1898 / 20 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 24 Jan 1898 18:00:01 GMT) scan diff

E ES E E Mea E E

j

Ï E N f 15) 4 f 1 #4 T 4 E A

E E E Ae

B ber-Bürgermeifters Zelle eine Sißung | er der Stadt-Baurath Hoffmann über die Modellarbeiten n Brunnen auf dem Lügowplaß Bericht erstattete. Das soll demnäcktst von den Mitgliedern der Deputation im telier des Professors Lessing besichtigt werden. Die Gesammtkosten des Brunnens {ind auf ca. 150 000 46 veranschlagt. Für die Aus- ckung des Eingangs zum Friedrichshain legte Stadt- aurath Hoffmann verschiedene Skizzen vor und wird diese Aufgabe weiter bearbeiten. Ebenso legte derselbe die bis jeßt bearbeiteten Es zu dem Standesgamtszimmer in der Fischer- aße vor.

Im Verein für deutshes Kunstgewerbe wird am Mitt- woh, den 26. d. M., im grozen Saale des Architektenhauses Herr Direktor Dr. Schulz-Henke einen Experimentalvortrag über ePhotographie und Kunstgewerbe" halten und die verschiedenen Ver- fahren zur Dekoration von Metallen, Thonwaaren, Glas, Email 2. mit Hilfe des Lichts erläutern.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

St. Petersburg, 23. Januar. (W. T. B.) Angesichts der erhetlihen Ausdehnung der P e f - Epidemie in Indien hat das russische Comité zur S der Pest das Verbot der mohamme- danishen Pilgerfabrten für das laufende Jahr aufrechterhalten. En russishe Aerzte sind zur Beobahtung der Bewegung der

pidemie rah Indien gesandt worden.

Verdingungen im Auslande.

Dänemark.

31, Januar, 12 Uhr. Staatsbahrv:rwaltung (Banosections- Contor, Colbjörnsensgade 11) in Kopenhagen: Aufführung eines Stationsgebäudes und eines Bahnwärterhauses mit Brunnen. Be- dingungen und Zeichnungen zur Ansicht -an Ort uxrd Stelle.

28. Februar, 12 Uhr. Staatsbahn - Verwaltung (Maskin- afdelingens Regnskabskontor) in A ar bus: Lieferung von ungefähr 338 000 1 Eichenbolz, 7020 Stück Planken aus Pithpine, 8930 Stück Brettern aus Pitchpine, 4100 Stück Brettern aus Fichtenholz, 9000 1 Cuba-Mahagoni in Blöcken, 10 Stück Planken aus Bu@hen- holz, 40 Stück Planken aus Weißbuchenholz, 235 Stück Planken aus Eschenholz, 82 Stück Brettern avs Pappelholz, 50 Rollen Dachpappe. Devingupgen und Angebotsformulare erhäitlih an Ort und Stelle.

4. Februar, 12 Uhr. Frederiksberg Sporveis-og Electricitets- Aktieselskab, Gammel Kongerei Nr. 140 in Kopenhagen V.: Lieferung von Schienen 2c. für die Anlage einer neuen Straßenbahn- linie in Frederiksberg. Beschreibung und Zeichnungen zur Ansicht an Ort und Stelle.

12. März, 12 Uhr. Ebenda: Lieferung von Dampfmasbinen, Dynamos, Accumulatoren u. st. w. für die elektrishe Zentralstation auf Frederiksberg unter Vorausseßung der Approkation seitens der Korimunalverwaltung zu Frederiksberg. Bedingungen urd Plan zur Ansit an Ort und Stelle, wocentäglich 9—11 Uhr Vormittags. Schriftliche Angebote sind mit der Aufschrift: „Tilbud paa del electriske Anlag til Frederiksberg Centralstation“ zu versehen.

Verkehrs-Anstalten.

Laut Telegramm aus Goch ist die erste englische Post über Vlissingen vom 283. Januar ausgeblieben. Grund: Nebel an der englishen Küste.

Vom 1. Februar ab sind im Verkehr mit dem Togo- Schußgebiet auf Packeten bis zum Gewicht von 10 kg Nach- nahmen bis zu 400 4 zulässig. Die Nachnahmegebühr beträgt 1 S für j20e Mark oder den Bruchtheil etner Maik des Nachnahme- betraas, mindestens jedoch 20 „4. Pfennigbeträge werden auf den nächsthohen, dur 5 theilbaren Betrag abgerundet.

Wetterberiht vom 24. Januar,

8 Uhr Morgens. Rathskeller.

sp Teinperatur

red. in Millim.

L, Steinmann.

L

Siationen.

| Wind. | Wetter.

in 9 Ceïfus

59

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeres

s

1|bedeckt

4 bedeckt

1 wolkenlos 2ibedeckt

4 heiter

2 wolkenlos 1 Schnee

2 Schnee

.. | 775 |SW Aberdeen .. | 770 |[W Ghristiansund | 766 Kopenhagen . | 764 Stodtholm . | 763 Japaranda . | 766 - t. Petersbg. | 753 Moskau... | 745 Cork, Queens- | | h TEC 3 halb bed. Sbôura .| T77 2 bededt T2 3 bedeckt 768 2 bededt

d i O O

nach dem Anfang 7 Uhr.

El do =I=J

E] —_— [Ey _—

Anfang 7F Uhr.

tung vom Ober-Inspektor Brandt. Dirigent: Kapell- meister Dr. Muck. Phantafien im Bremer Phantaftisches Lanzbild, frei nach | helm. Wilhelm Hauff, von Emil Graeb. Anfang 7X Uhr. Schauspielhaus. 25. Vorstellung. Der G’wissens- wurm. Bauernkomödie in 4 Aufzügen von Ludwig | Dienstag: Zum ersten Male: Anzengruber. In Scene geseßt vom Ober-Regisseur Marx Grube. Anfang 74 Uhr. Mittwoch : Opernhaus. 24, A Haschisch. Oper in 1 Aufzuge. Dichtung von Ax Musik von Oscar von Chelius. Das goldene Kreuz. Oper in 2 Akten von Ignaz Brüll, Tert | Arfang 8 Uhr. ranzösishen von S. H. Mosenthal.

Schauspielhaus. böchsten Befehl: Théâtre paré. Zum erften | Rößl. Anfang 74 Uhr. Male: Der Burggraf. Historishes Schauspiel in 5 Aufzügen und einem Nachspiel von Josef Lauff.

beten, im Gesellshaftsanzuge zu erscheinen.) Der Verkauf der Abonnements-Billets für den Monat Februar cr. findet am Frèitag, den 28. d. M.,

und Musik.

| Thalia-Theater. Am Sonnabend ging die Operette „Ninetten's Hochzeit“ nach Charles de Verger von Julius Horst, usik von N redi von Thul, mit starkem äußerem Erfolge zum ersten Mal n Scene. Im Text wird das uralte Motiv, das {hon Plautus und Shakespeare - verwendet haben, die Verwechselung von Zwillings- brüdern, aufs neue verwerthet. Die moderne Operette bat diesem Motiv noch einen \{chärferen Reiz dadurch verliehen, dn fie, wie in „Girofls-Girofla“, in „Tata-Toto* und jeßt in „Ninetten's Hochzeit“ die Rollen der Zwillingsaeshwifter dur ein und dieselbe Person darstellen läßt. Das Interesse an dem drama- tischen Kunstwerk wird hierdurch vielleiht etwas beeinträhtigt, aber um fo mehr das an der schauspielerishen Leistung gesteigert. Das

ublikum ftaunte denn auch am Sonnabend über die

haelligkeit des Kostümwechsels und über die Geschwindig- keit, mit welher sich der Darsteller der Brüder, Herr Sachs, aus einem harmlosen Weinhändler Pierre Duprôêt in einen in allen Lebenslagen gewandten und keen Sergeanten Armand Duvrôt verwandelte Der Darsteller gestaltete zwar den friedlihen Weinhändler, der shon am Hochzeitstage das Glü seiner jungen Ehe durch die brüderlihe Familienähnlihkeit bedroht sieht, entschieden eindrucksvoller, als den jurgen Kriegsmann; aber troßdem blieb die Doppelfigur eine anerkennenswerthe Leistung. Die An- muth und Diekretion im Spiel, welhe Fräulein Mila Theren als Ninette zu entfalten wußte, kam den ge- wagten Scenen zu gute, welche in einer Operette fran- zösischen Ursprungs gebräuhlih sind; sie spielte, sang und tanzte zterlih und geshmackvoll und gefiel besonders bei dem Vortrag einer humoristishen Einlage, in der die vershiedenen Lebensalter im Tanze wiedergegeben werden. Der musikalische Theil der Operette, der zumeist unsceinbare, aber glatte und manchmal gefällige Melodien darbietet, {ließt sich in der Stimmung den Vorgängen auf der Bühne an, Einige Nummern wurden durch den Vortrag des Herrn Sommer, der seine zärtlihen Liebeslieder mit warmer, klangvoller Stimme sang, besonders erfreulih zur Geltung gebraht. Die Damen Bojs und Junker-Schay schlugen in ihrer Darstellung einen derb l'omischen Ton an und fanden damit, ebenso wie Herr Ewald, lebbaften Beifall. In kleinen Episodenrollen bewiesen die Herren Greytzer und Junker- mann einen kräftigen Humor. Das Stü fand wegen seiner drolligen Situationskomik und feiner temperamentvollen Darstellung nah ten beiden ersten Akten den ungetheilten Beifall der Zuschauer; während des dritten Akts, der einige Längen - enthält, [hien das Interesse

etwas zu erlahmen. Central- Theater.

Einen durchshlagenden Erfolg erzielte die am Sonnabend zum ersten Male aufgeführte burlesfe Posse „Die Tugend- falle“ von J. Freund und W. Mannstädt. Literarische Prä- tentionen maht das Werk nit, sondern es ift lediglich dazu bestimmt, vermöge einer lustigen Handlung sowie durch Gesang, Tanz und Bühnen- effekte aller Art einige Stunden der Unterhaltung zu bieten. Den Grund- gedanken des Stüdes haben die Verfasser einer französischen Quelle ent- nommen. Es handelt sich um eine große Erbschaft, welche ein ver- storbener Millionär demjenigen seiner Verwandten hinterläßt, welcher einen makellosen Lebenswandel gefühit hat. Das Siück hebt mit der Testamentéeröffnung an, bei welcher der Testamentsvollstrecker fest stellt, daß die noch minderjährige Tochter des Rentiers Zivve als einzige Bewerberin in Betracht kommt; doch steht es jedem frei, bis Mitternoht begründeten Einspruh gegen die Prätendentin zu erheben resp. einen anderen würdigen Kandidaten in Vorschlag zu bringen. Ein solcher findet fich auch in Gestalt Anton Bimmel's, eines Neffen des Bestorbenen, eines jungen mecklenburgishen Landtewohners, der zu spät eingetroffen war, um der Testamentseröffnung beizuwohnen. Diesen stellt nun der Gerichtsvollzieher Neumann, einer von den enterbten Verwandten und ein ausgesprohener Gegner des Rentiers Zippe, als Gegen- kandidaten auf. Der Rentier Zippe beschließt dagegen, um seiner Tochter die Millionenerbschaft zu sichern, alle Mittel anzuwenden, um die Tugend des neuen Bewerberns noch vor Mitternaht zu Fall zu

#

Musik von

Anfang 8 Uhr.

26. Vorstellung. Auf Aller- | Lessing-Theater. Mittwoch: Jum weifeen Nöfßl.

(Das geehrte Publikum wird ge- Freitag: Haus Huekebein.

Neues Theater.

Mittwoch ; Ein Sommernachtstraum. Donnerstay: Prolog. Minna von Barr- | F gter.) Dienstag: Ninetten’s Hochzeit. Operette

Mittwoch: Der Tugendwäcßhter. Das Ver- el Delmar. | sprechen hiuterm Herd. Anfang 8 Uhr.

Dienstag:

Donnerstag: Jm weißen Nößl.

Schiffbauerdamm 4 a. / 5. Dienêtag: Die | Klavier-Abend von Frédéric Lamond.

bringen. Diese Exposition leitet ganz ungezwungen allerlei 2 Abenteuer ein, die der Held vom Lande fegrvich besteken mu Berliner Millionär heimzukehren, und giebt wieder zu manterle en aus dem evon die nh tbeils in einem Modebazar, theils l! einem Artistenball, theils auf der N abspielen, Anlaß. Anton Bimmel besteht die Probe glänzend, verlobt {ih aber ¿um Schluß mit Zippe's Tôchterlein, sodaß die Erbschaft \{ließlich beiden zufällt Das erste der vier Bilder, in welche die Posse eingetbeilt ift, enthält bereits eine Reihe witziger Gesänge und Kuplets, ebenso das zweite „Im Modebazar*, wo außerdem eine Schar hübs{her Verkäuferinnez einen graziósen Tanz aufführt. Den Höbepunkt der Ausstattung erreicht mit seinen wirksamen Tänzen und Gruppierungen, Gefängen und Requisitenscherzen „aller Art das dritte, auf dem 'Artistenball spielende Bild, während das vierte, das nur die Lösung der Ver- widelung bringt, mit einen! wirklihen Regenguß überrashend gab: {ließt. Sehr en und gefällig war turiweg die Darstellung, Außerordentlich komish waren Herr Thomas in der Rolle des Rentiers Zippe und Herr Helmerding in der seines erbitterten Gegners, des Gerichtsvollziehers Neumann. Die beiden Erbkandidaten wurden von as Minnie Caß de Crano und Herrn Bollmann auf das wirk, amste dargestellt ; besonderen Beifall fanden sie mit einem japanischen Tanz im dritten Bilde. Fräulein Worm gob die Bazars-Jnhaberin, ob sie sang oder tanzte, mit vollendeter Grazie. Fräulein Görs sowie die Herren Grünfeld, Hummel, Guthery, Kaiser und Broda {sind ferner mit Auszeihnung zu nennen. Im leßten Akt wurde au dem neu engagierten Mitgliede, dem von ihrer Thätigkeit am Neuen Theater und Theater des Westens bekannten Fräulein Gabri, Gelegen- heit gegeben, ih in der Rolle eines Berliner Dienstmädchens hervor» zuthun. Starker Beifall rief nach jedem Bilde die Verfasser, den Komponisten der gefälligen Musik, Kapellmeister Einödshofer, und den geschickten Inscenator des Werks, Direktor Schult, wiederholt mit den Hauptdarstellern auf die Bühne. Die lustige Pcsse wird zweifellos zahlreihe Aufführungen erleben.

Mannigfaltiges.

Eine Sitzung der Stadtverordneten-Versammlung findet am Donnerstag dieser Woche, dem Geburtstage Seiner Mojestät des Kaisers und Königs, nicht statt.

London, 22. Januar. Zu dem Schiffsunglück bei St. Govans Head an der Küste von Pembrokeshire (s. Nr. 19. d. Bl.) meldet eine Depeshe aus Tenby weiter, daß das vermißte NRettungs- boot des gestrandeten Dampfers „Marica“ mit sechs8 Mann auf, (en Pan worden ist. Es sind daher nur vier Personen ums Leben gekommen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Herne, 24. Januar. (W. T. B.) Heute früh ist der Berlin-Kölner Schnellzug bei der hiesigen Station ent- gleist. Mehrere Wagen wurden aus dem Geleise geworfen. Der Betricb Essen—Herne ist unterbrochen. Dem „Herner Tageblatt“ zufolge wurden bei dem Eisenbahnunglück 3 Personen getödtet und 12 verwundct, darunter einige lebenggefährlich. Die Ursache des Unfalls ist, dem genannten Blatt zufolge, darauf zurückzuführen, daß bei dem Uebergang über eine Weiche die Lokomotive, der Tender und der Posiwagen auf ein falsches Geleise übersprangen, während der übrige Theil des Quges sich losriß und auf dem richtigen Geleise weiterlief.

ie Sirccke ist gesperrt; der Personenverkehr wird durch Umsteigen aufrecht erhalten. i;

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Zweiten und Dritten Beilage.)

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst-

in 3 Akten von Julius Horft. Musik von Friedrich von Thul. In Scene gesegt vom Direktor

Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) | W. Hafemann. Dirigent: August Karnet. Anfang Der Tugend- h wächter. Das Versprechen hinterm Herd.

7x Uhr. Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Central-Theaterc. Alte Zakobftr. 30. Direktion : Rih. Schuly. Dienstag: Emil Thomas, a. G.

Donnerétag: Der Registrator auf Reisen. | Die Tugendfalle. Burleske Auéstattungéposse mit

Gesang und Tanz in 4 Bildern mit Benutzung eines französischen Sujets von Jul. Freund und Im weisen | Wilh. Vannstädt. Musik vom Kapellmeister Julius Cinôdthofer. Anfang 74 Uhr.

j MUeA und die folgenden Tage: Die Tugend- alle.

Konzerte. Baal Bechstein. Dienstag, Anfang 74 Uhr:

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußishen Staats-Anzeiger

M 20. Berlin, Montag, den 24. Januar

Erste Beilage

Deutsches Reich.

Deutsche Ost-Afrika-Linuie.

Regelmäßige Postdampfer-Verbindung unter Vertrag mit dem Deutshen Reich zwishen Hamburg und Oft-Afrika.

Fahrplan der nördlihen Zweig-Linie für das Jahr 1898,

19s,

ab

Dampfer der Hauptlinie Hamburg

Tanga an

Tanga

ab

Pangani

ab

Baga-

Saadani moyo

ab

Dar-es- Salâm ab

Sansibar

ab

Dampfer der Hauptlinie Hamburg

Sansibar an

Sansibar ab

Dar-es- Saläâm

ah

Mikindani ab

Ibo

Nr.d.Reise

ab

1897 17. Novb

1898

25. Mai 22. Juni 20. Juli

14, Sept.

. } 12. Oktober 9, Novbr.

- “.

8. Dezbr. 29. Dezbr.

2. Februar 2, März

30. März 27. April

17. August

7. Dezbr.

1897

. Dezbr.

1898 | . Januar . Februar

. März

. April

. Mai

. Mai

. Juni

c Ul

. August . Sept.

, Oktober

. Novbr. , Dezbr.

1899 9. Januar

1897

24. Dezbr. 1898 Ti

. Febr.

. März . April . Mai , Mai Sun E ¿Juli 3. August . Sept. D

. Nov. ._ Dez

1899 E Ian.

Jan. #1

1897

25. Dezbr. 1898 Dan. .„ Febr.

. März . April . Mai e Quit Junt 27. Zuli . August|24. . Sept. |21. S „Dit.

. Nov. . Dez.

1899 11. Sä.

1897 26. Dez.

1897

26. Dez. 1898

898

3. Jan. |14. ). Febr.

. März [10. . April 5. Mai

Juli Jüni 180. . Juli 128. 25. August|25. . Sept. E

. Nov. 117. Dea L,

1899 12.

1897

27, Déz. 1898

7. 7.

. Mai Fut

1899 12. Ian.

Jan. Febr.

März April

Juni Juli August

. Sept. [i j E, L

Nov. Dez.

12) Jän

1893

. Februar . März

, März

. April

. Mai

2, Juni

¿Ui . August . Sept.

2. Oktober

. Novbr. . Dezbr.

1898

. März

. April

. Mai 3. Junt

¿ DUli 29. Suli 26. August 23. Sept.

20. Oktober | 17, Novbr.

15,

12. Januar

1897

23.

19. . April . Mai Suni

; August 3, Sept.

21, San:

1897

1898 Jan.

März

ISuli ¿_MIE ¿ DIE . Nov.

, Dez. 1899

Nr.d.Reise,

Mtikindani

ab

Lindi

ab

Kilwa

ah

Dar-es- Salâm

an

[ Dampfer der Hauptlinte Dar-es- } Saulâm |

Hamburg ab

Dar-es-

Saläm

Baga- moyo ab

| an |

ab

Sansibar Dampfer der Hauptlinte

Sansibar Hamburg

an

Saadani

ab

ampfer d. Hauptlinie

Tanga | Hamburg

ab

an

. 131. Dez.

S IBE Ui

. 126. Nov.

¿al Sän.

1897

1898 11, Febr.

19ck März 16. April 14. Mai 11, Juni 9. Juli 6. A1

Okt.

24. Dez. 1.899

ps D D r

p t i t D) SNRNSOIEIS

O Co —i

27. Nov. 25. Dez.

1898 A Sai.

Ian. Febr.

März |: April Mai Juni ¿Juli Aug. Sept. Okt. Okt.

1899

1898

e S

). Jan.

. Febr.

. März . April

3. Mai

. Juni . Juli . Aug.

. Sept. 3: DIE

. Oft.

. Nov.

26. Dez.

1899

29; ZFâit. 123, Jän

1898

. März

. April ), Mai 3, Juni ¿SUli . Aug.

9. Sept.

Wil. . Oft.

28. Nov. 26. Dez.

1899

23. Jan. [8 21,

1898

16. Februar

16. März

. April 11. Mai 8. Juni 0 ui

3. August 31. August 28. Septbr. 26. Oktober | 23. Novbr.

Dezb-.

1898

. März . April 7. Mai ¿ Juni 2 Juli 9, August f ». Septbr. }| 6. 4. Oktober |} 31, Oktober }

28, Novbr. 26. Dezbr.

1899 3. Januar

1898

D. Ian. 28. Jan. . Febr.

. März |23. , April

. Mai

Fun a: Juli ), Aug. . Sept.

DIE

. Nov. 30. Nov.

28. Dez.

1899

25. Jai.

. Nov. | 3, Dez.

1899 25. Jan.

März | 26 . April | j Mai ¿Unt | eiti : Aug. . Sept. D) D . Nov.

¿Sinkt . Juli 3. August . Septbr. . Oktober 5. Novbr.

3. Dezbr. 31, Dezbr.

28. Januar

1898

März April Mai

1599

1898

27. April . Mai 22, Sit 20. Juli . August } . Septbr. 2. Oktober f . Novbr. . Dezbr.

1899

. Januar . Februar 30, . März

1898

¿San

30. Jan.

. Febr.

. März . April

, Mai

¿Juni 5, Juli

. Aug.

. Sept.

« QITE . Nov.

. Dez.

30. Dez.

1899

37: Jt.

1

¿ Jan. 1-7, Feb

. Febr. | 8. März . Febr. |21

. März |27. April ¿ R 25. Mai . Mai 22. Juni . Juni [20. Juli Iuli |[17. Aug. Aug. |[14. Sept. Sept. |[12. Okt. Okt. | 9, Nov. T. Dés,

L7. 14. L,

9.

h 6.

ry

7. 1 N 1.

29.

28. Jan. |

898

Nov.

Dez, 4, Jin

899 Jan.

| | |

Ian. | 1. März

1. Febr.

1898

. März

1899

Die Daten werden

amburg . . | 766 5 bedeckt

Vormittags 10—1 Uhr, in der Königlichen Theater- | Direktion: Sigmund Lautenburg.

Logenbrüder. Schwank in 3 Akten von C. Laufs

F Ibo wird nur ángelaufen, wenn genügend Veranlassung

nach Möglichkeit inne gehalten werden, jedoch sind in den Zwischenstationen kleinere Verschiebungen in den Ankunfts- und Abgangszeiten

vorliegt.

zulässig, je nah dem Verlauf der Reife.

Nr. d.Reise!

winemünde | 763 3 Schnee Neufahrwasser| 760 6 bedect Memel ... | 756 3:Swbnee Ea T 1/bededckt arlsruhe . . | 775 |SW 5|bedeckt Mee 1 703 (V Dséeeae s 7 9\bededckt Chemniß .. | 768 |SW Z3/Negen Berlin ..…. | 764 |WNW 3sRegen l 07 |W 5 Sénee Breslau . . . | 764 |W 2|bedeckt

Ede «1-167 OND álbheiter

Hauptkasse statt. Es werden Billets zu 25 Opern- : : R j tel.) i und C. Kraay. Regie: H. Werner. Vorher: Der An L, N NON enigen, AUNggeben Herr Kandidat, Schwank in 1 Akt von Ernst

Auf Allerhöhsten Befehl findet am Mittwoch Berger. Regie: R. Alexander. Anfang 74 Uhr. Familien-Nachrichten.

den 16. Februar cr. in den Räumen des Königlichen , : / h d Opernhauses ein Subscriptions-Ball statt. Gesuche be Mee C t a Logeubrüder. | V ti rot M Darin Vals (A mae mit um E eee Lene BegOgeiouimen, Bselolben Freitag, den 28. Januar: Zum erften Male: | Geboren: Ein Sohn: Hrn. Ober - Prâäsidial- asien rif s ehe î N ki Mau M ien Die Schildkröte. (La Tortus.) Schwank in | Rath ron Bethmann-Hollweg (Potsdam). Hrn. Tanga as e Sd “Ball t l einltitdt M ay 3 Akten von Léon Gandillot. Deutsch von Max | Rittweister von Schoenrebeck (Bernstadt). Eine nten ; Doppelmeltunger, (Zeichnung iu don Sublrivtiees; | Shônau, In Scene geseyt von Sigmund Lauten- | Tochter: Hen, Wirkl, Geheimen Rath vos _50 Fang Doppelmeldungen (Zeichnung in den Subscriptions- burg. Brantt (Wiesbaden). 70| 40] Saadani dea E e a) het Sonntag, den 830, uuar, Nachmittags: Zu | Gestorben: Hr. General-Major z. D. Rudolf von | 95|6|25! Bagamoyo i i 088 4\halb bed. Billets werden niht mehr entgegengenommen. Alle volksthümtichen Preisen: Trilby. T e ite Da Wilhel v Stei (anda: 130 "100 60/85] Dar-es-Salüm Ei 1 00910 1\wolkig den Subscriptions-Ball betreffenden Schreiben wolle A S S W) T Einjähr. Freiw. Weddo Frhr 170| 140 100 75 40] Sansibar man tner der Adresse: General - Jatendantur der | Kelle -Alliance-Theater. Belle-Alliancestr.7/8. | gs L ice.Ga F B De 195-163 125/100 65| 25] Bagamoyo Uebersiht der Witterung. Königlichen Schauspiele, Dorotheenstraße 2, einreichen U on eller-Wiumer (? 4 J. . _199 O z

A EIR Z | L. Rib dée Ait C E Ball l y it“ sel Dienstag : Die relegierten Sítudeuten. ator Hermann Schmieder (Dalchau). aigis Hrn. 9330| 200 135| 100/--60/- -35|- Dat-es-Salâm

Das Hochdruckgebiet über West-Gurcpa zeigt wenig | Un Batarih p rift , n 1 Tol en G s Ler anr, | Mittwoh: Im Dieust. Pastor Bizener Sohn Jürgen (Heinersdorf). 360! 330| 9290| 9865| 9230| 190| 165|1301 Ri Aenderung. Eine tiefe barometrishe Depression Eine besondere eantwor! uns olcher L IUve R Donnerstag: Prolog. Lenore. Hrn. Stabsarzt Scholz Sohn Werner Fm E E L QL “Fs 960i liegt über dem Innern Rußlands, fodaß über Mittel- | bei der umfangreichen Arbeit unter keinen Um- | Freitag: Im Dieust, Glogau). Hr. Landgerihts-Direktor Richard L Europa nördliche bis westliche Winde vorherrschend | ständen stattfinden. der Könialichen S tel Sonnabend: Kean. Schenck (Berlin). Fr. Professor Adele Brecher, 490| 460 _395| 360| 320| 295/260/130| 40| Mikindan R Ae Se ae Ueal Aer dex Nordsee. E a ats geb. Nehmiz (Berlin). Fr. Marie von Gau- 645 615 5756| 6550| 5156| 47b| 450415): 155| Ibo

n eu and, wo me ens eaen oder Schnee Bic Mi Bild ins ? : o ; b. v is ck N b b. R l w). EE E —|— |—— [55 fi d E olt augatnon Residenz-Theater, Direttion: Theodor Brandt. | e (garoline von Bünau, geb, Cggelina [810/770 74A -TIO 670) 46 (610 180/380 860 1B 40) ntt

eutschland, der äußerste Nordoften ausgenommen, | Deutsches Theater. Dienstag: Die ver- Diendtag: Sein Trick. (Lo Truc de Sóraphin.) | (Westend). Frl. Anna von Karger (Schweidniß). 0 Ti O T ist am Morgen frofstfrei, im nordwestlihen Deutsch- suukene Glocke. Anfang 74 Uhr Schwaxk in 3 Akten von Maurice Desvallières und | Verw. Fr. Geheime Finanz-Rath Anna Friederike 900 835| 800| 760| 735/700/570/480/440/285/130| 90| Kilwa _ L land liegt die Temperatur bis zu 74 Grad über dem Mittwoch : r Pi , Antony Mars, Ueklerseßt und für die deutsche Storch, geb. Werner (Breslau). Verw. fr. 1030 965| 930| 890| 865/830|700/610/570/415/260/220/130] _Dar-es-Salûm Mittelwerthe. Donnerstag: Johaunes. Bühne bearbeitet von Benno Jacobson. Anfang | Bürgermeister Julie Greve, geb. von Stockhausen 1095 T0656 |TO25 1000| 965| 925 900865735645 605 |450/295 255165] 35 Bagamoyo r a pi 75 (Docjuät): 1120/1090/1050/1025| 990| 950| 925 /890|760|6 anfil

f ————— - [—— [— SOA |— P S D M I M M INA O : y 630/475/320/280/190| 60| 26[Sanfibar C 1115/1075/1050/1015| 975|_950/915/785/696 655/500 345/305/215| 86| 60| 25|Saadani Theater.

1185/1155/1115/1090|/1055|1015| 990/955/825 735/695 126 Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern-

540/386/345/255/125| 90| 65| 40sPangani 5/725/570/415/375/285/155/120/ %| 70| 30| Tanga haus. alies Sau S Unie En: Strauß. Anfang 71 Übr. Anstalt Berlin SW., Wilhelnistraße Nr. 32.

von Dr. Leopold Florian Meißner erzählten wahren | Goecthe-Theater. Bhf. Zoologischer Garten. Fes Die Göttin der Vernunft von Acht Beilagen Begebenheit, von Wilhelm Kienzl. In Scene gesept Kantstr. 12, Dienstag: Krieg im Frieden. An- | Johann Strauß. (einsließli@ Börsen-Beilage).

Entfernungen e zwischen den verschiedenen Häfen der nördlichen Küstenlinie.

e a =J bj s D O bk pk C3 hk D | S bmi bmi C) D I O D

40| Mikindani

Seemeilen.

Berliner Theater. Dienstag: Jn BVe- handlung. Anfang 74 Ubr.

Mittwoch: Faust, UL. Theil.

Donnerètag: Köuig Heiurich.

Verantwortlicher Redakteur:

Theater Unter den Linden. Dienstag: : Die Göttin der Vernuuft. Operette in 3 Akten von Direktor Siemenroth in Berlin. 1185 1120/1085|1045/1020/985

Willner und Buchbinder, für die biesige Bühne | - Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. bearbeitet von Benno Jacobson. Musik von Johann | Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlägs-

vom Ober-Regifseur Teglaff. Dekorative E fang 74 Uhr. (1324)