1898 / 50 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 26 Feb 1898 18:00:01 GMT) scan diff

E E T

I R n n m E E Et A D E A E E L E I G I N

E E R S I E E R ME E R N E arrer 70 L 7 Ks L H 2 Lies Iz e a r 4 d

E A R E na

i y Lj 1

E E L E p in cat Rd et E L Z A

Im Deut! hen Theater verabschiedet {& morgen Äbend Frau Aanes Sorv..g vor Antritt ihrer Gastspielreise nah Amerika als „Nora“ i”, Ibsen's gleicnamigem Schauspiel. Die Rolle der Salome in Sv ermann’s „Johannes“ übernimmt von Montag an Frau Marie RNeqgenhofer; das Drama wird in nächster Wohe am Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag gegeben; am Donnerstag geht Gerhart - Hauptmann's Komödie „Der Biberpelz®“ neu ein- studiert und in völlig neuer Beseßung zum ersten Male unter der Direktion Brahm in Scene und wird am folgenden Sonntag Abend wiederholt; am Sonnabend kommt „Die versunkene Glocke“ zur Auf- führung. Als Nachmittags-Vorstellungen sind für morgen „Hannele?s Himmelfahrt“ in Verbindung mit „Blau“, für nächstfolgenden Sonn- tag „Das Käthchen von Heilbronn" angeseßt.

Im Berliner Theater gelangt „Ein Wintermärchen" morgen, am Dienstag und Donnerstag zur Aufführung. Am Montag wird „Faust“, Il. Theil, Mittwoh „Kaiser Heinrih“ und Freitag (25. Abonnements-Vorstellung) „Narziß" gegeben. Als nächste Neu- aufführung geht „Der Widerspenstigen Zähmung“ am Sonnabend in Scene und wird am Sonntag wiederholt. Morgen Nachmittag wird „König Heinrich“, nächsten Sonntag Nachmittag „Narziß" gegeben.

Im Goethe - Theater gastiert Herr Kadelburg in „Hans Huckebein" morgen, am Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend. Die Erstaufführung des Lustspiels „Die berühmte Frau“ mit Guftav Kadelburg als Graf Palmay ist für Montag angeseßt. Wieder- holungen finden am Dienstag, Freitag und nächstenu Sonntag statt. Als Nachmittags-Vorstellung gelangt morgen „Krieg im Frieden“, nächsten Sonntag „Dorf und Stadt“ zur Aufführung.

Fm Sghiller- Theater acht morgen Nachmittag als vierte Vorstellung im zweiten Schiller-Cyclus , Wallenstein's Tod“ in Scene, Abends wird der Schwank „Das Stiftungsfest“ von G. von Moser qegeben. Grillparzer’s8 Trauerspiel „Die Ahnfrau*“ wird am Montag, Dienstag, Mittwoh, Freitag und Sonnabend wiederholt. Am Donnerstag werden Love de Vega?s Lustspiel „Der Tugendwächter“ und „Das Verspreczen hinterm Herd“ gegeben. Am Sonntag, den 6. März, kommen Nachmittags „Die Kreuzelshreiber“, Abends , Was ihr wollt“ zur Aufführung. Im Bürgersaal des Rathhauses findet morgen ein „Paul Heyse-Abend" statt.

Im Lessing- Theater beendigt Herr Dr. Rudolf Tyrolt fein Gastspielam Montag in dem Lustspiel , Das grobe Hemd“ von C. Karlweis. An allen übrigen Spielabenden der Woche wird das Lustspiel „Im weißen Rößl“ wiederholt.

Der Spielplan des Neuen Theaters wird auch in der näcsten Woche von Gandillot’s Schwank „Die Schildkröte"“ beherrscht Nur im Mittrooh wird derselbe durch eine Wohblthätigkeits - Vorstellung unterbrohen. Morgen Nachmittag geht „Trilby“ bei ermäßigten Preisen in Scene.

_Im Belle-Alliance-Theater wird der Schwank „Pension Schöller“ morgen gegeben und am Freitag wiederholt. Ferner bringt der Wochensptielplan Wiederholungen von „Im Dienst“ am Dienstag, von „Lumpacivagabundus“ am Mittwoch, von „Käthchen von Heil- bronn* am Donnerstag und von „Kean“ am Sonnabend. Am Sonn- tag, den 6. März, gehen „Die Räuber“ neueinstudiert erstmalig in Scene. Als Nachmittags-Vorstellung sind „Die relegierten Studenten“ für morgen und „Lenore“ für nähsten Soantag angeseßt. Als zweite Vers uchs- Aufführung des Dramatishen Instituts wird am Montag das Volksftück „Unlauterer Wettbewerb“ zur Darstellung kommen.

Im Res idenz-Theater behercs{cht der Schwank „Sein Trick“ auch weiterhin den Spielplan. Morgen Nahmittag gelangt Novetta?s Schauspiel „Dorina“ zur Aufführung.

Morgen findet im Theater Unter den Linden die 300. hiesige Aufführung von „Fatiniya"“ statt. Die Operette bleibt auG noch weiter auf dem Spielplan. Morgen Nachmittag geht „Orpheus in der Unterwelt“ in Scene.

Mannigfaltiges.

Dex Magistrat stimmte in seiner gestrigen Sitzung ter von der städtishen Schuldeputation beschlossenen Neuordnung der Gehälter des Lehrpersonals der städtishen Gemeindeshulen zu und wird dieselbe der Stadtverordneten-Versammlung zur Genehmigung unterbreiten. Das von dem Stadt-Baurath Hoffmann ausgearbeitcte Projekt zum Neubau des Märkishen Provinzial-Muscums wurde genehmigt und beschlossen, der Stadtverordneten-Versammlung eine darauf bezügliche Vorlage zu unterbreiten. Die Baukosten sind auf 1511 000 #4, ver- anschlagt, in welher Summe 145 000 # wegen der ungünstigen Bodenverhältnisse der Baustelle für die Fundamentierung vorgesehen sind. In dem Bau selbst sollen auch Räume geschaffen werden, welche zur Aufnahme einer ftädtishen Gemälde-Galerie bestimmt sind. Fernex genehmigte der Magistrat das Projekt zur Er- rihtung eines Stiraßenreinigungs- Depcts in der Willdenowstraße mit einem Kostenanshlage von 8800 46

14. April, findet in Elberfeld die 7. Hauptversammlung des Landesvereins preußischer, für höhere Lehranstalten geprüfter Zeichenlehrer (Erster Vorsitzender: Oberlehrer Friefe- Hannover) statt. Eine Ausstellung von Schülerzeihnungen der Ober:Reals{(ule und der Kunstgewerbeshule in Elberfeld fowie der Kunstgewerbeshule in Barmen wird damit verbunden fein. An Vorträgen sind angemeldet: 1) Zeichenlehrer Knebel. Frankfurt a. M.: „Die Erziehung unserer Jugend zum Kunstverständniß und Kunstzenuß“; 2) Zeichenlehrer Dr. FJost-Düsseldorf : „Neifsebilder aus Spanien, Tunis, Algier und Marofkko*; 3) Zeichenlehrer Kaldewey-M.-Glad- ha: „Zeicheninspektion an böheren Lehranstalten“; 4) Zeichenlehrer Kuhlmann-Altona: „Das Pflanzenzeichnen in deutschen Schulen“ ; 5) Oberlehrer Friese-Hannover: „Das Zeichnen nach der Natur mit besonderer Berücksichtigung des Gipêsmodells*, Am Schlusse der Versammlung i} ein gemeinsamer Ausflug nah der Riesenbrücke in

¿ Müngsten geplant.

Auch im laufenden Jahre sollen wieder zu Neurode in Schlesien, unter Leitung des Herrn Kreis - Schulinspektors Dr Springer, Lehr kurse zur Aus- und Fortbildung von Haushaltungs- und Handarbeitslehrerinnen stattfinden. Jeder Kursus is auf die Dauer von achi Wochen berechnet. Der Haushaltungskursus soll am 18. April, der Handarbeitskursus am 13. Juni beginnen. Diese Lebrkucse {fino von dem Vorstande des Verbandes der Vaterländischen Frauenvereine für die Provinz Schlesien (Vorfißende : Ihre Könialicße Hoheit die Erbprinzessin Charlotte von Sachsen-Meiningen, Prinzessin von Preußen) eingerichtet. Die Kurse sind dazu bestimmt, das zur Unterrichtsertheilung in jedem der beiden Fächer erforderlid'e methodish - unterricztlihe Wissen zu \chaffen und im Unterrichten selbst zu üben ; ein befriedigendes Maß allgemeiner Bildung wie eine zureiwende Be- herrs{chung der für jedes Fac nothwendigen Fertigkeiten wird voraus- geseßt. Das Mindestalter ist das vollendete siebzehnte Lebenéjahr. Schulgeld wird niht erhoben. Das Materialgeld beirägt wöchentlich 2 M, der Pensionspreis in guten Bürgerfam:lien für die Dauer des einzelnen Kursus 110 A Eine Anzahl der Theilnehmerinnen wird vorausfichtlih wieder Stipendien bis z halben Pensfionspreis erhalten können. Meldungen find an Herrn Kreis-Sculinspektor us Inge zu Neurode zu rihten, der au) zu weiterer Auskunft ercit ift.

úIn der neuen „Urania“ (Taubenstraße) bleibt die ganze Woche hindurch der dekorativ ausgestattete Vortrag „Der dunkle Erdtheil“ auf dem Repertoire. In der alten „Urania“ (Invaliden- straße) beginnt Herc Dr. Schwahn einen Cyclus von sech8

Fn den Osterferien, und zwar in den Tagen vom 11. bis.

Vorträgen über Erdgeschichte. Der erste dieser Vorträge: „Die Urzeiten der Erde und die Denkmünzen der Schöpfung“ findet am Dienstag statt. Am Donnerstag spricht der Direktor der König- lien Sternwarte, Herr Geheimer Regierungs - Nath, Professor Dr. Foerster über „Ptolemäus und Copernicus“. Ein Kursus von zehn Vorträgen über Astronomie, gehalten von Herrn G. Witt, wird mit dem Vortrag „Schein und Wahrheit* am Freitag seinen Anfang nehmen. Am Mittwoch wird Herr Dr. G. Naß über „Moderne Küche“ und am Sonnabend über „das Bier" sprechen.

Das Beresina-Panocrama, welches den Anfangsakt der Tragödie des zusamrnen?#ürzenden napoleonis@en Weltreihs mit meisterhafter Kunst verarschaulich%t, wird nunmehr in spätestens zwei Wochen definitiv Berlin verlassen und nah Warschau übersiedeln.

Der Eintrittspreis ist nach wie vor an den Sonntagen auf 50 4 -

ermäßigt.

Krefeld, 26. Februar. Amtlich wird gemeldet: Gestern Abend gegen 8 Uhr stieß dec Schnellzug Nr. 85 Köln—Venlo bei der Einfahrt in den Bahnhof Kaldenkirchen auf eine über tas auf „Halt“ stehende Einfahrtésignal hindurhgefahrene Range r- Abtheilung. Ein Nangierarbeiter wurde getödtet, fünf Beamte wurden unerheblich verleßt. MNeisende wurden nicht beschädigt. Der Meaterialschaden is bedeutend. Die Verkehrs\störung i} beseitigt. Die Untersuhung ift eingeleitet,

London, 2. Februar. „W. T. B.“ meldet: Der deutsch§e Schooner „Hermann“ strandete auf der Reise von Harburg na Poole heute früh auf den Scr ooby- Sandbänken bei Yar- mouth und sank, nachdem die Bemannung (fünf Personen) von inem zur Hilfe herbeigeeilten Nettungéboor aufgenommen worden war.

Nach Schluß dex Redaktion eingegangene Depeschen.

Prag, 26. FWbküar: (W. D. B) Bei Beginn dex heutigen Sißung des Landtages gab der Abg. Lippert im Namen der Abgeordneten aller deutshen Parteien eine Erklärung ab, in der gegen die föderalistishe Tendenz des Adreß- entwurfs Siellung genommen, das Festhalten an der Verfassung betont und zum Schluß erklärt wird, daß die Deutschen an den weiteren Verhandlungen des Landtages nicht theilnehmen würden. Hierauf verließen die deutschen Abgeordneten aller Parteien unter Hochrufen auf die Verfassung den Landtagéssaal. Der Abg. Kramarz (Jungczeche) begründete sodann den Adreß- entwurf, .worauf der Staithalter Graf von Coudenhove namens der Regierung die Erklärung verlas, daß sie nicht auf dem staatsrechtlihen Standpunkt des Entwurfs stehe.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

NBetterberiht vom 26. Februar, 8 Uhr Morgens.

Wind. Wetter.

f

|

graf.

L.

=40%R.

t ttone Stationen. tanz.

in 9 Celfus

Temperatur 50.

u. d. Meeressp. red. in Millim.

Bar. auf 0 G

Thuille.

Belmullet . . | 761 Aberdeen .. | 749 Christiansund | 761 Kopenhagen . | 765 Stodholm . | 770 Haparanda . | 776 St. Petersbg. | 776 Moskau . . . | 787 Gork, Queens- E v T 0D Sherbourg . | 764 Gelder . . 762 Ee TO8 Hamburg . . | 766 Swinemünde | 767 Ieufahrwafser| 769 Memel ... | 769 j A Ee Patlsrube . . | 768 Wicébaden . | 768 München . . | 768 Chemniy .. | 769 t ch4 O8 Breólau . . . | 770 Fle d'Aix .. | 769 |SSW 4shalb bed. Dia ¿»7+ [780 JOND D5woltig Uebersicht der Witterung.

Das LuftdruckEmaximum hat in Südrußland 790 mm überschritten. Eine tiefe Depression, nord- ostwärts fortshreitend, liegt über dem nördliien

wolkig wolkig bededckt 3|Dunft 2 Schnee il|Schnee bedeckt bedeckt

von Emil Graeb. Anfang 8 Uhr.

| |

E L » M D i I G3 U

Anfang 7x Uhr. Opernhaus.

l O

heiter

wolkig Negen bedeckt wolkig woltig Regen bedeckt

Lobetauz.

Zimmermann.

Burggraf. abend: Thiele. Neues schwender.

|

O S D P S

bak park jk pf D Co D M ck L 5 D O I ck

I Me

p [Sz

Schauspielhaus. Historisßes Schauspiel in 5 Aufzügen und einem Nacbspiel von Josef Lauff. Neues Opern- Theater: Keine Vorstellung. Montag: Opernhaus. 53. Vorstellung. Auf Aller- hösten Befehl: L. Gesellschafts. Abend. Ein Bühnenspiel in 3 Aufzügen. von Otto Julius Bierbaum. Musik von Ludwig Die Nofe von Sehiras. Idylle nah einer erzählenden Dichtung von H. Ploch

(Das geehrie Publikum wird er- sucht, im Gesellschaftsanzuge zu erscheinen.) Schauspielhaus. Abonnement A. 9. Vorstellung. Ein Charakterbild in 3 Akten von Adolph L’Arronge.

Dienstag:

Zar und Zimmermaun. valleria rusticana. Die Nose von Schiras. abend: Nobert der Teufel.

Schauspielhaus. Mittwoch: Donna Diana. Freitag: Mutter Thiele. Der Burggraf.

Opern-Theater.

Deutsches Theater. Sonntag, Nachmittags Hannele’'s Himmelfahrt. E Blau. Abends 74 Vhr: Nora.

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. D (Le Truc de Séraphin.) Schwank in 3 Akten von Maurice Desvalliòres Veberseßt und für die deutsche Bübne bearbeitet von Benno Jacobson.

Montag: Johaunes. Dienstag: Johaunes.

58, Vorstellung. Der Burg- Montag: Die Ahnfrau. Dienstag: Die Ahnsrau.

Anfang 7# Uhr.

Lessing-Theatcr. Rößl. Anfang 75 Uhc. Montag: Das grobe Hemd. von Dr. Rudolf Tyrolt.) Dienétag: Jm weißen Rößl. Mittwoch: Jm weißen Rößl,

Sonntag : Lobe- WOonnIag :

Dichtung Ballet- Musik von Richard Eilenberg.

59. Vorstellung. Sonder- F'lys b Mutter Thiele. | _Aeues Theater. S Direktion: Stgmund Lautenburg, Schildkröte. (La Tortuse.) von Léon Gandillot.

C

Undine. Mittwoch: Donnerstag: Bajazzi. Freitag: Sonn-

Sonntag: Zar und

7&4 Ukr.

Preisen: Trilby.

Montag und Dienstag: Dienstag: Der Burggraf. Donnerstag: Der Sonn- Sontag: Mutter

Der Ver-

Sonntag: Pension Schöller. Die relegierten Studenten. Montag: Kasse.) Dienstag: Jm Dienft.

Sonntag:

Vorher:

Sonntag: Seiu Trick.

und Antony Mars.

Anfang 8 Uhr. Anfang 8 Ubr

(Leßtes Gastspiel

Schiffbauerdamm 4 a. / 5. g. Sonntag: Die Schwank in 3 Akten on 4 _Deutsh von Max Schönau. Ca=- | In Scene gefeßt von Sigmund Lautenburg. Songatag, Nachmittags 3 Uhr: Zu volksHümlichen l ag: Die Schildkröte. Mittwoch: Wohlthätigkeits: Vorstellung.

Belle -Alliance-Theater. Belle-Alliancefte.7/8. Naqhmittags:

Unlaguterer Wettbewerb.

Mittwoch: Lumpacivagabundus.

Central-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion : Nich. Shuly. Sonntag: Emil Thomas, a. G. Die Tugendfalle. Burleske Ausftattungspofse mit Gesang und Tanz in 4 Bildern, unter Benußung eines französishen Sujets, von Jul. Freund und Wilh. Mannstädt. Musik von Julius Einödshofer. Anfang 74 Uhr.

Montag und die folgenden Tage: Die Tugend- falle.

Ua T A

Im weißen

Konzerte.

Sing-Akademie. Sonntag, Anfang 8 Uhr: Populärer Klavier-Abend von Wladimir von Pachmaun.

Montag, Anfarg 8 Uhr: Lieder- und Balladen- Anfang | Abend von Willy Martin,

Saal Bechstein. Sonntag, Anfang 74 Uhr: LV. Sonntags-Abeud von Amalie Joachim.

Montag, Anfayg 7# Uhr: Konzert von Hella Sauer (Gesang). Mitwirkung: Herr Anton Hekking (Cello). e L E

Saal des Architektenhauses. Sountag, Anfang 8 Uhr: UL. Lieder-Soirée von Sven Scholander.

E

Familien-Nachrichten.

Rerlobt: Frl. Luise von Heyer mit Hrn. Haupt- mann Willy von Normann (Liegniß). Frl. Frieda von Knorr mit Hrn. Sec.-Lteut. As Frhrn. von Meerscheidt - Hüllessem (Berlin— Potsdam). Frl. Else von Fischer-Treuenfeld mit Hrn. Kreiépbysikus Dr. Otto Paulifch

(Keine

Anfang

Schottland und hat seinen Wirkungskreis über die Britischen Inseln und das Nordseegebiet ausge- breitet. In Deutschland is bei s{chwachden Winden aus meist südlichen Richtungen das Wetter mild und heiter; im südli@ßen Deutschland liegt die Tem- peratur am Morgen unter dem Miitelwerthe und untec dem Gefrierpunkt; in den Küstengebieten ist vielfach Regen gefallen. Deutsche Seewarte.

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. - 52, Vorstellung. Rienzi, der Lebte der Tribunen. Große tragishe Oper in 5 Akten von Pee Wagner. Ballet von Emil Graeb. Anfang

F

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags

23 Uhr: König Heinrich. —- Abends 7} Uhr: Ein Wintermärchen.

Montag: Faust, U. Theil.

Dienstag: Ein Wintermärchen.

Goecthe-Theater. Bhf. Zoologischer Garten: Kantstr. 12, Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Krieg im Frieden. Abends 73 Uhr: Haus Huckebein. (Gustav Kadelburg, a. G.) Montag: Zum ersten Male: Die berühmte Frau.

Dienstag: Die berühmte Frau.

Schiller - Theater. (Wallner -. Theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr (4. Vorstellung im 2, Schiller - Cyclus): Walleuftein's Tod.

Abends 8 Uhr: Das Stiftungsfest.

7X Uhr. Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Kassen-

preisen: Dorina. Sittenbild in _3 Akten von

Gerolamo Rovetta. Deutsch von Otto Eisenschiß. Montag und folgende Tage: Sein Tri.

Theater Unter den Linden. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Orpheus iu der Unterwelt, Abends 74 Ubr: Fatinitza. Operette in 3 Akten von Zell und Genée. Musik von Franz von Supps.

Montag : Fatiuitza.

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Sonntag: Endlich! Lustspiel in 1 Akt von O. Girndt. Hierauf: Die kleinen Lämmer. Vaudeville in 2 Akten na§ „Les Petites Brebis“ deutsch bearbeitet von Bolten-Baeckers. Musik von

Louis Varney. Anfang 74 Uhr.

(Ostrowo).

Gleboren: Ein Sohn: Hrn, Prem.-Lieut. a. D. Kreßmann (Weimar). Hrn. Hauptmann Stern (Hannover). Eine Tochter: Hrn, Prem.- Lieut, Vahlbruch (Berlin).

Gestorben: Hr. Albert von Pogrell (Görbersdorf). Hr. Professor Dr. Christian Friedrih Wilhelm

Rabe (Hannover).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).

„2 S0.

Erste Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußi

Berlin, Sonnabend, den 26. Februar

hen Staats-Anzeiger.

1898.

T ———

Marktort

Verichte vou deutschen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

| mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster | höchster idvigse

6

bödster

Mh.

niedrigster

f

böser M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

werth

Dur@schnitts- preis für 1 Doppel- zentner

M

Am vorigen Markttage

Durch- \{nitts- preis

Mh

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschlägliGer Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt.)

[S

V ú a ad a

S S.

aaa au aua una uu N

5) N

L 0 D. G

D en

L aue uaa ua uu uta

Saa dah anäeat eue. H

Allenstein Thorn Posen,

osen . via Rawitsch Natel. 66 Strehlen i. Schl . Schweidniß Liegniß . - Hildesheim . Emden Mayen Krefeld . Landshut Augsburg Bopfingen Main 2 St. Avold . Anklam . Trebnig . Breslau . Jauer Neuß . Bruchsal . Arnstadt i. Th.

Allenf{ein

Thorn

Sorau

Posen .

Bd Nawitsch .

Filehne

Czarnikau á Schneidemühl . Kolmar i. P. . Nas Streblen i. Sl... Schweidniy . ; Liegniß . « Hildesheim . mten

Mayen

Krefeld

Landshut .

Augskt urg Bopfingen

Mainz

St. Avold . Demmin .

fit leo h E Greifenberg i. P. . Trebniß . T Breslau .

Jauer .

Neuß. » BruGsäl. «- « Arnstadt i. Th.

Allenstein Sorau

Posen

Las Nawit\ch Czarnikau Í Sckneidemühl . Kolmar i. P. . N es Strehlen i. Schl. Schweidniß . Liegnitz

Emden

Mayen

Krefeld . Landshut Augsburg Bopfingen Mainz

Anklam . Trebnitz Breélau

Ae BrüGsal 5 Arnstadt i. Th. .

Allenstein Thorn

Sorau

osen.

E s Rawitsch.

ilehne . zarnikau Ï Schneidemühl . Kolmar |. P. . Nie e iee Strehlen i. Schl. Schweidniy . i Liegnitz

Emden

Mayen

Krefeld

E Saarlouis

Landshut.

16,17 17,50

16,00 15 50

14,00 17,10 15,00

16,00 19,00 20,50

16,50

S J cen

eal beme fmeb jak | | SSBES i i On Gat C Cs P

t Go dO band Ct D

|

—R Jr feme jmd C! D I l 1 O O5 1 bid i 0D ODE

MmMODP

_—

Ls Ee

O

E11

b O

dD =

O 0D

|

dD D en E

| Î

di O

A do J

pr jur o _ O

Go D C I I ck O N nmOoS0

—— R

=

pi jk

Do d Do

A A b Do ck »ck

Qo bs CD OD0

Fl

en

OD

Weizen.

17,19 17,40 18,00 17,00 17,10 17,50 16,40 16,00 18,10 18,25 18,80

20,00 22,00 20,80

20,40 17,50 17,30 17,30 17,00 20,20 21,00

14,00 13,60 13.80 14,00

13,13 12,85 13,25 12,70 14,50 14,50 13,80 14,70

13,57 17,40 16,80

13,60 13,25 13,40 14,00 14,00 13,90

R

18,20 18,00 18,50

17,40 17,50 18,20 18,00 18,10 19,29

18,99 20,00 19,50 20.33 22,20

21,20

18,20 17,80 18,80 20,20 21,60

19,00

gen. 13,38 13,50 14,50 13,89 14,00 14,00 13,75 13,75 13,20 13,30 13,70 15,00 14,50 14,80 14,80 14,68 13,00 13,93 17,60 17,00 15,70 16,10 13,40 13,70 13,50 13,90 14,60 15,10 13,90 16,40 15,00

erfte. l 19/00 15,00 14,50 15,20

13,75 13,50 13,45 14,00 16,950 15,20 16,30 14,00 18,00 10,50 17,69 18 80 19,40 20,35 13,50 14,50 15,20 17,00 19,50 19,00

Hafer. 14,50 14,00 14,80

14,00 14,50 14,40 14,00 13,80 13,90 14,50 15,40 14,40 14,40 13,60 14,50 13,20 14,40 14,80 16,67

17,83

16,86 16,80 17,00

16,25

18,75 18/95 90,00

19,67 21,80 20,80

17,50 17,50

20,40 19,00

13,64

13,74 13,76 14,09 13,75 13,60 12,80 13,30

1450

14,65 14,89 14/68

13,21 17,17 16,89

16,10 13.40 13,59 13,46 13,30

14,10

15,10

17,69

17,03 17,23 17,00

17,14

18,75 18,50 20,00

19,38 91,74 20,67

17,80 17,50

90,37 18,73

13,80

13,94 13,83 14,00 13,67 12,95 12,81 13,17

14,78

14,73 15,00 14,68

16,63 17,19 17,00

15,93 13,50 13,53 13,34 13,30

14,10 15,27

14,28 14,40 14,50 12,95 13,00 13,50

15,00

13,90 18,00

17,96 17,42 19,15

14,20 13,80

18,71

13,99

14,57 13,70 14,40 14,29 12,85 13,20 14,00

13,50 14,50

14,47

15,19