S E E E R S E E D Af A C S I I S SNIL I A: IORAE E MECE | Pesily Marschegg; B

Nach Abgangshafen Der Abgang findet statt

uebeck Liverpool Donnerstag anada) Londonderry Freitag

Rio-Janeiro Southampton am 9. jed. Mo

n. (Brasilien) Liverpool am 13. 20.2) 29.5) jed. Mon. Bordeaux am 1.,, 16., 24. jed. Mon.

Antwerpen am 1. jed. Mon. Hamburg am 5. jed. Mon.

Sanct Thomas Southampton am 2. und 17. jcd. Mon. !)

(Dän. Westindien) Liverpool am 20. jed. Mon. St. Nazaire am 20. jed. Mon. Bremerhafen am 7. jcd. Mon.

Hamburg am 23. jed. Mon.

Santa Martha Southampton am 2. jed. Mon. !) (Neu-Granada) Liverpool am 20. jed. Mon. St. Nazaire am 7. jed. Mon.

Hamburg am 23. jed. Mon.

Tampico Southampton am 2. jed. Mon. !) (Mexiko) Liverpool am 10. jed. Mon. St. Nazaire. am 20. jed. Mon.

Valparaiso (Chili)

a) via Colon und Southampton am 2. und 17. jed. Mon. ')

Panama St. Nazaire am 7: jed. Mon.

Bremerhafen am 7. jed. Mon. Hamburg jam 23. jed. Mon. Liverpool

b) via Rio-Janeiro

Yeracruz Southampton am 2. jed. Mon.) (Mexiko) Liverpool am 10. jed. Mon. St. Nazaire am 20. jed. Mon.

Bei regelmäßigem der Anschluß errei

am 13.2) und 29.2?) jed. Mon. und Montevideo Bordeaux am 1. und 16. jed. Mon.

spätestens erfokgt:

Montag 10 Abds. {Dienstag 10 Abds.

am 7. jed. Mon. 10 Abds.

am 10. 17,, 26. jed. Mon. 10 Abds.

am vorleßten, 14.1 22. jed. Mon. 11 Vorm. am vorleßten Tage jed. Mon. 10 Abds, am 4. jed. Mon. 25 Nachm.

am 15. und leßten jed. Mon, 10 Abds am 17. jed. Mon. 10 Abds.

am 18. jed. Mon. 11 Vorm.

am 6. jed. Mon. 11 Vorm.

am 22. jed. Mon. 2; Nachm.

am leßten jed. Mon. 10 Abds. am 17. jcd. Mon. 10 Abds. am 5. jed. Mon. 11 Vorm. am 22. jed. Mon. 27 Nachm.

am leßten jed. Mon. 10 Abds. am 7. jed. Mon. 10 Abds. am 18. jed. Mon. 11 Vorm.

am lebten und 15. jed. Mon. 10 Abds. am 5. jed. Mon. 11 Vorm.

am 6. jed. Mon. 11 Vorm.

am 22. jed. Mon. 2% Nachm.

am 10. und 26. jed. Mon. 10 Abds.

am vorleßten und 14. jed. Mon. 11 Vorm.

am lebten jed. Mon. 10 Abds. am 7. jed. Mon. 10 Abds. am 18. jed. Mon. 11 Vorm.

¿ ini der 2. A 17. oder 25. auf Sonntag, so erfolgt die Abfahrt des Schiffes am folgenden Tage.

&ällt der 13.,/

. oder 29. auf Sonntag, so erfolgt die Abfahrt am Tage vorher.

Ÿ) Die Fahrten von Bremerhafen resp. Hamburg nah Havana und New-Orleans beginnen wieder Mitte September.

Doppel- und Rundreise-Billets/, welche auf den Ten zur Verausgabung ommen.

I. Anhaltische Bahn.

_ Außer den Billets nach Lichterfelde und den mit ae Gül- tigkeit, tägli, von und nach allen Stationen der Anhaltischen Bahn und jeden Freitag Abend, Sonnabend und Sonntag zu den Personenzügen gültig bis inkl, Dienstag von Berlin nah den Thüringischen Stationen i A 1) Doppelbillets. 1) Berlin - Dresden mit scchstägiger Gültigkeit, Il. Kl. 5 Thlr. 4 Sgr., Ul. Kl. 3 Thlr. 20 Sgr. 2) Ber- lin-Magdeburg-Halberstadt. Harz-Stationen (vom 1. Mai bis 31. Oftober) mit zehntägiger Gültigkeit: a) Berlin - Ballenstädt, Il. Klasse 4 Thlr. 27 Sgr.j Ul. Klasse 3 Thlr. 20 Sgr. ; b) Berlin- Thale, 11. Kl. 5 Thlr. 9 Sgr, 11. Kl. 3 Thlr. 29 Sgr. ; c) Berlin- Wasserlebenu, 11. Kl. 5 Thlr. 7 Sgr. Ul. Kl. 3 Thlr, 28 Sgr. 6 Pf. ; d) Berlin - Vienenburg, Il. Kl. 5 Thlr. 16 Sgr. 11. Kl. 4 Thlr. 5 Sgr. e) Berlin - Wernigerode Il. Kl. 5 Thlr, 15 Sgr. 111. Kl. 4 Thlr. 4 Sgr. 3) Berlin-Cassel via Guntershausen mit achttägiger Gültigfeit 1. Kl. 11 Thir. 20 Sgr, 11. Kl. 7 Thlr. 23 Sgr. 4) Berlin-Thüringen mit dreikäigiger Gültigkeit: Merseburg 1. Kl. 5 Thlr. 15 Sgr., 111. Kl. 3 Thlr. 27 Sgr.; Weißenfels 11. Kl. 6 Thlr. 11. Kl. 4 Thlr. 7 Sgr.; Zeiß 1. Kl. 6 Ihle: 20 S0) 11]. Kl. 4 Thlr. 23 Sgr.; Gera 11. Kl. 7 Thlr. 17 Sgr. 1]. KRL 5 Thlr. 9 Sgr.7 Naumburg 11. Kl. 6 Thlr. 11 Sgr. Ui. Kl. 4 Thlr. 14 Sgr.; Kösen 1. Kl. 6 Thlr. 16 Sgr. 111. Kl. 4 Thlr. 18 Sgr.) Sulza 11. Kl. 6 Thlr. 23 Sgr., 111. Kl. 4 Thlr. 22 Sgr.; Apolda 11. Kl. 7 Thlr. 1 Sgr, 111, Kl. 4 Thlr. 28 Sgr.; Weimar 11. Kl, 7 Thlr. 13 Sgr., Ill. Kl. 5 Thlr. 6 Sgr.; Erfurt 11. Kl. 8 Thlr. 1 Sqr. 111. Kl. 5 Thlr. 17 Sgr. ; Dietendorf 11. Kl. 8 Thlr. 11 Sgr. U]. Kl. 5 Thlr. 24 Sgr.; Gotha 11. Kl. 8 Thlr. 23 Sgr. I E 6 Thlr. 2 Sgr. ; Eisenach 11. Kl. 9 Thlr. 17 Sgr. 11]. Kl. 6 Thlr. 18 Sgr.; Waltershausen 11. Kl. 9 Thlr. 8 Sgr, 111. Kl. 6 Thlr. 12 Gr Arnstadt 11. Kl. 8 Thlr. 19 Sgr., T1. Kl. 6 Thlr. ; Langen- salza ÎI. Kl. 9 Thlr. 10 Sgr. [ll. Kl. 6 Thlr. 13 Sgr.; Mühlhausen 1. Kl. 9 Thlr. 25 Sgr. 11. Kl. 6 Thlr. 24 Sat.) Saalfeld 11. Kl. 9 Thlr. 10 Sgr., 11. Kl. 6 Thlr. 16 Sgr. 2) Rundreisebillets. 1) Berlin-Frankfurt a. M.-Coblenz- Cöln-Berlin (14 Tage) 1. Kl. 29 Thlr. 25 Sgr. 11. Kl. 22 Thlr. 12 Sgr. þ Ul. Kl. 15 Thlr. 2) Berlin - Franffurt a. M. - Coblenz- Gießen-Cassel-Berlin (14 Tage) I. Kl. 28 Thlr. 25 Sgr. 11. Kl. 20 Thlr, 20 Sab, L K 14 hle 15 Sar. 3) Berlin - Dresden- Wien-Pesth-Oderberg-Breslau-Berlin (Tour 1. 309 Tage) 1. Kl. 62 Thlr. 15 Sgr. U. Kl. 42 Thlr. 3 Sgr. 11. Kl. 29 Thlr. 4) Berlin- Dresden - Zittau - Josepbstadt - Hirschberg - Frankfurt a. d. O.-Berlin (Tour X1R. 30 Tage) 1. Kl. 18 Thlr. 26 Sgr. Il. Kl. 14 Thlr. 6 Sgr. 11, Kl. 9 Thlr. 10 Sgr. 5) Berlin-Dresden-Prag-Josephstadt-Hirsch- berg-Franffurt a. d. O.-Berlin (Tour XX. 30 Tage) I. Kl. 22 Thlr. 2 U L R 16 ZUIE 22 Car) 0E R 10 Thlx, 13 Sar. 6) Berlin - Dresden - Wien - Josephstadt- Hirschberg - Frankfurt a. d. O.- Berlin (Tour XX111. 30 Tage) 1. Kl. 41 Thlr. 9 Sgr., 11. Kl. 26 Thlr. 17Sgr., 11. Kl. 18 Thlr 2 Sgr. 7) Berlin-Dresden-Wien-Pesth-Brünn- Pardubizß-Josephstadt-Hirschberg-Frankfurt a. O.-Berlin Tour ANV. 30 Tage), T. Kl, 62 Thlr. 14 Sgr.1 11. Kl. 44 Thlr. 1 Sgr. 111, Kl. 30 Thlr. 21 Sdr. 8) Berlin-Oresden-Wien-Triest-Pragerhof-Pesth- Oderberg-Breslau-Berlin (Tour 11. 30 Tage), 1 Kl. 76 Thlr. 11 Sgr., U. Kl. 53 Thlr, Ul. Kl. 36 Thlr. 26 Sgr. 9) Berlin-Eger-Regens8- burg-München-Pilsen-Prag-Dresden-Berlin, oder umgekehrt (30 Tage), L Kl, 34 Thlr. 1 Sar, U. Kl. 22 Thlr. 18 Sgr, Ul, Kl, 16 Thlr. L Sgr, 10) Berlin-Halle-Nordhausen-Roßla-Lauterberg-Thale-Cöthen- Berlin, oder umgekehrt (8 Tage), Il. Kl. 8 Thlr. 10 Sgr. 11. Klasse 5 Thlr. 25 Sgr. 11) Berlin-Leipzig-Dresden-Röderau-Berlin, oder umgefehrt (10 Tage), 1. Kl. 9 Thlr. 15 Sgr. 11. Kl. 7 Thlr. 4 Sgr. E R 6 Tblx.

[Nl Berlin-Potsdam-Magdeburger Eisenbahn.

Außer den Extrazügen nah Potsdam und der Wildpark-Station 1) Doppelbillets. a) Zwischen allen Stationen und Anhalte- punkten gültig 3 Tage zu allen Personenzügen (exkl. Schnell- und Courierzügen). Sonntage und Festtage werden bei der Gültigkeits- dauer nicht mitgerechnet; þ) von Berlin nach Braunschweig, Celle, Göttingen, Hannover, Minden, Wolfenbüttel, gültig 4 Tage zu allen Personenzügen (exkl. der Schnell- und Couxierzüge); c) nah Thale, Goslar und Harzburg, gültig 10 Tage zu allen Personen- Pas (exkl. der Schnell- und Courierzüge) nach erfolgten Abstempelung ci der Rückfahrt. Die Billets nah Thale berechtigen auch zur Rück- fahrt von Neinftedt und Quedlinburg. 7 2) Rundreisebillets a) von Berlin nah dem Harze (nach Thale und zurück von Harzburg resp. nach Harzburg und von Thale zurü, 10 Tage gültig zu allen Personenzügen (exfl. der Schnell- und

Courierzüg:); b) Abonnementskarten für eine bestimmte Person zur

der 111. Klasse zu allen Zügen auf 3 Monat mit 50 pCt., auf 6 Monat mit 60 pCt. Ermäßigung der Personenzugspreise zwischen allen Stationen und Anhaltepunkten; e) Rundreikebillets von Berlin

I, I û

na dem Nheine, wie bei der Anhaltischen Eisenbahn oben gesagt.

III. Berlin-Stettiner Eisenbahn.

Außer den Extrazügen nach Neustadt-E., Freienwalde und Lrie- zen: Ausgabe von Tagesbillets 11. und Ul]. Klasse von und nah allen Stationen (exkl. Courierzug). 3 Tage gültige Billets von Berlin nah Stettin 11. Klasse 4 Thlr. 15 Sgr.j 11, asse 2 Thlr. 20 Sgr. Berlin-Cöslin 11. Klasse 10 Thlr. 5 Sgr. 11. Klasse 6 Thlr. 1 Sgr.

von Berlin nah Colberg Il. Kl. 10 Thlr. 17 Sgr. und Ul. Kl.

6 Thlr. 8 Sgr., nah Angermünde 11. Kl. 2 Thlr. 8 Sgr. und 1I1L. Kl. 1 Thlr. 10 Sgr. , nach Prenzlau 11. Kl. 3 Thlr. 16 Sgr.

und 11II. Kl. 2 Thlr. 3 Sgr. , nah Freienwalde 11. Kl. 2 Thlr. 5 Sar. und 111. Kl. 1 Thlr. 7 Sgr, nah Wriezen 11. Kl, 2 Thlr, 15 Sgr, und 111, Kl, 1 Thlr, 14 Sgr,

25 Sqr. 1 (exkl. des Cou 7 Königl. Nieders 1) Extrazüge nach Friedrich8hagen Doppelbillets mit 5tägiger Gültigkeit mitgerechnet), einmalige Fahrtunterbre fahrt gestattet (11. Klasse Schnellzüge), nach fast l l | 2 der Preise, auch Uebergang auf Courierzüge bei Nachlösung eines 3) Im Sommer Doppelbillets 11. und 111. Klasse Billeïs 11, Klasse auch für Courierzüge gültig nach 11, Kl. 6 Thlr. 3 Sgr. 6 Pf. 11. Kl. 4 Thlr. 11 Sgr. | Saqr., 1II. Kl. 4 Thlr 24 Sgr. Hirschberg, 11. Kl. 7 Thlr. 111. Kl. 5 Thlr. _ Altwasser, | 11. Kl. 8 Thlr. 10 Sgr, 11. Kl. 5 Thlr. 28 Sgr. 6 Pf. Für diese 6 wöchentlichen Doppelbillets is eine Unterbrehung der Hin- und Rückfahrt nicht gestattet. 2) Rundreisebillets seßten Preisen zur Verausgabung : : our L. Von Berlin nah Röderau, Dresden, Krippen, Prag, Brünn, Wien ; Graß , Pragerhoff Ofen j; Pesth, Marchegg ; Oderberg, Breslauj Liegniß}, Frankfurt Berlin. 1. Kl. 62 Thlr. 15 Sgr. 11. Kl. 42 Th

2) Tour I, Von Berlin nach NRöderau; Dresden, Krippen, Bodenbach, Prag, Brünn, Wien, Graß, Laibach , Triest, Ad h Pragerhof, Ofen, Pesth, Marchegg; Oderberg, Breslau, Licquibß, Frankfurt a. O. Ber{in. 1. Kl. 76 Thlr. 11 Sgr. / I RL 53 Thlr, Ul. Kl. 36 Thlr. 26 Sgr.

3) Tour Ex,

Differenzbillets. auf 6 Wochen, Greiffenberg, / Neibnit, 11. Kl. 6 Tglr. 23

Bodenbach

Oderberg, Breslau. 5) Tour UV. 1»,

) Tour K.

13) Tour XWEE. Turnau, Neichenberg, Zittau, Löbau, Görliß, osepbstadt, Königsgräß, Pardubiß, Kolin, Pra g. Il. Kl. 10 Thlr. 2 Sgr. 11. Kl. 6 Thlr. 28 Sgr.

14) Tour XFEX.

Txautenau,y

furt a. O Tour KXKEV.

bi, Brünn,

g 19) Tour KXAV,

IV. Ostbahn.

Außer zu den Sonntags-Extrazügen nach Mera (Buckow), verden 3 Tage gültige Doppelbillets für 11. un

rierzuges von und nach allen Stationen ausgegeben. lesish-Märkische Eisenbahn. und Erkner. 2) Ausgabe von (der Tag der Lösung wird niht | nah Spandau 11 hung auf der Hin- und Rü- ast allen Stationen zu

, 18 Thlr. 2 Sgr.

rúnn, Pardubiß, Königsgräß, Josephstadt; Trau- \chberg, Frankfurt a. O. Berlin. I. Kl hlr. 1 Sgr., 111. Kl. 30 D Von Berlin nach Brn A ragerho Josephstadh T m

Wo Preise für Billets den nur Billets 11. und 11. Klasse

B. Bei Lösung dieser Rundreisebillets is genau darauf zu achten, für welche Tour nach der bei das Billet gewünscht wird, und diese

ets sind auf sämmtlichen innerhalb der betreffenden Tour namhaft gemachten Stationen käuflich ieser Stationen in beiden pon-Stationen unterbrochen werden.

gkeitsdauer von 30 Tagen inkl, Mitnahme von 50 Pfd. Freigepäck, dition aber nur nach Stationen beansprucht werden kann, Aufgabe- Station in direkter Gepä-

Lichau, Hir 62 Thlr. 14 Sgr.

20) Tour KXVE. 4 nis, Breslau, Oderberg, Wien, Graß, Marschegge Brünn, Pardubiß, König8gräß; tenat, Liebau, Hirschberg, Frankfurt a. O 43 Thlr. 14 Sgr., 111. Kl. 29 Thlr. I. Klasse niht ausgeworfen sind; wer

Gange der Eisenbahnzüge 2c. wird cht, wenn der Abgang aus Berlin

eseßten römischen Z ummer dann dem Einnehmer

| zu bezeichnen.

1 haben; cs fann die

Reise auf jeder ihtungen angetreten

und auf den einzelnen Coupon-S|

Die Billets haben eine Gülti Lösungstag und berechtigen zur dessen Expe mit welchen die betreffende Abfertigung steht. N L

Kinder unter 2 Jahren werden frei mitbefördert, für Kinder

höheren Alters sind die vollen Fahrpreise zu zahlen. Berlin-Görlißer Eisenbahn.

onntagszügen nah Grünau und Königs: 5tägige Doppelbillets (Lösungstag nicht mit- ch den bedeutenderen Stationen der Gebirgs.

Außer den Extra - S Wusterhausen werden gerechnet) verausgabt na

irekte Doppelbillets Il. und Ill. Klasse mit 6wöchentlicher tigkeit von Berlin nach Greifenberg, 11. Kl. 6 Thlr. 3 Sgr, Pf., nach Reibniß 11. Kl. 6 Thlr.

Pf., 1lI, Kl. 4 Thlr. 11 Sgr. 6 6 Pf, nach Hirschberg 1]. Kl,

23 Sgr. 111, Kl. 4 Thlr. 24 Sgr. 7 Thlr, Ul Kle S -Dhle;

Berlin-Hamburger Eisenbahn.

rtrazügen nach Spandau, Seegefeld, Tagesbillets (Rückfahrt an demselben Regelmäßige Erxtrazüge ags- und Gerichtsferien Sqgr., Ill. Kl. 4 Thlr, für sämmtliche um Preise der olgter Rückfahrt

Außer den Sountags - E inkenkrug und N age) nah Friesack und Neustadt a. ©D. nach Hamburg zur Zeit der Pfingst-, Hundst Preis 11, KRL 5 Thle. 20 E 5 Sgr. 3tägige Dovpelbillets nah allen Stationen Wagenklassen (exkl. 1V.) (Lösungstag mitgerechnet) bisherigen 1tägigen Doppel abgestempelt werden. Spandau Courier- IlI, Kl. früher 6,

für den einfachen

billets müssen vor er ermäßigung für die Billets na Il. Kl. früher 8 jeßt 65 Sgr, Imonatliche Abonnements - Billets lassen zu allen Zügen 5 Thlr.

VIII. Berlin-Lehrter Bahn. den gewöhnlichen Verkehr:

111. Kla

und Schnellzüge: cht 5 Sgr.

1) Doppel - Billets für i | a) Von Berlin nach allen Stationen der eigenen 1 3 Tage zu ällen fahrplamnäßigen Zügen (exkl. der Expreßzü Von Berlin nah Hannover,

Freigewicht an Gepäck. þÞ) h S j d zu den gewöhnlichen Personenzügen,

Gültig 4 Tage un | Ohne Freigewit an Gepä. 2) Sommer-Billets: Gültig 10 Tage. 9 Sar. — 11]. Klasse 3 Thlr. 29 Sgr.

3) Saison-Billets: Gültig 6 Wochen. Die Sommer-Billets, sowi

Von Berlin nach Thale und Werni- 1. Klasse 8 Thlr. — 11. Klasse 5 Thlr. Von Berlin nach Thale und Wernige- 11. Kl. 6 Thlr. — 111. Kl. 4 Thlr. 15 Sgr, e die Saison-Billets berechtigen zur Rüd- fahrt von jeder beliebigen Station der Strecken Oschersleben —Thale und Vienenburg resp. Wernigerode—Ballenstedt. 4) Run dreise-Billets nach dem Gültig 30 Tage. Bon Berlin üher Stendal, Hannover, Cöln, Mainz oder Oberlahnstein von da (via Hanau-Eisena

fommen für folgende Touren und zu

Während des a) Für die größere Tour: Coblenz (via Bingen— — Wiesbaden) nach Frankfurt a. M. und j ch oder via Cassel) über Halle nach Berlin. Thlr. 25 Sgr. — 11. Klasse 22 Thlr. 12

(r. 3 Sgr.j 11. Kl ganzen Jahres.

Adelsberg; Sgr. — 11]. Kl. Von Berlin Über Stendal

via Coblenz—Mainz oder Ober- und von da (via

I. Klasse 29 5 þ) Für die kleinere Tour: Hannovet, Cassel Giesen, Ems ( lahnstein — Wiesbaden) n Hanau — Eisenach oder Cassel) C %8 Thlr. 25 Sgr. — 11. Klasse 21 Thlr. 20 Sgr. 14 Tblk. 15 Sax. :

Die Billets ad 2, 3 und 4 berechtigen zur planmäßigen Zügen, sowie zur Mitnahme

Bei Berechnung der Gültigfkeitsdauer wird der Tag der Lösung mitgerechnet.

Von Breslau nah (Kohlfurth), Görliß, Dresden, Krippen, Bodenbach, Prag; Pardubiß, Olmüßy Breslau. 11. Kl. 16 Thlr. 23 Sgr, 111. Kl. 11 Thlr. 6 Sgr.

4) Tour LV.a. Von Breslau nach (Kohlfurth), Gör- liß, Dresden, Krippen; Bodenbach, Prag Pardubiß, Brünn, R 2,20 19 Sat E RE 105

Von Breslgu nah (Kohlfurth) Görliß, Dresden, Krippen, Bodenbach, Prag, Pardubiß, Brünn, Wien. Graß, Pragerhoff, Ofen, Pesth, Marchegg Oderberg, Breslau 11, Kl. 37 Thlx. 20 Sgr. 11, Kl. 26 Thlx. 7 Sgr.

6) Tour V. Von Breslau nach Kohlfurth/, | Dresden, Krippen, Bodenbach, Pardubis, Brünn, Wien, Graß, | Pragerhof, Ofen , Pesth, Marchegg , Oderberg, Breslan. 37 Thlr. 20 Sgr., Ul. Kl. 26 Thlr. 7 Sgr. 1E L, Von Breslau nah Königszelt j Freiburg, Dittersbacy Liebau, Trautenau, Josephstadt, Königsgräß, P Hohenstadt; Olmüß, Oderberg, Breslau. 11, Kl. 11 Thlr. 20 Sgr./ DL Ql 7 Dhlk: 21 Sâr.

8) Tour VEL. Von Breslau nah Königszelt, Freiburg, Dittersbach, Liebau, Trautenau, Josephstadt, Köni dubiß, Brünn, Wien, Oderberg, Breslau. 11. Kl. 17 III. Kl, 11 Thlr. 24 Sgr.

9) Tour VIU.

nach Frankfurt a. M. über Halle nach Berlin. — L A

Fahrt in_ allen fahr- von 50 Pfd. Freigepäck. der sämmtlichen Billets

ch die Bäder n Ländern ver- welche Zeit eine Reise nach einem s in Anspruch nimmt und wie viel

In nachfolgender Zusammenstellung finden si und Kurorte in Deutschland und den benachbarte zeichnet. Es is} dabei angegeben, jeden dieser Bäder von Berlin au die Reisekosten betragen. ; E /

Aachen, in der Rheinprovinz: Eisenbahnstation. isenquellen. Jn 13 bis 14 StundÖen, pr. Expreßzug (L R) sogar in 115 Stunden zu erreichen. Das Personengeld beträgt, auf der Route über Kreiensen: hei den Courier- und Schnellzügen : 14 Thlr. 9 Sgr. 1i1. Kl. (Schnellzug)

Scchwefel- und E über Stendal und Lehrte nur

I. Kl. 20 Thlr. 28 Sgr. 11, Kl. 10 Thlr. 19 Sgr., bei den I. Kl. 17 Thlr. 3 Sgr., 11. Kl 12 Thlr. 11 @

Route über Minden und Düssel L Rl. 22 Thlk: 7 Sti 11 Thlr. 5 Sgr. bel 11. Kl. 13 Thlr. Minden und

g8grâß, Par- Thlr. 6 Sgr.) Personenzügen : « [lI, Kl. 8 Thlr. 17 Sgr. ; auf der Y dorf bei den Courier- und Schnellzügen : Il. Kl. 14 Thlr. 26 Sgr , Ul. Kl. den Personenzügen : 11 Sgr, 11. Kl. 9 Cöln: bei den Courier- und Schnellzügen : Il, Kl. 15 Thlè. 2 Sgr. Alexandersbad, in Bayern, im Fichtelgebirge, der Stadt Wunsiedel entfernt.

Von Breslau nach Königszelt , Freiburg, Dittersbach, Liebau, Trautenauy Josephstadt, Königs8gräß, Par- dubiß, Brünn, Wien, Graß, Pragerhof; Ofen; Pesth, Marcheggy Oder- berg, Breslau. 11. Kl. 82 Thlr. 7 Sgr., Ul. Kl. 22 Thlr. 22 Sgr. Von Breslau nach Königszelt Freiburg; Dittersbach, Hirschberg, Görliß, Dresden; Krippen, B Brünn, Wien, Oderberg, Breslau. IIT, Kl. 15 Thlr. 20 Sar. :

11) Tour K. Von Breslau nah Königszelt y Dittersbach; Hirschberg, Görliß, Dresden, Krippen, Boden- Brünn, Wien, Grat, Pragerhof, Ofen, Pesthy Marchegg, reslau. Il. Kl. 38 Thlr. 5 Sgr. U]. Kl. 26 Thlr. 18 Sgr.

12) Tour K. Von Pra g nach Kralup, Theresienstadt, Aussig- Bodenbachy Krippen, Königstein, Dresden Liebau, Trautenau, Josephstadt, Königsgräß, Pardubiß, Kolin, Prag. 11. Kl. 10 Thlr. 29 Sar. 11]. Kl. 7 Thlr. 13 Sgr. Von Prag nach Kralup , Jungbunzlau, irs{chberg, Liebau,

Sol 19 S0) l. 9 Thlr. 7 Sgr.; auf der Noute über L Kl. 22 Th

4 Meile von Starker Eisensäuerling, Molke Man erreicht Schwarzenbach (nächste Eisenbahnstation in der Richtung von Berlin) auf dem Weg Personengeld von Ber

IL ‘Kl. 23 Thlx. 3 Sgr,

e pr. Leipzig Und Hof in) lin bis Schwarzenbach bt 1. Kl. 9 Thlr. 2845 Sgr. 11. Kl. 7 Thlr. 4 Sgt. 1. Kl, 9 Ihle, 45 Sgr} M, K 6 Thlr. Von Schwarzenbach bis Wu

am Harz, ?/, Meile von Von Berlin bis j bis Ballenstedt il

10—11 Stunden. den Courierzügen: 1 ersonenzügen: hlr. 23 Sgr. siedel pr. Post in 45 Stunden für 1 F. _ im Herzogthum Anhalt

Harzgerode. Kräftige Eisenquellen; Soolbäder. den Eisenbahnstationen Quedlinburg in 5 bis 7, 6 Stunden. Von Quedlinburg bis Alexis8bad in 2, von dahin in 2 Stunden pr. Post

Personengeld vo Schnellzügen : 1. Kl. (Schnellz.) 3 Thlr. 24 Sgr. i

Mit den Personenzügen: 1. Kl. 6 Thlr. 25 r, 11. Kl. 3 Thlr. 2 Sgr. on Berlin bis Ballenstedt mit den Personen Il. RL*4 Thlr. 12 .Sâkt/) Ul. Kl [ bis Alexisbad für 194

nbahnstation! bis 11 Stunden z ederschl. Märk. Bah 17 Sgr., bei den Per

Görliß, Hirschberg,/,

Alex1sb ad),

4) Von Berlin nach Frankfurt a. O. Greiffenberg, Hirschberg Liebau, Trautenau, Josephstadt, Reichepberg, Zittau, Löbau, Dresden, -Nöderau, Berlin. i 18 Thlr. 26 Sgr., 11. Kl. 14 Thlr. 6 Sgr. M RL-9 Dir.

15) Tour KKk,. Von Berlin nach Frankfurt a. O., Greiffenberg, Hirschberg, Liebau, Trautenau, Josephstadt; Königsgräß, Pardubiß, Prag, Aussig, Bodenbachz Krippen, König- stein, Dresden, Röderaw, Berlin. 1. Kl. 22 Thlr. 21 15 Thlr. 22 Sgr. 111. Kl. 10 Thlr. 13 Sgr.

16) Tour KXEE,

Berlin bis Quedlinburg mit den Courier- 7 Thlr. 18 Sgr. I. Kl. 5 Thlr. 2 Sgr. 111, Kl

Sgr, II. Kl. 4 Thlr

5 Thlr. 254 Sgr. Thlr. 234 S! Postbeförderung von Quedlinburg aus Ballenstedt dahin für 11 Sgr. Altwasser, bei Waldenburg in Schlesien, Eise Alkalish erdige Eiscnwasser. ei den Courierzügen (

gr., 1. Kl.

Von Stettin nach Berlin, Röderau, Dresden; Görliß, Greiffenberg Hirschberg, Dittersbach, Freiburg, Breslau, Posen, Stargard, Stettin. 1. Kl. 20 Thlr. Sor, Il. Kl. 15 Thlr. 2 Sgr., 11, Kl. 9 Thlr. 22 Sgr.

+17) Tour KKLEn,. Von Berlin nach Nöderau, Dresden, Krippen; Bodenbach; Prag, Brün: 1 nigsgräß, Josefstadty Trautenau;y Liebau, Hirschberg/, i S n.1. Kl. 41 Thlx. 9 Sgr. 1. Kl. 26: Thlr.

Personengeld 9 Thlr. 8 Sgr. 11. Kl. 7 Thkr. I. Kl. 9 Thlr. 124 Sgr. Il. Kl. 7 Thlr. 2 Sgr. ügen der Görlißer Bahn: 1. K 1I. Kl. 6 Thlr. 26 Sgr. 11. Kl. 4 Thlr. 175 Sg Retourbillets 6 Wochen gültig. einfache Fahrt.

1 Wien, Brünn, Pardubiß, Kö- j L [. 9 Thlr, b S\l!

Preis etwa 1 Thlr. mehr al

__ Arnstadt, in Thüringen, Eisenbahnstation, Soolbade Einrichtungen zu Fichtennadelextrakt-Bädern. Reisedauer vo aus 62 bis 75 Stunden. Personengeld mit den Courierzügen 11, Kl. 6 Thlr. 16 Sgr., mit den Personenz . 9 Thlx. 1 Sgr. 11, Kl, 5 Thlr. 274 Sgr. 11,

Von Berlin nach Frankfurt a. O. berg, Liebau, Trautenau, Josephstadt, Königsgräß, Pardu- Wien, Oderberg, Breslau, L L F

furt a. O., Berlin. 11. Kl. 25 Thlr. 29 Sgr. lll. Kl.

/ Von Berlin nah Röderau Dresden, Krippen, Bodenbachz Prag, Brünn, Wien, Graß, Pragerhof/ Ofen,

lr. 23 Sgr.-

im Großherzogthum Baden, Eisenbahnstation. Be- salzthermen. Von Berlin dahin zu a a. M. in

Stunden. Personengeld bei den Schnell- und Courierzügcn: |

[, Kl. 22 Thlr. 2 Sgr. 11. Kl. 16 Thlr. 4 Sgr. Baden bei Wien, Eisenbahnstation. Warme Schwefelquellen.

qn 21 bis 23 Stunden zu erreichen. Personengeld bei den Courier-,

e L Kl. 25 Thlt: 23 Sar. U. Kl. 19 Thlr. 9 Sgr. del den

zügen: A Shitell- und Personenzügen 1. Kl 23 Thlr. 13 Sgr. 11. Kl. 17 Thlr. |

18 Sgr. 11I. Kl. (Personenz.) 11 Thlr. 21 Sgr.

hin bei den Courier- und Schnellzügen: 1. Kl. 25 Thlr. 15 Sgr,

1, Kl. 19 Thir. 13 Sgr. Von Müllheim nah Badenweiler per Post

in 12 Stunde für 30 Kreuzer.

sonengeld bei dem Courierzuge: I. Kl. 9 Thlr. 20 Sgr. Il. Kl. 7 Thlr. 6 Sgr. bei den Personenzügen: 1. Kl. 9 Thlr. 1 Sgr. U. Kl. 6 Thlr. 93 Sgr.1 11I. Kl. 4 Thlr 16 Sgr. Von Cöslin nach Bauerhufen mit Privatwagen in 2 Stunden.

Berka an der Jlm, im Großherzogthum Sachsen - Weimar. Klimatisher Kurort mit Kiefernadelbädern und Molkenkur - Anstalt. Die nächste Eisenbahnstation, Weimar, ist 1% Meil. entfernt. Die- selbe is von Berlin in 5 bis 7 Stunden zu erreichen. Personengeld mit den Courierzügen: I. Kl. 7 Thir. 19 Sgr. 11. Kl. 5 Thlr. 26 Sgr. mit den Personenzügen: 1. Kl. 6 Thlr. 21 Sgr., 1. Kl. 5 Thlr. 111, Kl. 3 Thlr. 17 Sgr. Von Weimar bis Berka per Post in 14 Stunde für 11 Sgr. :

Bilin, in Böhmen. Bittersalzhaltige Stahlwasserquellen. Bis zur nächsten Eisenbahnstation Tepliß (15 Ml.) - von Berlin aus in 92 bis 10 Stunden. Fahrpreis bei den Schnellzügen : T. Kl. 9 Thlr. 13 Sgr. 1. Kl. 6 Th r. 245 Sgr. 111. Kl. 5 Thle. 15 Sgr. bei den Personenzügen : 1. Kl. 8 Thlr. 15 S T R 6 Thlk. 6 Sil] jIs, Kl. 4 Thlr. 13 Sgr. Von Tepliß nach Bilin Post in 14 St, für 45 Kr.

Blankenburg, in Schwarzburg-Rudolstadt. Fichtennadelbäder und Kaltwasser-Heilanstalt. Bis zur nächsten Eisenbahnstation Saal- |

feld in 13 bis 14 Stunden. Personengeld bis dahin bei den Courier-

zügen: I. Kl. 10 Thlr. 4 Sgr., 11. Kl. 6 Thlr. 29 Sgr., bei den PYer- | sonenzügen : 1. Kl. 9 Thlr 12 Sqgr., Il. Kl, 6 Thlr. 105 Sgr. 11 Kl. | 4 Thlr. 164 Sgr. Von Saalfeld bis Blankenburg (1?/; Ml) in | : | station ist Côslin (15 Ml.). Nach Cöslin wie bei Bauerhufen an- gegeben, \. dieses. Von Cöslin aus pr. Privatfuhrwerk in 1 Stunde. |

14 Stunde per Post für 85 Sqr.

«Bolet, in Bayern, 1 Meile von Kissingen. Starke salinische | Stahlquelle. Bis Kisjingen über Leipzig und Bamberg pr, Eisenbahn | in 19—20 Stunden. Personengeld dabin I. Kl. 14 Thlr. 11 Sgr, | N, Kl. 10 Thlx, 3 Sar., „Ul. Kl. 7 Thlx. 12 Sgr. Von Kissingen | | I. Kl. 16 Thlr. 25 Sgr. Von Appenweier nach Petersthal (3/; Ml.)

nah Bocklet pr. Privatwagen.

Boltenhagen in Mecklenburg, Ostseebad. Nächste Eisenbahn- | station ist Grevismühlen. Bis dahin in 85 Stunden. Personengeld | bei den Courierzügen : 1, Kl. 10 Thlr. 18 Sgr., 11. Kl. 7 Thlr. 20 Sgr, |

bei den Personenzügen: 1. Kl, 10 Thlr. 10 Sgr., 1. Kl 7 Tblr.

15 Sgr., 111. Kl. 5 Thlr. 9 Sgr. Von Grevismühlen nah Bolten- |

hagen (2%, M.) Post in 27 Stund. für 145 Sgr.

Borkum, Nordsceinsel an der Mündung der Ems, Secbad. | Nächste Eisenbahnstation Emden. Von Berlin dahin in 12—13 Stun- | den. Personengeld bei den Courier- und Schnellzügen: 1. Kl. 17 Thlr. | 13 Sgr. 11. Kl. 12 Thlr. 4 Ot III. Kl. (Shnellz.) 8 Thlr. 24 Sgr. |

16 O S C R 11 M | 8 Sgr. Ill. Kl. 7 Thlr. 15 Sgr. Von Emden nach Borkum pr. | | Vérsonenzüge: l: Kl. 4 Thle, L Kl3 Thlr, Ul. Kl: 2 Thlx. Von

bei den Versonenzügen: I. K

Dampfschiff in*4 Stunden für 2 Thlr.

Burtscheid; 7 Stunde von Aachen. Schwefel- Und Kochsalz» | | 14 Thlr. 11. Pl. 1 Thlr. Von Stettin nach Heringsdorf mit Privat-

thermen. Reise dahin wie nah Aachen, \. dieses.

Carlsbad, in Böhmen. Eisenbahnstation. Glaubersalzhaltige | alkalische, heiße Quellen. Von Berlin aus per Eisenbahn über Reichen- |

bah und Eger in 14 bis 15 Stunden, über Schwarzenberg und resp. Annaberg erst in 20 und 24 Stunden zu errcichen, da auf leßtgedach- ten beiden Touren theilweise Fuhrwerk benußt werden muß. Außer- dem Eisenbahnverbindung über Dresden, Aussig, Tepliß na Carls- bad. Personengeld über Reichenbach und Eger: 1. Kl. 11 Thlr. 155 Sgr. 11, Kl. 8 Thlr. 84 Sgr. I]. Kl. 5 Thlr. 285 Sgr.

Charlottenbrunn, in Schlesien. Alkalisch erdige Säuerlinge, Molkenkur- Anstalt. Die nächste Bahnstation is Altwasser (1'/; Ml.); von dort nach Charlottenbrunn in 1 Stunde für 77 Sgr. Von Berlin nach Altwasser, \. leßteres. :

Colberg, in Pommern. Eisenbahnstation. Ostseebad und Sool- bad. In 74 Stunden zu erreichen. Personengeld bei den Courier- gn 4, Kl. 10 Thlr.) 11. Kl, 7 Thlr: 14 Sgr.) bei den Personen- amn: L G O0 S 11 Ur) 1 L 7 gle. T Ct U Mt: 4 Thlr. 21 Sgr.

Creuznach in der Nheinprovinz. Eisenbahnstation. Jod- und |

brombaltige Kochsalzquellen, Molkenkuransialt. Von Berlin in 15 bis 17 Stunden zu erreichen. Be mde bei den Kourier- und Schnellzügen: 1. Kl. 18 Thlr. 25 Sgr.,, 1. Kl. 13 Thlr. 20 Sgr, 11, Kl. (Schnellz.) 10 Thlr. 3 Sgr. /

Cudowa in Schlesien. Alkalisch-stahlhaltiger Säuerling. Bahn- station Frankenstein in 7 bis 9 Stunden zu erreichen. Personengeld bis dahin: Courierzüge I. Kl. 10 Thlr. 285 Sgr. 11, Kl. 8 Thlr. s Sgr, Schnell- und Personenzug !. Kl. 10 Thlr. 85 Sgr, 11. Kl. 7 Thlr. 185 Sgr., 111, Kl. (Pers.-Z.) 5 Thlr. 45 Sgr. Von Franken- stein nach Cudowa (8 Ml.) Post in 85 Stunden für 1 Thlr. 23 Sgr. — Außerdem über Liebau bis zur Bahnstation Nachod von Berlin aus in 10 Stunden. Bei den Courierzügen I. Kl. 11 Thlr. 105 Sgr. il, Kl. 8 Thlr. 19 Sgr. bei den Schnell- und Personenzügen I. Kl, 10 Thlr. 25 Sgr. 11. Kl. 8 Thlr. 4 Sgr., 11. Kl. (Pers.-Z.) 5 Thlr. 13% Sgr. Von Nachod nach Cudowa 2 Ml. in 2Std. pr. Privatwagen.

Dievenow bei Cammin in Pomm. Ostscebad. Bis Stettin vr, Eisenbahn in 24 bis 35 Stunden. Courierzüge: l. Kl. 4 Thlr. 15 Sgr, 11. Kl. 3 Thlr. 10 Sgr. Personenzüge: Ï. Kl. 4 Thlr, 11, Kl. 3 Thlr., 111, Kl. 2 Thlr. Von Stettin nach Cammin pr. ODamvfschisff in 4 bis 5 Stunden. 1. Pl. 14 Thlr. 11, Pl. 20 Sgr. Von Cammin na Dievenow mit kleinem Dampfschiff oder Boot in 30 bis 40 Min. für 25 Sgr. |

Doberan mit Heiligendamm, in Mecklenburg, Ostsceebad. Von Berlin bis Rostock (nächste Eisenbahnstation bei Doberan) in 9 Stunden Personengeld bei den Courierzügen: ?. Kl 10 Thlr. 6 Sgr., 11. Kl. 7 Thlr. 5 Sgr. bei den Schnellzügen : 1. Kl. 9 Thlr. 10 Sgr. U. Kl, 6 Thlr. 22 Sgr. 111. Kl. 5 Thlr. 2 Sgr., bei den Personenzügen: 1. Kl. 8 Thlr. 16 Sgr., 11. Kl. 6 Thlr. 8 Sgr., Il. Kl. 4 Thlr. fù Sgr Fu Rostock bis Doberan (2'/; Ml. pr. Post in 15 Stunde ür 134 Sgr.

Driburg in Westfalen. Eisenbahnstation. Erdig - salinische Stahlquellen. In 74 Stunde zu erreichen. Personengeld bei den Courier- und Schnellzügen : I. Kl. 12 Thlx. 23 Sgr. 11. Kl. 8 Thlr, 15 Sgr, 111. Kl. 6 Thlr. 12 Sgr. (Schnellz.); bei den Personenzügen : L e 10 Thlr. 6 Sgr., 11. Kl. 7 Thlr. 7 Sgr. U]. Kl. 4 Thlr. 43 Sgr. :

Dürkheim, in Bayern, in der Pfalz. Eisenbahnstation. Sool- bäder, Traubenkurort. Von Berlin dahin in 18— 19 Stunden. Courier- und Schnellzüge : 1. Kl. 20 Thlr. 3 Sgr, 11. Kl. 14 Thlr. 2% Sgr, 11. Kl. (Schnellz.) 10 Thlr. 26 Sgr. ; Personenzüge: I. Kl. 19 Thlr. 26 Sgx., 11, Kl. 13 Thlr. 13 Sgr., 11. Kl. 9 Thlr. 22 Sgr.

Düsternbroock in Holstein. Ganz nahe bei Kicl. Scecehad.

n 9 bis 10 Stund. zu erreichen. Courierzüge: 1. Kl. 12 Thlr. 285 Sgr. U. Kl. 9 Thlr. 12 Sgr, Schnellzüge: 1. Kl. 12 Thlr. 11 Sgr, Il, Kl, 8 Thlr. 28 Sgr. Personenzüge: 1. Kl. 10 Thlr. 135 Sgr. II, Kl. 7 Thlr. 245 Sgr, 111. Kl. 5 Thlr. 185 Sgr.

Eilsen bei Bückeburg. Nächste Eisenbahnstation is Bückeburg (1 Ml.) Erdigsalinische Schwefelquellen, Molkenkur - Anstalt. Von Berlin bis Bückeburg per Eisenbahn in 5% bis 6 Stunden. Courier- und Schnellzüge: 1. Kl. 10 Thlr. 11 Sgr. 1, Kl. 7 Thlr. 1 Sgr. H, K(, A 5 Thlr. 6 Sgr. Von Bückeburg nach Eilsen per Post in & Stunden für 5 Sgr. | : ;

_ Elgersburg bei Jlmenau. Kaltwasser - Heilanstalt. Nächste Eisenbahnstation Arn adt (2?/, Ml.) von Berlin in 6;7—75 Stunden B erreichen. Preise dahin \. unter Arnstadt. Von da nach Elgers-

urg per Post in 25 Stunden für 145 Sgr. : /

Elster, im Königr. Sachsen, bei Plauen, Eisenbahnstation. Kräftige salinishe Stahlbäder, Jn 11 bis 12 Stunden zu erreichen, Courier- und Schnellzüge: 1, M, 10 Thlr, 15 Sgr, 11, Kl, 7 Thlr,

Bauerhufen, in Pommern, Ostseebad. Nächste Eisenbahn- station ist Cöslin (25 Meile). Bis Cöslin in 7—85 Sa bei Per- |

15 Sgr.; Personenzüge: 1. Kl. 9 Thlr. 4 Sgr. 11. Kl. 6 Thlr. 14 Sgr, |

I, 4 Thlr. 225 Sgr.

Ems, Provinz Hessen-Nassau. Eisenbahnstation. Erdig-alkalische Mineralquellen. Von Berlin in 16 bis 18 Stunden L aas Personengeld bei den Courier- und Swnellzügen: 1. Kl. 19 Thlr, Il. Kl. 13 Thlr. 15 Sgr.; bei den Personenzügen: 1. Kl, 17 Thlr. 8 Sgr, ll. Kl. 12 Thlr. 6 Sgr., 11]. Kl. 8 Thlr.

linsberg in SWlesien. Salinische Stahlquellen. Die nächste

; : L | Ei E nstati Grei 2/ Ml.), i Rorsin in &

Badenweiler, im Breisgau. 1 Meile von der Eisenbahn- senbahnstation, Greiffenberg (2?/, Ml.) ist von Berlin in 6 Stunden ation Müllheim. Warme Glaubersalzquellen, Von Berlin is | Müllheim in 21 bis 23 Stunden zu erreichen. Personengeld bis da- |

u erreichen. Versonengeld (über Görliß): 1. Kl. 6 Thlr. 19 Sgr. Ît, Kl. 4 Thlr. 295 Sgr. III. Kl. 3 Thlr. 10 Sgr. Für den S armer Netourbillet&, 6 Wochen gültig, zu 1¿fachem Betrage der Tourfahrt. Von Greiffenberg nah Flinsberg Privatfuhrwerk in 2; Stunden für 12 Sgr. pro Person.

Franzensbad in Böhmen. Eisenbahnstation. Alkalisch-salinische |

Eisenquellen. Jn 11 bis 12 Stunden zu erreichen. Personengeld: PLEN ag s s L M. 11 Thle. 9 R i KL Thlr. 25 Sgr., bei den Personenzügen: 1. Kl. 9 Thlr. 28 Sgr. I. Kf 7 Thlr., Il]. Kl, 5 Thlr. 45 Sgr. y D Freienwalde a. O. Eisenbahnsiation. Erdig-salin. Eisen- und Kalkquelle. Jn 15 Stunde erreichbar. 1. Kl. 1 Thlr. 27 Ca H. L 1 Thlr. 13 Sgr. ll Kl 28 Sf. j _Gastein (Wildbad), in Salzburg. Heiße akratische Heilquelle, Bis zur Eisenbahnstation Salzburg über München in 24 Stunden. Personengeld bei den Courier- und Schnellzügen: 1. Kl. 32 Thlr. 23 Sgr., Il. Kl. 24 Thlr. 26 Sgr.; bei den Personenzügen: 1. Kl.

29 Thlr. 3 Sgr. . 11. Kl. 22 Thlr. 8 Sgr, U. Kl. 17 Thlr 24 Sgr. |

Von Salzburg nach Bad Gastein (15 Meilen) in 13% Stunden für 9 Fl. 75 Kr.

Goczalkowiß, in Oberschlesien, bei Pleß. Ei ion. | arie h [ Mage Pleß. Eisenbahnstation. salinische Eisen - und Glaubersalz - Quellen. In 13 Stunden zu cer-

Jod- und bromhaltiges Soolbad. Von Berlin in 144 Stunden zu

erreichen. Personengeld bei den Courierzügen: 1. Kl. 14 Thlr. 195 Sgr, | IT. Kl. 11 Thlr. 55 Sgr.; bei den Schnell- und Personenzügen: 1. Kl |

13 Thïr. 26 Sgr, 11. Kl. 10 Thlr. 13 Sgr., 11. Kl. (Personenz J Thir 21 A ) gr. Kl. (Personenzug) _ Godesberg, in der Nheinprovinz/ bei Bonn. Eisenbahnstation, Erdig-alkalisches Eisenwasser , Kaltwaiter «H dlanfatt Ae bis 15 Stunden zu erreichen. Personengeld bei den Courier- und Schnell- gen: I. Kl. 20 Thlr: WSôr/ 1 Kl. 18 Thl, 22 Sar, U Kl. Schnellz.) 10 Thlr. 85 Sgr., bei den Personenzügen: I]. Kl. 16 Thlr. 11 Sgr. 11. Kl. 11 Thlr. 16 Sgry 111. Kl. 7 Thlr. 285 Sgr. i roß-Müöllen in Pommern. Ostscebad. Nächste Eisenbahn-

_ Griesbach, im Großherzogth. Baden, bei Petersthal (% Ml). Nächste Eisenbahnstation Appenweier. Bis dahin von Berlin in 18 bis 20 Stunden. Courxier- und Schnellzüge: 1. Kl. 22 Thlr. 27 Sgr.

per Poft in 3 Stunden für 1 Fl. 6 Kr. Von Petersthal n Hries- bach mit Privatwagen. | M V d V A Helgoland, Nordsee-Insel, Seebad. Von Berlin bis Hamburg pr, Eisenbahn in 6 bis 75 Stunden. Courierzug: 1 Kl, 10 Thlr. l! Kl. 7 Thlr. Schnellzug: k. Kl. 8 Thlr. 20 Sgr. Il. Kl, 6 Thlr. 10 Sgr: 111, Kl. 4 Thlr: 25 S0k,j7 Personenzüge: 1, Kl. 7 Thlx.

15 Sa) 11, Kl 5 Ll 20 So, U Ml. 4 Dhly: 5: SgL. Bon |

L nach Helgoland per Dampfschiff in 8 bis 10 Stunden für 9 QDVIL, Hering8dorf, auf der Insel Uscdony Ostscebad, 1 Meile von

Swinemünde. Von Berlin bis Steitin in 25 bis 35 Stunden per |

Eisenbahn. Courierzug: k. Kl. 4 Thlr. 15 Sgr. U. Kl. 3 Thlr. 10 Sgr., Stettin nah Swinemünde per Dampfschiff in 4 Stunden: 1. Plaß fuhrwverk in 1 Stunde.

Homburg vor der Höhe, Provinz Hessen - Nassau. Eisenbahn-

zügen: L Kl. 16 Thlx, 24 Sgr.j.11, Kl. 12 Thlx: 8 Sgk. S menau, im O Sachsen-Weimar. Kiefernadel- Bad. Kaltwasser-Heikanstalt. Nächste Bahnstation Arnstadt (3/, Ml.).

Bis dahin in 67 bis 75 Stunden. Personengeld mit den Courier- | und SEUe Ligen: I. Kl. 9 Thly. 238 S0p.4 Ul. Kl. 6 Thlr. 16 Sar, |

mit den Personenzügen: 1. Kl. 9 Thlr. 1 Sgr., 11. Kl. 5 Thlr. 275 Sgr.

I, Kl. 4 Thlr. 125 Sgr. Von Arnstadt nah Jlmenau per Post in | | I, Kl. 13 Thlr. 17 Sgr. 11. Kl. 9 Thlr. 13 Sgr. 11. Kl. (Schnellz. | 6 Thlr. 24 Sgr., bei den Personenzügen: I. R 11 Dir. 2 Ge

35 Stunden für 195 Sgr.

_Johannisbad, in Böhmen. Warme Mineralquelle. Nächste Eisenbahnstation Trautenau ; von Berlin aus in 10 bis 11 Stunden zu erreichen. 1. Kl. 9 Thlr. 144 Sgr. Il Kl. 7 Thlr. 45 Sgr. 11]. Kl.

4 Thlr. 234 Sgr. Von Trautenau nach Johannis8bad (2 Meilen) in | | 2 Stunden per Privatfuhrwerk. f i

___ I\chl in Salzburg. Alpen-Kurort und Soolbad. Von Berlin über Regensburg nach Gmünden per Eisenbahn, von dort über den Traunsee nach Ebensee (17 Ml.) per Dampfschiff, von Ebensee nach

I\chl (25 Ml.) per Post. Diese Tour ist von Berlin in 32 bis 37 |

Stunden zurückzulegen. Preis inkl. der Kosten für Dampfschiff und Post bei Benugung der Eisenbahn I. Kl. 23 Thlr. 15 Sgr. 11. Kl, 17 Thlr. 25 Sgr. Auf dem Wege über München bis Salzburg per

Eisenbahn und von dort (74 Ml.) pr. Post währt die Reise 45 Stun- | den. Reisekosten I. Kl. 25 Thlr. 2 Sgr. U. Kl. 18 Thlr. 7 Sgr. 6 Pf.j | | a A aus in 2 ME A Feten bei den Courier- | i : l und Schnellzügen: 1. Kl. 32 Thlr. 52 Sgr. 11. Kl. 24 Thlr. 28 Sgr bis Elbing per Eisenbahn in 105 bis 13 Stunden. Courierzug: | 18) N Scelin D Lur S 1, Kl. 14 Thlr. 18 Sgr., 11. Kl. 11 Thlr. 7 Sgr, Eil- ünd Personen- | ae: L R 18 Tblr. 14 Sér) IL T0 She o Cat U. Gle |

M R 13 Do. . Kahlberg, auf der frischen Nehrung. Seebad. Von Berlin

2 Sgr.; von Elbing nach Kahlberg per Dampfschiff in 2 Stunden für 6 Sgr.

Kainzenbad, nahe bei Partenkirchen in Ober - Bayern. Jod. Natron-Schwefelquelle. Die nächste Eisenbahnstation is Weilheim

(54 Ml.) Von Berlin bis Weilheim in 245 Stunden. Courierzug | per Nürnberg: 1. Kl. 24 Thlr, il. Kl. 16 Thlr, 24 Sgr. Schnellzug | pr. Eger u. Regensburg I. Kl. 19 Thlr. 4 Sgr.,A1. Kl. 13 Thlr. 155 Sgr. |

Personenzüge: 1. Kl. 19 Thlr., Il. Kl. 13 Thlr. 11 Sgr, 11]. Kl.

9 Thlr. 21 Sgr. Von Weilheim bis Partenkirchen 54 Meile in 6; A | | 20 Sgr., Ul. Kl. 4 Thlr. 10 Sgr, von- Höxter bis Pyrmont (4?/, Ml.)

Stunde pr. Post 1 Fl. 54 Kr.

ä&issingen, in Bayern. Eisenbahnstation. Eisenhaltige Koch- | salzquellen, reich an Kohlensäure. Ucber Leipzig, Bamberg u. S{wein- | furt in 19 bis 20 Stunden zu erreichen. 1. Kl. 14 Thlr. 11 Sgr, |

11. Kl. 10 Thlr. 3 Sgr. I]. Kl. 7 Thlr. 12 Sgr. (Personenzüge). Königsberg-Jastrzemb in Oberschlesien. Soolbad. Mit der

Eisenbahn über Breslau, Ratibor; Oderberg nah Petrowiß in Oest. | in 184 Stunden, 1. Kl. 15 Thlr, 11. Kl. 11 Thlr. 8 Sgr., 1]. Kl. |

7 Thlr. 15 Sgr. Von Petrowiß nach K. Jastrzemb 17 Meile mit Privatfuhrwerf in 1 Stunde.

Kösen, Provinz Sachsen. Eisenbahnstation, Jn 43 Stunde zu | erreichen. Bei den Tagesschnellzügen: 1. Kl. 7 Tblr. 1. Kl. 4 Thir. | 28% Sgr. Bei den Personenzügen: I. Kl. 6 Thlr. 8 Sgr, Ul. Kl. Ne / | Die nächste in 7 bis 8 Stunden zu errcihende Eisenbahnstation ist

4 Thlr. 10 Sgr, 11. Kl. 3 Thlr. 55 Sgr. Krankenheil, in Oberbayern, nahe bei ant Jod- U. \{wefel-

haltige Natronquellen. Nächste Eisenbahnstation

dahin von Berlin aus in 21 bis 22 Stunden. 1, Kl. 19 Thlr. 25 Sgr.

Il. Kl..13 Thlr. 28 Sgr, 1]. Kl. 10 Thlr. 3 Sgr. (Personenz.). Von

Hoklkirchen nah Tölz (2 Meilen) pr. Personenpost in 27 Stunde für |

33 Kreuzer. : i Kreuth, in Oberbayern. Eisenhaltige Schwefelquellen, Molken-

kuranstalt. Die nächste Eisenbahnstation is ebenfalls Holzkirchen, #.

L bei Krankenheil. Von HolzkirchWen nach Kreuth 4 Meil. pr. Post in 47 Stunde für 1 Fl. 21 Kr. (Vortsepung fee Lande in Schlesien. Altalisch-salinishe Schwe

erreichen. Personengeld dahin: Courierzüge I. Kl. 10 Thlr. 285 Sgr.j

11, Kl. 8 Thlr. 8 Sgr., Schnell- und Personenzüge 1. Kl. 10 Thlr. | 83 Sgr. Ul. Kl: 7 Thlr. 184 Sgr., 111. Kl. (Personenzug) 5 Thlr. |

45 Sgr. Von R nach Landeck 5!/, Meilen in 5 Stunden für 1 Thlr. 1% Sgr. ; Langenau, in Schlesien. Kräftiger Eisensäuerlingz Schwefel-

quelle. Die nächste Eisenbahnstation ist ebenfalls Frankenstein, siehe |

vorstehend unter Landeck. Von Frankenstein nach Langenau über Glaß und Habelschwerdt in 6 Stunden per Post für 1 Thlx. 13 Sgr.

Langen-Schwalbach, Provinz Hessen-Nassau. Kräftige Stahlquellen, Bis zu der ganz nahe gelegenen Eisenbahnstation