E
E t ea P E E e 1 E E (r Sonn Ae P U "g 0A C C E E n
do. do. neue gar./3 1/4 u. 1/10
Bank-Aktien. Industrieo- Aktien,
Div. pro[1870/1871 Div. pros1870/1871 Centralb. f. Bauten {1/3. 1204bz G Chemn. Werkzeug.| — | — 1/7. |— S 1/7. |1195bz B do. junge 10% 1/3. |— — Ciehorienfabrik .….| — | 12 s 1155bz @ do. [236etwbzB Chenmit2.B.Ÿ, 70% 1/1. |— — Cöln-Müs. Bergw.| 35 | 105 1735bz G 1/1, 11197etwbz & Cöln. Wechsler-B. 20/12ete.|964bz Constantia — 35Zbz G do. 165 6 Commerz. B. Sec.. 1/1. 1116#bz Contin. Gas 16 159%bz . 1244bz G Dän.Landm.B. 40% 19/10ete.[100%bz G Contin. Pferdebahn -—- 96 G O 430bz G Danziger Ver. B. . 20/2. 72.1100 B Cs s E . 155 G 4 uer Kredit .. — “[— — uxhaven Hafenbau! — — Cie ca L R Hal. Bk. 1/1. |— — Dtsche.Bau-G. 70% s 100{bz G do. 121§4bz do. junge — |— — Dtsch. Eis. u. Bgb. 1213bz 6 do. |55bz G Dtsch. Nat. Bk. 40% 1/1. |— — Ï do. junge 118bz 6 . do. [947hbz G Deutsch-Ital. 50 % 1/7. 1-— —- Eckert Maschinen . : 934bz & do. 94 G Dortmunder Union do. [209%bz B Deutsch-Oest. 40 % 1/1. 1127{bz G Egells Magchinenf. : N y | 15 u. 1/11 ¡94bz G Wilhelmshütte... % do. [1137bz G Drsd.WehbsI.B.50% 1244bz Egest. Saline 12 z G | 1/3 u. 1/9 |90{B : EIbf.W.n.D.B. 50% . [1125bz G Elb. Eisenb. Bed. U uz dae E — Gold-Sorteu und Banknoten. Engl. Weehs. Bk.. 334bz G Erdwannsdf.Spinn. { | 1/1 u. 1/7 1955 G e nrn 5 Essen. Cred. A,50% . [115bzB Façon-Schmiede U.) ia | 1/4 u. 1/10 [85bz Friedrichsd'or pr. 20 Stück „..........T12% 0 Franz.-Ital. B. 50% . 198bz Schrauben-Fabr. /1. [127bz 165 u. 1/11 |94etwb: G Gold-Kronen pr. A Aa S G E .19 75 G : 1021 | 1/1 u. 1/7 |893;bz G LoUisd'ór pr, 20 SIUCR aeeevnaererairbis 110%bz 104:bz
Frankf. Wechs1. 40% — — Färberei Ulirich .. Duk StücL S T 600 itz Q
Y 5bz B ukaten pr. Stück... deni. r S» T7 HarniDiacWB; 89% | v G. wh Get Sovereigns Pr, Stück 6 224 G Hessische Bank. c 1205baz a da 972 B Napoleonsd’or à 20 Fe pr. Stück...|5 10G Int.BankHamb. 40% 1075 @ | 1/5 u. 1/11 [95bz do. r. 500 Gramm. .......|— — dö. junge L 14 « 1/10 85bz B Imperials à 5 R. pr, Stück 5 16k G Kieler Bank 40%. 78bzB Ae 89 G do. pr. Pfund 464760 . 12754bz G do. 955 bz . |S2etwbzB 0, Ds 88B
Königsb. Ver. Bk.. Dare pr. Puck s aécrnucabas vete «over i1- 115bz Sa ié [17/4u. 17/10|90%bz & Fremde Banknoten pr. 100 Thlr. . 99#*/, bz Kwilecki(Pok. Land ; [15 u. V1I1|83Letwbz B do. einlösbar in Leipzig99Zbz wirthsch. Bank) . 1185 G f i 78Letwbz B Franzôs. Banknoten N: 300 Francs. .. 79;bz Lei z. Ver. B. 40% 11156 [1/4 u. 1/10/94bz kl, f.|Oesterreichische Banknoten pr, 150 FI./93%bz do. W.u.Dep.B.40% 925bz doc: 91:6 Russische Banknoten pr. 90 Rubel .…..|83/bz Lübecker Bank .…. A N L | do. 915 G Silber in Barren und Sorten per Pfd. fein Magd. Bankverein. E: S21bz | A n 1/7 De Bankpreis: Thlr. —. — Sgr. J E a L 40K 105ba 5 5 955 ; ¿ 0. 181. B. ( a. lz B Zinsfuse der Preussischen Bank für Wechsel 5, Makler-Ver. B. 40% 180 B für Lombard 6 pCt. Moldauer Bank... 305 L Niederlaus. Bank . A Los Niedschl. K.V. 50% F L s f Fe Nrdd. Gr.-Cr.-BE.. j A 6 Dv. pro/1870/1871! G S T: pu d A Ae 1062 G B | î | . «Zl . 4 2 Anch.B.I.u.H.40%| — | — 4 1/7. [1041B Dontscho PFonds. Oberlau AB B 972bz do. Disk.-Ges 40%) — 5 | 1/7. ¡112Z4etwbz S Oest. Dtsch. H.-G. /4. 19143 Anisterdamer Bank| | 1/1. [1107bz G Cóôin. Stadt-Obligationen!45 ä Öldenkutget : 4 (926 Antwerpen. Bank .| 45/12. 71/114%bz Gothaer Stadt-Anleihe... 5 | Oa Ed N 107bzB Barmer Bank-Y...| /1 11266z Mannheimer Eisenb.-Anl./44| 1/1. Ogidizei Pod: Ble 111bz 6 do. neue! 119;bz Oldernbrg. Loose(40Thlr.)3 | 1/2, OstdWehsV.B.40% 134bzB Ren Mack. 00% “| j (cia Stettiner National-Hyp..|5 | 1/1. u. 1/7. Paris. Makl.-B. 50% Pie e vai9 | — |— do. 1155 AnusIändische Fonds, E R 1082ba K Ai A / ) D _ s T 7 r L . 36 4 Ra irre H Finnländ. Loose (10ThIr)— pr. Stück Pfälz Bankver. 40% 36bz 6 la N ‘1.71190bz B Neapol. Loose (150 Fres.) 43/15. u. 1/11. Pos. Prov, V echs.B. s M Weet i R 7H 182bz B Pesther Stadt-Anleihe .… 6 | 1/1. u. 1/7. d R 6 t 129bz G B E u E " 1273; B Oesterreich. Bodenkredit/5 |1. u. 1/11. Rh. op ‘B 600 r E A att TTOLetwhz G fdo. ÓPT0oZ. Hyp.-Pfandbr./5 1/1. wW/7; Rostock. Ver.B.60% 1i9bz @ e 40544 per ata 1l5étwbzG (do. 54proz, Silber-Pfdbr. 54 do. do. _ Jungs Db Le M D Wiener Silber-Pfandbr..|5{| do, Sächs.Bk.- er.40% 1046 Bresl. Disk. Bank. | 142bz & Schwed SER E A 2 ur B SchaaŒh.- B.-Ver.. 0 do. neue 50 %| 126etwbzB jSchwed. « L A—| Pr, B A jungs. 123ba 0 405
i 1 44 G New-Yorker Stadt-Anl. |7 |1/5, u. 1/1L./ Conte DE(E Gen, AM A L AISLbs do. Gold-Anleihe/& | 1/1. u. 1/7.9: Stett. Mak]. B. 40%
| 1/1. [L115bz G New. Yersey « «vera voneeo|/7 (1/0. W 1/11.
| do. 11736
1/1 u.7. E ä | 1/1. i117%etwbz E S 94%bz G Bu F EO B
1/1. |1495bz Alb. Zeitz. St. Pr. 5 1/1n.7/9 P 19A do: (135 B Bresl, Wech. St. Pr. 5 | 5 5 | 11. [7046 S L e m / do, {[1155bz G Cref. Kr. Kemp...| 5 | 5 5 ._[— — i: 7 |
1/7. 1975bz G do. do. E 6 6 . 8¡90bz & EmdumriC-Aktlen, Nordd. Papier | /1. 11155bz G Pom. Ctrlb. St. Pr.| — ö — — 4 i mitm Nordd. Eisw., Bolle| —
fa 34152bz G Tilsit-Insterburg .… 1% 1/65 E9¿bz G Viy,. pro/1870/1871) | Nürzberg. Brauerei| —
Eiszonbahn-Frioritäts-Aktien and Obligationen.
r, Rud,-B. 1872er gar./5 | 1/4 u. 1/10 [87%bz Búdót. B. (Lomwb.) Sr. 3 1/1 u. 1/7 |254bz Div. proj1870/1871 ¡ - Hann. Masch. Fbr. — 1. 1/9 Kgs. u. Laurahütte. 125 do. Lauchhammer — do. Minerva Bg.-A.60% 0 do, Phönix Bergw. .…. 15 | do. do. do. Lit. B. 25 [ 1/1 u. 1/7 |86%bz Pr. Bergw.-Obl. 13/1 u. 13/7 (875 B Schì. Zinkh.-G.... | do. 73G do. St.-Pr. | 1/3 u. 1/9 1945 G Stolberger Zink .. | do 91 B do. St.-Pr.
Bank- uvd Industrio-Aktion,
I Á
do. Lb.-Bonus, 1870,74 gar. 6 | 1,3 do. do. v. 1875 gar.6 | do. do. v., 1876 gar. |
s
5
D
do, do. v. 1877 gar. do. do. v. 1878 gar. do. do. Oblig. gar.. Baltische Brest-Grajewo Charkow-Asow gar do. iu£&a6.24 gar. Chark.-Krementsch. gar. Jelez-Otel gar Jelez-Woronesch gar... do. leine’ Koslow-W oronesch gar. do. Obligat. Kursk-Charkow gar... K.-Chark.-Asow Obl. gar. Kursk-Kiew gar. .…..... do. kleine Mosco-Rjäsan gar. .…... Mosco-Smolensk gar. .. Orel-Griasy gar... Poti-Tiflis gar Rjäsan-Koslow D N N DIDo Rybinsk-Bologoye y do. N L Em. Schuia-Iwanowo gar... Warschau-Terespol gar, do, kleine gar. Warschau-Wiener IL .. dô, kleine do. TII. Em. do. kleine'5 do. 95/bz do. IŸ. Em.'5 do. 94%bz
Bauk- 0nd Iudnustrle-Aktien.
J wn D
N e | RNONOD G C Q P P G GILOIT GIS N TI T NIE
U U O O U Q Ot t I O E E
| FLEFPTTEEH
lol I8ISi|
—_ — Fassfabr. Wunder]. . j995bz G
Ore O SELERLT E T RERI
S E C ESH
Q G M V
l #1
— Frankf. Bau-G. 40% — Friedr. Wilh. Str. — Bauver. (U. d.L.)
C)
G U Ot O R O C cit U ria Q 7 e
Georg Marien H. .| Glauzig Zuckerfab./|
\
S dund
E FEEFLLLEF E TTEELGST T FEL H |
bia D C Q Q pft Q afts Q Q p f Q a Q D j P [7 Pr Ma p Dim R I C
Goth.Wasserw 80% 102{bz G Greppiner Werke | . 1104etwbz B Grosse Pferdebahn 1065bzB Gummifabr. Fonr..| do. ‘Volpiu. Secbl.| Hamb. Wagenb. Haypen. Bgb. Gee.| Harzer Hartg, u. Br. Hermsd. Portl. E.| Hoerd. Hütt.-V. Internat. Telegr... Kiel, Brauerei ....| Königsb. Vulcan... do. Jjunge| Köpn. Chem. Fab.| Körner Chem.Färb.| - Köhlemann «....«-) Körbisdorf ....... Bis R s inet sf Landerw. u. B.-Y.| do. junge| — Leopoldsball .…....| - do. Vereinigt 80%| -— Magdeb. Baub., 20% Sli Magd. F.-Vers.-G.| 392 S88bz Magdeburger Gas .| 55 4 I— — Marienhütte .....«..| .[103bz Märk. Torfgräberei| 1103bz G Masch. Freund ...| ._|— — F do. MWöllert.…| 173%bz G do. Anh. Bernb. 1627bz Massener Bgwk... 103% G Mechernich. Bgwk.| —_ _— Meckl. Maschigeub.|
pad bb
L EEFAA
al T T œl &
G O C H C G Q O CIT Ii C I C H
I T2111 lol Rk Flo
[E _— ao} pad
= U O Gr
Co bo
|
F ja fn T 16 pla ria pa Er pin M C I C
ck s
c j F
park C | r Pa Ha p
F
E Î :
|
S A do | Mia Ma S I G a C S E S Sat H r O O A
en dD T bd pi bad D
FFITEI
E Ey Ca Gl ba f da Ha a E S R U S D I ER C
e | | O O E DD ra p bo Q
c S b=i «J
E Tf 44 T L
va U Ha Ut I C5
O SSES
o Ton d L
O S c da trr
[e do | o 2A A A 6 O A a Mx Mx Mr pl C Mj A C
Il lo
do. f.Ind.u.HdI1,40%) Coburg. Kredit .…. Danz. Privat-Bank) Darmstädter Bank. | do. Zettel-Bank Depositen-B. 60%. Dessauer Landesb.| do. neue 40%) Deutsche Bank .. do. Hyp.-B.40%| - do. Untionsb.75% Diskonto-Komm... do, Provinz. 60% EÆuWB.Hahn40% Genf.Kred.B.inLig. Genossensch.-Ban do. neue Geraer Bank Gewerbe-Bank.... do. neue Gothaer Zettelbank do. Grundkred,70%| tiamb. Kom.-Bank do. Hyp.-Bk.40% Hannoversche Bank Hyp. (Hübner)... |1 int. Hand. Ges. 40% Leipziger Kreditb... Lübecker Komm. B. Luxemburg. Kredit Magdeb. Privat-B. Mecklb. Bodkr, 40% &W. Hyp. 40%, Meininger Kredi+- do. neue 50% do. Hyp.-8.40% Norddeutsche Bank Oesterr. Kredit... Petersb. Int. B.40% Posener Prov Preussische Bank. Preuss. Bodenkr. B. do. Reue Pr. Kreditanst. 40% Pr. Cntr.-Bod. 40% Ritterschaftl. Priv, Rostocker Bank „. Sächsische Bank... do. Kreditbank Schles. Bank-Ver... Stett. Ver.-B. 50% Südd.Bod.Krd.402% Thüringér Bank Vereinsb. Hbg. .…. Ver.-Bk. Quistorp. W'eimarische
3 Thüring. Bk.-Ver.. Türk. A B; B Warsch. Kom.-Bk. FEisenbahn»Stamimm- nund Stamm-Prioritäts-Aktien. | wyechselstub. A. G. Westfälische 9Ietwbz Wien.Börs.-B, 40%
2e) O T ad Tro
_— — Nähm. Frieter u. R.|
124 G a0. LOWe C Les)
1085bz G do. do. junge
136 B do. Pollack & Sch.
| 1/1, 90G NeptunGasuWass.| - , [1046 Nienbürger -.....«
/i, 1169%bz Nolte Gas-Ges...
“s Nordend Baug.40%
Nordd. Papier... E
Laa
mun
I
Cd 5 i
pi paci R
D De
R
|
O |
u F s
I TIEH L L t
T U Eer
pi pmk S
tr, Il] S]
T T T:
00°
m l m S
99bz G 131bz
99 bz 1045bz 99bz 108 &
1. [151Pbz G 1/1. I183etwbz & /12. |84bz 6
108B 1397bz B 1237bz & . 191bz 6 1.7,192B 7/8. |194bz G
t 1
[S | E! A
D
s
2A a E n, Ä. 2 E Sea G s ras M g A O A
ck i | reocs |
G is Ama A. . f. Holzarb.| 65 | 102/ 1/1. 1167 G E M a D c.{1795 bz Lundenb.-Grussb. .| — (9: ¡V/Tü. Tj A. Gez, f. H E | 2109| 4/1. z Oranienb. Chem. F.| _— | r 1397bz @ - [Unstrutbahn .….... [S —- 5 Í 4B P Due G| 4% C 8 A Osnabrücker Stahl. _ | Zins|72% 'amines-Le s [4 , h Cr-Srauerel ... — | 4/10; do. Putbus H fr. Zinsl7% B Tamines-Landes 0 O R Mea Bade | 1/10. [100bz N A A s
11. [149B Wesch.-Bromb. gar.| 4 | 4 4 h L s 1 | 10, | Eu, 140 B aeb C Bs enl — |— 5 1/41 v7 E Albertinenhütte .… 4 S | 15/11, [10bz Patent-Feilen-Fbr.| — | | Pinneberger Union| —. |
C 580zZ Oest Franz Staatsb| 12 | 12 5 V“ Arthürsberg ..) F 1/9, 9oetwbz @ ; L 140bz B | | | Áscania (Chem. E ‘7 | V1Zbz (i Pluto, Bergwerk..| Q | do. |1285bz G cÂten. Balt. Lloyd H 0B Pomm. Maséh, 5. — | do. |127etwbzB ï Far do. O 885 B Rathenow, Holzarb.| — | do. [1153B 3B Ravensberg. E Ei 4| |
t
wis Or
D | | æœ | T E OO N
j 1 í
wo S a O G A
G G O I E
oœ | S
i retten u: 1/8, a N IOBon S )5bz G ) 1/1 etc.|1292 G Borgà-Kerwo [44 1/1. u. V7. SeE: O Staat — | ¡O L Redenhütte „….…....
1/7. [1056 Her N esel staatsbabnió 11 u. 17. Lo He B S e AURRS L
r L OLAandI1sg D: Í eh .! 1/3, i E, I. 00 j Dey Re sc0 Stat oe o] —
1/1 1.7./1097bz ifgo-Grussbach 9 1 do. Mittelwohn.50%| — 192 B Bana ad, .| 54
128b7 & Rhein. Bau-G, 40%| _—
; Lunder, ; 14 2/1. [119bz „aënburg-Niec. ...«.+-/9 | 1/3. Oro | 1/1. [1074bz Mena Weida | | L 44 Thiergarten .…| — S 113etwb: n. Bau D! do. [1934b- Alabama u. Chatt. garant.8 | 1/ Belle A | L : E Rh. Westf ind. 40%| — | /10, [172bz B do. 10 Calif. Extersion 4 R So e) | A 21 IOStOGRes G E | /10, 178% G 4 1015 bz Chicago South. West. gar.|7 | f ¿c Wi | Berg.-Märk.Ber . 9 | 1/7. 141%bz G Rostocker Zucker. | _ | 15 4 F6G& do. [107 & dg: kleine|7 . Berg.-Mrk.Ind.60% 9 1/12 etc.{121lbz G Russ. Masch.-ObL| _ | | : 15/14. 71/99 G Bergbrau. Hasenh. 5 | 1/10. 11024 G Sächs. Nähfäden..| — 5 | 25/9. [102bz A Mit D. | e 108bz Sächs. Stickmasch. | 1/7. [58%bz 1/1 u.7.11615bz U es t 0. Bau- Y erein 1D I Schaaf Feilenh. ... | 11. 118‘ba m2 1525bz Cannds O Ee do. Boek- Brauer. 1/10. 1105/bz G Schles. Wagenbau 7 1/1, JlilZetwbz Port Buron Peninsular . do. vgs i pi /10. 100 B Schade do. 1180bz & Rockford, Rock Island . do, Br. Schönebg. 1/10. 84Abz Schles. Wollw... do. La Ns South-Missouri.…......-(6 | 1/1. u. E eius wan | , Eb 2 Schönweide, Appr. 97% S 1/5 1692 0. Centralstr. G. 103% aa Gs do. 112/5bz Port-Royal 1/5. u. 1/1? A 492 Schwendy, Berliner \ | |
er an — Pi i pri pi pn
s
| ace l o] S ESTNZT T) NSNEAZA E
G J
7 bi — S
T;
— A
S
FEERTI SS&SIITI I
ps
Sag 22 : | E _. R,
J
D A è| j i] Ny
S
[A i
Ez En E Ol G C O ia
en
L
i aoalel Tal
Fort Wayne Mouncie.. .|7 Brunswic G
E [0 o) E
D C
Wi Ha C O I =J A
i d
do. [11378 3 1s South East rn) 1/5. u. 1/11 À 895 G Kammgarn-Sp, . 1/1 u.7./2324bz B Centeat-Eblife E ) | 1/1. u. 1//85{bz B do. Holz-Com 27 j 1/1. E Oregon-Pacific I L/L Wf 1/7.784bz N R L 1/7. E Stu JoadUis 6 ? 78Ÿbz2 S PAPIN) 4 E n N Springfield-Illinois 7 V2. u. 18.— do. Pasnago-G.… 15 1155 B Morris JMEROX » «ava n eve és n Y do. Pee
1/1 u.7./1237 B anKk-Aktlen, do, Porz. Manuf.| 10 | 1/1. ¡184bzZB B i do. Vulcan o. E 75 B Steinhauser Hütte. | do. [140bz 7 Div. pro|1870|1571| b ; do. Waaserwerke| 10 183bz Stobwasg8er .….....| do. |183%bz G Allg.Dsch.H.G.70%| E 5 | 1/1. [94{bB Bielef. Sp. Vorw. 0 98 G Südende, Banges..| — | |
1147bz Sentker Berl. W1kz. 1125bz G Sieg-Rhein Bergw. 101Z3bz Solbrig
.11275bz G Sozietäts-Brauerei. 268 B do. Priorität. 927bz Spiegelglas ....... 97bz G Stassf. Chem. Fbr!
L A Ldm
140etwbz B /9. 11095 & . 77%bz 103 G 115tbz 95 6 122bz G 92bz 1334bz G 92bz G 220etwbz B . 185bz B 11076 202bz Q 81Zbz . {114bz & . 198bz
Æ&
S o
d
El œ |
D
j [e
ì Qo b 2 B N
os
U ite e Anglo-Dtsch, Bank) |5 (26/2. 72.|— Eee / F [6 /d. E G Dep n 4 Prütor, F 1. bz ï du junge! : E: ochum Bergw, A. | (1. [299% Tapet H ‘dh, — 1/1 u.7. 1425dz 0 Austró-Italien, 50%| 15/4. ¡1066 do. 40 B 0 . 1269B Thiers Nad “s 1/1. 1122bzB Badische Bank... | V do. Gussstahl. 10 4 | 4143bzB Arno 5 do. [185zbz Baseler Bank 20 %| 15/4, [S Böhm. Brauh.-G. .| 7%, | 109%bz G Thür. Eisenb,-Bed.| — 1/1 u:7.123%bz Bk.f.Rh.u. Wst.60%| 31/10ete./107bà Bolls Gummiw. F.| — | . 199% G Tuchfabr, Zschille.| — do. f. Spr.u. Pr. 75%| 12/3, |— v Boruss. Bergw... 12 (1. 415etwbzB |Vereins-Brauerci.. 1/1. [144bz & Berl.Gen.Bank.40%| 1/2. 11117b| Brau Königstadt .| — . 1105bz G Verein, Oderwerke 1/16, H12lbz do. Makl.-Bank40%| 1 121bz do. Friedrichshöh| 94 119bz G Victoriahütte .…... do. [118%bz do.Mkl.Kom.B.40%| 1/2, [1123bi do. Schultheiss . 5 =—ch 86{bz B Vielmarkt e 1/7. 140 6 do» Lomb. Bank... M S Bres]. Bier Wiesner — 835 & Weissb. (Guericke) do. [1124bz do. Prd. MKI.B. 50% 10/11. [106bz 6 do. do. Scholz. — 94bzB do. ZOB0lO 1/1. [189bz B do. do. u.Hd.B.60% T LA Bresl. o arge 7 e do. (Landrs). “12 Pit |Breddou: Wagen n R
. 2 H i of aco... brs 5: gr . 16/12. (1778bz | [Ceair Bazvor, 1004| — Is [Wiener Gas 40% 1/2. [145bz G , [Central - Bazar fúr| U Wollk, Wb 15/3 ete.}— — | : Fuhrwesen 40 %| — 1/7. [102/bz WolfswinkelPapier 108 [atte (8e Sizio — 6 0 R |Zozer Mm 4 |ICh. « Schering| — 1/1. Zbz ». Gart. ' 15/2. |1125bz G| |Chemnitz, Viben — 8 22: OOAE, ONE A
| | œl o! |
pu
C D i -—t
s eas O,
N
0
ile italati]
Bauges. Plessner . Berl. Br. (Tivoli)... do. Unionsbr. .. do. Masch.-B. .. Chemn: Maschf.... Dessauer ‘Gas do. do. Dtsch. Eisenb.-Bau. DeutscheR. u.Kont. Eisenb.-Bau 40% Eisenbahnbed,...
mi D R D
[uy A
. (17956 Bschw Hann.B.60%|
he 12002 B Börs.B.f.Mklrg 40%) P
. 1122%bz 8 do. Makl.-Bank40% 11 1997br@ ao. Mkl. Ver. 40 % do. Görlitzer do. |88bz do. Prov. Wehs. Bk. do. Nordd... | do. |86bz do. Wechslerbank, | do. Oberschl.. | do. 1171%bz BrüsselerBank v0 %! / j | Caro-Hertel 40%...)
R I G C C O pas E
1/1. 1/1. [10356 1/1. |97bz 1/1 u.7,/1031B
H IS1414111
E E ELL EH
Ee H He IFFLSET Tal 11
GLN A R O a O E,
| | | | |
i O ] on oro
Redaction und Rendantur: S chwieger.
Berlin, Druck und Vexlag der Königlichen Geßeimen Ober - Hofbuchdrudckerei (R. v, Deer),
Folgen drei Beilagen
Berichtigungen. Gestern: Pr. Bodenkr, H. B. unkdb. I, II. 102 bez.
Eisonb, Pfdb. 844 bez, Deutsche Bank 1155 bez, u, G, Altb, Zeitz, St, Pr, 985 bes,
Starg.-Posener gapos bez. u. &#. Gömörer Borl. Þ. Bank, 1014 bez,
G
-
zum Deutschen Neichs- Af 256
E E E E
Îlichtam Deutsches Nei.
Prenßen. Berlin, 29, Oktober. Jm weiteren Ver- laufe seiner gestrigen Si ung schritt das Herrenhaus zur Diskussion des §. 31 der Kreisordnung. Tür denselben beantragte die Kommission folgende Fassung:
Für den Bereich cines selbständigen Gutsbezirks is der Besißer des Guts zu den Pflichten und Leistungen verbunden, welche den Ge- meinden für den Bereich ihres Gemeindebezirks im öffentlichen Inter- esse geseßlich obliegen.
Derselbe hat insbesondere die in den §§. 29, 30 und 75 auf- geführten obrigkeitlichen Befugnisse und Pflichten entweder in Teri oder durch einen von ihm zu bestellenden; zur Uebernahme des Amtes befähigten Stellvertreter auszuüben. Der Leßtere muß seinen bestän- Lan Aufenthalt im Gutsbezirke oder in dessen unmittelbarer Nähe aben.
Zum Stellvertréter kann auch der Vorsteher eines benachbarten Gutsbezirks oder einer benachbarten Gemeinde bestellt werden. Leßte- ren Falls bedarf es der Zustimmung der Gemeinde.
Ehefrauen werden rücksichtlich der angeführten Rechte und Pflichten durch den Ehemann vertreten, Kinder unter väterlicher Gewalt durch den Vater, Pflegebefohlene durch ihren Vormund oder Kurator.
Die Herren Baumstark und Genossen beantragten, an Stelle des Absayes 3 den Absaz 3 des §. 32 des Beschlusses des Abgeordnetenhauses anzunehmen. — Ohne Diskussion wurde der Antrag der Kommission genehmigt :
Der §. 32, dessen Annahme in folgender Fassung:
Die Bestellung eines Stellvertreters muß erfol en, wenn 1) das Gut einer juristischen Person, einer Aktien-Gesellschaft oder einér Kommandit-Gesellschaft auf Aktien gehört , oder; wenn mech- rere Mitbesißer sich nicht darüber einigen, wer von ihnen die Ge- schäfte des Gutsvorstehers wahrnehmen soll; 2) der Gutsbesißer fein Angehöriger des Deutschen Reiches ist, 3) derselbe nicht seinen be- ändigen Aufenthalt im Gutsbezirke oder in dessen unmittelbarer Nähe hat, oder 4) wegen Krankheit oder aus anderen in seiner Person liegenden Gründen außer Stande oder nicht geeignet ist, die Pflichten cines Gutsvorstehers zu erfüllen. ür die von dem Hauptgute entfernt belegenen Theile eines selbstständigen Gutsbezirks fann von dem Kreis-Aus\cchnsse die Be- stellung be onderer Stellvertreter angeordnet werden, sofern dies für eine ordnungsmäßige örtliche Verwaltung erforderlich ist. Der Stellvertreter bedarf der Bestätigung dur den Landrath. Die Bestätigung kann nach Anhörung des Kreis-Ausschus}ses ver- sagt werden. _ von der Kommission zur Annahme empfohlen wurde, be- antragten die Herren Baumstark und Genossen, den leßten Ah- saÿ zu streichen. Dieser Antrag wurde von dem Regierungs- fommissar befürwortet, von dem Referenten Herrn v. Kröcher bekämpft und s{ließlich auch von der Majorität des Hauses abgelehnt.
Die §§. 33 bis 35 wurden hierauf ohne Diskussion nah den ragene „der Konnnission angenommen, und die hierzu gestellten Anträge der Herren Baumstark und Genossen abge- lehnt. Die Paragraphen lauten:
S 33. Der Gutsbesißer, in seiner Eigenschaft als Guts8vorsteher, ebenso wie der Stellvertreter werden durch den Landrath oder in dessen Auftrage durch den Amtsvorsteher vereidigt.
F. 34. Unterläßt der Besißer des Guts in den im F. 32 ange-
ebenen Fällen die Bestellung eines Stellvertreters oder befindet er b im Konkurse oder befindet er sich nicht im Beésiß der bürgerlichen Ehrenrechte, so steht dem Landrathe nach Anhörung des Kreisaus- usses die Ernennung des Stellvertreters auf Kosten des Besißers zu,
ÿ. 35. (Dienstvergehen der Gemeindevorsteher, Schöffen und Gutsvorsteher.) Hinsichtlich der Dienstvergehen der Gemeindevorsteher, der Schöffen Und der Stellvertreter der Gutsbesißer finden die Vor- schriften des Gesebes vom 21. Juli 1852 (Geseß-Sammlung S. 465) mit der Maßgabe Anwendung; daß: i
1) an die Stelle der Bezirksregierung der Aut an die Stelle des Präsidenten der Béezirksregierung der Landrath, an die Stelle des vorgeseßten Ministers der Vorsißende des Verwaltungs- gerichts und an die Stelle des Staats-Ministeriums das Verwaltungs- gericht tritt, 2) das Verfahren mit Rücksicht auf den Ausfall der Voruntersuhung nur durch Bischluß des Kreisausschusses eingestellt werden fann, 3) das Gutachten des Disziplinarhofes nicht einzu- holen ist, 4) die Verhandlung vor dem Verwaltungsgerichte in mündlichem Verfahren stattfindet, 5) ein Vertreter der Staatsantwalt- schaft für die Berufungsinstanz von dem Vorsißenden des Verwaltungs- gerihts ernannt wird, 6) Beschwerden über Diszip:inarverfügungen des Landraths der Entscheidung des Verwaltungsgerichts unterliegen.
Die §§. 36 bis 45 waren bereits am Sonnabend erledigt; über den §. 46 war die Beschlußnahme vorbehalten worden. Die Herren Baumstark und Genossen beantragten, diesen §. 46 zu streichen. Bei der E A: wurde dieser Antrag ver- worfen und der §Ÿ. 46 in der von der Kommission empfohlenen Fassung angenommen. Er lautet somit:
Der Erb- und Lehnschulzen-Gutsbesißer bedarf zur Uebernähme des Amts der Bestätigung durch den Landrath nach Anhörung des Amtsvorstchers. ; )
Die Bestätigung kann nach Anhörung des Kreis8aus\chusses verant werden.
í
rd die Bestätigung vertagt so ernennt der Landrath*auf Kosten
des Schulzengutsbesipers eiñen Stellvertreter auf so lange, vis derx- Besiver die Bestätigung erlangt hat. ; : S
Hierauf trat das Herrenhaus in die Berathung des vierten Abschnittes des Kreisordnung 8-Entwurfs, welcher von der ländlichen Polizei, den Amtsbezirken und den Amt8vorstehern handelt. Den §. 47 beantragte die Kom- mission unverändert nach dem Beschlusse des Abgeordneten- hauses in folgender Fassung: 4 :
»Die Polizei wird im Namen des Königs ausgeübt, Die gutsherrliche Polizeigewalt is aufgehoben. « i
anzunehmen. Gegen diesen A sprachen Graf Brühl und Freiherr Senfft von Pilsach, für denselben Herr von Winter und der Neferent Graf Krassow, dann wurde die von der Kommission beantragte Fassung angenommen. Ohne Diskusfion wurde auch hierauf der §. 48 in folgender Fassung:
»Behufs Verwaltung der Polizei und Wahrnehmung anderer öffentlicher Angelegenheiten wird jeder Kreis mit Aus\{luß der Städte in Amtsbezirke getheilt. « i
übereinstimmend mit den Beschlüssen des Abgeordnetenhauses angenommen. Für §. 49 beantragte die Kommission folgende assung : s Für die Bildung der Amtsbezirke gelten folgende Grundsäße: U Jeder Ae soll ein Flächengebiet umfassen, dessen Größe und Einwohnerzahl dergestalt zu bemessen ist, daß einerseits die Er- füllung der durch das Geseh der Amt»sverwaltung auferlegten Auf- gaben gesichert , andererseits die Unmittelbarkeit und die unent- geltlide Ausübung der örtlichen , Verwaltüng niht erschwert wird. 2) Gemeinden, welche eine den Bestimmungen des Gesehes entsprechende Amtsverwaltung aus eigenen Kräften herzustellen vermögen, find, wenn nicht die örtlihe Lage die Susiblagung anderer Gemeinde- oder Gutsbezirke nothwendig macht
Erste Beilage
Anzeiger und Königlich Preußischen Staats - Anzeiger.
Dienstag , den 29, Oktober
auf ihren Antrag zu einem Amtsbezirke zu erklären. 3) Gutsbezirke können auf Antrag des Gutsbesizers ohne Rükfsiht auf ihre Ein- wohnerzahl unter den übrigen Vorausseßungen der Nummern 1 und 2 zu Amtsbezirken erklärt werden. 4) Alle übrigen Gemeinden und Gutsbezirke werden zu Amtsbezirken vereinigt. Insbesondere sollen Gemeinden und Gutsbezirke, welche eine örtlih verbundene Lage haben, zu einem und demselben Amtsbezirke gehören.
Dek Negierungs-Kommissar Geh. Regierungs-Rath Per- sius und Herr Gobbin erklärten sich gegen diese Fassung, wäh- rend die Herren v. Kleist-Reßzow und Hasselbach, sowie der Referent dieselbe befürworteten, für die sih auch die Majorität des Hauses entschied. — Den §. 50 beantragte die Kommission in folgender Fassung anzunehmen :
, Die Bildung der Amtsbezirke; sowie ihre später erforderliche Abänderung erfolat nah Anhörung der Betheiligten und des Kreis- tags, durch den Ober-Präsidenten.
Veränderungen solcher Gemeinde- oder Gutsbezirk8grenzen, welche zugleich Amtsbezirksgrenzen sind, ziehen die Veränderung der leßteren ohne weiteres nach sich.
Ein Antrag der Herren Baumstark und Genossen auf Wiederherstellung der Beschlüsse des Abgeordnetenhauses wurde abgelehnt und der Antrag der Kommission angenommen. — es §. 51 beantragte die Kommission folgende Fassung zu geben:
In dem Amtsbezirke wird die Polizei von einem Amts- vorsteher als ein unentgeltlihes Amt verwaltet.
wogegen die Herren Baumstark und Genossen beantragten: 1) an Stelle des §. 51 den von dem Abgeordnetenhause angenom- menen §, 50 anzunehmen, welcher lautet:
Die Organe der Amtsverwaltung in den Amtsbezirken sind nach näherer Vorschrift dieses Geseßes der Amisvorsteher und der Amtszaus\{uß. i j
und sodann 2) zwischen den §. 51 und 52 die vom Abgeordneten- hause beschlossenen §. 51 bis 54 anzunehmen, deren Streichung die Kommission des Herrenhauses beantragt haite und die fol- gendermaßen lauten:
§. 51. (Amtsaus\{uß.) Für die Bildung bes Amtsaus\chusses gelten bis zum Erlaß der Landgemeinde-Ordnung folgende Bestium- mungen:
1) In den zusammengeseßten Amtsbezirken besteht der Amtsaus- {uß aus Vertretern sämmilicher zum Amtsbezirke gehörigen Ge- meinden und selbständigen Gutsbezirke. Die Zahl der von jeder Ge- meinde zu entsendenden Vertreter, so wie der jedem Gutsbezirke ein- zuräumenden Stimmen wird mit Rücksicht auf die Steuerleistungen und die Einwohnerzahl durch cin nach Anhörung der Betheiligten auf den Vorschlag des Kreisaus\{chu}ses von dem Kreistage zu er- lassendes Statut geregelt. Jede Gemeinde und jeder Gutsbezirk ist wenigstens durch einen Abgeordneten zu vertreten. Die Vertre- tung der Gemeinden exfolgt zunächst durch den Gemeindevorsteher, sodann dur die Schöffen und wenn auch dercir Zahl nicht ausreicht, durch andere von der Gemeinde zu wählende Mitglieder. 2) Jn den- jenigen Amts8bezirken, welche nur aus einer Gemeinde bestehen, nimmt die Gemeindeversammlun beziehungsweise Gemeindevertre- tung die Geschäfte des Amtsausschusses wahr. 3) Jn denjenigen Amtsbezirken , welche nur aus einem Gutsbezirke bestchen , fällt der Amtitsaus\chuß weg. Z
§. 52, Der Amtsauss{uß is berufen, über die gemeinsamen Angelegenheiten des Amtsbezirks nach näherer Vorschrift dieses Ge- seßes zu berathen und zu beschließen.
Zu seinen Befugnissen gehört:
1) die Kontrolle sämmtlicher und die Bewilligung derjenigen Aus- gaben der Amtsverwaltung, welche vom Amtsbezirke aufgebracht werden ; 2) die Beschlußfassung über diejenigen Polizeiverordnungen, welche der Amtsvorsteher unter Zustimmung des Amtsausschusses zu erlassen befugt ist (F. 61); 3) die Acußerung über Abänderungen des Amtsbezirks; 4) die Beschlußfassung über solche Kommunalangelegen- heiten, welche die Gemeinden und Gutsbezirke durch übereinstunmen- den Beschluß dem Amtsbezirke überweisen. Handelt es sih hierbei um Aufbringung von Abgaben Seitens des Amtsbezirkes, deren Auf- bringungsmaßsiab nit geseßlich feststeht, so muß sich die Ueberein- stimmung der Betheiligten auch auf den Aufbringung8maßstab er- strecken; 5) die Bestellung sowie die Wahl besonderer Kommissionen oder Kommissarien zur Vorbereitung und Ausführung von Beschlüssen des Amtsausschusses; 6) die Beschlußfassung über sonstige Angelegen- heiten, welche der Amtsvorsteher aus dem Kreise seiner Amtsbe ug- nisse dem Amtsausschusse zu diesem Qweck unterbreitet,
F. 53. Der Amtsvorsteher beruft den Amtsaus\{uß und führt den Vorsiß mit vollem Stimmrechte. Die Sißungen des Amts- aus\{Usses sind öffentlich, Für einzelne Gegenstände kann durch einen in geheimer Sißung zu fassenden Beschluß die Oeffentlichkeit “ausge- schlossen werden. i
Der Amtsaus\{chuß kann nur beschließen, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist. Eine Ausnahme hiervon findet statt; wenn die Mitglieder zum zweiten Male zur Verl andlung über den- selben Gegenstand berufen und dennoch nit in be chlußfähßiger Anzahl erschienen sind. Bei der zweiten Berufung muß auf diese Bestim- mung ausdrücklich hingewiesen werden.
Die Beschlüsse des Amtsausschusses werden nach Mehrheit der Cn gefaßt. Bei Stimmengleichheit gilt der Antrag als ab-
elehnt.
: F. 54. Für die nach näherer Vorschrift dieses Geseßes den Ge- meinden und MGIOn gemeinsamen Angelegenheiten stehen dem Amtsverbande die Rechte einer Korporation zu. Die Korporation wird nah außen durch den Amtsvorsteher vertreten.
‘Urkunden, welche das Amt verpflihten sollen, sind von dem Amtsvorsteher und mindestens einem Mitgliede des Amtsaussc{usses uer G UADANO des betreffenden Beschlusses des Amtsausschusses zu vollzichen. 5 :
Die Herren Baumstark, Dr. Tellkampf, Gobbin, Hassel- bach, Dr. Dernburg, Graf zu Eulenburg und Wilkens befür- worteten diese Anträge, ebenso der Minister des Innern, Graf zu Eulenburg, während die Herren v. Kleist-Neßow , Frhr, Senfft v. Pilsach und der Referent Graf Krassow denselben abzulehnen baten. Bei der Abstimmung wurde der erste An- trag mit Majorität, der zweite in Namensaufruf mit 87 gegen 55Stimmenabgelehnt und dér Kommissions8antrag angenommen.
Für den §. 52 schlug die Kommission folgende Fassung vor:
Der Amtsvorsteher wird von dem Ober-Präsidenten nach An- hörung des Kreistags ernannt. Nicht dem Amtsbezirk Angehörige können zur Uebernahme des Amts wider ihren Willen nich ange- halten werden.
Die Ernennung erfolgt auf sech8s Jahre. Der Amtsvorstcher wird von dem Land?athe vereidigt. / :
In denjenigen Amtsbezirken, welche nur aus einer Gemeinde oder einem selbständigen Gutsbezirk bestehen, ist der Gemeinde- be- ziehung8weise Gutsvorsteher zugleich Amtsvorsteher.
In den Amtsbezirken , welche aus einem Gemeindebezirk und einem oder mehreren Gutsbezirken in örtlich verbundener Lage (§. 49 Nr. 4) bestehen, ist das Amt des Amktsvorstehers der Regel nah dem Gutsbesißer und, wenn deren mehrere sind; einem derselben zu über- tragen.
N Die Herren Baunmstark und Genossen beantragten da- gegen: a) an Stelle des Absaßes 1 den Absay 1 des vom Ab- geordnetenhause beschlossenen §. 55 anzunehmen, welcher lautet :
Dex Amtsvorsteher wird von dem Ober-Präsidenten aus der
Sahl derjenigen Amtsangehörigen ernannt y welche der Kreistag als zu dem Amte befähigt vorschlägt,
b) als Absaß 2 folgende Fassung anzunehmen :
»Jedcs Mitglied des Kreistages kann beantra en; daß Personen, welche zu dem Amte befähigt, aber nicht votgesbin en worcen sind, in die Vorschläge aufgenommen werden. Dicselbe Befugniß hat der Landrath im öffentlichen Interesse. Ueber solche Anträge beschließt bis zum Erlaß der Provinzial-Ordnung das Verwaltungs-Gericht nach Anhörung des Kreistages« ;
c) den Absaß 4 zu streichen.
Der Regierungs-Kommissar, Geheimer Regierungs-Rath Persius, erklärte fich für diesen Antrag, der von dem An- tragsteller und dem Herrn von Winter vertheidigt, aber von dem Referenten Graf Krassow und Herrn von Kleist-Reßow- bekämpft und shließlich vom Hause abgelehnt wurde. Um 35 Uhr erfolgte die Vertagung der Diskussion.
— Im weiteren Verlauf seiner gestrigen F epung ge- nehmigte das Haus der Abgeordneten den Ge ey - Ent- wurf, betreffend die Abstellung der auf Forsten ha f- tenden Berechtigungen und die Theilung gemein- \haftlicher Forsten in der Provinz Hannover, durch- weg in der Fassung der Kommission mit Ausnahme folgender Modifikation des §. 11: auf den Antrag der Abgg. Spangen- berg und Mithoff soll die Abfindung der den Gemeinden und Genossenschaften zustehenden Berechtigungen zum Bezuge von Holz aller Art oder Holzkohlen in bestandenen Theilen der belasteten Forst gewährt werden. Ein weiterer Antrag derselben Abgeordneten zu F. 11, daß der Verpflichtete unter Umständen an Stelle der Forstgrundstücke Grundstücke in an- derer Kulturart mit Zustimmung der Berechtigten ge- währen kann, - wurde abgelehnt. Ferner wurde auf den An- trag des Abg. Roscher dem §. 20 der Kommission: »Berechtigungen welche nah den Vorschriften dieses Geseßes der Abstellung oder Fixation unterliegen, können in Zukunft nur durch einen von einem Gekichte oder Notar beurkundeten Vertrag errihtet werden, also auch dur Erfißung nicht Es Eine in Betreff derselben etwa begonnene Ersibung wird mit dem Tage, an welchem das gegenwärtige Geseß in Kraft tritt; unterbrochen. « folgende Bestimmung A Jugerngt
Wenn jedoch der Besiß einer L erechtigung auch nach Verkündi-" gung dieses Ges-§es so lange ununterbrochen Faridedätért hat ¡ daß unter Hinzurechnung dieses Besißes die Ersißung vollendet erscheint, so soll, unter Vorbehalt des Gegenbeweises, die geseßliche Vermuthung e:ntreten / daß die Ersißung son bei Verkündigung dieses Geseßes vollendet gewesen sei.
Desgleichen wurde fast ohne Diskussion der Gesezent- wurf betr. die Absänderung und Ergänzung des hannoverschen Geseßes vom 8. November 1856 über Aufhebung von Weiderechten in der Fassung der Kom- mission genehmigt, dem §. 11 desselben S derselbe Qusaßtz des Abg. Roscher gegeben, der dem §. 20 des voranstehenden Geseßentwurfes beigefügt worden.
Endlich wurde auch der Geseßentwurf betr. die Au f- hebung und Ablösung der auf den Betrieb des Ab- deckereigewerbes bezüglichen Berechtigungen ohne Diskussion angenommen, und darauf die Sitzung um 3 Uhr geschlossen. Die nächste wurde auf Mittwoch 11 Uhr angeseßt.
Vayerun. München, 27, Oktober. Für den Vollzug der durch Allerhöchste Entschließung genehmigten, mit dem 1. Januar 1873 in Wirksamkeit tretenden Friedensforma- tion der Artillerie sind aus dem Kriegs-Ministerium an die Inspektion der Artillerie und des Trains nähere Anord- nungen ergangen, welchen der »N. Corr.« Folgendes ent- nimmt: Die bisherige Norm, wonach die rangälteren Offiziere jeder Charge vom Hauptmann abwärts bei den FUß- und rei- tenden Batterien, die jüngeren bei den Festungs-Compagnien einzutheilen sind, soll grundsäßlih auch für die Zukunft in der Art aufrecht erhalten bleiben, daß in der Regel bei Fuß-Ar- tillerie-Regimentern die jüngeren Hauptleute und Premier- Lieutenants, sowie die älteren Seconde-Lieutenants eingetheilt werden sollen. Die hiernach erforderliche Eintheilung der Se- conde-Lieutenants in den Feld- resp. Fuß-Artillerie-Regimentern soll successive zur Durchführung gelangen. Die beim 2, und 9. Feld-Artillerie-Regimentezu errichtenden reitenden Batterien find zunächst aus den zwei reitenden Batterien dieser Re imenter, so weit nöthig, unter Beiziehung berittener Chargen un Mannschaften der übrigen Batterien und Compagnien. derselben, und unter Rücksicht auf Ausgleichung der Jahrgänge zu formiren. Die Chargen und Manuivallei der aufzulösenden Park-Com- pagnien sind in den Batterien und Compagnien der Feld- und na unter Rücksicht auf Ausgleichung der Alters- lassen einzutheilen. Der Dienst in den Munitionskolonnen und Depots, welcher bisher den Park-Compagnien zugewiesen war, vertheilt sich künftig auf die Batterien der &Feld-Artillerie- Regimenter. Der etatsmäßige Friedensformationsstand, in- soweit derselbe durch Einberufung von zur Dis8position beur- laubten Mannschaften nicht gedeckt werden kann, ist durch Nachgestellung zu deken. Die nachzugestellenden Mannschaften sind bei den General-Konimandos zu liquidiren, und diese haben deren Einberufung zum Dienst schon jezt anzuordnen ; diese Mannschaften werden bis 1. Januar 1873 über den Etat verpflegt. Die etatsmäßigen Stab8offiziere der Feld-Artillerie-Regimenter 1 und haben Funktion und Stellung analog jenen der Infanterie - Regimenter, sie haben neben der Vorstandschaft der Bekleidungskommission auch die obere Aufsicht über die Handwerkss\tätten ihrer Régi- menter zu führen. Die noch vorhandenen Hauptleute 1IL. Kl., so weit ihnen nicht für länger Abwesende Batterien oder Com- pagnien übertragen sind, haben die Dienste als Premier- Lieutenants, in deren Stand fie zählen, zu übernehmen. Die Fuß-Artillerie-Regimenter Nr 1 und 2 haben die gleiche Be- waffnung, Rüstung und Montirung, wie" die bi8herigen Festungs-Abtheilungen des 1. resp. 2. Artillerie-Regiments zu erhalten. Wegen Verlegung der 2 Feld-Abtheilungen von Würz- burg nach Landau, welche bis 1. Januar k. Js. zu vollzichen ist, hat das General-Kommando des 2. Armee-Corps das Ein- s{hlägige anzuordnen. :
— Die Prinzen Leopold und Arnulph werden die beabsichtigte Reise nach dem Orient am 28. November antreten. ck — Der Justizminister Dr Fäustle hat, der »A. A. J.» ufolge, für die Dauer dieser Woche Urlaub erhalten. Die Geschäfte des Justiz-Ministeriums werden während dieser Jeit Le Königlichen Staats-Rath Dr. von Fischer besorgt werden, s