Zweite Beilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 49 vom 27,.Februar 1935. S. 2

72598] A

orddeutsche- Eiswerke Actiengefell-

schaft, Berlin.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellshaft zu der am 21. März 1935, mittags 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft in Berlin S0 16, Köpenicker Str. 40/41, stattfindenden ordentlichen General- versammlung ein. -

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Jahresbilanz und Gewinn- und Verlustrechnung ({Fah- resabschluß) per 31. Dezember 1934 sowie des Geschäftsberichts des Vor- stands mit den Bemerkungen des Aufsichtsrats. » , ' .

. Beschlußfassung über die Genehmi-=

gung des Fahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1934. A

3. Beschlußfassung über die Gewinn-. verteilung.

. Beschlußfassung die Ent-

lastung a) des Vorstands, b) des Aufsichtsrats.

5. Aufsihtsratz3wahlen. i s

6. Wahl eines Bilanzprüfers und eines Ersatmannes.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche thre Aktien während der üblichen Geschäftsstunden späteftens am dritten Werktag vor der General-

über

versammlung bis mittags 12 Uhr |*

bei einer der nachstehenden Stellen hin- terlegen: bei der Dresdner Bank A.-G., Ver- lin W 56, Behrenstr. 35/39, bei der Commerz- und Privat- Bauk A.-H., Berlin W 8, Beh- renstraße 46/48, bei der Vank für Jndustrie und V-rwaltung A.-G., Berlin W 8, Mauerstr bei einer deutschen plaßes, bei der Gesellschaftsfaße, Berlin 0 16, Köpenidcker Straße 40/41, bei einem Notar (gentäß “§ 259 H.-G.-B.). L E I Die Hinterlegung ist auh dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn -die -Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle füx sie bei einer anderen Bank- firma bie zur Beendigung der General- versamml!ng im Sperrdepot gehalten werden Fm Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar is eine Befcheinigung des Notars über die erfolgte Hinterlegung spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungs- frift bei der Gesellschaft einzureichen. Verlin, den 25. Februar 1935. Auffichtsrat. Nortmann, Vorsißender.

[72396]. : Bilanz per 31. Dezember 1933. RM [5 49 e

Effektengirobank eines Wertpapierbörsen-

Attiva. Ua os e Gebäude: Wohnhaus: Güttingerstr. Mooserstraße Bürogebäude Fabrikgebäude . „ Mobilien: Zugang 1933 24 307,14 Maschinen und maschinelle | Anlagen : 208 340 36 Zugang 1933 1 639,40 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar „ 63 526/60 Cr R E s E 1 153 43 Voiea G 15 182/89 Wechsel j F 175|— Banken (Reichsbank) 227/24 Debitoren s 116 636/56

23 000|— 14 000\— 10 000 — 132 342/68

61/62, B d

[T2568] Hofbraunhaus Wolters und Balhorn

Aktiengesellschaft, Braunschweig.

Die diesjährige Generalversamm-

lung der Hofbrauhaus Wolters und Balhorn Aktiengesellschaft, Brauu- schweig, findet am 20. n. Méts.,

154 Uhr, im Restaurant „Zum Hof-

jäger“, Braunschweig, Wolsenbüttler Straße 28, statt. TageLordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, Beschlußfassung über den Fahres- abschluß, Verwendung des Rein- gewinns und Erteilung dexr Ent- lastung.

2. Wahl eines- Bilanzprüfers.

- Hinterlegungsscheine über die bei

der Gesellschaft oder bei der Com- merz- und Privat-Bank .Aktiengesell- schaft oder deren Zweigstellen oder bei der Firma Gebrüder Löbbecke «& Co., Braunschweig, oder bei einem ‘Notar hinterlegten Aktien be- rechtigen “zur Ausübung des Stimm- rechts in der Generalversammlung, wenn die Aktien späteftens bis zum

16. n. Mt8s. hinterlegt worden sind.

Braunschweig, den 25. Febr. 1935.

Der Auffichtsrat. Justizrat Dr. Fürgens.

[72597]

Terrain-Afktien-Gesellschaft München-Schwabing i. L.

Wir laden hiermii unsere Aktionäre

zu“ der am Montag, den 18. März

1935, vormittags 11 Uhr, im Büro

des Notariats München V, Karlsplaßz

Nr. 10/1, stattfindenden ordentlichen

Generalversammlung ein.

Tage®orduung: 1. Bericht des Liquidators und des

“_* Aiffsichtsrats über das abgelaufene Geschäftsjahr 1934.

. Anerkennung der Bilanz und des Gewinn- und Verlustkontos für dieses Geschäftsjahr.

3. Entlastung des Liquidators des Aufsichtsrats.

__ Die Aktionäre, welche an der Gene-

ralversammlung teilnehmen wollen,

haben ihre Akticn spätestens am

9 Werktage vor dem Tage der

Generalversammlung unter Vorzei-

qung derselben in den Geschäfts-

räumen der GSefellshaft in München,

Reisachstraße 20, oder bei der Baye-

rischen Vereinsbank in München an-

zumelden, oder den Besiy der Aktien durch Vorlage eines Hinterlegungs- oder Depositenscheins nachzuweisen. Die Bilanz, Gewinn- und Verlust- rechnuung sowie der Geschäftsbericht des

Liquidators und des Aufsichtsrats lie-

gen vom 3. März ab im Büro der Ge-

sellschaft zur Einsicht auf.

München, den 25. Februar 1935. Der Vorfißende des Aufsichtsrats: Dr. Eisenberger.

E E S R S E F E P E E P S E

[72401].

„Galat“ Milcherzeuguisse Aktien-Gesellschaft, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1934.

RM |\N V

und

Vermögen. Anlagevermögen: * Geschäfts- einrihtungen Umlaufsvermögen: Verschiedene Forderungen .

Kasfenbestand und Postscheck- guthaben . Bankguthaben . « «- e . UVebergangskonto . « e «e o.

S E S S E. ©@

[72602]

Secidenweberei Kleinlaufenburg

_A. G., Laufenburg (Baden).

Gemäß § 19 unserer Statuten laden

wir hiermit die Herren Aktionäre unserex Gesellschafi ein, an der am Donnerstag, 14. März 1935, vor- mittags 11 Uhr, im Sißzungszimmer der Gesellschaft in Zürich stattfindenden 17. ordentlichen Generalversamm: lung teilzunehmen. G Tagesorduung:

1. Beschlußfassung über die Fahres- rechnung und die Bilanz nebst Ge- winn- und Verkustrechnung sowie über die dem Vorstand und Auf- sichtsrat zu erteilende Entlastung.

2. Beschluß über das Jahresergebnis.

Die Bilanz nebst Gewinn- und Ver-

lustrechnunc- liegt int Geschäftslokal der Gesellschaft zur Einsichtnahme durch die Herren Aktionäre auf. Laufenburg (Baden), 25. 2. 1935. Der Vorfißende des Aufsichtsrats: Grimm, Rechtsanwalt.

[72109]. Bereinsbrauerei zu Zwicktau. Bilanz per 30. September 1934.

Aftiva. RM |Ñ Anlagevermögen: Grundfiüde « e». e 133 148 Gebäude . . « 928 300 Brunnen- und Wasserver- forgung3anlage . «- « » Maschinen und Apparate « Lager- und Gärtanks . . Lager- u. Transportfäsfer Eisenbahnwagen Jnventar Fuhrpark Le S E A Flaschen und Kästen Aufwendungen in Pachtg. Umlaufsvermögen:

| S

15 300| 214 000 63 000 12 500 500

25 000 16 600 1

s . .

T E

e .

13 250

Fertigwaren «- «» «- «ee Rohstoffe uftw. e oe ooo Wertpapiere « «. « - » e. Eigene Aktien, nom. Reichs-

mark 37 500,— «. « «. « Hypothekendarlehen « « »- Sonstige Darlehen Forderungen für Bierliefe-

rungen u. sonst. Leistung. u R E Kasse, Postscheck, Reichsbank Posten der Rechnungsah-

Grenizung -= «c S9 Bürgschaft. RM 65 000,—

Passiva. Grundkapital = 2400 St, Geseßl. Reservefonds « - Andere Reservefonds s « Rückstellung für. Steuern Wertberichtigungsposten « Hypotheken - «- o o. Verbindlichkeiten « « « « Akzepte . Ville «s ees Darlehen, Einlagen und

Action G v Noch nicht eingel, Divi-

dendenscheine . « e «. « Posten der Rechnung3ab-

grenzung ee 06 Gewinnvortrag j

1933 . . « 50915,13 Reingewinn

1933/34 . «

5421,15

Bürgschaft. RM 65 000,—

Gewinn- und Verlustrechnung vom 30. September 1934.

129 984/49 63 580/65 176/—

11 250 — 1 920 073/98 232 562/72

262 97565 3 149 25 5 670/73

8 é tA

4 059 205/07

1 200 000/— 120 000|— 43 500|— 16 440/86 402 152/42 780 499/39 206 575/62 193 538/63 624 140/74

388 324 225

56 336

4 059 205

Berpflichtungen. Aktienkapital Reservefonds: ,

Gesetzlicher Reservefonds

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben .« « + Abschreibungen a. Anlagen

RM [5 386 290/72

24 892 06 128 170/22

[72601].

SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT SIEMENS - SCHUCKERTWERKE AKTIENGESELLSCHAFT.

Die Einlösung des Zinsscheines per 1. März 1935 zu unserer 414% gemein- samen Neichsmarkauleihe von 1934 erfolgt ab 1. März 1935 bei unseren bekannten Zahlstellen zum aufgedrudckten E abzüglich 10% Kapitalertrags- EUEL,

Berlin-Siemensftadt, den 25. Fe- bruar 1935.

SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT SIEMENS - SCHUCKERTWERKE AKTIENGESELLSCHAFT.

[72604] Deutsches National-Theater Afktieu- gesellfchaft, Berlin.

1. Aufforderung.

Jn der Generalversammlung vom 12. Dezember 1934 ist beschlossen worden, das Grundkapital der Gesell- schaft von RM 480 000,— „auf Reichs- mark 48 000,— in erleichterter Form herabzuseßen. Die Durchführung der Herabseßung erfolgt durch Herabseßung des Nennbetrags der Aktien von RM 100,— auf RM 20,— und Zu- sammenlegung im Verhältnis 2 : 1.

Der Beschluß ist am 8. Februar 1935 ins Handelsregister eingetragen worden.

Wir fordern nunmehr die Aktionäre auf, zum Zweck der Durchführung der Kapitalherabseßzung ihre Aktien nebst Dividenden- und Erneuerungsscheinen unter Beifügung eines doppelten arithmetishen Nummernverzeichnifses bis zum 31. Mai 1935 bei derx

Bank der Deutschen Arbeit A. G.

in Verlin SW 19, Märkifches

Ufer 32, Wallstraße 62—05, während der üblichen Geschäftsstunden an den zuständigen Schaltern einzu- reichen. i

JFnfoweit Aktien nicht innerhalb der festgeseßten Frist eingereiht werden oder von einem Aktionär in einer An- zahl eingereiht werden, die zur Durch- führung der beschlossenen Maßnahme nicht ausreicht, und insoweit die Aktien seitens der Aktionäre der Gesellschaft niht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden, werden sie nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt. Die an Stelle derx für kraftlos erklärten Aktien tretenden neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten in öffentliher Versteigerung verkauft; der Erlös wird den Beteiligten im Ver- hältnis ihres Afktienbesißes zur Ver- fügung gestellt,

Diejenigen Aktionäre, welche zwei oder eine durch zwei teilbare höhere Anzahl. von Aktien im Nennbetrag von je RM 100,— eingereiht haben, er- halten für je {wei eingereihte Aktien eine neue Aftie über NM 20,— zurü.

Der Vorstand.

[72830]

Baumtvollinduftrie -Erlangen-

Bamberg - Aktiengesellschaft.

Wir laden hiermit die Aktionäre un- serer Gesellschaft zu der am Dounners8- tag, dem 21. März 1935, vormit- tags 104 Uhr, in unserem Direktions- gebäude in Erlangen stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein. TageZ8orduuung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts so- wie der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- riet 1934.

eshlußfassung über die Genehmi-

Krause.

[72600]

„Sarotti“ Aktiengesellschaft. Einladung zur ordentlicheu Generalversammlung.

Wir laden unsere Aktionäre zu der am Dienstag, den 26. März 1935, nachmittags 5 Uhr, in unserem Ver- waltungsgebäude, Berlin - Tempelhof, Teilestx. 13, stattfindenden ordentlicheu Generalversammlung ein.

Tagesorduung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts Be das Fahr 1934, der Bilanz und der Gewiun- und Verlustrehnung.

. Einziehung eigener Aktien nah 8 227 Absay [11 Ziffer 3 des Handelsgeseybuchs.

. Aenderung der Zusammensezung des Grundkapitals in § 4 dec Sazun Seh dem Beschluß zu 2.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung und über die Verwendung des Reingewinns.

5. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

6. Wahl zum Aufsichtsrat.

7. Wahl eines Bilanzprüfers.

Die Aktionäre, die an der General- versammlung stimmberechtigt teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank spätestens am Sonnabend, den 23. März 1935, .

bei der Gesellschaftskasse in Ber- lin-Tempelhof oder

bei der Berliner Handels8-Gesell- schaft, Berlin W 8, oder i

bei der Dresdner Bank, Beexlin W 56, oder i

bei einer Effektengirobank eines

deutschen Wertpapierbörsen- plates Î

zu hinterlegen und daselbst bis nah

Ablauf- der Generalversammlung zu

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 49 vom 27. Februar 1935. S. 3

[72571].

Hannoversche Bodenkredit - Bank.

Bekanntmachung über den Stand der Pfandbriefsteilungsmasse am 31. Dezember 1934 gemäß Artikel 60 der Durchführung8verordnung zum Aufwertungsgeseß. A. Aktiva. ges Abzug des von der Bank übernommenen und zur 1, 2., 3. und 4. Teilausschüttung Höhe von insgesamt 464% verivendeten Betrages an Auswertungshypotheken p reinigen sowie nah Abzug von 8% Verwaltungskostenbeitrag vom Rest- and*). Fe Anlagen der Bareingänge: aus Kapitalrückzahlungen und Hypothekenzinsen und aus Anlagezinsen: a) Guthaben bei Banken .. . . . . . RM 111 879,45 b) Wertpapiere: eigene Liguidation8pfand- briefe, eingeseßt zum Nennwert , . . GM 25 720,— RM 2. Hypotheken: a) erstsiellig . «o so. o... « GM 103 410,84 b) nahrangig**) «o o o o... _GM 208 091,05

— zu a) und b) eingeseßt mit dem Aufwertungsbetrage— GM 3. Zinsen:

Rückstände RM 5474,86

am 15. Dezember 1934 fällig geworden . RM 5 049,— RM

4. Ae Forderungen***): eingeseßt mit dem Aufwertungs- etrage

137 599,45

311 501,89

S: 00 S2 S :6-S Q (00 -@

10 523,86

6 598,13 466 223,33

E 0s S E E E060 D x 20D

Zusammen . . . RM B. Passiva. Goldmarkbetrag der teilnahmeberechtigten Pfandbriefe. . .. GM 19 260 200,— nachdem bei GM 172 700,— Pfandbriefen die Teilnahmeberechtigung durch Nichtein- reichung erloschen ist. Hierauf entfallen aus den bisherigen Ausschüttungen- folgende Aufwertungsbeträge: GM 53 240,— Liquidationspfandbriese nebst RM 11 328,75 fällig gewordener Zinsscheine und RM 27 065,50 in bar, die der Teilungsmasse wieder zugeführt werden. *) Untex den übernommenen Deckungshypotheken befinden sich keine Iil- gungshypotheken. **) Der Wert dieser nachrangigen Hypotheken is im Hinblick auf die zum Teil erheblichen Vorbelastungen zweifelhaft. È **%*) Mangels jeglicher dinglihen Sicherheit Wert - ebenfalls zweifelhaft. Hildesheim, im Februar 1935. e Hannoversche Bodenkredit-BVank., . Kühne. Dr. Stolz. E E A S S j [72563] [72112].

Geiwwinrn- und Verlustre{nvng per 30. November 1934,

RM |5 1073 559/44 117 868/12 324 989 48 9 582/14

67 578 80 164 867 32

Aufwand. Löhne und Gehälter . « Soziale Abgaben . . .. Abschreibungen a. Anlager Andere Abschreibungen . Zinsen Besibsteuercn Sonst. Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwen- dungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1932/33 „ 160 494,31 Gewinn 1933/34

302 430

. 537 287,96 697 782

2758 658

Ertrag. Getoinnvortrag a. 1932/33 Rohgewinn, nach Abzug d.

Aufwendungen für Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge

160 494

2 434 746 163 417/32

2758 658/17

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Hamburg, den 6. Februar 1935. „Habetreu“ Hamburger Buch- prüfungs- und Treuhand-A.-G,, Wirtschafts prüfungs2gesellschaft. Dr. K. Müller von Blumencron, Dr. K. Burkhardt, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden : Friedrich Karl Schröder, Dr. Joh. Heinrich

belasjen. / Die Hinter

nungsmäßig

Zustimmung

legung ist auch dann ord- erfolgt, wenn Aktien mit einer Hinterlegungsstelle

für sie bei anderen Bankfirmen bis zur

Beendigung in Sperrdepo

Berlin-Tempelhof, 26. Febr.

dexr Generalversammlung

t gehalten werden. geh 1935.

„Sarotti“ Aktiengesellschast.

Der Aufsichtsrat.

Der Vorstand.

CRSDSES E D A N S 2 M E A 7 “I E

[70188].

D. Coundé A.-G. i. L., Verlin, Liguidations bilanz am 30. September 1934.

Aktiva. -

Jmmobilien: Grundstüde

Gebäude: Vortrag -

1. 10. 1933

Abschreibung Kessel, Maschinen: Vortrag 1. 10. 1933 . g 1200,—

Abschreibun

Beteiligungen : Albert Herz G. m. b é Max Bloch G. m. b. H. . Judlin G. m. b. H. « -

Valeteria G. m. 7E

a

Coundé Val b. H. 6 6

Mobilien:

Maschinen: Vortrag

Zugang - Abgang «

Abschreibun Debitoren

Kapitalausgleichskonto:

Vortra

T1140

g 16 493,25

RM [F 298 000|—

. 109 200,—

1/200,— | 108 000

11-200,— 10 000/— TIG6 000

+ He

. M.

eteri

118 363,—

T25 503, — . 29 009,75

96 193,25

Gebrüder Dopp Maschinen- und Waagenfabrik A.-G., Berlin.

Hierdurh laden wix unsere Aktio- näre zu dexr am Donnerstag, den 21. März 1935, nachmittags 4 Uhr, im Büro des Herrn Rechts- anwalt C. Hermann Ohse, Berlin NW 7, Friedrichstraße 103, stattfinden- den ordentlichen Generalversamnm- lung ergebenst ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage und Genehmigung des Ge- schäftsberihts nebst Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31, Dezember 1934.

. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

i; Ol Des. Bilan)

. Wahl des Bilanzprüfers für 1935.

5. Verschiedenes.

Fn der Generalversammlung sind diejenigen Aktionäre stimmberechtigt, die spätestens bis Montag, den 18. März 1935, ihre Aktien bei einer EffektengirobankX eines deutschen Börsenplatzes, bei einem deutschen Notar -oder bei der Gesellschaftskasse Berlin-Köpenick, Wendenschloßstraße Nr. 94, hinterlegt und den Hinter- legungsschein bis zum 19. März 1935 an unsere Geschäftsstelle ein- gereicht haben.

Berlin, den 25. Februar 1935.

Der Vorstand.

a R a a a A Im E) [72130].

¿Deutsche Hypothetken-Renten-Bank Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Wertpapiere der Obligationen- teilungsmasse RM 75,— Wertpapiere

Bankguthaben. . « « . . «

Peter Temming Aktiengesellschaft, Glüfstadt i. Holstein. Bilanz per 30. November 1934.

Aktiva. RM [H Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berüd- fichtigung von Baulich- feiten . « « 150 000,— 11 500,—

Zugang « - 161 500 Gebäude: Geschäfsts- und Wohnge- bäude « . « 156 900,— Zugang « « 3000,— 159 900,— Abschreibung ‘ 7300,— Fabrikgebäude u. andére Baulichkeiten 343 200,— Zugang » « 25 320,13 368 520,13 Abschreibung 21 220,13 Maschinen und masßchinelle Anlagen « 1 408 000,— Zugang s 37 539,35 T4415 539,35 Abgang « 615,— 1111 924,35 Abschreibung 292 924,35 Werkzeuge, Betriebs- und A

1 152 000

725,— 9 825, — 180,— 9 645, Abschreibung . 3 545,— Patentes «S Beteiligungen . « « « Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfss- und Betrieb3- stoffe ë Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren

Zugang « «- - Abgang « «- - 6 100

1 20 000

504 898 20 560 324 740

Burchard,

Hamburg.

Bror.

Märtenson,

; sämtlich Hamburg; eingetreten ist : Wilhelm Vesper,

Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus: Dr. jux. Walter Grimm, Hamburg, Wilhelm Vesper, Hamburg, Paul Min, Berlin.

Der Vorstand.

[72393].

Metallbank A.,-G.

Frankfurt a. M.

Bilanz per 30. September 1934,

Aktiva, Rückständige Einlagen auf das

Aktienkapital

Beteiligung « - o - o e o Umlaufsvermögen: Bankgut- E S ae oie T s

Verlust:

Verlustvortrag vom

. . 6 . 1 733,06

abzügl. Gewinn des Geschäftsj. 1933/34 100,26

Vorjahr

Passiva. Aktienkapital (mit 25% ein- gezahlt) 220 oo.o.

RM 37 500 4

10 866

1 632 50 000

50 000

50 000

H

Gewinn- und Verlustrechnung für 1933/34.

Aufwendungen. Verlustvortrag vom Vorjahx .

Unkosten

Erträge. S e oma aao

Verlust:

Vortrag v. Vorjahr 1 733,06 abzgl. Gewinn des Ge- \chäftsj. 1933/34 .

RM 1733 327

2 060

100,26

427

1 632 2 060

80 21

C. F. Vogel Draht- und Kabelwerke Aktiengesellschaft.

[72110]. Fahres bilanz per 39. Septemver 1934.

Aktiva. RM [H I, Anlagevermögen : Grundstüde: Bestand am 1,10. 1933 . % , eia e S6 Gebäude: Wohngebäude: Bestand am 1..10. 1933 , Abschreibung e Fabrikgebäude: Bestand am 1. 10, 1933 4 P Maschinen: Bestand am 1. 10,1933 „« 5

Bio e ae eis

RM H 1 096 360) —

360|— 1 096 000

m 43 000|— 1000/—| 42 000 2 038 000|— | 43 000 —| 1 995 000 815 000|— 101 504/61 S916 50461 14/95

916 489/66 326 489/66 I

25 684/80 95 685/80

95 68480

H 21 624 04

31 625/04

Abg ¿o a d Coo

Abshtciiig- » os. Werkzeuge: Bestand am 1. 10. 1933 Md cs o

Aua. » ee oe 5-0 Utensilien: Bestand am 1. 10. 1933 SUdOnd » e od p H

Abschreibung e ooooo

Fuhrwerke: Bestand am 1. 10, 1933 Sit ee oos

Abschreibung e oooooo. «

6 894/44 Pallas wo 009 e 867 615 53 1059 20 868 674/73 17 523/13 T851 151/60 81 146/60

Beteiligungen!): Bestand am 1, 10, 1933 Sigilid « se e o 0a

M a0

Abschreibung « - o « - -

Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbsabriläie e... o. Fertigfabrikate 0 0 60066.

Wertpapiere?) 0 6060S. Aktivhypotheken). « e. o o o. Borgia delt e = es e oco o de a Forderungen aus Warenlieferungen und Lei- stungen « o Forderungen an Konzerngesellshaften Kautionen . Forderungen an Verbände . Sonstige Forderungen ee...

. 850 632,23 458 720,86 | 359 921,47 | 1 669 274/56 489 171/82 67 552 — 22 T50|—

1 444 54774 198 213/29

1 279 —

11 092/43 167 633/43 454 239/14 30 800/05 14 460/78 710 182/22

Mee oe « s s Ss C Sas Kassenbestand, Reich3bank und Postscheck Bankguthaben

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen | Avale RM 184 026,35

5 281 196 46 22 662 38

9 796 867 84 Passiva. | Grundkapital: | | Stammaktien (einfaches Stimmrecht) « s 3 600 000 '— |

Gesamtstimmenzahl 36 000 | | Aktien Lit. B (10faches Stimmrecht) » 60 000 —| 3 660 000 — Gesamtstimmenzahl 6000 T |

366 000 — | 210 000 — 640 660 28

Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds . Rücklagen S & Q & ch 0.0. 0:00 0.0 §6 È Rückstellungen ck20 S0 9 E S Verbindlichkeiten: Obligationsanleihe (durch Hypotheken Goldmark 3 600 000,— sichergestellt*) Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- runigén ; Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften Sonstige 580 096/60 |

Bankschulden®) Dividendénverpflihtungen . 2 988 —| 4 488 594 38 T C 20005

. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen - Eventualverbindlichkeiten (Avale) RM 184026,35 | Reingewinn:

Bilauzyortrag.1. 10. 1933 . «e - ooooo Reingewinn des Bilanzjah8. „ e e « o «o

3 400 000 —

409 607 01 20 000|— . s . * . . 75 902 Ta

@. 00.0 ck. S S § S

|

334 403 83 : | | 9796 867.84 Gewinc- und Verlustrechnung per 30. September 1934.

68 587/05 265 816 78

gung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 1934 und über die Ver- teilung des Reingewinns.

. Entlastung von Vorstand und Auf-

Waren: | Rohck, Hilfs- und Betriebs- ‘ Es

stoffe S 11 998/94 Fertige Erzeugnisse « « 68 80316 Vel 1002 4 2 os f! 2E GEMOT

51 115 18 946

Wertpapiere Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen «,,«+ « o o °

e o o.

RM |Ÿ 68 587 05

Erträge.

Gewinnvortrag L Ueberschuß aus Wa-

RM

2 269 532/65 132 348 79 425 052/94

Andere Reservefonds „ Rückstellungen . - - - o « Verbindlichkeiten . . . . Gewinn- und Verlustkonto:

Andere Abschreibungen 92 383/06 Zuweisung zur Wertberich- tigung. - o ooo.

Biel 2 ch0

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen

g 1. 10. 1933 1237 129,41 - Refserve- fonds . «

V cte e a

Frankfurt a. M., 12. Februar 1935, Metallbaunt A.-G,, Bär. Merk.

Passiva. Liquidationskonto der Obli- gationen RM 75,—

42 89766

1 117 129 41 7391/79| g

120 000,— E 1 726 63

986 005

“ §37 006/53

Vassiva. | Aktienkapital . 150 000, — Hypotheken 200 000|— Banken . ° 383 180/79 Kreditoren . « 43 203/39 Le S 1 058/23

. .

Akzepte 21 970 33 Abschreibung . 30 000|— Delkredere . . 1 500|— Rücklage, andere 3 055;

Tranfsitorische Posten 160/20 Gewinn 1933 . .. 2 877/99

53

e @ E #0000 Dre S S 1: P 00S 0. 0E .0 7680 D 10:0 E S D: S G0

Gewinn- und Verlu

N

15

36/94

De. ae E s a ao d Provisionen . Soziale Abgaben:

Krankenkasse s

Angestelltenversiherung

Jnvalidenversicherung Besißsteuern . « « « . a e Sonstige Unkosten . Bilanzvortrag Verlust 1932 Gewinn 1933

21

70 17 01 32 67 99

16 . | 307 540/49 « | 21 619/67

329 160/16

Radolfzell, den 31. Dezember 1933. NRadolfwerte A.-G.,

Bruttoertrag « Verlust 1932 . «

Gewinnvortrag am 1. Fa- miar 194 s eé. Gewinn in 1934. „ «e « «

970/83 183/29

60 976/02

Gewinun- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

RM \Ñ 1 940|—

324/63 1 001/70

Aufwendungen. Gehälter Soziale Abgaben Besißsteuern . . . Sonstige Steuern und öffent-

liche Abgaben ï 42/57 Alle übrigen Aufwendungen . | 3 015/53 Reingetoinn :

Gewinnvortrag- am 1, Ja-

nuar A e Gewinn in 1934. „ . ««

S S M P. E.

970 183

7478

Erträge. s Gewinnvortrag am 1, Fanuar 1934 E Laufende Erträge . . . «« Außerordentliche Erträge « « Zinsen S-W 0E M [Wt .

970/83 57372 4 354/02 1 579/98

T 478/55

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten .Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften.

Berlin, den 13. Februar 1935. Deutsche Treuhand=-Gesellsch aft. Schüß, Wirtschaftsprüfer.

J. V, Schöneberg, Revisor,

46 57853

Besihsteuern « - « « o 427 420/66

Biersteuern u. and. Steuern Alle übrigen Aufwendung. mit Ausnahme d. Roh- fiossé Usb. « » o. oa Gewinnvortrag 1933 s 5. Reingewinn 1933/34 «

96 13 15

E 94 Ertxäge.

Erlös nach Abzug ‘dér«Auf- wendungen für Rohstoffe U e e aa

Mieten und Pachten «

Außerordentliche Erträge « Gewinnvortrag 1933 » -

1 555 831/50 4 519/81

29 033/50 50 915/13

| 1640 299194

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gefekllschaft sowie der vont Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den . geseßlichen Vor- schriften.

Leipzig, den 23. Januar 1935. Sächsische Revisions- und TreuhaudDgesellsha#ft A.-G.

Muth, WVirtschaftsprüfer. ppa, Cramer.

Die der Reihe nach ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder, die Herren Generaldirektor Wilh. Reinhardt, Leipzig, und Fabrikdirektor Wilh, Blumberg, Zwidckau, wurden wiedergewählt.

Zwickdau (Sa.), 22. Februar 1935,

Vereinsbrauerei zu Zwickau. L. Wagner. Knabenschuh.

ichtsrat.

4. Wahlen zum- Aufsichtsrat.

5. Wahl von: Bikanzprüfern für das Geschäftsjahr 1935.

Diejenigen Aktionäre, welhe an der Generalversammlung teilnehmen wollen, s ihre Aktien in Gemäßheit der

estimmungen des § 16 unserer Saßung spätestens am 16. März 1935 außer an unserex Gesellschaftskasse in Erlan- gen bei der

Berliner Handels-Gesellschaft in

Berlin, : Deutschen Vank und Diseonto- in Bamberg und

Gejellschaft Stuttgart,

Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank Filiale Bamberg in Bamberg,

Bayerischen Staatsbank in Mün- chen, Nürnberg, Augsburg und Bamberg,

Bayerischen Vereinsbank in Mün- chen und Bamberg,

Vogtländischen Bank, Abteilung der Allgemeinen Deutschen Credit-Anftalt in Planen i. V.,

bei dem Schweizerischen Bankver- ein in Zürich oder :

bei einer Effefktengirobaunk eines deutschen Wertpapierbörsen- plates zu hinterlegen.

Erlangen, den 2%. Februar 1935, Baumwollindustrie Erlangen- Bamberg Aktiengesellschaft.

Für den Aufsichtsrat: Der Vorsitzende: Dr. Feidels, Der Vorstand. Jssenmannu. Schur.

Bürgschaft 100 000,— Avale 30 000,—

1 691 795/78

Passiva, Grundkapital .….….. Hypotheken ° Kreditoren . . . - Bürgschaften 100 000,— Avale 30 000,—

1 200-000 275 000 216 795

————_

1 691 795/78

Gewinn- und Berlustrecchuung am 30. September 1934.

Aufwand, H Effekten . . « « 98 Umsaßkosten . « « 94 Betriebskosten . 92 Fabrikationskosten 07 Fuhrkosten . . . 80 Hausertragsfkonto Reparaturen . « Unkosten . - « « Abschreibungen a. An

ee oen

en

—_—

a

——————

Ertrag.

Erlös aus Geräten . . « Erlös aus Ladeneinrichtung Vergleichskonto . . „ « - Steuergutscheine . . . Auflösung von Steuerrüd-

stellungen” u. Ausgleiche Verlust

3 716 504 25 918 1180

74 810 1 726 107 856

D, Coundé A.-G, i, S Unterschrift.

—

Aktienkapital «o.

Kapitalreservefondskonto . «

Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag von 1933 1 092,67

. Gewinn 1934 . . 149,16 f 1241/83

10 641/83

Bemerkt wird, daß für die als Altbesiß anerkannten Obligationen nach Maßgabe des Aufwertungsgeseßes Genußrechtsur- funden in Höhe von RM 100 200,— ausgestellt sind.

Gewinn- und Verlustkonio per 31. Dezember 1934.

Soll. Besißsteuern . . . Allgemeine Unkosten . « « « Reingewinn... - - «.«

——

T7 17 83

T

Haben. Vortrag von 1933 . . « « « Erträgnis aus Wertpapieren .

67 10

TT

Mannheim, den 19. Januar 1935. Deutsche Hypotheken-Renten-Bank. Dr. Schellenberg. Dr. Hildebrandt.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüsung auf Grund dex Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand exteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Büchsührung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Mannheim, den 12. Februar 1935,

Der Wirtschaftsprüfer : K. Schweidert,

T

A

Wee e ie ee ie Schecks le Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben... « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « + Wechselobligo RM 115 213 Bürgschaft NM 1940,—

Pajjiva. Aktienkapital . . . .« Geseßlicher Reservefonds Rückstellungen . . . # Wertberichtigungsposten

Verbindlichkeiten: Hypothekarish gesichertes Darlehn . . .. Erhaltene Anzahlungen . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistitiget , h va s Verbindlichkeiten gegenüb, abhängig. Gesellschaften Verbindlichkeiten gegenüb., Banken Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Nechnungs- abgrenzung dienen « « Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1932/33 . 160 494,31 Gewinn 1933/34

. 537 287,96

Wechselobligo RM 115 213

Bürgschaft RM 1940,—

78 134 4 028

45 623 506 884

11 480

4 391 917

1 800 000 35 000 292 620 73 280

400 537 8 373 238 041 13 790

724 743 61 266

46 482

697 782

| 4391 917

[66816]. Brauereigesellschaf#t

vorm. Fr. Reitter,

örrach.

Bilanz per 31. Oftober 1934.

Aktiva. Jmmobilienkonto . . Maschinen und Geräte:

Maschinen, Fastage, Eisenbahnwagen, Fuhr- park, Mobilien und Uten- silien, Flaschenbier « Vorrätekonto . . « - « . Debitorenkonto « « « « Kassabestand O E E O ; Passiva. Aktienkapital . Reservekonto . Hypotheken . Kreditoren . . Delkrederekonto . G Bruttogewinn abz. Ab- schreibungen . « « .«

RM 506 700

11 101 37 071 435 251 821

990 944

300 000 60 000 243 244 306 613 30 000

51 087

990 944

Gewinn- und Verlustkonto. per 31. Oktober 1934.

An Soll, Abschreibungen Ueberschuß

Per Haben.

e S M

. . . . . « .

RM 38 254 51 087

89 342

Betriebsüberschuß 1933/34 inkl.

Vortrag 1932/33. .

89 342|

Braucereigesellschaft vorm.

Fr. Reitter,

orrach (Vaden).

16

Andere Abschreibungen . Zinsen â

Besißsteuern

Sonstige Aufwendungen . Reingewinn:

Bilanzvortrag 1. 10. 1933

Reingewinn des Bilanzjahrs. .

187 660/60 148 277/08 292 939/03 1 669 356/62

renvertehr . ¿ Erträge aus Beteili- Uge ... ch + Außerordentliche Erträge

5 262 101 96 30 000 — 98 882 53

5 459 571 54

1) Bestehend neben kleinen Jnteresseneinlagen aus: nom. RM 500 000,— Aktien der Ariadne Draht- und Kabelwerke A.-G., Berlin; nom. RM 100 000,— Anteilen der W. & A. Naumann G. m. b. H., Berlin-Neukölln; nom. ö. S. 591 320,— Aktien der Ariadne Draht- und Kabelwerke A.-G., Wien; nom. RM 20 000,— Anteilen der eigenen Vertriebsgesellschaft.

2) nom. hfl. 661 000,— eigene Obligationen, nom. RM 33 424,— Steuergut-

heine, nom. RM 965,— Zinsvergütungsscheine.

3) Darunter RM 21 450,— Hypothekardarlehen an den Vorstand. 4) 7% ige Anleihe von hfl. 2000 000,— ab 1. Oktober 1934 mit jährlich fl. 100 000,— durch Auslosung zu tilgen. Durch Eintragung einer Gesamthypothek an erster Stelle von GM 3 600 000,— auf den Grundstücken und Fabriken der Gesell- schaft in Köpenick und Adlershof sowie auf den Grundstücken der „Ariadne“ Draht- und Kabelwerke A.-G., Berlin, gesichert. 5) Darunter hfl. 250 235,60 Jnlandsbankkredit, § 62 007,38 Remboursver- pflichtung gegenüber deutschen Banken. Nach dem abschließenden Ergebuis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der C. J. Vogel Draht- und Kabeltverke Aktiengesellschaft, Berlin-Köpenick, sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseß-

lichen Vorschriften.

Berlin, im Januar 1935. Treuhaud- Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfunngsgefellschaft.

Heyer, Wirtschastsprüfer.

Sonntag, Wirtschastsprüfer.

Die für das Geschäftsjahr 1933/34 auf 6%, festgeseßte Dividende gelangt

gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 4

für die Aktien über RM 100,— mit RM 6,— und für die Aktien über RM 500,— mit RM 30,—

abzüglih 10% Kapitalertragsteuer sofort zur Auszc merz- und Privat-Vant Aktiengesellschaft un

Verlin, den 22. Februar 1935.

Der Vorstand,

Bohl,

Cremer.

hlung in Berlin bei der Com= d bei der Dresduer Bank,