den, dur die das Vertrauen und eine Festigung der wirt- | zu i l „ind e i 4 ï 4 Daß die Eisen- tellungen mit 1,03, Verbindlichkeiten mit 18,93, demgegenüber luta wohlbehalten durch alle Wirtschaftsstürme hindurhzubringen.

un i i CSAEED a a ie um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Staatssekretär Dr. Ohnesorge über „Staat und Technik“. Berliner Börfe am- 11. Mär, f zlilil r. 59 Gemeinschaftsvegeln handelnde Staatsmacht nirgends mehr zu | Volkes ein so viel gewaltigz2res sein wird untex diesem Führer. in der zweiten Börsenstunde auslöste, war die Grundst, l ta | Le E nomnm E i t, Ja stige e (Fortsezung.) auch mehr gefühlsmäßig und ohne jene fristallklare Zielsezung, | Schaffung neuer Rohstoffe, Motorisierung des Verkehrs usw. Mit Zeichen der einseßenden Frühjahrskonjunktur, sowie die fi 5 1 Verbi ¿wischen Techni S Wo die Masse Jahren schufen, ist exst die Ankündigung dessen, was einmal A E A 2E i j Bade erbindung zwischen Technik und Staat. Wo die Masse dumpf | Fah hu} \ \ gung ssen, wo wärtsbewegung der Kurse. Jn Spezialpapieren war dex l Mußziffern für das am 30, September 1934 abgelaufene Zwi- | Gewinn von 327000 RMc übernommen werden. Die Deutsche 2 : - n / blu Bern, 9. März. Die o. H.-V. der Schweizerischen National- gerufen wird, hat dies zu vergelten mit größter Dankbarkeit und N s E j ) N ) l ô g B Geschäft in wenig veränderter Haltung. ien von 8,88 Mill, RM erzielt worden ift, der zusammen mit noch nicht vor. Ingenieurs R S ck »y Rrg 20 di 1 3 IND l s EEE s L j : L L C R x ¿ No gros on für den Staat alter Prägung zeigt, daß er die deutet dazu für den Fngenieur auch berufsmäßig die Schaffung | im Geschäftsberiht gemachten Mitteilungen. Den größten (Wtragen werden soll, liegt jeßt der Geschäftsbericht der Gesell- l 1 1 V Ur i L N o p“ ; fe: Die Junlands-Eisenhandelsgesellshaften (Heinrich NouN Schulte | weiterung der Geschäftstätigkeit durch An- und Verkauf von Wert- ion ausgegliederten Betriebsgesellshaften beigefügt sind. ür 1933/34 je 5 % Dividende verteilen. Auch für soll im Herbst eine a. o. H.-V. einberufen werden. Daraufhin 2 »2 8 V of C fo Kr its » f : Te - Ier M E F Volkes und aus der gleichlaufenden Krankheit geschichte der Tech erfüllter Pflicht. Unabweisbare Aufgabe dex deutschen Tech- gingen Salzdetfurth um 24, Westeregeln um 1 %, und S: Ô M Of z I ; ‘ 1 jhrte, in jeder Beziehung den Erwartungen entsproheu habe. sihtigen, daß die Vereinigten- Stahlwerke Eigentümerin der An- Herbst zurüdckgestellt. Fn der Eröffnungsansprache betonte der f I 3 B ME ckY Tooso 4 I Bo T iti it 1 V E L n e R D springen, wende sih von der seelenlos gewordenen Tätigkeit in der an der Maschine stehen, sondern sein Herz muß wieder für das | um %% Schuckert gewann 1%. Sonst beschränkte \ih Maf : ) E s V Me Nas 5 Die Ab- | Mutterunternehmen abgeführt werden, müssen also die Ver- wertung und dergleichen herbeigeführt werden könne, sondern daß Kulturländern und damit der Beginn der Katastrophe. Kem | werden ein sicherer Garant i die Güte und Wohlfeilheit des zu verzeihnen. Sonst waren noch ziemlich fest Feldmühle (Fiht ungünstig gestaltet, wobei zu beachten ist, daß ein Teil der | Steuern decken. Die Gelsenkirchener Bergwerks A.-G., die den erfassen müsse, wenn sie dauerhaft sein soll. Jn der Schweiz müsse der damalige, hoffnungslose Zustand der technischen Wirtschaft in tioitskontrollen. Das: Gefühl der Frenndschaftsverpflihtung ist der (plus 114). Am Rentenmarkt war das Geschäft ziemli znußte, während bei anderen die Ausschüttung erst nah dem t h l Mg n N d i Koks und erzielte Gesamteinnahmen von 125,95 Mill. RM, wovon das in der Hauptsache von seiner Hände Arbeit lebt, nit. Der Technik zu damaliger Zeit, doch seine Voraussage war verfehlt haben in derarti t Loe ntt A lloi 2 z ; i; : “eas S n D ( / gen Dingen ein feines Empfinden. Allein aus markt erfuhr das englishe Pfund beinahe einen neuen \Wiolge der tatkräft Maßnahmen der Reichsregierung erzielt ; A l ( ( folge der tatkräftigen Ma )Sreg ( 4 h 2 O 4 i A R ] " m 30. September 1934 sind bei 20 Mill. RM A.-K. Rüc- politik stand. Es sei der Nationalbankleitung gelungen, die Va- sichtigt (epo Eingreifen einer gewaltigen Persönlichkeit, unbe- | der deutsche Techniker die Ritiwirkun in, eigenen Fnnern spüren, eugung wesentlich stärker gestiegen ist als die Steinkohlensör- | Forderungen und f i ringe ill. § ausgzetwiefen. e ; A ; könnte, war shon damals da, wenn auch verkannt und bekämpft. } die wissen und fühlen, um was es geht, ilt wieder im Werden. f à ï j l gus ’ E E Paten einen Goldwert aufreGterhalten konnte B n I Drei Gachsenschauen von März bis Mai. cjunfen war als die Erzeugung der Eisen- und Stahlwerke. Die | verbleibt von den gesamten Einnahmen von 58,99 Mill. RM nach eine andere Währungspolitik als die bis jeßt von der National. Nicht eine Katastrophe der Technik war zu buchen, sondern 0 “e : . A A IHURZ bewerb d j rkten erhöhten sih weiter. Der E De ettbewerb. un Ll e, QUE Di Er O 1 Grunökaþital Verbkndkichkeiten* mit“ 21,82, andererseits Vorräte gegenwärtigen Parität, nicht in Betracht Der Präsidènt Ber

Reichs- und Staäat°aïïzeiger Nr. 59 vom 11, März 1935. S. 4 : S c ft E B E í l a g E Aus einer Rede auf dem Mesfetreffen der Technik am 10. März in Leipzig. Neue Kursbesserungen — gegen Schluß, nachlassende; F | Berlin, Montag, den 11. März 1935 Auch in den leßten Fahrzehnten vor der Machtübernahme, | Männer und Geschlechter vor Adolf Hitler es nur ahnen konnten, it das ; Z ; ; A S f E E A f a: in Zeiten tiefsten deutschen Verfalls, wo eine nur nah wahren | weil eben das Leben dieses neuen Ie das Leben des deutschen der heutigen Berliner Börse vereinzelt einige Abterves d e Wi t é d s o s e cht der B w schaf verspüren war, ist als eine der wenigen Ausnahmen der deutsche Gewaltige tehnishe Aufgaben sind schon in Angriff ge- doh von Beginn des Verkehrs an wieder recht freundlig Der Geschäfts8beri t der ereinigten Stahl erte. ir a E uS andes, v Ngenteur von der Staatsidee niemals ganz losgekfommen. Wenn | nommen worden — Autostraßen, landwirtschaftliche Siedlung, im Februar eingetretene Verringerung der Arbeitslosenziß, Die Abschlüsse der Betriebsgesellschaften. ie sie seit 1919 dur Adolf Hitler i ionalsoztalisti} Pro- |} all diesen Problemen stehen wir nach des Führers eigenen Worten O L : Uns : : : Ï ; : izeri j ad obi t Bestand ci a Mteniaus Ce els E erst am Anfang der ta Entvidlung s wie, in den zwei baa ee [Medener größerer Gese alen, vor allem der Nachdem bereits im Anschluß an die Bilanzsibung des Auf- | ab; diese Beträge gingen gleichfalls auf den Stahlverein über. 9. H.-V. der Schweizerischen Nationalbank. i ] j j ij | : € do die Mass ti Gun O s yaslsbericht des Stahlvereins waren Ursache für die neue (M otsrais der Vereinigte Stahlwerke AG., Düsseldorf, deren Ab- | Von der Bergbau- und Hütten-A.-G. Friedrihshütte konnte ein Gegen jede Währungsabwertung. und stumpf duldete, sprang der JFngenieurx handelnd in die - E : L ¡ eitweilig ziemlich r b t e M 2 t * ; 4 E Bledbe R E r U S Wer so wie der deutshe Jugenieurx vom Führer an die Front | ô llg ziemlich rege, aber auch sonst zeigten sih fast q ngeshäftsjahr von sechs Monaten veröffentliht worden sind | Edelstahlwerke A.-G., Krefeld, konnte ihre Umsäße 1933/34 um i; A 5 E dee REOAL nd an N bas | O O S halben neue Steigerungen. Die Börse loß bei recht d mge peteilt ae daß bei erhöhten Abschreibungen ein Rein- | ctwa 68 % steigern. Der Abschluß, der günstig sein wird, liegt | bank genehmigte den Abschluß für 1934 mit wieder 6 %, Divi= taten im Ruhrkampf Dieses beherzte Eintreten des deutschen | verständnisvollem Einfügen in die Zdeenwelt des Führers und des | L 1 , ( A ; 4 dende. Wegen gewisser Aenderungen im Nationalbankgeseß, die a E G Nationalsozialismus. Mehr wie für jeden anderen Stand be- Am Montanmarkt profitierte Stahlverein (plus 4) vor Min Gewinnvortrag in Gesamthöhe von 23,74 Mill. RM vor- ___ Bei der Österreichisch-Alpine Montangesellschaft, Wien, haben | sih auf die Neuordnung des Notenprivilegs, die Verzinsung des Vorausseßungen für die Aufnahme des Programms Adolf Hitlers l sih die Verhältnisse 1934 günstiger als im aiatte entwickelt. | A.-K. und die Entschädigung -an die Kantone sowie auch die Er- t seiner ganzen Tiefe in sich tragen muß Spengler hat r seinem und Entfaltung der Volksgemeinschaft eiue Notwendigkeit. | gewinn zeigten Mannesmann (plus 124), wozu auch größere (Mast vor. Dieser Bericht verdient deshalb besonderes Jntere | ] : h t d [t r 1d V Vortrag Aber das Thema „Mensch und Technik? im Jahre 1931 | Kameradschaft der Schaffenden ist Vorausseßung für ein | von westdeutscher Seite beitrugen. Von den Braunkohlenpaj eil ihm die ersten Abschlüsse der anläßlih der Konzernorganisa- | Eisen A.-G., Uen Eisen- und Stahl-A.-G., Lpen-Mergstah! papteren, Schaßanweisungen und Schuldverschreibungen beziehen, im deutschen Museum aus der Krankheitsgeschichte des deutschen | vollendet gestaltetes Werk, für unübertroffene deutsche Quali- | gewannen Eintracht 114 %, Niederlausißer Kohlen 2° % i 5g ( i A-G.) werden N 9/0 T N | :

s / L : tätsarbeit, aber auch für das eigene Hochgefühl restlos | gegen litten Kalipapiere meist unter Gewinnmitnahme M Jn den allgemeinen Ausführungen des Berichts heißt es, daß | das laufende Geschäftsjahr E G Umsäße erwarten. } haben die „Freigeldler“ ihren Antrag, den Notenumlauf so zu nik Schlüsse gezogen, nah denen die Technik dem Untergang ge- j : 2 ; 1d Wie Umstellung, die zur Gründung der 20 Betriebsgefellschaften Bei den Abschlüssen der Betriebsgesellshaften ist zu berüc- regeln, daß die Kaufkraft des Geldes erhalten bleibt, bis zum ieiht sein sollte ; Faustisches Denken, dem die Erfindungen ent- nik ist, füx die engste Kameradschaft in den Betrieben | Markt der unnotierten Kalipapiere Burbach ebenfalls um | l Tung roc O ( 5 : T E E DETD] (

Mz E L ' : x { ôu sorgen. Der Avbeitskamerad soll nicht stumpf und gleihgültig } zurück. Am Elektromarkt erfuhren AEG. eine neue SteigeMas Ergebnis der Geschäfts- und Betriebsführung dieser Gesell- | lagen geblieben ist, die von den Betriebsgesellschaften verwaltet | Präsident des Bankrates, Dr. Sarasin, Basel, daß die Gesundung Technik ab. Der Export der Technik an die bisher mit ihrer Hilfe G L L 4 iten wurde den getroffenen Abmachungen entsprehend lau- | werden. Aus. den Gewinnen, die von den Gesellschaften an das | der Wirtschaft nicht durch künstliche Mittel wie Währungsab- beherrschten Völker fei dex lebte Bais der Arbeitslosigkeit n den gemeinsame Werk gewonnen werden. Eigenes Nachdenken über Jnteresse der Börse in der Hauptsache auf Spezialpapiere, Wid mit den Vêèreinigten Stahlwerken verrechnet. : Ju ¿t l M! S Zte 2 i 2 seine Arbeit und fester Wille, diese ständig besser zu gestalten, größten Kursgewinn von 514 % hatten am Kassamarkt \Wlüsse der sonstigen Beteiligungen haben sich im allgemeinen einigten Stahlwerke noch anteilige Abschreibungen n und ] sie von innen heraus erfolgen und alle Teile der Weltwirtschaft Slurm der Entrüstung erhob sich damals gegen Spengler, denn Fabrikats sein als alle noch: so sorgfältig ausgeklügelten Fabrika- 14), Daimler (plus 114) und Berlin-Karlsruher ndustricMesellshaften den Gewinn zum Ausgleih von Verlustvorträgen gesamten Steinkohlenbergwerksbesiß des Konzerns verwaltet, be- | zan versuchen, sich, so gut es geht, den veränderten Verhält- N i „Der D ' : N ‘U R: richtet über eine Minderung der Brennstoffläger um 431103 t| ees E e dere Möalicifoit gobo. o tis A Deutschland bot dem Redner eine hinreichende Beweis rundlage G Pf l R, ; ; nissen anzupassen. Eine andere Möglichkeit gebe es für ein LaUD, Suenales iGilderte E T Ae 6A Stand: C E s starkste Antrieb, den“ man einseßen kann. Aber s{chóöóne Reden allein | und die Kursveränderungen unbedeutend. Tagesgeld ‘he September 1934 erfolgte. i S Q l l “D, S 1 Spen;( zw ven # lun es nicht. Der deutsche Arbeiter und die deutsche Jugend den alten Saß von 3 bis 4%. Am internativnalen Der Das Gewinnergebnis der Vereinigten Stahlwerke konnte | nah s der A i i E BVorsißende betonte weiter, daß im Vordergrunde der Tätigkeit weil er einen gleichmäßig fortschreitenden Niedergan h In n L l el den. geführter Gewinn von 28,8 Mill. § PEL E: att Dev Vilang |! dv: Nationalbank in den vergangenen vier Jahren die Valuta- d Unsteti A TLO mans L Ee! en E [edergang annaym ] dem Wesen heraus, im täglihen-Umgang läßt sih auf den furs und wurde in Berlin auf 1189 (11,76) und der Doll und Unstetigkeitspunkte in der Linie des Abstiegs, etwa gekenn- deutschen Menschen einwirken. Tief und freudig beglückt wird 2,456 (2,46) RM festgeseßt | l itlihen Lage wiederhergestellt worden ist. arn : : N : f 1Qnet ) ng e igen : / E ha! i orderungen und flüssige Mittel mit 28,41, Vorräte mit 11,95 E der Banf foi a8 len: dal ber Cas rüdsichtigt ließ. Diese Persönlichkeit, die die Wendung bringen 2 Gefii t La at j i; | en 1k ( L 9 : ¿ Der Politik der Bank sei es zu verdanken, daß der Schweizec ( | | ret, e g g wenn das Gefühl echt war. Verstehende Zusammenarbeit aller, erung, wird zum Teil darauf zurückgeführt, daß die Fördexung * Bei ‘der Audust Thyssen-Hütte * A-G... Duisb Gambökn j j Gi ; \ Fh; ; : ¿ Steink ergbaues während der Krise bedeutend weniger Del der Augu eit-PUlte A-G, iSvurg-Hamborn, x vor Sd t blieb.“ Für die: Shwez s Bis gur Machtübernahme wurde von den damals Maßgeb- | Einer A Gesamtplanung und Umschichtung sind damit j SleinkoylEnyeabaue ige | 3 Abzug dèr Unkost l Stabl i bgeführter Bet Tank selber vor Schaden bewahrt blieb. Ne Me LRIN ichen zur Lösung des deutschen Problems nah der Wirtschaft ] breite Wege geebnet. 5 S, ; E a ; E zug der Unkosken* ein anden Stahlverein æbgesudhrter Vetrag ; tei Ra C M Lf S u und der Technik gerufen, die von sich aus die Rettung Fe Das Werbeamt der sächsischen Industrien, Voßstraßj, Wéwierigkeiten bei dem Absaß deutscher Kohle auf den Auslands dog 2167 Mill. RM. * Die “Vilanz verzeichnet ‘bei 20 Mill. RM A S e d, S en L Goar Mes sollten. Weder Wirtschaft noh Technik haben es vermocht. Aeußere | die deutsche Technik ist nur befreit von der Maske, die die großen | welches vor und während der Messe in Leipzig eine Unterbrety je Pfundentwerkung drückten die Erlöse derart herab, daß die : A i d flüssige Mittel mit 094 Mill. RM jen i mit 41,35 und Forderungen und flüssige Mittel mi f L SE: Nationalbank, Professor Bachmann, ging eingehend auf die \{chwet-

Feinde ließen die Technik nit zur Entfaltung kommen. Mit verlogenen Drahtzieher ihr angelegt hatten. Die Technik hat nie seiner ständig wechselnden Ausstellungen hatte eintreten (1 gf oßen Opfern möglih gewesen ist. Jm in get U : Demokratie und Kommunismus herrschte der ZUg zum Primi- | nah Sensationen gelehzt und ist glücklich, nun die Mitarbeiterin : 1 18.—97 T in sei M S x h 5; M fuhr "Fi unter Een el B l bre S eten Die L Bei der Dortmuñd-Hörder-Hüttenverein A.-G., Dortmund, 2 ; : 2 E A Sts La E tiven, der Zug gegen Unternehmergeist und Erfindertroß Die | des großen Führers bei seinem stolzen Werk der Wiederaufri- L L Jenes FaGensQau aMassigen S u E beit L IURMigen : Beröitert ergibt sich nah Abzug der Unkosten von den Erträgen von ins- | zerishe Wirtschafts- A a bonue tand P Schweiz selbst dem Staat und seinen Lenkern übergeordnete Macht des tung der deutschen Nation geworden zu A Sie hat das Glü, | érseugnisje în Lo leren, aren Water des en d Gesellschaft bereits bekannt. Dank der besonderen | gesamt 37,51 Mill. RM éin an den'Stahlverein abgeführter Ge- dan bers handelspolitisch dis: Susañiilérarkait “A Geldes zwang die Technik in ihren Dienst. Die Technik, die immer | daß ihre Leistungen beim Führer eine esondere, stark bejahende | tehnische Spielzeug „Erzholz“) und Geschenkartikel aller Art flege der Ausfuhrbeziehungen hat auch im Auslandsabsaz. der | winn von 8,45 Mill! RM. Jr der Vilanz erscheinen bei 15 Mill. I “ibriaint GoldbloŒändern Tinte iebe anf - Dar Fabre ‘1994 die Wesenszüge dessen trägt, dem sie dient, erhielt vom Mammo- Anerkennung finden. edes kurz oder lang wird diese besondere | die Hauptproduktionsgebiete auch von diesen Erzeugnisse Meisten Eisen- und Stahlerzeugnisse eine mengenmäßige Steige- | Reihsmärk Grundkaptäl Rückstellungen ‘mit 0,69, Verbindlichkeiten habe die Einfuhr aus Deutschland 27 % der Gesamteinfuhr aus- nismus das Gepräge. Vom „Technischen Zeitalter“ sprach man Stellung der deutschen Technik schon äußerlih ihren weithin Sachsen li ist wieder mit einer inter S h in Drittel im Vergleich zu dem entsprechenden | mit 7,57, demgegènübetr Vorrâtke mik 18,95 und' Forderungen mit ; A E o L N Of Ser L D S S e, z baren Ausdruck den bei d l DeiaI f : achsen liegen, ist wieder mit einer interessanten Schau zu ing um nayezu etn rttel 1m g öu D pre x ; Gips : ‘ gemacht, die aus den Goldblockländern 31 %. Von der Ausfuhr nur irrtümlicherweise, indem man das Symptom für die Ursache | sihtbaren Ausdru [inden bet der als vordring ih erkannten Zu- E ht atte aas orjahresabshnitt erzielt werden können. Hierzu haben Hau- | 4,56 Mill. RM. N, d fielen Deutschland 22 °/ f die Goldblockländer ebenfalls hielt, oder gar bewußt fäls@lid um die wahren Antreiber zu | sammenfassung aller tenish-wissenschaftlichen Forschung! nen, die sih in-ihrex Art würdig- den früheren Textilausstelluny u ans Verrechnungsabkommen sowie der Ausbau dex Kom- Beim Böochumér ‘ Verein * für E De R en L E e a fGR o B ES Es

hielt, ( / ¿ 5 E , f Ee, : è- und Ber ( owie der Au E : n ‘Eininé on insgesamt 29,39 Mill. RM er- | 31 %. ( S Id O) / S \arnen. S E , / ansGlteßen A s April steht nto i Sachsenschau in nsationsgeshäfte beigetragen. Die erlösmäßigen Ergebnisse E C M RM zur Ab- | Anbetracht der Weltkrise als günstig bezeichnet werden, was 1m Lom Mammonismus ist das deutsche Volk befreit. Gewaltige Amerikanische Stimmen über die Leipziger Messe. | und: Kichengerüten, Haushaltungs- und Nähmaschinen sowie Fen jedoch tros der dur die internationalen Eisenabkommen trug an dit Stablberein blkebên -Dîe Vilanz weist bei 10 Mill. | besonderen im günstigeren Stand der Arbeitslosigkeit zum Aus- alien Let babén“ vin Rel i zellanen für Haushalt und für Mai eine Pelzsonderschau in ! en Aufbesserungen der Preise noch zu wünschen übrig- dean Grundkapital Rückstellungen mit 0,21, Verbindlich: | druck komme. Für die Schweiz sei allerdings eine Lockerung des asten Lebens haben sich vollzogen. Ver orengewesene fau- 9 M H A 6 2 A E A iht. In lebt it zei g] ößeres Jnt lassen. ; ; ; oel o wOa O/S ä egenwärtigen Preisstandes dringend notwendig. Eine Währungs- : meldet, hat die Amerikanische Handelskammer in Deutschland wäh- | sit. Jn lepter Zeit zeigte auch das Ausland größeres Jnin Die Außenhandelsgesellshaft des Konzerns, die Stahlunion- | keiten mit 24,21, andererseits Beteiligungen mit 0,57, Vorräte ering A aber nad iteberetustinmung der Nationalbank

stische Kräfte sind wieder lebendig. Sie sind in einer bisher in i O A S Sra 7 ; S iy i l Lg : ; h : rend der Leipziger Messe eine Aussprache zwischen deutschen und S 8 e ; » h j; z : Forder / e Mittel mit 5,60 Mill. ) e

d pztg I e Aussprache zwisch [ch für die Sachsenschau, so daß bereits gute Vermiittlungen di iport GmbH hat bei den Bemühungen, vor allem den P S R und flüssig t 5 mit der Bundesregierung nicht in Frage,

z ;

p de A » {8 Psd f ck3 t 5 a) ij a3 3 5 3 î ¿t ._- e ". 2 " A L , " , . E cinen gewaltigen Führerb erin Lte Mde EMengeballé in S C A R A D A das Werbeamt der sächs. Fndustrien stattfinden konnten, dai Mer Sondererzeugnisse zu steigern, gute Fortschritte i i t ¿ k A.-G., Mülheim/Ruhr, verblieben ihrem Streben und Wollen alle Lebens- und Tätigkeitsgebiete Bt Ee IeL, 100 Min A nheit erklérte | Auskünfte über industrielle Fragen Sachsens ständig geöffnet Funen. Man wird weiterhin nah Kräften bemüht bleiben, die Bei der Deutsche Eisenwer Ge, O R "L E RGEETRG S E E ihres Volkes durchforscht und umfaßt giettsg O erfolgreich_ A Bei dieser e erklärte : - tfolge im Auslandsabsay zu stärken. Die Rohstoffversorgung | von den M Erträgen von 24,6 Mill. RM nah Abbuchung Dem Wesen des großen Führers entsprechend ist seine Ziel- Sei aa Ami, 8 esten, Cet e cler E j E [0d Insbesondere” die Erjperforqun9 a A D Bilan, find bei-10 Mil Kid Gru ss g B st H n GOTE d A g n ens 0e Ba D

ß ir S Technik: Dex Ursvr 2 Roi he L 5 2 ndH Ginfs U h n ! l s s s ; -rbiudlidfei ; en- „39, London 6,973, Net York 1457/4, Paris 9,734, Brüssel 34,44, E E b O V B la Ui Untea naer e G oe BVerschärfter Wettbewerb auf dem inter- N vie Ca A E as e nan L 10e n Od o O U | Stet ara Ftalien 12,80, Madrid 20,174, Oslo 85,10, Kopen.

p (ck : . 7 è Db 44 Ÿ 2 M D 2 K E J v T2 » 5 S f 2 5 dan »î o J uUrde die V 4 NEL ! Je : ge . "T7 L T Sf Er „ÂT. , to o 6,00, zien e L EO U apest R 3 a E L R e bie die ala 018 früber beipIcBEete bie E INDEL RErET nta R a ed nationalen Kohlenmartt, infolge der Besserung dèr Marktlage konnte eine Reihe der R t Röhrenwerke A.-G., Düsseldorf, weist Erträge 61800, Warsaau es Helsingfors —,—, Bukäresl —_,—, ot i i : E Den Statistischen Uebersichten der Dresdner Bank übe: Ferwbau- und Hüttengesellshaften des Konzerns bisher stilliegeude von 28 78 E D A “Der nach Abzug der Unkosten ver- | hama —,—, Buenos Aires —.— |

Werkzeuge zu stellen, die viel gewaltiger ausfallen müssen als alle !| die Türkei ; ; ; : “ H; ; e De / ( L ° L . t Zte ) W Z k E L R N j; arie N 25

Lage am Warenmarkt entnehmen wir u. flriebsteile wieder in Gang seßen. Auf sämtlichen Werken ein bleibende und an die Muttergesellshaft abgeführte Betrag stellt Zürich, 11. März. (D. N. o O

X (1,90, - WC d 29,69,

a.: C ER E R E T E E C E E An den internationalen Kohlenausfuhrmärkten erfahren Wließlich der Angliederungen und Handelsgesellschaften sind zur | b : a: N ; 7 R Lo 64, New York 304,75 Wettbewerbsverhältnisse durch bent e Piundsturz wieder Fi 152 000 Arbeiter und Angestellte beschästigt. Für Betriebs: 1Y anl Os U Mae DUauf verge net bei 19 Mil 708 Madrid 4810. 'Berlin 193,90 Wien (Noten) 56,90, Zstanbul 245.007 wesentliche Verschärfung. Bei der führenden Rolle Englandi Mtbesserungen und Neuanlagen wurden in der Berichtszeit über U A, Midl r 89. sowie’ Gouin und flüssige Kopenhagen, 9. März. (D. N. B.) London 22,40, iten konnte fertig- f h New York 470,00, Berlin 185 00, Paris 31,45, Antwerven 110,75,

Í ch ft des Muslandes Kohlenexportland bedeutet jede Vershlechterung des * ) Mill, RM v h Ein Teil dieser Arbe irt a j g des Pfund! Nill, orgesehen. Ein Teil dieser Arbeite itel mit 1720 Mill. RM 4 jeweils eine entsprechende ‘automati che Herabseßung der englistellt werden. Die Verwaltung vertritt die Meinung, daß man | Mittel „mit 17,2 E An g iz ; Let vi 39,65, Amsterdam 8321,75, Stockholm 115.65, ; A E Kohlenausfuhrpreise, so daß sich au die Konkurrenal die Dauer im Auslandore [hal me e ein nto luer | nad Abjus Aller Aufent von Den Ctr e e | Di 120 Sa E O, MTÁCH Stodtholm U, Die Besprechungen der Notenbankpräsidenten Ausgabe von 2 Mrd. kurzfristigen Schazbonds Deutschlands und Polen zu immer weiteren PreiszugeständrWben wird, wenn man weiter bestrebt bleibt, Eignung und Güte E 22 21 Mill. RM cin Stahlverein | cbgefilhtker Ge | 90,00 : in Basel. in Frankreich. lische Koblo s e T de B Sdibeing Ie V Bug ata ge der Eisenindustrie hat sich | winn von 5,29 Mill. RM. Jn dex Bilanz erscheinen bei Basel, 11. März. Wie ein Alpdruck lagen die Auswirkungen Paris, 9. März. Die geplante Ausgabe von kurzfristigen Faita 4 9 8 10,84 M Mei M! Produktionssteigerung bis in die jüngfîte Zeit hinein fort- | 7,5 Mill. RM AK. Rüstellungen mit 0,11, Verbindlichkeiten mit i: Ï . L i n A ] : g 2 i: Januar nur noch 9,84 RM per 1 t (gegen 10,84 RM im Jau steigerung jüngst ) Z A ; d 9 der neuerlichen Abwertung des Pfund Sterling auf den Verhand- | Schabbonds soll sih auf 2 Mrd. Fr. belaufen. Die einzelnen An- 1934 und 1148 RM im Januar 1933) betragen hatte, dürfte [Mleßt. Die Umsäte der Betriebsgesellshaften sind auch weiterhin 5,27, demgegenüber Vorräte mit 10,41 sowie Forderungen un Jn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische lungen der Gouverneure der hauptsächlihsten europäischen Natio- leihestüde iverden zu 980 Fr. ausgegeben und mit 4% verzinst. auch diesen Rekordtiefstand noch unterschritten “ haben. Auch Mt günstigen Erzeugungsentwicklun gefolgt und gegenüber den | greifbare Mittel mit 12,63 Mill. RM. i Auszahiung, ausländische Geldsorten und Banknoten, nalbanken, die am Sonntagabend am Sie der BJFZ. in Basel | Die Laufßzeit ist auf 3,6 und 12 Jahre bemessen. Fm Zusammen- mengenmäßige Absauentwicklung der europäishen Zechen bten Monaten des Awischengeichättslabres teilweise noch ge- Die Westfälishe Union für Eisen- und Drahtindustrie A-G, Sie ariubilde Tugrakluns stattfanden. Während man einerseits auf Grund der bisher vor- | hang mit dieser neuen inneren Anleihe weist der „Paris Midi staltete sih in den leßten Wochen im allgemeinen weiter wen Da sih der Auftragseingang nit unbefriedigend ge- | Hamm, führte einen Betrag von 2,28 Mill, NM an die Verei- g “ ck liegenden Nachrichten hinsichtlih Stabilität des Dollar eher wieder | auf die Verbesserung der Geldmarktlage hin. Die legten Schaß- befriedigend. Die seit einigen Tagen errshende kalte WitteFltet hat, ist den Werken für die nächste Zeit eine angemessene | nigte Stahlwerke A.-G. ab. Die gesamten E)ytahineg Beate E 5 a optimistisher geworden ist, hat der Umstand, daß maßgebliche bonds, die im Oktober v. J. ausgegebén wurden, wurden noch vermochte sich am Markt bisher s nicht auszuwirken, (WMshäftigung gesichert. ; 8,11 Mill. RM. Fn der Bilanz einen bei 4 D V. r ‘14, März R englische Stellen die Ansicht vertreten, das Pfund sei gegenüber | 3U 4 % verzinst, außerdem wurden sie zu 976 Fr, angeboten. aber bei längerem Anhalten wohl wieder zu einer Belebung! Veber die neben den Betriebsgesellshaften noh bestehenden Grundkapital Verbindlichkeiten mit e Ex eFIERtS orrâte Geld Brief | Geld Brief dem Dollar als überwertet zu betrachten, die Aussicht versperrt. | Ihr augenblickliher Kurs steht auf 1015 Fr. Hausbrandkohlengeschäftes führen. Die Eisen- und Stahlpr\tteiligungen wird, soweit deren Abschlüsse noch nicht, veröffent- | mit 3,64 und ea R “Q wv zlatf tellten sich | Ägypten (Alexandrien Der Währungswirrwarr hat bereits unverkenubare wirtschaftliche R tion bewegt sih fast in allen wichtigeren europäischen Prot sind, u. a. im einzelnen noch berichtet, daß auf Grund der | Bei der P E A BR R As L GNNESO n Ma E wie und Kairo). . Auswirkungen zur Folge. So ist bereits mit verschiedenen zoll- tionsländern weiter über Vorjahrshöhe. Besonders lebhaft lWitchenden Organgemeinschaft von der Stahlverein. GmbH, für | die Einnahmen auf 3,17 Mill. Et A E S A "St hl- | Argentinien (Buenos : i politischen Abwehrmaßnahmen zu rechnen. Von seiten der Ver- Das größte Kraftwerk Schwedens. das Geschäft am britischen und deutshen Jnlandsmarkt, dag/Mirgbau- und JFnudustriewerte, Berlin, ein hauptsählih aus | kosten 1,27 Mill, RM A M0 Sas O Bilam Aires) . .… .. . „| 1 Pay.-Pes. | 0,648 0,652] 0,643 60,647 treter der Goldblöckländer wurde erneut mit allem Nachdru&ck be- Stodthol 10. Mär Das Kr de Kraftwerk d hat der Auftragseingang bei den Lecgil@en Werken, die Mindungskosten bestehender Verlust übernommen werden mußte. werke verblieben. Bei 1,5 R A Vor Sis So A Außen Belgien (Brüssel u. i: j tont, daß die Währung nicht zu einem Jnstrument des inter- W erfällor u Kre 4 T : ch VA s R Gu E einem großen Teil ihrer Erzeugung auf den Export angewi(Wic wichtigste Beteiligung dieser Holding-Gesellschaft ist das, | Verbindlichkeiten 1,05, andererseits Vorräte 1,12 E Antwerpen) . . . | 100 Belga 58,17 58,29 f 58,17 58,29 nationalen Wirtschaftskampfes gemacht werdet dürfte. L E E f geh A hen "W R l sind, erneut leiht nachgelassen, da die internationalen \W-\. der Essener Steinkohlenbergwerke, deren Abschluß für 1934| stände 1,48 Mill. RM. d Stahlwerke A.-G., Hohenlimburg, | Brasilien (Rio de . E «Jn der Besprechung trat klar zutage, daß die untér den Gold- 4e ; A Ee Mra Uner La ens wer clert ih Rer Bie brauher angesihts der ungeklärten , Fragen innerhalb Fd nicht vorliegt. Bei der Ruhrstahl A.-G., Witten, ist 1933/34 | Die Wurag A olga E «e LOE bo ebleibernben Gewin Janeiro). . . .. . | 1 Milreis 0,199 0,2014 0,197 0,199 blockländern geführten zweiseitigen Verhandkungen die Möglich- Soufoiten baees e a R E ch Mar er Kraft. ft J. R. E. G. eine starke Zurüchaltung zeigten. ne beahtlihe Umsagsteigerung eingetreten. Der erzielte Ge- | führte den nach Abzug W MeT "Bet SliRlberoin 1b (AK. | Bulgarien (Sofia) . | 100 Leva 3047 3,053} 3,047 83,053 keit einer vermehrten Zusammenarbeit zeigen, so daß, wie der O A N ; C L bp de É L und dil d 2 Velten 0e A Die europäischen Schrottmärkte lagen im allgemeinen M von 799 000 RM wurde vom Stahlverein übernommen. von 0,55 O RM ebenfalls an den Stahlve ( “*” } Canada (Montreal) . | 1 kanad. Doll.| 2,429 92'433 2,441 2,445 Präsident des Direktoriums der shweizerishen Nationalbank, | 1400. 1 7 L s e Dis Da A iber d E dalsälv L de hauptet. Eine Verschlehterung zeigt nux der belgische N! Stahlwerke Brüninghaus A.-G. schließt 1933/34 noch mit | 1,5 Mill. RM). i der Uni Brückenbau A.-G., Dortmund, | Dänematrk(Kopenhg.) | 100 Kronen | 52,14 92,24 9245 92,59 Professor Bachmann, in der H.-V/ der Nationalbank erklärte, | Fx N D Tee Hild Ln bört 1 it N S G Bt 215 n} der unter dem Rückgang der elten Schrotteinfuhr leidet, Fm Verlust von 208 000 RM ab, der ebenfalls vom Stahl- _ Bei der Dor A G O h von 2,01 Mill RM | Danzig (Danzig) « . | 100 Gulden 81,06 81,22 | 81,12 81,28 der Goldblock von einem ursprünglichen währungstechnischen Die 2 EOS Grie Beg, ba on d M t d L inländischen deutshen Schrottmärkte hatten dagegen weiter Fen übernommen wird, während die Friedr, Thomee ¡MeG. |, verblieben An G n E. llschaft’ (AK. 2 Mill. | England (London) . . | 1 Pfund 11,675 11705 L7G L775 sammenschluß der beteiligten Zentralnotenbanken zur Währung3- 01e DEI ANEYPIEN SEOnvau ton Der Bert, sehr rege Geschäftstätigkeit zu verzeichnen, da der große Mater M vom Stahlverein übernommenen Gewinn von. 80 000 6. E Mill, A Eisenbahnbedart (-G Siegen u ¡elte | Estland L E A sicherung immer mehr zu einer gewissen Schicksalsgemeinschaft Fortsetzung in der Ersten Beilage bedarf der Werke unvermindert anhält. Iu hat. Die Eisenindustrie zu Menden und Schwerte A.-G. N ). T N get in abzufübreader Geivinn vorr 011 Mill (Reval/Talinn) . . | 100 estn. Kr. | 68,43 68,57 68,43 führe. Es wurde auch in den Erklärungen der Vertreter dex ) + ießt 1933/34 mit 72000 RM Gewinn und im Zwischen- | einen gnt 05 Ei RM) GROHTUY / “ } Finnland (Helsingf.) | 100 finnl. M.| 5,155 9,1601 9,185 Goldblockländer festgestellt, daß die Auswirkungen der Währungs- \haftsjahr 1934 (Juli bis September) mit 36 000 RM Gewinn | RM (AK. ,5 Mill. RM). Frankreich (Paris) . | 100 Fres. 1643 16,47 | 16,43 abwertung der früheren Goldwährungsländer nur vorüber- z t Griechenland (Athen) | 100 Dram. | 2,354 2,358] 2,354 eer Natur waren und daß in feinem dieser Länder wegen A I ERI N I I Wirtschaftskonferenz des Carnegie-Fnftítu E S aden 0E Ges Hoûao eel h@U er Preisgabe des Goldstandards die Wirtschaftslage eine Besse- As A A PH D i C E und Aollerdam/). . ZULDEN 1LDO, Sl 103,01 1169,31 rung erfahren habe. Von Velgien und Frankreich wurde bereits D i Pai. Lond L s E f l pt s Sus in L h 112,81, London 25,34, Madrid ‘71,78, Mailand 44,65, New Sti A A Aal R. N angekündigt, daß die Zusammenarbeit zwishen diesen beiden NEIEREA & M Da - ondon, 9, Lcarz. Auf der vom Carnegie-Jnstitu “ff age { für Kohle, Koks und Briketts im agen „91, London 29,34, LDCcadrid ‘71,78, Mailand 44,65, Ne vwlatten (Kom un y 5 Ländern wegen 4 neuerlichen Pfundbaisse zu einer dringenden j: ISIS A ; veranstalteten Wirtschaftskonferenz, die am 8. März erd uhrren Ne ung März 1935: Gestellt 19 327 Wagen. —- | York 529,90, Oslo 127,01, Paris 35,45, Prag 22,21, Sofia —,—, Mailand) . . . . | 100 Lire 20,98 21,02 ] 20,98 Notwendigkeit geworden is, Jtalien hat neuerlich im Hinblick s, E wurde, nahmen 63 Vertreter aus dep Ländern teil, und h n 10, März 1935: Gestellt 2010 Wagen. - | Stockholm 130,33, Warschau 101,24, Zürich 174,12. : __| Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen , 0,689] 0,691 auf seine währungspolitishe Lage devisen- und handelspolitische i E T E aus Belgien, Kanada, Deutschland, Frankreich, Großbritant Prag, 9. März. (D. N. B.) Amsterdam 16,213, Berlin | Jugotlavien (Bel- i : A Maßnahmen ergriffen. Es ist damit zu xechnen, daß in den E t / Holland, Ftalien, Norwegen, Schweden und den Bereinlß E, ‘rx, 962,00, Hürich- 776,50, Oslo 570,00, Kopenhagen 507,00, London grad und Zagreb). | 100 Dinar , 9,601 5,649 nächsten Wochen eine erneute Zusammenkunft von Vertretern der N D Io M 2 Se [2 Staaten. Von deutscher Seite nahm an den Verhandlungen, Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche 112,75, Madrid 328,25, Mailand 200,00, New York 23,69, Paris Lettland (Riga) . . . | 100 Latts ¿ 1,08 } 80,92 Goldblockländer stattfinden wird. Jm übrigen hat bereits eine 2° B E C mehr wissenschaftlichen Charakter tragen, Dr. Trendélenburz M!rolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des, ,„D.N.B.“ | 157,90, Stockholm 583,00, Wien 669,90, Marknoten 915,00, Litauen (Kowno/Kau- | j . i / Fühlungnahme unter den verschiedenen Staaten für die Einbe- s R auf i s P E „om Verlauf der Beratungen wurde immer wieder n h lt, März auf 89,50 46 (am 9. März auf 39,50 f) für | Polnishe Noten 453,75, Warschau 451,75, Belgrad 55,5116, nas) 100 Litas 4 41,69 | 41,61 4 rufung einer internationalen Konferenz zur Stabilisierung der E Ma E Ls M hingewiesen, daß nur eine allgemeine Rückkehr zum GoldstanA kg, Ls - - Danzig 784,50. 7 T an Norwegen (Oslo) 100 Kronen | i 98,81 99,04 99,16 Währungen stattgefunden. Auch wurde in den Besprechungen ‘ E O j die Schwierigkeiten der Weltwirtschaft überwinden fönne, j E Budapest, 9. März, (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien | Oesterreich (Wien) . | 100Schilling | 48 49,05 ] 48,95 49,05 davon Kenntnis genommen, daß das neue kanadische Noteninstitut, ; CLe L e ta T / j sonders den Vereinigten Staaten und England wurde ems Wu E 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,22}, Belgrad 7,85. __} Polen (Warschau, : 7 E N ( : j : len, sih alsbald mit Frankreich in Verbindung zu seßen, um Ÿ Verichte von auswärtigen Devisen- und London, 11. März. (D. N. B.) New York 475!/z, Paris Kattowitz, Posen) | 100 Zloty 46,82 46,92 | 46,85 46,95 Portugal (Lissabon) . | 100 Escudo ; 10,62 } 1066 1068 5

di V1 t, 120 F K j e S ff î 4 f d 5 ( V E. R . 0 i s S vg . . î le neue Zentralbank von Kanada, bei deren Schaffung die BJZ : : 7: : eine vorläufige Stabilisierung ihrer Währungen zu verhand! Wertpapiermärkten. 71,15, Amsterdam 692,75, Brüssel 20,12, Ftalien 56,37, Berlin S 11,674, Schweiz 14,454, Spanien 34,374, Lissabon 110'/,, Kopen- umänien(Bukarest) | 100 Lei L 2,492 2,488 2,492

E Seite gestanden hat, ab 11. März ihre Tätigkeit auf- E 1 R j Ferner befaßte sih die Konferenz mit der Förderung des in! d 1D. ; : G 5 P ; y Ti „nehmen wird S p E E R A L E alen E A sier Bals SO auern, Beseitigl 4 Devisen. hagen 22,40, Wien 25,31, Fstanbul 590,00, Warschau 25,06, Am 100 & 23 | en Yeo e . f j ( A4 / E er Muoten|ysteme und sonstiger Beschränkungen. anzig, 9, März. . N. B.) (Alles în Danziger | Buenos Aires in L 15,00. Rio de Janeiro 412,00. und Göteborg) . . Kronen 60,33 | 60,57 60,68 Der s{chweizerische Außenhandel im Februar. Li Æ i C lden.) Bantküdten; Polnise Loko 100 Zloty 57,71 G., 57,82 B, Parts, 9. März. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) | Schweiz (Zürich, O E ' Reichsmark —,— —,— B., Amerikanische | Deutschland —,—, London 71,55, New York N, Belgien Basel und Bern). | 100 Franken | 80,7 80,88 | 80,72 80,8 8:

Basel, 9. März. Fm Monat Februar betrug die Einfuhr der E E h q 22 E E R Deutsche E I S Fortsetzung des Handelsteils in der Ersten Beilagt. bis 100 Cte, ava Q, mai De eme Schelks : London | 353,75, Spanien 207,95, Ftalien 126,45, Schweiz 491?/z, Kopen- | Spanien (Madrid u.

Se ‘6696 Mill ff aggenlbee u Ag sfr. im Fanuar, ‘die L A D : e ussuhr 66,96 Mill, sr. gegenüber 60,76 Mill. sfx. im Zanuar. Ê E i Ea 6, —— B. — Auszahlungen: Warschau 100 loty 57,70 G., | hagen —,—, Holland 1027,25, Oslo 358,50, Stockholm —,—, Prag Barcelona) . … . , | 100 Peseten | 33,6 34,03 } 33,99 34,05 181 B, Tolonr e Sa Tia Ge 1449 B., Paris E Gie, —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—. | Tschehoslow. (Prag) | 100 Kronen : 10,39 | 10,38 “O00 ,98

Der Passivsaldo der Handelsbilanz ermäßigte sich somit auf 26,6 E S E : / Telegraphische: London A Kno gS Werk Verantwortlich für Schriftleitung, Anzeigenteil und für den VeW18 j Paris, 9, März (D. N. B.) (11,05 Uhr, Freiverkehr.) | Türkei (Istanbul) . . | 1 türk. Pfund| 1976 L980] 1976

Umwölzungen auf allen Gebieten völfkischen, staatlihen und wirt- Wie „The Continental Post“ in ihrer neuesten Nummer

1 ägvpt. Pfd. [11,98 " 12,01 | 12,05 12,08

Mill. r. Nach Deutschland beträgt die Ausfuhr der Schweiz rund j „90 5 3 026 3,0320 Berli 4 Mill. fe gegenüber 16 Mill. sr. im Vormonat, während I: : i, B.: Rudolf Lanysch in Berlin-Lichtenberg. | ZUUCR 12868 A GALMOE M Be 0 Me N Berlin —,—, England 71,80, New York 14,99, Aen 354,00, | Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö ns T Rg u N NTRYE aus O L 2E Ds pee gegenuber MELDET FREISTELLEN tg Druck der Preußishen Druckerei- und Verlags-Aktiengesellh? bten, 9, März. (D. N. B.) (Ermittelte Durchschnittskurse | Spanien 207,25, Ftalien 126,60, Schweiz 491,87, Kopenhagen Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 1,019 1,0211 1,019 1,021 Deutschland von 7,4 Mit Be Mks ‘A0 A Or P BEDURETIGE Vok C cue Berlin, Wilhelmstraße 32, fribatelearing. Vriefl. Auszahl.] Amsterdam 363,64, Berlin | —,—, Holland 1027,50, Oslo —,—, Stockholm B Prag —,—, e Diaton Le 1 Dell L O 24 2.462 j; j S Sedu A L LSHS n A4, 7 i E E b ç u. U 2 O R Ñ ——, « —— } N z 2 K 2 h 8 2, 3 derjenigen zurückbleibt, wie le im deutsh-shweizerishen Verreh- i L: : ün Beilagen n Vrüssel 125,13, Budapest —,—, Bukarest —,—, Kopen- | Rumänien (—, Wien —,—, Belgrad —, arschau merika(New York) ollar ) nungsabkommen vorgesehen war. i (einshl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregisterbeilas :