Materialvorräte .

Aus dem Ausfsicht8rat unserer Ge- sellschaft sind ausgeschieden die Herren: Staatsrat Dr. Ley, Berlin, Ministerial- rat Dr. Ronde, Berlin, Bankdirektor Dr. Schippel, Berlin, Präsident Durst, Berlin. [77387]

Jn der Generalversammlung am 14. März 1935 wurden neu in den Auf- ihtsrat gewählt die Herren: Doetsch, derbandsführer des Hauptverbandes Deutscher Wohnungsunternehmen (Bau- genoleglalen und -gesellshaften) e. V.,

erlin, Dr. Kramer, Direktor bei der Reichsbank, Reichswirtschaftsministe- rium, Berlin, Steinbach, i. Fa. Deut- sche Bau- und Bodenbank A.-G., Berlin.

Deutsche Vau- und Vodenbank

Aktiengesellschaft, Verlin.

Dr. Friedrichs. Wildermuth. f R „„Ageka“ Atktiengesellshaf}t für Kleinwohnungsbau, Reinickendorf-

[76821]. Ost. Vilanz per 31. Dezember 1934.

RM \NÑ

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich- feiten: Bestand 1. 1,1934 Abgang 1934 .

256 422/33 2 123/36 254 298/97

Wohngebäude: Bestand 1.1.1934 2 102 700,— Abschreibungen31 500, — Jnventar: Bestand 1. 1. 34 1 220,— -+- Zugang 1934 1 453,03 2673,03 Abschreibungen 2 672,03 Hypothek-Damnum: Bestand 1. 1. 1934 —,— Zugang 1934 14000,— Abschreibungen 4 000,— Umlaufvermögen:

2071 200

10 000

1 310 35 298

Hypothektilgung . « « - Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben Bankguthaben . Posten, die der Rehnung8- abgrenzung dienen «

3 621 10 721

0. 0D

10 165 2396 618

Passiva. Grundfapital: Stammoktien = 150 St. Vorzugsaktien = 450 St. in besonderen Fällen Verbindlichkeiten: SYPoele. a Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Qin . e» Sonstige Verbindlichkeit. Mietekautionen « « + « Posten, die der RechnungS8- abgrenzung dienen Gewinn: Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn aus 1934

150 000 150 000 1 996 400

8 689/46 65 000 350

Es 15 854/2 7 239/47

3 085/05

2 396 618/26 Gewinn- und Verïlustrechunung.

RM |H

30 85445 888/13

31 500|— 2 672/03 4 000 — 55 245/94 307|—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . Soziale Aufwendungen « Abschr. a. Gebäude « «- + Abschr. a. Jnventar . . Abjchr. a. Hypoth.-Damnum Hypothekenzinsen «. « « - Besißsteuern Sonstige Aufwendungen :

Verwaltungs- und Be-

wirtschaftungsfosten « Gewinnvortrag a. 1933 .

Gewinn a. 1934

50 899 29 7 239/47 3 085/05

186 691/36

Eriräge. Gewinnvortrag «- « « » Mieten Sonstige Einnahmen BHUen S cs ues Außerordentliche Erträge

7 239 47 175 635/05 1754/91 357/86

1 704/07 186 691/36

Berlin-Reinickendorf, im Fan. 1935. Der Vorstand. Siegmund. W. Rohrbedck, Der Aufsichtsrat.

Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 67 vom 20. März 1935. S. 4

lUmtauschangebot.

[77375] Kaffee-Handels-Aktiengesellschaft, Bremen.

Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung am Mittwoch, den 10. April 1935, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaale der Bremen-Amerika Bank A-G, Bremen, Wachtstr. 32.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Berichts und der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung des Geschäftsjahrs 1934.

. Genehmigung der Bilanz- nebst Ge- winn- und Verlustrechnung sowie Beschlußfassung über Gewinnver- teilung.

3, Entlastungserteilung an Vorstand und Aufsichtsrat.

. Aenderung d. Gesellschaftssaßungen.

a) Aenderung des § Be ae dahin, daß eine Ersagwahl sür während ihrer Amtsdauer ausge- chiedene Aufsihtsratsmitglieder V ifindet, falls ohnedies die Zahl der Aufsihtsratsmitglieder unter 3 sinken würde; 5

b) Aenderung des _18 Absaß 2 dahin, daß der Aufsichtsrat be- \{lußfähig ist, wenn mindestens drei Mitglieder anwesend sind;

c) Aenderung des § 19 Absab 2 dahin, daß die gefaßten Bes lüsse des Aufsihtsrats zu protokollieren und vom Vorsivenden oder dessen Stellvertreter zu unterzeihnen sind.

5. Wahl zum Aufsichtsrat.

6. Wahl des Bilanzprüfers.

Stimmberechtigt sind gemäß § 24 der Gesellshastssaßungen die Aktionare, welche spätestens am 6. April 1935 ihre Aktien oder einen Depotschein über eine bei einer Bank oder öffent- lichen Behörde erfolgte Deposition bei dex Vremen-Amerika Vank A. G., Bremen, bei dem Bankhause Carl F. Plump «&& Co., Bremen, bei der Norddeutschen Kreditbank A. G., Bremen, bei der Bremer Vank Filiale der Dresdner Bank, Bremen, bei der Commerz- und Privat-Bank A.-G., Bremen, oder bei dem Bankverein für Nordwest- deutschland in Bremen hinterlegt haben. : i

Bremen, den 15. März 1935.

Der Aufsichtsrat. Ludwig Roselius, Vorsigender.

D AT EEIC CAOU D I C E

[77161]. GrundDvbesit-Verwaltungs- Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM \Ñ Rückständige Einlagen auf

das Grundkapital „, „ « 750 000|— Geschäftsinventar . . « « 5 691/75

Zugang in 1934 Reichs-

mark 11 383,50

Umlaufsvermögen:

Grundstücke Forderungen . Kassenbestand Bankguthaben

banft) S Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen « « Treuhandaktiven

RM 902 278,47

2 418 253/85 85 102/90 Tan

(Konzern- | 279 83778

18 966/41

3 558 624/80 Paffiva. Grundkapital .. .» «. ch_« Rüdckcstellungen . += « . 5 Verbindlichkeiten: auf Grundstücken der Ge- sellschaft lautende Hypo-

theken Verbindlichkeiten gegenüber Banken (Konzernbank) sonst. Verbindlichkeiten . Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen . - 29 363/50 Treuhandverbindlichkeiten RM 902 278,47 | 22 532/89

Gewinn in 1934 __22 532 3 558 624/80

ErfolgSrechnung per 31. Dezember 1934.

5 000/—

1 613 391/82

| 883 827/33 4 IES

[76006]

Durch Generalversammlungsbes{luß vom 8. März 1935 ist die Auflösung der Feruschreiber Aktiengesellschaft beshlossen worden. E Liquidator ist Rech :sanwwalt Dr. Friy Herrmanns- dorfer, Berlin W 8, Französische Str. 49, bestellt worden.

Fch fordere hiermit die Gläubiger der Gesellschaft gemäß § 297 H.-G.-B. auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Verlin, den 11. März 1935. Herrmannsdorfer, Liquidator.

P R É

[77159]. Finanzierungsgesellschaft für Landmaschinen Aktiengesellschaft. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |Ñ Kasse j 20 838/38 Guthaben bei Noten und Abrechnungsbanken . . davon entfallen auf deutsche Notenbanken 82 462,53 Wechsel . . « Forderungen aus begebenen Wechseln . « + Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen sämtlich innerhalb 7Tagen fällig Eigene Wertpapiere: Anleihen und verzinsliche Schaganweisungen des Reiches . « - sonstige bei der Reichsbank u. anderen Zentralnoten- banken beleihbare Wert- papiere .. . e... Dauernde Beteiligung Debitoren . o. davon sind gedeck dur Sicherheiten 192 777,54 Jnventar Zugang «- - Abgang u. Ab- schreibungen 18 221,40 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen s «

91 374/57

. . « « [15 420 699

2 260 395 388 526

202 891 192 000 234 985

18 221,40

Passiva. Aktienkapital . . . o o. Gesebliche Reserve « s « Sonstige Rücklagen « - » Rückstellungen:

Delkrederefonds « « . sonst. Rückstellungen « « Kreditoren: Deutsche Banken, Bank- firmen u. sonstige deutsche Kreditinstitute « « «. - sonstige Kreditoren « - Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind: ch - =- innerhalb 7 Tagen fällig RM 446 832,03, darüber bis zu 3 Monaten fällig RM 4 390 000,—, nach mehr als 3 Monaten fällig RM 6 993-741,90 Verpflichtungen aus bege- benen Wechseln « « » davon in spätestens 14 Ta- gen fällig RM 346 495,86 AlZLPIE 4 d quo Pu Posten, die der Rechnungs8- abgrenzung dîenen “« « Geivinn: / E Vortrag aus 1933 Gewinn 1934 Eigene Jndossamentver- bindlichkeitén aus Arbeits- beschaffungswechseln RM 7 957 320,— davon eigene Ziehungen für Rechnung Dritter RM 1 039.700,— :

11 095 760 734 813

2 260 395

800 000 1 062 483

23 238 106 581

18 869 440

Gewinn- und Verlustrechunung zum 31. Dezember 1934.

RM

Aufwendungeir. 344 122

Handlungsunkosten

Steuern... ooo einschließlich Steuerrüd- stellungen von Reich3- mark 25 000,—

[77146].

oder von

Fälligkeit

30tägiger

händigen. getroffen.

[77157]. Plakat-

sind Nachweise sind mitabzulief die Jnteressenten au

Die Börse

Die Reichsmarks jährli 414% nachträglich Jahres verzinst. Da die A Ausgabe der neuen Zinsscheinbogen mögli Bezahlung bei der Einlösung für jeden am 1. Apri zuschlag von 30 Rpfg. vergütet.

Für die Tilgung der 42%

Unabhängig von den vorerwähnten Reichsmarkfschuldverschreibungen in

102% und vom 1. Apr

Die Sicherheiten, die für d die neuen Reichsmarkschuldverschreibungen, d ändnis die eingetauschten, in unsex erisch verwalten und, falls wir unseren Verpflichtunge erschreibungen nicht nachkommen sollten, die Rechte au Schuldverschreibungsinhaber geltend mj Der Umtausch bietet den inländischen Anleihebesißern den Vorteil, daß lung befreit. Wie sich in Zukunft die Einlösuy ist zur Zeit noch nicht zu über die von dem Angebot Gebrauch machen, habey lddisfontbank, Berlin SW 111, abzuliefern, k und ihrer Niederlassungen beh ird ihnen die Deutsche Golddiskontbank in unseren chuldverschreibungen

mit unserem Einverst Guldenstücke treuhänd den Reichsmarkshuldv entsprechenden Guldenstücken für die

von Nachteilen der Transferrege Zinsscheine unserer

Die inländischen Besißer, Guldenstücke an die Deutsche Go sie sih der Vermittlung de fönnen. Als Gegenwert tot trag einen entsprechend

An 1935 gebunden. Bis zu dies bei der Deutschen Golddiskontban ist ein Antragsvordruck zu verwenden, lassungen oder von uns auf Wunsch zur Verfügung ge auch zu weiterer Auskunft gern bereit.

Stuttgart, im März 1935.

Stuttgart.

fällig 1969.

uns mitgeteilt werden.

numsaßsteuer wird von uns getragen. chuldverschreibungen werden vom 1. Oktober 1934 q in Halbjahresraten am 1. April und 1, Oktober eines j uszahlung der am 1. April 1935 fälligen Zinsrate er} ch is}, wird als Ausgleich für die versi l 1935 fälligen Zinsschein ein d

Netar- Aktiengesellschast

An die inländischen Besiger unserer 6% igen holl. Guldenayl

Vir bieten hiermit den inländischen Besißern unserer vorgenannten y einen Umtausch von je hfl. 1000,— Nennwert dieser Anleihe nebst Zinsscheine 1, April 1935 in je RM 1700,— Nennwert neuer zu 414% verzinslicher Reichz shuldverschreibungen an. Y

Unter den in Devisengeseßgebung Wohnsiß oder gewöhn Verordnung zur Einführung der den Zahlungsverkehr mit dem A1 Seite 278, ist das Saarland zum bewirtschastung erklärt worden.

irgendwelcher Art nicht erforderlich. ern. Für nichtzertifizierte Guldenstücke gelten besondere Bestimmy f Wunsch von der Dresdner Bank und ihren Niederlasjy

ländischen Besißern sind entsprechend den Bestimmungey Personen oder Unternehmen zu verstehen, die im Jnland lichen Aufenthalt, Siß oder Ort der Leitung haben; du Gesebgebung über die Devisenbewirtschaf island im Saarland vom 23, 2. 1935, R.-G,y Jnland im Sinne des Geseßes über die Dey Bei Einreichung von zertifizierten Guldenß Die Zertifikatbescheinig

igen Reichsmarkschuldverschreibungen und y gelten die jeweils maßgebenden Bedingungen der holl. Guldenan Tilgungsbedingungen steht uns das Ret beliebiger Höhe im Wege der Auslosuy

Frist zu einem der beiden Zinstermine zu kündigen. Die Einlösy

uud Reklame- Aktiengesell=

schaft vormals Paul Funk, Berlin, ilanz per 31. Dezember 1934.

Betriebs-

Darlehen

andere

Aktiva. Anlagevermögen:

inventar .. Zugang in 1934 „

Abschreibung « « « -

Umlaufsvermögen: Wertpapiere

Kassenbestand und Post- scheckguthaben Bankguthaben . . « Verlustvortrag Gewinn „.

Passiva. Aktienkapital . . « e o 5 Reservefonds:

gesebßl, Reservefonds . «

Posten zur Rechnungsab- grenzung

RM

20

é 7 000 E 2 180

9 180 5 380

3 800

und Geschäft8-

Hi

137 171 205 000

||

an Vorstand ;

i 11 470 ; 58 532 14 829,84

203,04

[S S7

13 626 429 600

120 000

12 000 297 000/—

600 429 600

Reservefonds

Gewinn- und Verlustrechnuung für Dezember

934.

Verlustvortrag.

RM ° 14 829

Soll,

Guldenanleihe gestalten wird,

r Dresdner Van

en Nennwert neuer Reichsmarkf Hierüber ist zwischen der Deutschen Golddiskontbank und uns ein Abkon

bis zum 9,

das vorstehende Angevot halten wir uns chenden Guldei

fem Datum müssen die umzutaufs k oder bei der Dresdner Bank eingereiht sein, h der von der Dreêëdner Bank und ihren Ÿ stellt wird. Diese Stelle

ausgelosten Stücke erfolgt vom 1. April 1935 bis einschließlich 1, Oktober 194 il 1940 einschließlich ab zu pari. ie Guldenstücke bestehen, gelten mittelbar auß enn die Deutsche Golddiskontbank( Eigentum überge

Nedckar=-Aktiengesellschaît,

[77154].

ofbrauhaus Otto VBahlsel Aktiengesellschaft in Arnstl

Vermögensaufstellung | per 30. September 1934

tung

An Soll. @ Grundstücckekonto . « « « Gebäude, Wohnhäuser und

Keller ls Maschinen und Einrichtungs-

fonto Kraftwagenkonto . . « « Kassa, Bank- und Wert-

papierekonto . . . « « Konto ‘ausgel. Hypotheken und Darlehen Schuldnerkonto . . . «+ » Gewinn- und Verlustkonto:

Vortrag .

-+- Verlust p Bürgschaftskonto 3750,—

e000. S S

Für Habeu. Aktienkapitalkonto . « « « Geseßl. Reservefonds « « Aufwertungsausgleichkonto Konto eingelegter Hypothek. Gläubigerkonto und sonstige

Verbindlichkeiten . « « Bürgschaftskonto 3750, —

RM

37d

181 11

Gewinn- und Verlustkontt per 30. September 1934

potheken-Dis8agio)

r. 67

Zweite Beilage 1 Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 20, März

_—1935

7. Aktien- gejellfasten.

‘icchsdeutsche Bausparkasse

Aktiengesellschaft, Köln. ladung Zu

dex am Dienstag,

6. April 1935, 17 Uhr, in hei Notar Justizrat Dr. Otto ¿ Mohrenstraße 1à, stattfinden-

yrdentlicheun Tagesordnung:

Geueralversamm-

e Berichterstattung des Vorstan- ¿ über den Vermögensstand und

i

Verhältnisse der Gesellschaft so- e über die Ergebnisse des ver-

senen Geschäftsjahres nebst Be- ht des Aufsichtsrats über die Prü- ug des Geschäftsberichts und der

ahresrechnung.

2 Beschlußfassung über die Ge- hmigung der Bilanz und der Ge- inn- und Verlustrechnung für das iflossene Geschäftsjahr sowie über

je Gewinnvexteilung.

ie Beschlußfassung über die Ent-

sung der Mitglieder tsrats und t R

duwahlen zum Aussichtsrat. öhung des Grund cganisationsfonds,

des Auf-

ie S E d aitels A U C C un S

aßungsänderung in § 21 (Rück-

hlung des

(j, 1 bj. 5 dex Saßung.

Organisationsfonds) und (Gewinnverteilung)

Teilnahme an der Generalver-

sung und Zur

Ausübung

des

rechts sind diejenigen Aktionäre tigt, welhe spätestens am drit- age vor der Generalversamm- ihre Aktien bei der Gesellschafts- hinterlegt haben und sih in der

alversammlung

gsschein ausweisen.

1, den 18. März 1935. Der Vorstand.

duxch SHinter-

)|, inhausgesellschaft Aeußere

Prinzregentensiraße A.G. anz für den 30. Juni 1934.

Aktiva. RM nlagevermögen:

dstüde 0: 800 S9 häuser 5 370 003,85 hreibung 18 080,12 ien „6 000,— chreibung 2 000,— mlaufsvermögen: rungen auf Grund v. erungen u, Leistungen E» s Ce 0 der Rechnungs- tung 4 erichtigungsposten

Passiva, fapital:

nmaltien «o zugsaktien » o o

886 796 5 351 923

4 000 6 242 720

12 421 260 5 000

254 845 54 962

6 570 209

196 000|— 4 000

N 90

dlichkeiten;

Diet es jothelen „o. bindlichkeiten auf brund von Lieferungen nd Leistungen „ « bindlichkeiten gegen- ber Konzerngesell- asten S Sd er RM 280 455,43 nter Hypotheken f. o. der Rehnungs- renzung

705 5 914 848

2 655:

406 818

45 181

200 000|—

== | Wechsel

[77066]

,„„Apag‘‘ Apollo-Plantectorwerk

A.-G., Gößnitz i. Generalversammlung den 13. April 1935,

Thür. Sonnabend, 16 Uhr, in

Leipzig C 1, Neumarkt 40/11. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz und Getwinn-

und Verlustrechnung

für das Ge-

schäftsjahr 1934 sowie des Berichts

des hierzu;

Vorstands und

Beschlußfassung

Aufsichtsrats über die

Genehmigung der Bilanz und den Vortrag des Verlustsaldos.

2. Entlastung des Aufsichtsrats. 3. Aufsihtsratswahlen.

Vorstands

und

4. Wahl eines WirtschaftsÞprüfers für

das Fahr 1935.

Aktionäre, die dex Versammlung bei- wohnen und ihrxr Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre Aktien oder die Be- scheinigung über Hinterlegung der Ak- tien bei einem Notar späteften2 am

dritten Tage vor der sammlung entivedex béi

Generalver- der Allge-

meinen Deutschen Credit-Austalt in Leipzig oder Gößnitz (Thür.) oder einer der Niederlassungen dexr Com:

merz- gesellschaft Leipzig (Tröndlinring Meerane oder der Staatsbank,

und Privat-Bank Aktien: in Chemnitz, Dresden,

3) oder

Thüringischen Altenburg, |

oder der

Gesellschaftskasse in Gößniß (Thür.)

oder bei den

Effektengirobanken

deutscher Wertpapierbörsenplätze bis nah der Generalversammlung hinter- legen und die Hinterlegungsscheine

dem protokollierenden zeigen.

Notar vor-

Gößnitz, den 16. März 1935, Der Vorstand.

[77162].

Spinnerei Atzenvach A.-G.,

Scho pf

heim.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück- sichtigung der Baulich- T oa om a o Abgang o s. » es es

Gebäude: ¿ Wohngebäude 239 600,— Zugang « « 10 487,31 250 087,31 Abschreibung 20.887,31 Fabrikgebäude 300 500,— Zugang « « 3442,88 303 942,88 Abschreibung 22 942,88 Maschinen und maschinelle Anlagen « « 365 527,25 Zugang « « 62 847,98 128 375,23 Abschreibung 68 043,23 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 802,— Zugang « « 58370,— S 690,— 5 182, 1 688,—

Abgang « - Abschreibung

RM

157 455 6 300

151 155

360 332

8 794

Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- NOME G o oe e Halbfertige Erzeugnisse « Fertige Erzeugnisse und Wält o o o oioo Wertpapiere . .. . Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen e ooo

1 025 481 64 000

123 695 123 210

3473 2 002

15 888

4

341 274 8 131

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

R

x Soll. RM Löhne und Gehälter , 498 610 Soziale Lasten . . 35 284 Fahresabschreibungen auf Aa n nex Sonderabschreibungen auf Allen a as Zuweisung an Reservefonds B se e e es BENPNCUELt eis aue S2 Alle übrigen Aufwendungen Gewinn:

an E E E S Gewvinn 1934

89 523

24 038 40 000 41 137 49 642 207 364

3 570 34 304

1 023 475/(

e. o.

Haben. Rohüberschuß . « «5 Buchgewinn durch Einzug

eigener Aktien . . Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag

922 257

40 000|— 57 647.97 3 570/75

1023 475190

Nah dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften.

Mannheim, im Februar 1935. Rheinische Treuhand-Gesellschaft

__Atktiengesellschaft. Dr, Michalowsk y. ppa. Kerkermeier. Wirtschaftsprüfer.

Die heutige Generalversammlung ge- nehmigte die in der Vilanz bereits berüd- sichtigte Ermäßigung des Stammkapitals um RM 40 000,— auf 800 000,— durch Einzug von 40 Stammaktienà RM 1000,— aus dem Besiß der Gesellschaft.

Ferner wurde beschlossen, von dem RM 37 874,91 betragenden Gewinn RM 30 900,— dem geseßlichen Reserve- fonds zuzuführen und den Rest von RM 7874,91 auf neue Rechnung vorzu- tragen,

Die aus dem Aufsichtsrat turnus- gemäß ausscheidenden Aussichtsratsmit- glieder, Herr Fabrikant Franz Neusch, Herr Dr. E. Fr. Majer-Kym und Herr Rechtsanwalt S. Straub, wurden wieder-

gewählt. Schopfheim, daw13,, März - 193 Spinnerei Ayenvach A.-G, Der Vorstand.

E, Ott, Wuexmeling. A D

[77372] Berliner Hagel-Assecuranz-

: Gesellschaft von 1832. Einladung zur Generalversammlung. Die Aktionäre unferer Gesellschaft laden wir hiermit zu der am Donuners- tag, den 11. April 1935, vormit- tags 11 Uhr, im Sizungssaal der Ge- tab: Berlin W 35, Lüßowufer 1, tattfindenden ordentlichen General: versammlung ein.

Tagesordnung:

Geschäftsjahr 1934 nebst Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung. Be- chlußfassung über die Genehmi- gung der Jahresbilanz und die Ge- winnverteilung und Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung über die Errich- tung einer rehtsfähigen Unter- stüßungskasse ohne Rechtsanspruch der Leistungsempfänger für die An- En der Gesellschaft.

. Wahlen in den Aufsichtsrat.

. Beschlußfassung über folgende Aenderungen des § 32 Abs. 1 der Sagzung:

a) Streihung des Wortes „bar“ unter Nummer 1;

1. Vorlage des ‘Berichts für das- 108. -

[77184].

Hafen- u. Lagerhaus-Actien-Gesellshaft, Aken a. d. Elbe.

Bilanz am 31. Dezember 1934. Bestand 1, 1, 1934

— m

ç “ Béstand Abschr, | 31 12, 1934

i; Zugang Aktiva 2 Ma,

RM \9) RM |D 790 000 —| 12 406 71

200 000|—| 10 683 35] 10 683/35 200 000—| — |—| — |— 14 000—| — |—| 1 500|— 8 000—| —- |—| 1000/— 17 000/—| — |—| 1 500|— 37 000 —{16 681/85] 8 681/85 10 000/—| 1 854 84| 2 854/84 37 000|—| 5 632/98] 6 532/98

— 100|— |

1313 000|—| 47 259 73 45 159/73 | E 100 |

e... . . G::9 L S S . . . - . . . . 1

RM |5, 12 406/71

RM 790 000 200 000 200 000 12 500 7 000 15 500 45 000 9 000 36 000

I. Anlagevermögent Hafénanlage » ooo... Eisenbahnanlage « « » « « Gebäude und Lagerräume E 24 eo. o Maschinen „ « . Elektr. Anlagen . Lokomotiven ° Güterwagen ° Jnventar » s e .

1 Lildlid i Le

1315 000

II, Beteiligung » « « «

IIL, Umlaussvermögen: Betriebsstofse und Vorräte „ . „. „ Wertpapiere, einschließlih Steuergutscheine Eigene Aktien, nom. RM 18 500,— ,„ « - Gri ee ai Sre Forderungen auf Grund von Leistungen « . Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck-

C e L299

guthaben Bankguthaben C Se s oes 6 0 io E 184,80

4 800,— 43 180,45 9 973,50 3,08

90 353,78

183 785 1498 786

Ï Passiva. T, Grundfapital: 2000 Stück Aktien à 500, — RM ITL, Reservefonds: Gesebliche Reserve « « « « - Außerordentliche Reserve IIT, Rückstellungen: Tantieme für den Aufsichtsrat „ „o. Tantieme an 2 Vorstandsmitglieder » « - IV, Wertberichtigungsposten: Amortisation C E E E E E n . 212 000,— T0 000,—

s» s «El OO0/000

. 100 000,—

37 500,— | 137 500

. 4 800,—

. 2987,18 7787

282 000

18 6376 14 117:

Aktienkapitalsiherung. « « - - - - o °

V, Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . VI, Steuerverpflichtungen VII, Reingewinn: Gewinnvortrag aus 193. „ «e ooo eo Reingewinn aus 1934 und Jnteressengemeinschasts-

vertrag Wallwißhafen aus 1933 „ « - . o e « 36 539,43"

. ®. . . .

2 204,49

38 743

1498 786 Gewinn- und Verlustrechnung 1934,

RM |H

mom

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter: j y E Löhne «. wp o « 119 148,29 ahzüglih für Ueberholungsarbeiten, Jn-

standhaltungen, Ergänzungen usw. über

Anlagekonten verbucht « « «+ e o « « 13544,61 | 105 603/68 R E E 30 5741 Tantieme an den Aufsichtsrat und Vorstand einschl. |

Tantiemesteuern oooooo e oe.) 8 987/12

Soziale Abgaben. , « o o eee oa 090005 d

Abschreibungen auf Anlagen « « « o o ooo

Besißsteuern . o ooooo 0000009009

Alle übrigen Aufwendungen:

Allgemeine Geschäftsunkosten Allgemeine Betriebsunkosten Materialien Se ao ode Reparaturen . « o. o - «o

145 164 | 12 481 | 45 159 31 660 |

19 363/20] 14 407/76 17 339/43 l 13 089/52 Versicherungen . « « « « « 3 336/10 Abgabe- an die Stadt Aken | | Abgabe an den Deichverband , « « « 10 556/72 Zuweisung zum Aktienkapitalsicherungsfonds 5 000|— Zuweisung zum Amortisationsfonds « 4 000|— Verkehrssteuern «e « « «o od omo 9 154/50] Gewinn: Vortrag aus 1933 „ e o ooo 3501/29 Gewinn aus 1934 „ «o. o o eo 36 539/43

1

O e

96 247/23

38 743/92

369 457/06

Erträge. E

Gewinnvortrag 1933 „„ «ooo 2 204 49

Ertrag aus der Jnteressengemeinschaft mit

hafen aus 1933 S Ä 5 996 42 Erträge aus Leistungen: Spedition , 301 185/91

Lagergeld , Hafengeld „

° 356 985'0LT 2 271/14 2 000 — A 369 457 06 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Zinsen « „. «- Steg Meile. a a eo e ie s

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachiveije entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 19. Februar 1935. Treuhand Aktiengesellschaft, Wirtschafts prüfungsgesellschaft. Heyer, Wirtschaftsprüfer. Berthold. Aten, den 20. Februar 1935. Hafen- und Lagerhaus- Actien-Gesellshaft Aren a. d. Elbe, Der Vorstand. Bauer. N Der Aufsichtsrat. Dinglinger. Trautmann. Lux. Drehmann, Braune. Wiegand. Wittig,

Nach der in der heutigen Generalversammlung vorgenommenen Wahl besteht unser Aufsichtsrat aus folgenden Mitgliedern: Herr Kommerzienrat Max Ding- linger, Köthen, Vorsißender; Herr Fabrikbesißer Herm. Trautmann, Köthen, stelle vertretender Vorsißender; Herr Bankdirektor i. R. J. Lux, Dessau; Herr Direktor L Bieann, Aen: Vere Aoatmann Friß Braune, Bernburg; Herr Amtmann

erm. Wiegand, Meilendorf (Kr. Dessau); Herr Dr. med, M Vittig, J ck

Aken a. d. Elbe, den 16. März 1935. E

Hafen- und Lagerhaus- Actien-Gesellschaft Aken a. d. Elbe.

6 570 20915:

winn- ynd Verlustrechnung le Zeit vom 1. Juli 1933 bis

Soll. RM |H Löhne und Gehälter . 284 166/24 Soziale Abgaben . . .. 14 588/30 Abschreibung auf Jnventar 5 691/75 Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen Gewinn in 1934

5 855 b) Streihung des Halbsaßzes „bis zu 4 vom Hundert des einge- zahlten Grundkapitals“ unter Nummer 2.

. Antrag des Vorstands, den beson- deren Wohlfahrtsfonds aufzulösen und seinen Bestand mit Reichsmark 22 000,— dem Beamtenunter- stüßungsfonds zuzuführen.

. Ermächtigung des Aufsichtsrats zur Vornahme solcher Aenderungen der vorstehend gefaßten Beschlüsse, welche von der Aufsichtsbehörde oder dem Registergeriht gefordert wer- den, ofern solche Aenderungen lediglich die Fassung betreffen.

Geschäftsbericht - und Bilanz nebst

Gewinn- und Verlustrechnung werden

vom 22. März d. F. ab in unseren Ge-

Zinsen, Gebühren Abschreibungen « « 04 Rückstellungen 80 Gewinn:

Franz Gerhaher, Vorsißender.

Nach dem abshließenden Ergebnis unjerer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, im März 1935. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. ppa. Wembetr.

Jn der Generalversammlung vom 8. März 1935 wurde Herr Bankdirektor Johannes Schmoll, Berlin-Grunetwvald, als Ersaß für das verstorbene Aussichts-

Weller - «(e ev 0a 00010 An Soziale Abgaben « « - - 1 282/19 | Vortrag Sonstige Unkosten « . . . . 44372 Atfhretdun bri V RAN Vortrag aus 1933 91 | Abschreibung auf Geschäfts- E Belibsteuern, 9 : 30. Juni 1934. Gewinn 1934 08 und Betriebsinventar « « | 5 380 Alis übrigen Aufwe l M 2 86 774 N R M ‘\niwand, = Haben, le Lasten - 91 Betriebsübershuß . 124 595 ean Auflösungsrücklage « « 125 000|— 18 984/55

Zinsen... 6 ela o o 010/058 „1 179 002/45 Außerordentliche Erträge . . | 4568/46 1 202 241'36

Verlustvortrag . « 14 829,84 Finaunzierungsgesellshaft für Geivinn 1934 1 203,04 Landnmaschinen Aktiengesellshaft. Der Vorstand. Dr. H. Bergmann. A. Stieler, v. Heydekampf.

She o 669 Kassabestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Pdstscheck . « «- - Andere Bankguthaben « + Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « -

16 125 2815

37 624/20 89 864/97 134 374/33 22 532/89 588 842/68

RM |HŸ G s. 22 107/32 G 1 954/48 L 5 860/99 360 768/28 20 080/12

171 817/16 582 588/35

22 902 1 754 855

Erträguisse. . Vortrag aus 1933 « + + . Zinsen, Gebühren u. sonst.

Einnahmen

S. S0. # . e.

Für Mieten, Pachten und Zinsen

Sonstige Erträge « « e -* Passiva.

Grundkapital: 780 Aktien à RM 1000,— 200 Aftien à_ RM 100—

tibungen G Anlagen Verlustvortrag . « . - « - liigèn Aufwendungen

+ Verlust per 30. 9. 1934 „ 13 626/80 9

Arnstadt, den 30. September !

86 774/84 L erlin, den 15, Februar 1935, Der Vorstand. O 5 Friedrich Bahlsen

Plakat- und Reklame- Aktiengesell- i schaft vormals Paul Funk. Nah dem abschließenden *

Haben. Miet- und Pachteinnahmen außerordentliche Erträge . sonstige Erträge

780 000 20 000

232 008/95

1 034/70 355 799/03 588 842/68

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

Ertrag. und Kinoeinnahmen peentliche Erträge

Geseßlicher Reservefonds

Rückstellungen

Delkredere .. % « o o. Verbindlichkeiten :

496 947/38 30 678/93 54 962/04

582 588/35

e...

S r Pr

C AL I D S L Chr F E E S t Pr m e

a

ratmitglied Herrn Direktor Dr. Martin Nehmer gewählt.

Nach Erlöschen des Mandats des gesamten Aufsichtsrats gemäß § 10 der Statuten wurden in den Aufsichtsrat wiedergewählt: Herr Kommenzienrat Franz Gerhaher, Bankdirektor a. D., Augsburg, Vorsißender; Frau Marie Rohrbeck geb. Mudrak, Fabrikbesigerin, Berlin-Frohnau, stellvertretende Vor- Aende; Herr Bankdirektor Fohannes Schmoll, Berlin-Grunewald.

e Ageka“ Aktiengesellshaft für Kleinwohnungsbau. Siegmund. Rohrbeck.

der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften.

Berlin, den 5. März 1935, Deutsche Revisions- und Treuhand- Afktiengesellschaft.

Hesse. Rudorf. GrundDbvesit-Verwaltung9=- Atktiengesellschaft,

Gorgas. Boese.

Für den Aufsichtsrat. Dr. Richter.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, im Februar 1935, Aktiengesellschaft für Wirtschafts prüfung, Deutsche Baurevision.

Neumann. Dr. Wollert.

Nach

schriften,

Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat. Dr. Hölken. E, P. Funk.

dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prang auf Grund der Bücher und Schriften

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den

er Gesellschaft

geseßlihen Vor-

Berlin, den 6. März 1935,

Oskar Nibschke

fe, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfen,

unserer pflichtgemäßen Prüfunl

Grund der Bücher und Gesellschaft

erteilten Aufklärungen und entsprechen die Buchführung, d H abshluß und der Geschästsber®

geseßlichen Vorschriften. cat

E

owie der vom

gden 27, Februar 19% ächsische Revision und Treuhandgesellshaft Muth, Wirtchafksp i, V.: Schneider

rüfel

inhen, im November 1934, Der Vorstand.

Let Hinweis auf den Geschäftsbericht P qudes bestätige ih nach pflicht- E una auf Grund der Bücher : sten der Gesellschaft sowie der orstand erteilten Aufschlüsse und

ile, d abshluß und der

aß die Buchführung, der Geschäftsbericht

Leblichen Vorschriften entsprechen,

hen, den 21, November 1934,

\m-Kaufmann Dr Alfred Voi t i Voigt h bestellter Wirtschaftsprüfer. j

Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen . » « + « « Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eig. Wechsel Verbindlichkeiten gegenüber - Banken K Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen « « Gewinn: Gewinnvortrag. 1933 , Gewinn 1934

159 384 23 187 542 731 72 582

3 570/75 34 3041

[1754 855

shäftsräumen, Berlin W 35, Lüßow- ufer 1 (Eingang Genthiner Straße) für unsere Aktionâre zur Einsicht aus- liegen. | Gemäß § 26 unserer Sazung hat die Aumeldung zur Generalversamm: lung beim Vorstand der Gesellschaft spätestens am 8. April d. J. zu er- folgen. i Berlin, den 15. März 1935. Der Aufsichtsrat der Verliner Hagel-Assecuranz- -’Gesellshaft von 1832.

Otto von Mendelssohn Bartholdy.

Bauer.

Gewvinnanteilschein Nx. 4 unserer Aktien gelangt von heute ab nach Abzu der 10% igen Kapitalertragsteuer mit Netto Fün fünfs undsiebzig Pfennige i Fünfzehn Reichsmark und fünfa

bei der gemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Köthen und Dessa D iee A e S Que Privat-Vank E Zti e erer Gese î zur Einlösung. E n O

Aken a. d. Elbe, den 16. März 1935.

Hafen- und Mer dant AOAABajedaN Aken a. d. Elbe.

auer.