Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr: 71 vom 25, März 1935. S. 2 Dritte Beilage zun Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 71 vom 25, März 1935. S. 3

[78417] j Württembergische Hypothekenbank. “ Zufolge Beschlusses des Aufsichtsrats wird in dem Bankgebäude, Büchsen- straße 28, hier, ‘abgehalten: am Diens- tag, den 16. April 1935, vormit- tags 11 Uhr, die ordentliche Géne- ralversammlung dex Aktionäre mit der Tagesordnung: ) 1. Mitteilung der Bilanz und des Geschäftsberichts für 1934 mit Be- riht des Aufsichtsrats. 2, Mona über die Genehmi- | Stuttgart, den 22, März 1935. gung der Jahresb:!anz u:d die ! Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

Dresdner Handelsbank Aktiengesellschaft, Dresden.

[77874]. Vermögensübersiht am 31. Dezember 1934.

Gewinnverteilun Entlastung des Aufsihtsxats.

3, Wehl zum Aufsichtsrat.

[74591] i; Ueber das Vermögen der Firma Dampfkesselfabrik Weinbrenner CIOTENEO: kirchen, Kreis Siegen, is nah Durch- | mark 100,— werden zw; führung des Konkursversahrens das Li- |. Aktien über RM 100,— he quidationsverfahren eröffnet, um die | Die Umtauschstelle ist bereit iy vom Konkursverwalter gemäß § 114 K.-O. | und Verkauf fehlender und ib ufêsvermögen .. freigegebenen zum Vermögen der Firma | ßender Aktienbeträge nach Mid M einschl. Vortrag gehörigen Grundstücke zu verwerten. zu vermitteln. 0E 417 200,—, gededt Die unterzeichneten Liquidatoren weisen | Die Aushändigung der neuen 5 ¡h Kapitalherabseßung darauf hin, daß die Gesellschaft aufge- | aktien erfolgt nah deren Fertig 836 489/43 löst ist, und fordern hiermit gleicßzeitig | gegen Rückgabe der über die allt | E gemäß § 297 H.-G.-B. die Gläubiger | gereihten Aktien erteilten nid Passiva, der Gesellschaft auf, ihre Ansprüche anzu- | tragbaren Empfangsbeschein; dfapital ooo melden. s j Die Umtauschstelle ist berechtigt jesondÎ - ooo _ Mittel zur Befriedigung der Gläubiger | nicht verpflichtet, die Legitimatiiellungen = « * ind nicht vorhanden. Vorzeigers der Empfangs! schen zur Rechnungsab- Siegen, den 1. März 1935, zu prüfen. : zung

[75758]. Max Friederihs Akt.-Ges., Rheydt. Vilanz zum 31. Dezember 1934 RM |NÑ E

77 506¡— Aktiva. Beteiligungen: « +- «.+ Umlaufsvermögen: Vorräte an Rohstoffen und Waren e ao: 2.5 6

Wertpapiere « « -

Anzahlungen

Außenstände

Wechsel ._-

Ses . o e e 5

Kasse einschl. Reichsbank u. Postscheck 1 034

Bankguthaben « - « 686

Wertberichtigungsposten 72

Rechnungsabgrenzungs-

zum 30. Juni 1935 eins

ti H sowie über die Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934. während dex üblichen Geschäfts; erlustrechnung am 31. Dezember 193

[78445] ; [78146]. orstands und des |= e

Waggonfabrik Danzig Aktien- Bilanz auf den 31. Dezember 1934.

gesellschaft in TDAngit «

Wir laden hiermit die Aktionäre Aktiva, unserer - Gesellschaft zur außerordent- Grundeigentum . lichen Genueraversammlung auf | Wohngebäude 58 900,— Dienstag, den 16. April 1935, um Abschreibung 200,— 114 Uhr, nach Danzig in den | Betriebsgebäud.295 500,— Sißungssaal der Danziger Privat-| Zugang « . 853,41 Actien-Bank, Danzig, Langgasse 32—34, R ein zur Beschlußfassung Uber folgendè E 296 363,41

e : Abschreibung 83 353,41

i sLrdnung: Tagesor g Maschinen und maschinelle

Vorstandswahl. Aktionäre, welche sih an der General- Anlagen e 300,— Zugang « « 2160,—

versammlung beteiligen wollen, haben

dies spätestens drei Tage (ohne Rück- 174 460,— sicht auf Sonn- und Feiertage) vor dem | Abschreibung 8 460,— Versammlungstage — diejen Tag und | Werkzeuge, Betriebs- und den der Anmeldung nicht mitgeret,net — Geschäftsinventar S

Soll. G ee 0s oe 0:00 o 000 00,0 9 008 Steuern einschl. Abschlußzahlung (Körperschasts-, Vermögens- und Gewerbesteuér) E S E E 0A Abschreibung auf Geschäft3einrichtung . «- « Zuweisung an ordentliche Rücklage aus Verkauf von nom. RM 69480,— a Gewinn für 1934

RM |H 957 837/94

9) illersdorfer Werke. ilanz Per 31. Oktober 1933.

RM 624 000

Aktiva. evermögen eo 60 iigungen 0. 0:0 S. d

4. Wahl des Bilanzprüfers.

Die Vorlagen für die Versammlung stehen vom 26. März 1935 ab in dem Geschäftsraum der Bank zur Verfü- gung der Aktionäre.

Wegen Ausübung des Stimmrechts wird auf die Bestimmungen des Art. 16 der Saßzung verwiesen.

171 642

58 700) 22 653

1 212 488

376 884 9275 28 291 122 007 7 823 150

14 046 287 654

1453 833

E E S S 9 0.0.99 #0 D. M

Haben. Einnahmen aus Kontokorrent-, Diskont-, Sorten-, Devisen- und Effektengeshäst . . E Kursgewinn aus Verkauf von nom. RM 69 480,— eigenen Aktier

159 000|— 15 000

e 1 439 787/76 33 146/99 s

14 046 1453 833/76 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

166 000

11 529/31

im Vüro der Gesellschaft in Danzig, in Danzig bei der Danziger Privat- Acticn-Bank, in Berlin bei der Dresdner Bank, Verlin W 56, in den üblichen Geschäftsstunden anzu- melden.

Mit der Anmeldung sind die Aktien oder die Bescheinigung eines deut- schen oder Danziger Notars oder einer der beiden obengenannten Banken über die bei ihnen erfolgte vor der Gene- ralversammlung nicht widerrufliche Hin- ierlegqung der Aktien zu Übergeben. Jeder Aktionär erhält gegen dieje vor der Generalversammlung niht wider- rufliche Uebergabe eine Eintvittskarte, die als Ausweis für die Generalver- sammlung dient. h:

Danzig, den 22. März 19835.

Waggonfabrik Danzig Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Rohstoffe ate Flaschenvorräte „ Schuldner « « « - Wechsel „ «o o .+ Kassenbestand einschließlich

Postscheckonto u. Gut-

haben bei der Reichsbank Bankguthaben « « « -- Wertpapiere - - o 2.

Passiva, Aktienkapital . . - « o ° Ordentlicher Reservefonds Rückstellungen E Wertberichtigungsposten Schuld an das Salzierk

Heilbronn , « - - Verbindlichkeiten a. Waren- lieferungen u. Leistung. Sonstige Verbindlichkeiten

2

19 024 241 756 180 051 13 592

1 100 13 766 4 440

1 068 938

400 000 40 000 47 850 36 000

497 182

26 077 7 179

Gewinnvortrag 1933/1934 2 649

Po o e 9 Verlustvortrag « « --

Passiva, Aktienkapital . « - e o Rükstellungen « « - o e Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten « » « - Pensionsrücklage « o « - Gewinn vom 1, 4, bis

31, 12, 1934

3 170 73 440

623 336

250 000 10 841 21 561

308 398 19 955

12 580

623 336

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

Soll. Löhne und Gehälter. « Soz. Abgaben « « 5 Abschreibungen « 6 s S «a o 0 00

RM 112 771 6 950 33 297 11 019

Die Liquidatoren: rfol Kreuttèr. Krämer, zur Bus,

[78411]

Natronzellstoff und Papierfabriken Aktiengesellschaft, Berlin. Kapitalherabseßzüng.

Jn dec drdentlihen Generalver- ammlung der Aktionäre unserer Ge- ellschaft vom 18, Dezemker 1934 ist u. a. beschlossen worden, das Grund- fapital unserer Gesellshaft in erleich- terter Form durch Zusammenlegung der Aktien im Verhältnis 3 : 2 herab-

zusetzen.

Nachdem der obige Beschluß in das Handelsregister eingétragen worden ist, fordern wir die Jnhaber unserer Aktien auf, ihre Aktie zum Zwecke dex ZU- sammenlegung bei dér

Dresduer Bank, Berlin, während dex üblichen Geschäftsstunden

nung der gestellt werden. Die an Stelle d kraftlos erklärten Aktien ausgeg Aktien werden für Rechnung de teiligten verkauft; der Erlös wi

109

einzureichen.

B

t die Einreichung der ammenlegung an den zu gen Schaltern der obigen Ste] wird keine Provision berechnet; q falls wird die übliche Provision i rechnung gebracht. Diejenigen Stammaktien unsers sellshaft, die nicht spätestens hi 30. Juni 1935 U Umtaush reiht worden sind, gabe der geseßlichen Bestimmung kraftlos erklärt. Das gleiche gil eingereichten Stammaktien, wel zur Zusammenlegung in neue erforderlihe Zahl nicht errei] uns nicht

werden nah

x Verwertung für zur Vers

eteiligten

Abzug der Kosten zur Verfügui

lndlichkeiten ee e. |

626 813/13

836 489/43 vinn- und Verlustrechnung.

qufwenDdungen. e und Gehälter 4 Abgaben ee. reibungen « « «. s 26 vrabschreibungen Bungen . ¿» » ung des Reservefds. n 020.0 S S: & teuern

je Aufwendungen . jsvortrag

Erträge. jebsertrag

mm aus verkausten ften pewinne

60 503 |— 15 889/31 15 000|— 13 270/17 8 620/49 47 039/36 217 363/93

510 770/06

RM |Ñ 99 22377 7754/52

105/51

36 598/42

2 302/59 39 669/05

Vermögen. Nicht eingezahltes Aktien- bzw. Betriebskapital . . Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Dividendenscheine . « « - « e e o ooooo Guthaben bei Noten- und Abrechnungs-(Clearing-) Banken E a A Ee davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein RM 416 477,47

Scheck3, Wechsel u. unverzinsliche Schaßanweisungen: a) Schecks und Wechsel (mit Ausschluß von b—e) b) Unverzinsliche Schaßanweisungen und Schaß- wechsel des Reichs und der Länder «- « « «- - davon b. der Reichsvank rediskontabel RM —,—

c) Eigene Akzepte I S Se e S C S d) Eigene Ziehungen « « ee oooooo e) Solawechsel dex Kunden an die Order der Bank

. Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit

Fälligkeit bis zu 3 Monaten .. « « «. +. davon innerhalb 7 Tagen sä!lig RM 1 391 594,98 Reports und Lombards gegen börsengängige Wert- papiere . o . - e 0 . . . . . o L . davon entfallen auf Reports allein RM —,—

5 084 702 942 809

RM [F

RM

979 268 471 592

6 027 511

3 134 676

Dresden, den 20. Februar 1935,

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Dipl.-Kaufmann Arthur Votteler, öffentl. bestellter Wirtschastsprüfer. Die 62. ordentliche Generalversammlung vom 20. März 1935 hat die obige

Vermögensübersicht nebst Gewinn- und Verlustrechnung einstimmig genehmigt und beschlossen, auf die Vorzugsaktien 9% und auf die Stammaktien 7% Divi- dende auszuschütten. Da nah dem Anleihestockgeses vom 4. Dezember 1934 die 8% übersteigende Dividende an die Golddiskontbank abzuführen ist, gelangt die Dividende mit 8% auf die Dividendenscheine Nr. 62 der Serien A, B und E und mit 7% auf die Dividendenscheine Nr. 62 der Serien C, D und F abzüglich der Kapitalertragssteuer ab heute an den Kassen unserer Gesellschaft in Dresden und Baugten sowie den Kassen der Bank für Handel und Verkehr A.-G., in Chemnitz und der Leipziger Handels- und Vertehrs-Bant A.-G. in Leipzig zur Auszahlung. :

Nach den in der Generalversammlung vom 20. März 1935 beschlossenen Wahlen

seßt sih der Aufsichtsrat wie folgt zusammen: Ehrenobermeister Gustav Wibßschel, Dresden, 1. Vorsißender; Kaufmann Curt E. Donner, Handelsgerichtsrat, i. Fa Rudolf Wilde, Tuchgroßhandlung, 1. stellvertr. Vorsibender; Fleischerinnungsober- meister Reinhold Kindler, Dresden, 2. stellvertr. Vorsißender; Fleisherinnungsober- meister Rudolf Böhme, Dresden; Staatsbankpräsident i. R. Carl Gottfried Degen-

Besibsteuern « « « 5 ; x Sonstige Aufwendungen ,

Gewinn vom 1, 4, bis 31, 12, 1934

Beteiligten gehalten. Ee ‘ Verlin, im März 1935. in aus Kapitalherab- Natronzellstof}f und Papiers" Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

11 999 Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) Rembourskredite : -

1, sichergestellt durch Fracht-

Lagerscheine « « - e j

2, sichergestellt durch sonst. Sicherheiten 25 800,—

Gewinn Okt, bis Dez. 1934

69 679 D Dresden; Privatus Oskar Hammer, Ehrenmeister der Fleischerinnung zu

resden, Dresden; Fleischermeister Emil Kleßsch, Dresden: Obermeister Hugo Kunbsch, Ehrenmeister des sächsishen Handwerks, Dresden: Geh. Regierungsrat Dr. von Loeben, Direktor der Girozentrale, Dresden; Privatus Hermann Renz, Ehrenmeister der Fleischerinnung zu Dresden, Dresden; Privatus Richard Schleich, Dresden;

Die Aktien sind mit laufe@den Ge- winnanteilsheinêèn und Erneuerungs- scheinen, unter Beifügung eines zahlen- mäßig geordneten Numnternverzeich-

S-W 0-0 T Q

[78145]. Gewinn- und Verlustrechnung. Bilanz auf den 30. September 1934. E

432 200 |—

510 770/06 (der Nllersdorf, Kreis Sörau,

12 589 vder

246 408

Aktiva.

Grundeigentum 77 215,— Zugang 291,— Wohngebäude. 59 600,— Abschreibung 700, —

Betriebsgebäude 283 800,— ._, 25 451,50 309 251,50 Abschreibung 13 751,50 Maschinen u. maschinelle Anlagen „ 184 000,— Zugang « . 283 143,83 307 143,83 Abschreibung 834 843,83 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar ° Rohstoffe Flaschenvorräte , . SQUIONEr +--s/..0.-4 o Wechsel . Kassenbestand einschl. Post-

Zugang

295 500

172 300

L |\——

22 353/57 316 495/09 172 T5486 16 045/60

Soll.

Löhne und Gehälter Soziale Lasten « « « Besißsteuern « « « « Sonstige Steuern « « « Zinsen . Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Alle übrigen Aufwendung. „mit Ausnahme derjenig.

für Roh-, Hilfs- u. Be-

triebss\toffe Getvinnvortrag 1933/1934 Getbinn ‘Oft. bis Dez. 1934

T 00:0, 0-0

F. i Haben.

Getwvinnvortrag 1933/1934

Gesamtbxuttoerlös nachAb- zug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u, Be-

176 114/53

triebsstosse „ » « . . * |

RM Y 80 821 03 5 42774

8 001/10

5 879|—

9 28437 12 013/41 3 943/03

| |

| 36 096 68

2 649 09 11 999 08

las 2 649 09

173 465 44

176 114/53

Aus unserem Aufsichtsra

t ist Herr

Haben. Betriebsertrag « - o o» Außerordentliche Erträge «

[77871]. Emil Bergener

nisses in doppelter Ausfertigung, bis

242 933 3 474/36

[78165].

Dr. Brand.

Vilanz per 31. Dezember 1934.

Mühlhäuser MEY

246 408

fabrik

-G,, Mühlhausen i. Thür.

Bilanz per 31. August 1934.

Aktiva. Anlageverrmnögenst Grundstückkonto . « « - « Gebäudekonto 82 000,— Zugang « « 2018,76

Abschreibung Maschinenkonto 5 000,

Elektrizitätsanlagekonto. « Kontoreinrichtungskonto «

—B7018,76 2 018,76

Abschreibung 4-999,-*+

RM 5 000

Vermögen, Anlagevermögen: Grundstücke „ «o oa Gebäude: a). Wohngebäude « « e Abschreibung « s - b) Fabrikgebäude « « s Abschreibung « « 5

Maschinen und maschinelle Anlagen Abschreibung e oooooo

Gleisanlagen . «ooooooo Abschreibung « - -« o o o o o -

lungsinventarien, Kraftwagen

Formen und Modelle „ « «

Matrizen « - o. ooo.

Fabrikutensilien e ooo.

“Abschreibung ooooo

Kraftwagen und Fuhrpark

Pateéntêë « «o. o o, o 90/00 Umlaufsvermögen:

o - . . 0

Formen und Modelle, Werkzeuge, Betriebs- und Hand- und Fuhrpark;

RM “28 500 33 900 448 000 121 500 1

N

Tr0omel.

16, August 1934, der Vorstand. W. Rusche

r,

1]. «p Nölter Aktiengesellschäf}t,

Berlin.

34.

«iz per 31. Dezember 19 \nlagevermögen: RM kar 1, 1, 1934

2 880,— jung « « « 1123,38

4 003,38 jhreibung . 1 123,38 hart 1,1, 1934

6 250,— ang E E 2 108,50

8 358,50 hreibung . 2 108,50

lmlaufvermögen :

PVarenlieferungen 1,

6 250

35 905

a C

N

3, ohne dingliche Sicherstellung « j b) sonstige fkurzfristige Kredite gegen Verpfändung

bestimmt bezeichneter marftgängiger Waren « - . Eigene Wertpapiere: |

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder « « « - o ooooo b) Sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbare Wertpapiere « e «. « c) Sonstige börsengängige Wertpapiere « « « «5» a) Sonstige Wertpapiere Konsortialbeteiligungen - «ooooooo Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen: Bestand am 1. 1, 1934 Zugang 194 . « e « oe o 2 e000 003005

Debitoren in laufender Rechnung « - 2 o o o. davon entfallen auf:

a) Kredite an Banken, Bankfirmen, Spar-

fassen und sonstige Kreditinstitute RM —,—

b) Kredite an Vorstandsmitglieder RM —,—

Von der Gesamtsumme (Pos. 11) sind gedeckt: }

a) durch börsengängige Wertpapiere Reichs- mark-1 591 500,—

b) durch sonstige Sicherheiten RM 10487 800,—

Langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische

25 800

80 600

534 745

887 496 1 671 269 180 299

19 642 ] §08

3 273 811 82 000

21 451 12 921 924

Dresden, den 21. März 1935. Der Aufsichtsrat.

Der Vorstand. R. Wagner. Dr. A. Erler.

; Be aor Louis Werner, Versicherungsanstalt der Sächs. Gewerbekammern a. G, resden.

Obermeister Wibßschel, Vorsißender.

Dr. W. Wohlrabe.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

S E C I S S C I I E [78148].

Iorddeutsche Siswerke Actiengesellschaft.

Aktiva, T, Anlagevermögen:

T Gib iide o o oe E ooo 2, Gebäude:

a) Geschäfts- und Wohngebäude. „ 318 000,—

Abschreibung . -.

b) Fabrikgebäude, Kühlhäuser und

andere Baulichkeiten » « .

Abschreibung . « - e o o 5

S S. .0 00

1209 000,— 64 000,—

3, Maschinen und inaschinelle Anlagen « « + « 5

Abshrèeibung « ch o o ooooo oo00 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar

13 000,— |

RM [H

| | 305 L

1145 000|—

10S 728 60]

102 727 60

|

RM À 1146 274 97

schecktonto u. Guthaben bei der Reichsbank . « Bankguthaben « - ..-

- Stadtrat- Drauz, Heilbronn, ausgeschieden. Neu zugewählt wurde Herr Stadtrat Hugo Kölle,. Heilbronn.

Sadalontd „« Co Automobilkonto » « s . 5° Umlaufsvermögent

24 630 15 191 8 784

875 130 Summe des Anlagevermögens | L M, Béteiligüngett € » .» ooo oto 0e 0010-0 00 ITI, Umlaufsvermögen: |

dent E S

Junge Sicherung oder gegen Kommunaldeckung « « «- - je Forderungen « «

3 828 39 Bankgebäude (vergl. Ziff. 15) « « + « - - «

6 029/12

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ° Halbfertige Erzeugnisse « « « 5 °

24 781,06 14 860,64

Wertpapiere « « o...

4440 —

Heilbronn, den 31. Dezember 1934.

Passiva. | Aktienkapital o Ordentlicher Reservefonds Rückstellungen “ .- „- .- «'« Wertberichtigungsposten Schuld an das Salzwerk |

G o o es 568 225/08 Verbindlichkeiten a. Grund |- |

von Warenlieferungenu.

Leistungen .- z Sonstige Verbindtichkeiten Getvinn 1933/34 73 130,19 Verlustvortrag

1932/33 . 70 481,10

40 000 — 64 850 — 34 000 —

30 895 68 5 534/78

1146 Î5d 63 Gewinn- und Verlustrechnuug.

Soll. RM [H Verlustvortrag . « 70 481 Löhne und Gehälter. 357 971/46 Soziale Lasten « « » 25 875 Besißsteuern . « «- « 28 300 Sonstige Steuern . « 20 647 Zinsen 39 862 Abschreibungen a. Anlagen 49 295 Sonstige Abschreibungen . 21 781 Alle übrig. Aufwendungen,

m. Ausnahme derjenigen

f. Roh-, Hilfs- u, Be-

triebe a Gewinn 1933/1934

73 130,19

118 812

Verlustvortrag

1932/1933 . 70 481,10 2 649

735 677 Haben. Gesamtbruttoerlós nach Abzug der Aufwendun- gen für Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe

735 677 34 735 cTilza Heilbronn, den 30. September 1934, Glashütte Heilbronn A.G. Der Vorstand. Schlafke. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der

‘1146 154 63 s

400 000|— '

Glashütte Heilbronn A.-G, Der Vorstand. Slafke.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise eutsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Heilbronn, im Februar 1935,

Emil Ma, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer,

| o mm É

[75757]. ‘Max Friederichs Akt.-Ges., Rheydt. Bilanz zum 31. März 1934.

Aktiva. RM D

V ae Wertpapiere « « « . Debitoren “Forderungen an den Vor-

stand # . . . . . . . Wr S Kassenbestand, Postscheck u.

Reichsbankguthaben . Sonstige Bankguthaben « Verlustvortrag - «- « « « Verlust 1938/34 °

. . .

e d.

280 804/84 11 796/70 128 124/74

f 2 382/27 5 014 22

| 2 894 22 164/30 51 337/40 22 103/40

j Passiva, Aktienkapital , „ Wertberichtigung Kreditoren « « » Darlehn & ò «. « Akzepte . « - » Bankschuld . „ „ « Rechnungsabgrenzung Pensionsrücklage

zum 31. März 1

504 622 Gewinn- und Verlustrechnung 934.

504 622/09

|

250 000}— 4 074 15 119 101 239 2 360 110 405 1468 19 955

Soll. Allg. Unkosten . . «« «“ Abschreibung auf Effekten Kontokorrentverluste . « « Wertberichtigung

RM 198 258: 248

951 2115

Kasse u. Postscheckonto « - Außenstände: * Bankguthaben «o Sonstige Forderungen « Fnterimskonto ooo. Vorräte « « « . . o. Gewinn- u. Vertuftkon Vortrag a. 1932/33 Verlust 1933/34

Passiva. Aktienstammkapitalkonto Reservefondskonto Reparatur-, Brand-

rüstellungsfonto » Schulden . «o o 0 Rückstellungskonto « o 5

E A 334 571

334 571

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. August 1934.

3 968

20 168 29 338 3175 HI 456

74 395 6 063

200 000 10 082

24 922 69 845 29 720

Fertige Erzeugnisse, Waren « 5 Wertpapiere - o o ooooo Abgang «- - o o oa 300

Hypotheken « « «. « Forderungen auf

Sonstige Forderungen

Schecks Postscheckguthaben

Verbindlichkeiten. Grundkapital «-- «oooooo Geseßlicher Reservefonds

Grund von Warenli Leistungen. « « o o ooooooooooo.

. 146 778,—

e.“ 2 222, e. 2 221,—

eferungen und

Forderungen an abhängige Gesellschaften u, Konzern- gesellschaften . 0 . . . o. 6 6 o. . . . ® 0. Wechsel eo ooooooooooo.

Rückstellungen C E E

Soll. Vortrag aus 1932/33 « » Fabrikationskosten: Löhne und Gehälter. « Soziale Abgaben « « + Sonstige Aufwendungen Steuern «- - o... Rückstellung « « « o 5 Abschreibungen auf: Gebäude . « - . o Maschinen «'« «o Forderungen « » «° «

Haben, Rohgewinn . . « Vortrag aus 1932/33 Verlust 1933/34

Albert Koppel.

RM 74 395

43 398

5 406 47 703 12 200 29 720

2 018 4 999

222 842

143 383 74 395 5 063

222 842

Der Vorstand der Mühlhäuser Malzfabrik Emil Bergener Aktien-Gesellschaft, Mühlhausßen i. Thür. Hans Koppel, Der Aufsihtsrct der Mühlhäuser Malzfabrik Emil Bergener Aktien-Gesellschaft, Mühlhausen i. Thür.

14 20

76

3 000|—

68

88 30 50

68

D

Verbindlichkeiten: Wohnhäuserhypothekenaufwertung ° —- Rückzahlung Anzahlungen- von Kunden « « « « Verbindlichkeiten auf und Leistungen . « - eo o o. Sonstige Verbindlichkeiten « « « « -

und Konzerngesellschafsten „ « « « - Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen“ « « Reingewinn: Vortrag aus 1933 Reingewinn 1934

E.0..0. P O M S. V

Gewinn- und Verlustre Soll.

: : RM [J

Löhne und Gehälter « « « -- 393 031/72 Soziale Leistungen: a) geseßlich b) freiwillig «

6 28 281/55 Abschreibungen auf Anla ¿

12 000|— 77 298|— 28 14210 40 688 51 229 407 59

Bie «voli e Le A Besißsteuer .. Uebrige Aufwendungen Reingewinn: i Vortrag aus 1933 5 740,86 Reingewinn 1934 . 36 902,08

42 642 94 851 492 41

Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und

Bankguthaben « oe ooooooooo. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « « s

e « 8087,71 « « 8087,71

Grund von Warenlieferungen

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften

1 ]

147 576 1818

5 635 23 488 6 198

9 340 15 531

——

nung

per 31. Dezember 1934.

. . 0.9

|

|

85 03 26 89

64 80

Gewinnvortrag aus 1933 UVebershuß nach

§ 261c Abs. .1/I1 der Aktienrechts-

1931 Außerordentliche Erträge . - Sonstige Erträge -

186 409 M s

813

19 12

851

inl. Postscheckgut- R . 9 0 6 0.9 uthaben C: h die der Réchnungs8- enzung dienen

432 1 506

1 525|—

ita S v hefonds :

hjliher Reservefonds jtrordentlicher Reser- tjonds krihtigungs8posten . idlichkeiten: indlichkeiten auf hund v. Warenliefe- ingen u. Leistungen k Verbindlichkeiten pte

h die der Rechnungs- ênzung dienen „ « - und Verlustkonto: tag 1, 1, 1934

| 775,45 Vinn 1934 , 3 050,— : 3 825,46 visung an den ijerordentlichen tjervefonds 3 000,—

97 105 50 000

5 000

13 000 700

825/45 | 97 105/73 in: und Vexlustrechnung 1934,

RM ind Gehälter.‘ « t Abgaben .. « bungen a. Anlagen t Abschreibungen Elten f tig, Aufwendungen n 1934

. . .

. « . . .

07.9: 10 07 0 70

lin, den 30, Januar 1935, Der Vorstand. Mühlmann. Braune.

bestätige, daß nah meiner p

N

53 188/81 2 868/72 3 231/88

14 574/91

991/11

1578/92 21062155 3 050|—

289 213/90 289 213/90 289 213/90

flicht-

n Prüfung auf Grund derx Bücher

Sonstige Jmmobilien: Bestand am 1. 1, 1934 Zugang 1934 ea 0a ooooo.

Abgang 1934 Sonstige Aktiva: a) Dauernde Beteiligungen (darunter Jmmobilien-

handelsgesellschaft m. b. H.): Bestand am 1. 1.

1934 854 450,— e .4 48 000,—-

—T02 450,— 3 199,—

eo e/7

0. C 00.0.0 6 0 0.0.0 0 09

Zugang 1934 « oa... Abgang 1934 « -

b) Geschäftseinrichtung! Bestand am 1. 1, 1934 „5% ««. Zugang 1934

1,— ooooooo 22 603,80

22 604,80 Abschreibung 1934 « « e o « st« 22 653,80

Außerdem, Aval- und Bürgschastsdebitoren Reichs- |

mark 1 167 858,38

Verpflichtungen. . Aktienkapital: Vorzugsaktien*) « » - 5 Stammaktien « e o».

Rücklagen: Ordentliche Rücklage + s Außerordentliche Rücklage Kreditoren: j a) Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) -Deutsche Bankèn, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kreditinstitute « 251 184,47 c) Sonstige Kreditoren « « « « « « 23 696 168,07 Von derx Gésainfsuinme der Kreditoren (mit Aus- {luß voú a) sind: 1, ‘innerhalb 7 Tagen fällig RM 9 364 103,24 2, darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig RM 9 353 445,06 3, näch mehr als 3 Monaten fällig Reichs- mark 5 229 804,24 A oie oe aon e Langsfristige Anleihen bzw. Darlèhen: a) Hypothekenpfandbriefe u. Kommunalobligationen im Umlauf b) Sonstige Sonstige Passiva ooo 00000 Reingewinn sür 1934 „ « . o o. Außerdem: Aval- und Bürgschaftsverpflichtungen Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Bankakzepten RM —,— b) aus Solawechseln der Kunden an die Order der Bank RM —,— j

1 167 858,38

399 251

600 000 1 900 000

794 046 220 000

408 300

23 947 352

E L R

399 252

28 296 770

2 500 000 1 014 046

24 355 652

287 654

1. Roh-, Hilfs- und Betrieb8materialien*)

2. Wertpapiere 3, Forderungen: a) Auf Grund von Warenlieferungen

Leistungen. + « «,. 5,0. 0,05 b) Sonstige Forderungen Wee as Kassenbestand . « « e. Postscheckguthaben « Bankguthaben

d, 5, 6. (8 IV. P

: Passiva. I, Grundkapital: 1, Stammaktien (24 000 Stimmen)

IT. Geseßliher Reservefonds IIL, Rückstellungen*®*). . « - IV, Wertberichtigungen « « 5» V, Verbindlichkeiten . . « «

S9 S

und 22 445,07 27 905,37

osten, die der Rehnungsabgrenzung dienen « » |

2. Vorzugsaktien (1000 Stimmen im allgemeinen)

139 4176

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . « . + Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen Steuern: Besißsteuern . «

Sonstige Aufwendungen . . . Gewinnvortrag « «+ » Gewinn in 1934 ,

VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dier VII, Gewinn: Gewinnvortrag 1933

Getvinn in 1934

len

21 512/99 22 334 —

|

50 350/44 1 492/70 2 495/75 5 723/73

342 445 16

| 2 400 000 — 10 000/—

1 987/96 175 717/27

446 354 77 1413 —

3 050 446 74

j 2 410 000 —

366 000 — 46 144|— 10 887 30 27 865 23 11 844/98

77 705 23

3 050 446 74

*) Fast ausschließlich Betrieb8materialien, darunter für RM 17759,90 Kohlen, **) Darunter: RM 21 394,— für Steuern.

Gewinn- und Verlustrechnung

R 15 Ca 291 716/01 Ï 21 120/89 v 179 727/60 4 4 569/28 9 192 274 83 . 19 350/40 : 124 640/24 1 987,96 |

177 705/23

1011 104/48

Andere Steuern

. 175 717,27

zum 31. Dezember 1934.

Gewinnvortrag « « Rohertrag nach Ab- zug der Aufwen- dungen für Roh-,

Hilfs-

triebsstóffz « «

Zinsen

Außerordentliche Erträge

und Be-

. * W-M

Erträge.

RM [|Î 1 987 96

949 776 60 28 19316

31 146 76

1011 104/48

4 . . , ny wv "” A D. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Verlin, den 18, Februar 1935.

Dr. Wilhelm Voß, öffentlich bestellter Wirtfchaftsprxüfen.

der Bücher. und Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften,

è Die füx das Geschäftsjahr 1934 auf 6% festgeseßte Dividende gelangt für

die Aktien über je nom. RM 300,— mit RM 18,— und für die Aktien über je

Willy Flucht, Vorsißender.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 31. August 1934 mit den ordnungs- mäßig geführten und von mir geprüften Geschäftsbüchern der Mühlhäuser Malz- fabrik Emil Bergener Aktien-Gesellschaft,

nom. RM 500,— mit RM 30,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer gegen Ein» reichung des Gewinnanteilscheins Nr. 12 sofort bei der Dresdner Vank, Verlin, und der Commerz- und Privat-Vank A.-G., Verlin, zur Auszahlung. Herr Oberregierungsrat Dr. Emil Michelmann wurde als Aufsihtèratda mitglied wiedergewählt. Verlin, den 21. März 1935, Der Vorstand.

c) aus sonstigen Rediskontierungen 4 151 357,78 Von der Gesammtsumme (a + b + e) sind. in spä- testens 14 Tagen fällig RM 642 460,78 Eigene Ziehungen überhaupt RM —,— davon sür Rechnung Dritter RM —,—

risten der Gesellschaft sowie der

Gesellschaft sowie der vom Vorstand fristen Ua t stand erteilten Ausklärungen un

erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß. und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Heilbronn, im Februar 1935,

201 574.

E E d

Porzellanfabrik Foseph Schachtel UAktiengesellh( Der Aufsichtsrat. Dr. H. Sinnhuber, Vorsißender. | : Der Vorstand. Wilhelm Leupelt. H dje Buchführung, der Jahres- Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung a Ea DET, Geschäftsbericht den ge- der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilte Tor en entsprechen, 4

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß lite M den. 11, Februar 1935, Mühlhausen i. Thür., bescheinigt hiermit. | Geschäftsbericht den geséblichen Vorschriften. hut T Wirtschaftsprüfer, Mühlhausen i. Thür., 13, 3, 1935, Berlin, den 19. Februar 1935. s Müller/Dr. Walter Schlage.

Bähr, beeidigter Vücherrevisor. E. Ohme, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer, Doe ciivirit air

Haben, Rohgevinn «+ «s» Steuergutscheinertrag Rechnungsabgrenzung . .

Emil Mak, Ausgleichsposten „ « « 177 öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer, | Verlust 1933/34 22 103

— 201 574

Sd

175 578 (5: 2 1294 1 589

Ee tewen ep C Er s

28 296 770/14 *) Dijè Vorzugsaktien haben ‘bei Abstimmungen über die Beseßung des Aus-

sichtsrats, die Aenderung der Saßung oder die Auslösung der Gesellschaft dreifaches

Stimmrecht, x

E, Wittig. A. Behrens,

E E

2 fu Ri