1898 / 57 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Mar 1898 18:00:01 GMT) scan diff

D T A H O LLOM M E N E E N E M

Mee A aa S S irVe es Pt pw ale Se C V i La

Fs

n 408 h ¡5

E S

R Sen fa

E A

.

in London unter Direktion von Mr. Forbes Robertson und Mit- wirkung von Mrs. Patrick, Campbell „The Second Mrs. Tanqueray“, Schauspiel von W. Pinero, zur Aufführung.

Mde E S-A “R t 5 r, . B Nou CGœwaufpi bause

ct met bas

Charakterbild „Mutter Thiele“ von Adolph LArronge, welcher an *

diesem Tage seinen 60. Geburtstag feiert, in Scene. Die erste Aufführung des Märchens „Königökinder“ von Ernst Rosmer, Musik von Engelbekt Humperdinck, findet am kommenden Freitag statt. Herr Humperdinck wird dabei felbst dirigieren.

Im Berliner Theater hat der Vorverkauf für das nur vier Abende umfassende Gaftsviel der italienischen Schauspielerin Tina di Lorenzo begonnen. Der Verkauf für die auf den 12., 14., 15. und 16. März angesezten italienishen Vorstellungen findet nur an der Tages- Tasse des Theaters von 9X bis 17 Vhr ftatt.

Im Goethèe- Theater findet morgen das leßte Baflspiel Gustav Kadelburg's statt; gleichzeitig geht „Haus Hudebein" zum leßten Male in dieser Saison in Scene.

Aus Anlaß der patriotischen Feier, welhe am Mittwo%, dem

10. Naßrestace des Todes Kaiser Wilhelms 1., im Belle-Alliance-

Theaxex siatifiudet, hat die Direktion diesec Bühne, im Cinver- ftändniß mit dem General: Kommando des III. Armee, Korps, die Hälfte der Eintrittskarten für die Chargierten und Mannschaften der hier arnisoniereuden Truppentheile zur Verfügung gestellt. Zur Auf- ührung kommt C. von Holtei?s vaterländishes Schausptel „Lenore“. Diesem wird ein von G. Droescher verfaßter, von Eliza Nilasson gesprohener Prolog nebst lebendem Bild (Apotheose) vorausgehben.

Bet dem Orgelvortrage des Herrn Musik-Direktors Dienel in der Marien-Kirche am Mitiwoh, den 9. März, Mittags 12 Uhr, werden mitwirken: Frau Magbvalene Ernst, Fräulein Vilma Enequist aus Sc{weden, Herr Erast Wandel und Herr Adolf Bolte. Der Eintritt ist frei.

Unter dem Protektorat Ihrer Königlichen Hoheit dexr E:b- prinzessin von Saÿsen-Veiningen wird in der Zeit vom 7. Mat bis 12. August im hiesigen Me yakast (Alecxandrinenstraße 110) eine Allgemeine Musikausstellun g veranstaltet werden, deren Rein- ertrag zur Errichtung eines Richard Wagner-Denkmals in Berlin bestimmt ist.

Der bereits zetündigte Vorirag des Herrn Peofessors C. E. Doepler d. Ae. in der Vereinigung „Bühnenkun s“ fisdet am Mittwob, Abends 87 Uhr, im Etablissement Königshof (Bülow- ftraße 37) statt. Das Thema lautet: „Ueber Theaterdekoraticnen und Kostüme“. Zugleich komrtnen eigens für diesen Abend nah Doepler?schen Skizzen “von Herrn Maler Oskar Schaft gezethnete „Nibelungen- Postkarten“ zur Ausgabe. Der Eintritt zu dem Vortrag ift fret.

Aus St. Petersburg meldet .W. T. B": Die deutsche O Per würde eestern, Sonntag, mit Wagners „Lohengrin* er- offnet. Die Aufführung hatte einen nah jeder Richtung hin großen

Erfolg. Mannigfaltiges.

Der Vorstand und Ausschuß des „Deutshen Vereins für das Fortbildungs\chulwesen"“ trat unter Leitung des Äbge- ordneten von Schenckendorff gestern hier zu einer Sitzung zusanmmen, in der Sc(huldirektor Pache-Leipzig cingehend über die einzuführenden Nusbildung3kurse für Fourtbildungsfschullehrer berichtete. Man beshloß. die dieéjährigen Kurse vom 6. Juni bis 15. Juli unter Leitung des Vereins-Borsißenden Pache in Leipzig abzuhalten. Der Vorsizende des „Deutschen Verbandes für das kaufmännische Erziehungs- wesen“, Regierungs-Nath Dr. Stzcgemann-Braunshweig, berihtete Über die im Juni und Jult in Leivztg und an einem zweiten Ort abzuhaltenden kaufmännischen Fortbtildungskurse, die etwa gleihrzäßig organisiert werden sollen. Der vritte deutihe Fort- bildungsschultag foll am 8. und 9. Oltober in Erfurt fstatt- zit folgender Ta:ec8ordnung: 1) Das ländliche Fort- bildungs\chulwesen, Referent: Geheimer Regierungs-Rath Knebel; 2) das badische. FortbildungssEulwe]en, Neferent: Dhber-Schulrath Dr. Weigoldt-Karl3ruhe; 3) die Mängel des Fort a8fhulwcsens und ihre Abhilfe, Referent: Schulrath Polack-Worbis; 4) die Mittel zur Förderung des Handwerks, Neferent: Rentier Sombart-Magdeburg.

finden, und zwar

Von größeren Arbeiten der sädtischen Kunstdeputation find nunmehr die folgenden zur Vollendung gekommen: 1) die monumentale Bank auf dem Andreaësplaß nach dem Entwurf de Geheimen - Bauraths Blänckernstein (die beiden zuge- hörigen Gruppen von den Bildhauern Haverkamp und Gomanski werden noch im Loufe dieses Jahres zur Aufstellung kommen); 2) der Brunnen an der Nosfenthalerstraße, zu welchem der DUdbauerii@e Theil von C. von Uechtrit und der arhitektonische Theil von dem Regierungs-Bau- meister Stahn entworfen wurde; 3) die Nymphe vor der von der Heydt'shen Villa von Professor Calandrelli.

Die „Deutsche Gesells@aft für volksthümliche Natur- k1nde“ veranstaltet am Mittwoch, den 9. März, Abends 8 Uhr, im Bürgerfaale des Rathhauses einen öffentlilßzn Vortragtabend. Herr Körber, Land-Bauinspektor im Ministerium der geiitlicen 2c. An- gelegenheiten, wird über das Thema „Die Natur als Lehrmeisterin der dekorativen Kunst und Baukunst* sprechen. Unter Vorführung zahlreiher Lichtbilder wird im ersten Theil das Künstlerishe in der Natur, im zweiten Theil das Natürlihe in der Kunst behandelt werben.

Der am 3, März 1897 gegründete „Berliner Verein zur Förderung der Blumen pflege bei Shulkindern“, der den Zwecl verfolgt, die häuslihe Blumenpfl-ge der Kinder zu einem Beftandtheil des erziehenden Unterrichts auszugestalten, hat in seinem ersten Geschäftsjahr eine erfolgreiwe Thätigkeit eniwidckelt. Der Zentral-Aus\huß verzeichnet in seinem Jahresberiht mit großer Genug- touung die Bereitwilligkeit, mit der die Berliner Lehrerschaft den Gedanken ergriff, das vom Verein unternommene Werk zu dem ihrigen zu machen. Im Sommer 1397 führten 37 Schulen, unter ihnen auch Knabenschulen, die Blumenpflege ein und warben 5984 Mitglieder mit einem Jahresbeitrage von 1 F, sodaß die Mitgliederzahl mit den 86 außerordentlichen Mitgliedern, die besonderen Schulen nicht angehören, 670 beträgt. In Summa wurden 589% LTopfpflanzen an eben so viel Kinder ausge- geben. Zur Vertheilung gelangten Fuchsien, Pelargonien, Begonien, Geranicn, Heltotrop, Myrten u. a. Die Lieferung war von einigen Gärtuern zu fehr billigen Preisen, von andern ohne Entgelt übernommen. Fn den Jahresberichten der einzelnen Schulen an den Borstand wird durchweg der Erfolg des ersten Jahres als ein gelungener bezeihnet und die Fortseßung der begonnenen Arbeit zugesichert. Die Blumen- Ausstellung war in den meisten Schulen mit einer entsprehenden Feier verbunden. Die besten Leistungen wurden prämitert, die Prämien bestanden zumeist aus naturkundlihen Büchern oder Gegenftänden, die auf die Blumenpflege direkt Bezug haben, Um weiteren Hreisen der Bürgerschaft Gelegenheit zu geben, Kenntntß von demn Stand der Blumenpflege in den Berliner Schulen zu gewinnen, hat der Zentral-Auës{uß in feiner Sißung am 27. Vîtober 1897 beschlossen, gegen Schluß des Sommer: Semesters 1898 eine allgemeine Blumene Ausstellung aller Schulen, die dem Verein angehören, zu veranstalten. Die Leitung derselben / haben über- nommen: Königlicher Gartenbau- Direktor Lackner, Garten-Inspektor Lindemuth, Frau Sanitäts-Rath Schwabach, Obergärtner Weidlich und Schulinspektor Dr. Zwick (Vertreter Lehrer Schmidt)

Zum 9 März, dem zehnjährigen Erinnerungstage des Todes Kaiser Wilhelms I... hat die Firma Otto Seftfferi Nachf., Berlin W. Friedrichstr. 75, Postkarten erscheinen lassen, roeldhe in dreifach ver- schiedener Ausführung das National-Denkmal bezw. das Reiterstandbild

i allein nebst dem Denkmal der Kaiserin Augusta bezw. dem historischen

(Fckfenster des Kaiserlichen Palais zeigen. Die in Buntdruck gefällig

j hergestellten Karten tragen die Bezeihnung „Zum Gedächtniß Kaiser

Wilhelms des Großen“ und können bei fofortiger Bestellung (vor dem 9. März) mit eingedruckter 5 H - Marke zum Preise von 25 »Z pro Stück (pro 100 Stück 19,35 4) oder ohne Marke zum Preise von 10 9 pro Stü (pro 109 Stück 4,65 4) von dem oben genannten Bersand-Geschäft für Buntdruck-Postkarten bezogen werden.

Breslau, 5. März. Wie die „Schlesische Zeitung“ meldet, i

sind in Zalesie bei Jarotshin zwölf Bauernwirthschaften mit 22 Gebäuden niedergebrannt.

telegraphiert: Am 6. März Rügen gestrandeten, mit Kohlen von Emden nach Danzig be-

Gleiwiß, 5. März, Bei dem Brande des S „Saturn“ D Sosnovice (f. Nr. 56 d. Bl.) sollen, Tee „ODberschlesishe Wanderer" berichtet, niht 20, sondern nur 6 Arbeiter ums Leben gekommen sein, Das Feuer, das durch Fahrlässigkeii entstanden sein soll, wurde nah kurzer Zeit gelöscht. j

Bremen, 7. März, Die Rettungsstation Lohme wurden von der unweit Blandow auf stimmten deutshen Tjalk „Emma“, Kapitän Baake, 3

dur den NRaketenapparat der Station gerettet. ales

Paris, 5. März. Der Minister für die Kolonien empfing, dem „W. T. B.* zufolge, einé Depesche, nah welcher ein heftiger C yklon die Insel Mayotte am Eingang des Kanals von Mccambique in der Nacht vom 27. zum 28. Februar verheerte und érhebliczen Schaden anrichtete. Zahlreiche Menschen sind ums Leben gekommen.

Rom, 5. März, Jn vergangener Naht wurde, wie dem „W. T. B." berichtet wird, in Parma, Neggio-Emilia, Pia- cenza, Sestola und Chiavart ein heftiger Erdstoß verspürt. Derselbe maÏte si ferrer, wenn au weniger stark, in Modena, Cremona, Rovigo, Padua und Florenz bemerkbar. Die seismogra- phishen Instrumente in Nom, Siena und auf Jschia zeigten den Erdstoß an.

_Beyrut, 5. März. Der Hamburger Schnelldampfer „Auguste Victoria“ ist heute früh hier einçcetroffen. Die Passagiere reisten mittels Sonderzuges nah Damaskus. Jhr Aufenthalt in Jerusalem, wo sle drei Tage verteilt hatten, war vom s{chönsten Wetter be- agünstigt.

Habana, 5. März. In Batabano zersiörte, nah einer Mel-

dung des ,W. T. B.“, ein Orkan die Kaserne und das Hospital; dabei wurden 9 Soldaten getödtet und 39 verwundet.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Wien, T Mal), (W-D..BD) Die leihle Besserung im Befinden der Kronprinzessin-Wittwe Erzherzogin Stephanie hielt auch während der vergangenen Nacht an.

London, 7. März. (W. T. B.) Nah hier vorliegenden Jnformationen verhandelt Rußland gegenwärtig mit China Über folgende Punkte: dauernde Beseßung von. Port &cthur und Talienwan, Bauerlaubniß für eine von der russish-mandschu- rischen Linie über Kirin-Mugden nah Port Arthur abzweigende Eisenbahn, ausschließlihe Verwendung russischer Militär- Jnstrukteure in den nördlihen Theilen des cinesishen Reiches mit Einschluß der Provinz Petschili. Für die Beseßung von Port Arthur und Talienwan dilufte die Form der Pachtung gewählt werden. Ueber die Zeiidauer der Pacht ist nohch nichts bekannt. L

Konstantinopel, 6. März. (W. T. B.) (Meldung des Wiener Telegr.-Korresp.-Bureaus.) Die Botschof*er der Mächte seßten in einer gestern abgehaltener. s rathung zunähst genaue Bestimmungen bezüglich der Entschädigungen fest, welhe den ausländishen Unter- thanen für die während der leßten armenishen Megeleicn zugefügten Verluste gewährt werden sollen. Darauf fand cine Berathung über eine Anzahl weiterer shwebender Angelegen- heiten statt.

(Fortsezung des Nichtamilichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Wetterbericht vom 7. März, 8 Uhr Morgens.

s\y. emperatur | nus |

el

Neues

C

Stationen. Wind. Wetter.

u. d. Meere

T in

Vers.

5 —-

Belmullet . . | 765 |SSO lLlhheiter Aberdeen . . | 766 |SW 1|bedekt Christiansund | 768 |OSO 2\wolkenlos Kopenhagen . | 753 |[W 2/Dunst Stockbolm . | 759 |SSO 4/Schnee Haparanda . | 774 2 Schnee StPetersburg| 776 |SSO 3\bedeckt Cork, Queens-|

town... | 762 |NNO Eherbourg 758 |D 000 D Sylt .….. | 760 |NNW Hamburg i 761 |\NNW 2lbedeckt

W. Pinero

|

tragen die

|

[4

| brs [Om /

3 heiter manenut 3\wolkig 3 heiter 3\bededt

Mittwoch: bleibt

|

12 übr:

erzählenden Dichtung von H. Ploch von Emil Graeb“ Musik von Richard Eilenberag. Schauspielhaus. 67. Vorstellung. Mutter Thiele. (Fin Charakterbild in 3 Akten von Avolph L’Arronge. zinfang 74 Uhr.

Opern - Theater. ver Englischen Schauspiel. Gesellschaft vom Lyceum-Theater von Mr. Forbes Robertson Patrick-Campbell : Tangueray. Anfang 73 Vorverkauf findet täglich in der Zeit von 10—1 Uhr im Königlichen Schauspielhause ftatt. Bezeihnuann „18. 23. Neservesaßz“. dank, Unter den Linden 241., reservierten ebenso haben Dienftpläßge keine Gültigkeit. Opernhaus. Die aeshloscn. S. Königlichen Kapelle. Anfang 7 Uhr. Mittags Oeffentliche

Anfang 7# Uhr. Im weißen Nöfl,

Freitag: Jm weißen Nößl.

Gast - Vorstellung

in London, unter Direktion und Mitwirkung von The Second Mrs. Play in 4 acts by Arthur Uhr. Der Billet-

Neues Theater. Direktion : Schildkröte. Gandillot.

Schwank in 3

Die Billets | Mittwooch und Donnerstag: 19,, 20. und 21, bezw Billets sind auch im Invaliden- zu haben. Die per- kfommen in Fortfall,

Preisen: Die Logenbrüder.

Plätze 3 Akten von Victorien Sardou.

Theater-Billetkasse Symphonic-Abend der j Dientátag: Kean.

Hauptprobe. Billet-

Lessing-Theater. Dienstag: Zum #0. Male: Anfang 7X Uhr.

Mittwoch: Das grobe Hemd.

Donnerstag: Im weisen Rößl.

Schiffbauerdamm Stgmund Lautenburg. Akten von Löóon Deutsch. von Max Schönau. geseßt von Signivnd Lautenburg. Die Schildkröte.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu voiksthümlichen

Fn Vorbezeitung: Spiritismus.,

Belle -Alliance-Theater. Belle-Aliancestr.7/8. | mam

Mittwoch: Prolog. Lenore. Donnerstag: Lumpacivagabundus.

Centra!-Theater. Alte Jakobstr. 30. Direktion : Nich. Sul. Dienstag: Emil Thomas, a. G. Die Tugendfalle. Burleëke Ausstattungsvosse mit Gesang und Tanz in 4 Bildern, unter Benußung eines französishen Sujets, von Jul. Freund und Milh. Mannstädt. Musik von Julius Einödshofer, Anfang 7} Uhr.

Mittwoch und die folgenden Tage: Die’ Tugenv-

4a. /5. falle.

Dienstag: Die | Z

Konzerte. Sing-Akademie. Dienstag, Anfang 8 Uhr: Licder-Abeud von Emily Hamann-Martinsen.

n Scens Anfang 74 Ubr.

Saal Bechstein. Dienstag, Anfang 7F Uhr: Konzert von Clotilde Kleeberg und Betty Schwabe.

Schauspiel in

Familien-Nachrichten, Verlobt: Frl. Lili Gutmann mit Hrn. Prem.

Swinemünde | 761 |SSO 2) wolkig Neufahrwasser| 7 [S L'bedeckt Mehièl . | D o vedeckt Dew ole T9. N 2/halb bed. |- Karlsruhe . 4ibedeckt Wiesbaden 99 [N 2 bedeckt München 55 N 4 S8 Chemniß 81 | still|\bededck De l 000 |W 1 Sh ie a ia |SO 2 \bededckt Det «000 __NW 2¡Nebel Jle d'Aix 755 |NOD 3'Dunsft E eo 044 till Regen Gl 01 [D 4 bedeckt

Uebersicht der Witterung. Barometrische Minima lagern über Südshweden und jenseits der Alpen, während ein Hochdrucgebiet von erbebliher Höhe über Ost-Europa lagert. Auf den Britischen Inseln ist das Barometer star? ge- stizgen. In Deutschland is das /Wetler trübe bei wenig veränderten Wärmeverhältnissen ; fast überall ist Niederschlag gefallen; Schneehöhe zu Kiel 14, Wilhelmshaven 7 cm. In den nördlihen und süd- lichen Gebietstheilen hercscht Morgens leichter Frost. Deutsche Seewarte.

| S E M T t E r P E R de tr g L e Le Theater. Königliche Bchauspiele. Dienstag: Opern-

haus. 61. Vorstellung. Lobetanz. Ein Bühnen- iel in 3 Aufzügen. Dichtung von Otto Jultus

lj

| j j

Es m O RD| E U L O i i O E D I O m C O DD j |

Berkauf bei Bote & Bock, Dienstag von 11——12 Uhr

Vormittags im Opernhause. i Schauspielhaus: Geschlossen. Keine Vorstellung. Dons-

Die Theater-Billetkafse bleibt geschlossen.

Neues Opern-Theater. Keine Vorstellung. nerôtag: Hamlet. Freitag: Hamlet. Sonnabend : Tine Seceond Mrs. Tanqueray. Montag: Macbeth.

Deutsches Theater. Dienstag: Der Biber- pelz. Anfang 74 Uhr.

Mittwoch: Johannes.

Donnerstag: Der Biberpelz.

Berliner Theater. Dienstag: Der Wider- spänstigen Zähmuug. Anfang 74 Uhr.

Mittwoch: Zum ersten Male: Alarich.

Donnerstag: Ein Wintermärchen.

Gocthe-Theater. Bhf. Zoologischer Garten. Kantsir. 12. Dienstag: Krieg im Frieden. Anfang 7} Uhr. |

Mittwoch: Haus Hucekebein. (Gustav Kadel- burg, als Gast.)

Donnerstag: Die Journalisten.

Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Dienstag: Die Ahnfrau. Anfang 8 Uhr.

Mitiwooh: Zum ersten Male: Ein gemachter Mann. Anfang 8 Uhr.

Donnerstag: Ein gemachter Maun. Anfang

meine Tochter. Hiecauf : Pension Schöller.

Freitag: Die Näuber. Sonnabend: Zum ersten Male:

Ich heirathe

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Dienstag: Sein Trick. (Le Truc de Séraphin.) Schwaxk in 3 Akten von Maurice Desvalliòres und Antony Mars. Neberseßt und für die deuts@e S UES bearbeitet von Benno Jacobson, Anfang ï. Mittwcch und folgende Tage: Sein Trick.

Theater Unter den Linden. Dienstag: Fatiniza. Operette in 3 Akten vou Zell und As Musik pon Franz von Supp6é. Anfang

t,

“Mittwoch: Fatinitza. U A PVéärz: Mit neuer Ausstattung:

Zum ersten Male: Der Opernball, Operette in 3 Akten nach dem Lustspiele „Die Rosa Dominos* von Léon und Waldberg. Musik von Richard

Heuberger.

Thalia-Theater. (Vormals: Adolph Ernst- Theater.) Dienstag: Fortunio’s Lied. Komische Operette in 1 Akt von Halóövy. Musik von Jacques Offenba. Hierauf: Die kleinen Lämmer. Vaudevikle in 2 Akten nah „Les Petites Brobis“ deutsch bearbeitet von Bolten-Baeckers. Musik von Louis Varney. Anfang 7f Uhr.

Lieut. ‘dolf von Holzing (Berlin). Mrs. Louie Heyroood Daly, geb. Browne, mit Hrn. Hauptmann Alfred von Pirch (Southburgh, Norfolk— Koblenz). Frl. Lina von Schönfels mit Hrn. Sec.-Lieut. Eggert von Ufedom (Berlin). Frl. Hanna von Seydliß mit Hrn. Sec.-Lieut. Ernst von Jordan (Szrodke). i

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Friß von Krosigk (Potsdam). Hrn. Robert von Rhoeden-Bießow (Bießow). EineTochter: Hrn. ArGee Frhrn. von der Golß (Berlin). Hrn, Sec.-Lfeut. Frhrn. von Kleist (Potsdam). Hrn. Gustav Srafen von Schwerin (Schojow). Hrn. V. von der Lühe (Stormsdorff b. Tessin i. M.). Hrn. Oberförster Lutter (Kattowiß O.-S.)

Gestorben: Hr. Manfred Graf zu Dohna-Schlo- bitten (Meran). Hr. Carl von -Rosen (Stral- sund). —— Hr. Rittergutsbesißer Herrmann von Knobloch (Bärwalde). Hr. Ober - Amtmann veinrih Küsel (Königsberg N. -M.). Hr. Major a. D. Konrad Frhr. von Falkenhausen (Wallisfurth).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Oruck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,

Neun Beilagen

(eins{ließlich Börsen-Beilage). (4264)

terbaum. Musik von Ludwig Thuille. Die Rose von Schiras. Ballet-Jdylle nach einer

8 Vhr.

Mittwoch]: Dieselbe Vorstellung.

Erfte Beilage zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

N D

Berlin, Mo

ütag, den 7. März

1898,

————— —————M—MMA L C A

Verichte vou deutschen Fruchtmärkten.

aD Me onb d Wr Lt ema pit

Marktort

gering

Qualität

| mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Do

niedrigster

hödjste M.

l r |\niedrigster

Mb

bder Á

niedrigster

ppelzentner

M,

höchster

M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Berkaufs- werth

Dur@schnitts- preis für 1 Doppel- ¡entner

M.

Dur(h- \hnitts- preis

M.

Am vorigen Markttage

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt.)

Am Q T S T E Q Q .

Je [T Ua U U Ha i

Go Brandenburg a. H. . Schwiebus . a Anklam . Stettin . . Greifenhagen Pyriß. «+ « Stargard i. P. Kolberg Trebniß . Ohlau

Med ao Neusalz a. O. . Sagan. ¿ Polfkwig . Bunzlau . Goldberg. Me Heyerswerda Leobichüß Neisse. . Salzwedel . Halberstadt . Eilenburg Erfurt

Mil Goslar Duderstadt . Lüneburg. Paderborn Fulda

Kleve .

Wesel München Straubing Regensburg . Großenhain . Deißen

Pirna . ¿ Plauen i. V. Bauten . Ravensburg . 100 E Offenburg Bruchsal . Braunschweig . Diedenhofen Breslau .

R s óInfterburg . Goldap . - Luckenwalde , Potédam. . E Brandenburg a. H. . Fürstenwalde, Spree Frankfurt a. Schwiebus . Anklam .

Stettin . Greifenhagen D ea Stargard i. P. Greifenberg i. P... Schivelbein . Dramburg . Neustettin

Kolberg .

Köslin

I o 5 Rummelsburg i. P... Stolp. L Bütow

Bromberg Namslau

Trebnig .

Ohlau

a6 Neusalz a. O... Sagan . Polfkwiy . Bunzlau .

Goldberg

Jauer

Hoyerêwerda Leobshüt

Neiße

Salzwedel , M: 4 Silenburg

Erfurt

Kiel,

Goslar . . Duderfladt Lüneburg. E

ulda .

Kleve .

Wesel. . München. . Straubing .

S az ULUso Se m e a a n Qm aaa an S

Regensburg

11,90

12,40 13,30

12,60

13,40

Ltt S Sb

17,80 18,00 17,50

18,60 18,00

17,00 16,00 17,00 16,80

17,00

17,50 17,00 18,29 18,37 15,23 18,25 17,50 18,25 18,00

18,60 16,40 17,00 21,30 19,50 21,60 18,04 20,67 17,95 17,60 19,10 17,50 90,60 21,20 20,00 21,20 18,40 91,20 16,30

12,30

12,60 13,60 13,30 13,30 13,40 12,80 13,60 13,80 13,20

13,25 13,00 13,00 12,90 12,00

13,00 13,50 12,80 13,50 13,20 14,20 12,50 14,30 14,10 14,20

14,00

14,60 14,00 14,00 13,88

13,80 13/80 13,75 14,80

14,30 13/60

15,50 14 06 14,70 17,80 16,26 16,07

17,80 18,50 17,50 18,60 18,20

17,40 17,00 17,00 17,20

17,00 17,50 17,00 18,29 18,60 16,35 18,50 18,00 18,60 18,25

19,00 16,80 17,90

21,30 19,50 22,00 19,20 91,09 18,25 17,80 19,40 17,50

21,00 21,40 21,00 21,20 18,40 21,40 17,30

Rog 12,40 j

12,60 13,60

13,80 13,40 13,40 12,80 13,60 13,80 13,30

13,25 13,00 13,00 13,00 12,40

13,00 13,76 13,00 13,50 13,40 14,20 13,50 14/30 14,30 14,20

14,00 14,00 14,00

14,00 14,12

13,90 14,00 14,00 15,00

14,50 14,00

15,60 14,06 14,70 18,40 16,69 16,43

Weizen.

18,00 18,00 17,80 18,80 18,30 18,40 18,40 17,80 18,00 18,50 17,60 19,30 18,00 18,00 18,80 18,80 18,80

18,84 17,30 18,50 18,00 18,60 18,50 18,00 19,10 16,80 17,50 19,00 90,00 21,57 20,00 22,40 20,26 21,33 18,25 17,90 19,40 18,80 18,00 21,60 21,50 21,25 22,00 18,80 91,40 17,90

gen. 13,60 | 13,25 12,80 13,80 12,80

14,00 13/20 13,70 13,90 13,40 13,20 13,60 13,50 13,25

13,30

13,00 13,60

13,00

14,70 13,99 1490 14,50

14,58 14,50 15,00 15,10 15,10

14,35 14,92 14,00 14,00 14,25 15,20 13,00 14,60 14,00 14 00 14,609 16,00 14,38 15,20 18,60 16,92 16,79

18,00

18,00 17,80 18/80 18,60 18,50 18,60 18,30 18,80 18/50 18,00 19,30 18,00 18,00 18,80 18,80 18,80

18,95 18,41 19,00 18,70 19,10 18,80 18,50 19,50 17,20 18,00 19,00 20,00 2L57 20,00 23,00 20,97 21,67 18,50 18,20 19,80 18,80 18,36 21,60 22,40 21,50 22,00 18,80 21,60 18,70

3,6 13,25

2,8

3,8

2 t

14,00 13,20 13,70 13,90 13,60 13,60 13,70 13,50 13,25

13,50 13,40 13,69

13,20

14,70 14,60 14,90 14,70

14;58 14,50 15,00 15,10 15,10

14,59 14,92 14,00 14,20 14,60 16,09 14,00 15,00 14,40 14,00 14,60 16,00 14,38 15,20 20,00 17,20 18,21

17,76

17,75 17,80 18,72

18,45 18,50

16,60 17,00 17,00 19,30 18,00 17,64

17,33 18,29 16,35

16,63

19,00 20/00 21,25

21,69 19,28 21,24

18,24 21,32 21,64 21,10

12,63 13,25 12,70 13,60 12,80

13,36

13,00 13,50 13,83

13,27 13,65 13,30 13,00 13,00

13,40 13,00 13,60 13,00 13,50 13,23 14,20 12,90 14,30 14,00 14,20 14,50 14,30

14,00 14,00 14,45

13,80 14,00 14,60 15,50 14,00

16,75 16,72

16,55

18,43

17,82

18,33

16,35

17,82 | 17,50 | 18,70 | 18,40

17,50 | 17,00 | 17,00 | 16,00

15/86 |

do b . d e 5 do

dO dO dO dO D D N PD, dodo

do ps dO Ido Ido D

S 2,

-) dD + Do O O O DO, B, ©O O Lo L Lo

bO DO dO TO dD dO DI dO DO d LD DO

do do O IO, «s ee

E S S

Il I

Da ade

DO DO HO HO PO §40 55 S

[BLOTO D D D

M S S