1872 / 266 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 09 Nov 1872 18:00:01 GMT) scan diff

[3256] Bekanntmachung.

Nachstchend verzeihnete Wirtbschafts - Bedürfnisse der Königlichen Strafanstalt zu Brandenburg a. H. für das Jahr 1873 sollen zur Lieferung dem Mindestfordernden im Wege der Submission ver- dungen werden.

1| 550 Mt. graue || 20] 20 Sthock Reisbesen, Leinwand, 83 Cm. br. |}! 21} 12 Dz. Hornkämme für

2| 3,300 Mt. weiße Männer. Leinwan 2 12 Kleiderbürsten.

zu Hemden, 83 » 23| 10 Blankbürsten.

750 Mt. starke 24| 18 Auftragebürsten. Leinwand 2 D Staubbürsten. zu Laken, 83 1 26| 10 Handfeger.

1,100 Mt. blau- 27| 15 Schrubber. farirte Lein- 28| 10 » Haarbesen. wand, 83 29| 4 » Maurerpinsel.

360 Mt. roher 30/100 Kg. gelbes Wachs. Parchent, 83 31| 30° » \{chwarzes Knochen-

1,200 Mt. roher mehl. Drillich, 83 32| 30 » Rübensyrup.

700 Mit. roher 33/400 » Mafkulatur- Druck- Drilli®, 100 papier.

1,400 Mt. brauner 34| 60 » Leim. Drillich; 83 39/5590 » Soda. :

400 Mt. weißer 36| 2 Rieß Median-Velinpapier. Handtücher- 37 92 » Konzeptpapier, Orell, 42 95) -.1 Briefpapier.

10 600 Mt. braunes 39| 6 fein Herrenpapier.

Tuch 133 40} 10 Mundirpapier.

11} 200 St. blau- 41| 15 Konzeptpapier.

karirteHals- 42 blaue Aftendeckel.

tücher, 83 » im] 43 E,

St. blau- 44 Pacspapier. z

karirte Ta- 45 ch blau Medianpapier.

\chentücher, 67 » im(] ||| 46 Zeichnenpapier.

13| 8350 Kg. wollenes Strumpf- ||| 47 Löschpapier.

arn (s{warz und weiß |}| 48 laschen farbige Dinte.

rillirt). 49| 10 Groß Stahlfedern.

14 100 Kg. Fahlleder. 50| 6 Ds. Bleistifte.

15| 260 Sohlleder. 51| 75 Kg. Siegellack.

16) 950 Brandsohlleder. 52| 4 Flaschen Stempelfarbe.

17| 8,200 Elainseife. 53/200 Stück Griffel.

18} 359 Stückenseife. 1594| 1 Ds. Nothstifte.

19/30,000 » Roggenstroh. 4159| 1 Kg. Mundla. Unternehmer, welche sich zur Lieferung des einen oder anderen

dieser Gegenstände verstehen wollen ; haben ihre desfallsigen Gebote

schriftlich und versiegelt unter der Bezeichnung »Submission auf Lieferung der Wirthschafts - Bedúrfnisse«

sowie als Kaution den sechsten Theil des Werthes der offerirten Gegenstände bis zum Mittwoch, den 27, November d. J+., an welchem Tage Vormittags Uhr die Submissionen eröffnet werden sollen, unter der Adresse der Königlichen Direktion der Straf- anstalt zu Brandenburg a. H. portofrei cinzusenden.

Unternehmer für die Lieferung des Tucbes, des Strumpfgarnes, der Leinwand, Bürsten, Maurerpinsel und Schreibmaterialien wollen den Preisforderungen Proben beifügen.

Muster und Proben der anderen Gegenstände , sowie die Be- dingungen, unter welchen die Lieferung erfolgen muß, sind von heute ab în der Königlichen Strafanstalt einzusehen. :

Submissionen ohne gleichzeitige Uebersendung der Kaution werden nicht berücksichtigt.

Nachgebote werden nicht angenommen.

Vrandenburg, den 6. November 1872.

Königliche Pes Sa Strafanstalt. ollert.

12| 570

U ZLWBUH

B

4

T

D T ris i C3 ri pi i % 8

dund D

[3168] Bekanntmachung.

Für dic Königliche Strafanstalt zu Münster sollen. pro 1873 die nachstehend bezeihneten Wirthschaft8bedürfnisse im Wege der Subs- mission beschafft werden, und zwar:

1) 500 Kilogramm Semmel, 50 » gerösteter Zwieback, 600 Butter, 5500 weiße Bohnen, 9500 gelbe Erbsen, 2500 ordinäre Graupen; 100 Perlgraupen, 5000 Hafergrüße, 4000 Buchweizengrüße, 400 gebrannten Kaffee), 4500 Linsen, 3000 Roggenmch[/, 2000 Gerstenmehl, 500 Weizenmehl, 3500 Reis) 6500 Liter Bier, 800 - E 1900 Kilogramm Rindsfett, 5000 » Rindfleisch, 400 Hammielfleisch, 100 Kalbfleisch, 300 Schwoeinesleisch, Speck,

900 100 Schinken, 6000 Salz, 100 Fadennudeln, 200 raffinirtes RüÜbsl, 9000 etroleun1,

29} 600000 » teinkohlen,

V 70 Kubikmeter Buchen: Brennholz,

GLELPUBV,E Bw EUUws

mUUGAWWffWW

31) 7500 Kilogramm Holzasche, 32 2000 »

ferner: i

20 780 Meter 1,33 Meter breites braunes Tuch, )

Elain-Seife,

34 D100 S » graues Tuch,

35 500 » 0,83 » breiter Parchend,

36) 1000 » 0/83 » breites farirtes leinen oder baumwollen Bettzeug/

37) 75 Kilogramm wollenes Strumpfsgarn,

383) 120 » Fahlleder,

39). 300 » Wildsohlenleder.

Unternehmer, welche die Lieferung cines oder mehrerer Gegen- stände Übernehmen wollen, haben ihre Gehote versiegelt unter der Be- zeihnung: _ S A : »Submission auf Lieferung von- Wirth-

schafts - Bedúrfnissen und Befkleidungs-

Gegenständen 2(.« und zwar, bei den Gegenständen 8uÞ Nr. 4 bis 16, sub Nr. 28, suÞ Nr. 32 bis 37 zugleich unter Beifügung versicgelter Proben an die unterzeichneie Direktion bis zum 1%. November dieses Jahres, an wel{chem Tage, Vormittags 1G Uhr, die Eröffnung der Offerten in Gegenwart der etwa anwesenden Submittenten im Direktions- Bureau stattfindet, portofrei einzureichen,

Die Lieferungs - Bedingungen, \o wie Proben der Spcisungs- Gegensiände liegen vom Tage der Bekanntmachung an im Bureau der neuen Strafanstalt zu St. Mauriß zur Einsicht auf.

Bei allen eingehenden Offerten wird vorausgeseßt, daß die Liefe- rungs-Bedingungen dem Einsender genau bekannt sind.

Münster, den 30. Oktober 1872. j :

Königliche E Ed

Rothe.

| im Wege der Submission verdungen werden. | Kirchstraße 17, einzusehen und versiegelte Offerten mit entsprechender

132271 - Bekanntmachung. Die Lieferung des arie : a) an Fayence- und irdenen Gescirren : ca. 5000 Eßnäpfe, 15 Waschbecken, 15 Nachttöpfe, 2400 Wasserkrüge, 2700 Waschbecken, Þ) an Haarbesen, Schrubbern 2c. : ca. 8800 Haarbesen, 680 Schrubber, 60 Rauhköpfe und 90 Borslwische- / c) an D ca. 11,300 Stü, und d) an Desinfektionsmasse ca. 12,000 Kil. für die Garnison- und Lazareth - Anstalten hierselbst pro 1873 soll

1.1074 Königliche Ostbahn.

E

Für die Unterhaltung des Oberbaues soll die Lieferun von

206,910 Kilogramm oder 57,000 Stü Seitenlasgen

110/800 » » 400/000 » Hafkennägel, ' »

65/550 p » 150,000 aschenschrau- nbolzen

be und 250 Stück Laschenshraubenschlüssel im Wege der öffentlichen Submission vergeben werden, Die Offerten sind bis zu dem

Dienstag, den 26. November ex, Vormittags 11 Uhr,

im Bureau der unterzeichneten Ober-Betriebs-Jnspektion angeseßten Termine portofrei, versiegelt und mit der Aufschrift :

¡¡Submission auf die Lieferung von Klein, eisenzeug für die Königliche Osibahn!

versehen, an die unterzeichnete Ober-Betriebs-ITnspektion zu Bromberg Bahnhof einzusenden. a. 268/11)

Die Eröffnung der Offerten erf-lgt zur angegebenen Termins stunde in Gegenwart der etwa persönlich anwesenden Subinittenten,

Die Submission8bedingungen liegen auf den Börsen zu Berlin, Cöln und Breslau, sowie im Bureau der unterzeichneten Obex. Betriebs-Jnspektion zur Einsicht aus , werden au auf portofreie an dieselbe zu richtende Gesuche mitgetheilt.

Bromberg, den 31. Oktober 1872. Königliche Ober - Betriebs - Jnspektion.

Lademann.

Die Bedingungen sind in unserem Geschäftslokale, Michaels8-

Aufschrift bis zum Donnerstag, den 14. d. Ms8., Vorm, 42 Uhr, daselbs einzureichen. Berlin, den 2. November 1872.

[3228] Bekanntmachung.

Die Arbeiten zu dem Neu- und Umpolstern der Pferde- haar-Matraten, sowie die Anfuhr des Lagerstrohs und die Lieferung und Anufuhr des weißen Streusandes für die Gar- nison- und Lazareth-Anstalten hierselbs| pro 1873, sollen im Wege der Submission verdungen- werden. : i

Die Bedingungen sind in unserem Geschäftslokale, Michaelkirch- plaß Nr. 17/ cinzusehen und versiegelte Offerten bis jm Donnerstag, den 44. d. Mts, Vormittags A8 Uhr, daselb} einzureichen.

Berlin, den 2. November 1872.

Königliche Garnison-Verwaltung.

Verloosung, Amortisation, Zinszahlung u. \. w. von öffentlichen Papieren,

[M. 1471] Bekanntmachung.

Im Auftrage des Englischen Bank- und Wechslergeschäfts in London (British & Foreign Exchange a lavestment Bank Limited) machen wir hiermit bekannt, daß die definitiven Aktien dieser Bank erschienen sind und auch bei uns gegen die Afktien-Juterims- Certifikate kostenfrei erhoben werden können.

ZU diesem Zwecke sind die Certifikate während der üblichen Geschäftsstunden in unserer Kasse mit arithmetisch geordneten Nummern-Verzeichnissen, wozu Formulare bei uns erhältlich sind, einzureichen, und werden gegen den dem Ueberbringer ausgestellten Empfangschein die definitiven Aktien baldmöglichst verabfolgt.

Nach dem 31, Dezember d. J. können die Certifikate behufs Umtausches nur noch in London bei der Englischen Wechslerbank selbst eingereicht werden.

Berlin, den 6. November 1872.

Berliner Baukverein.

Dorotheenstraße 8,

[M. 1476] Danziger VSaschinenbau- Aktien-Gesellschaft. Die Aklionáre werden an die bis zum 15. November 1872 zu leistende Rest

einzahlung erinnert. Die Direktion.

Verschiedene Bekanntmachungen. [1469]

Volontärstelle gesudi!

Ein Oekonom, der {hon 6 Jahre. in der Wirtschaft thätig ge- wesen, sucht, nachdem er jeßt aus Frankreich zurückgekehrt, zu seiner weiteren Ausbildung eine Stelle als Volontär in einer größeren

Wirthschaft. (c. 170/11) Offerten mit Angabe der Bedingungen befördert sub P, 7099 die Annoncen-Exdedition von Wuacdäolf iosse in Berlin.

Ostpreußische Südbahn. [M, 1468] (a. 2386/X1) E O / Geschäfsts-Empsehiung,

ie Deo, Beiphes ae, Den Kaiserl, Reichs- und Königl, Preuss, Güteroertede 847 » | Behörden haiten wir unsere Papier-Fabrik-Lager Extraordinaria C E C E C TS 3/097 y und Sehreibmaterialien ü Grosshandlung auf's Angelegentlichste empfohlen.

Nach vorläufiger Feststellun zu ammen 64,579 Thlr. Im Monat Oktober 1871 definitiv 54,335 » Julius Schnoemann & Co, Papier-Fabrik-Lager in Hannover,

[M. 1475 Mein Comtoir befindet sich von heute ah

VEolrensztrasse No. B86. Berlin, 8. November 1872. (c. 180/X.) Eduard Hirschberg,

[3251]

Daher im Oktober 1872 mehr 10,317 Ehr.

Königsberg, den 5. November 1872. Die Direktion.

[3255] Königshulder Stahl- und Eisenwaaren- Fabrik. Gemäß §. 21 unsers Statuts werden die Aktionäre äuf

Donnerstag, den 28, November c., Nachmittags 3 Uhr,

zu der diesjährigen ordentlichen Generalversammlung im hiefigen alten Börsengebäude Blücherplaß Nr. 16

hiecmit ergebenst cingeladen. Breslau, den 18, Oktober 1872,

Der Gesellschaftsvorstand.

m Anhalt-Dessauische Landesbauk.

Nach Beschluß des unterzeichneten Verwaltungsrathes wird am : L Donnerstag, den 14, November d. J., Mittags 12 Uhr,

eine außerordentliche Generalversammiung der Aktionäre der Anhalt-Dessauischen Landesbank im Saale der Bahnhofs-Restauration allhier, abgehalten werden, zu welcher dieselben unter dem Bemerken eingeladen werden, daß

der Zutritt und die Stimmberechtigung dur den Besiß von mindestens fünf Aktien bedingt ist, während sich abwesende stimmberechtigte

Aktionäre dur andere stimmberechtigte Aktionäre auf Grund einer den Leßteren ertheilten sriftlihen Ermächtigung vertreten lassen können. Die Eintrittskarten sind gegen Vorzeigung der Aktien, bez, eines genügenden Nachweises über den Besiß derselben, vom 44, November d. J. bis 14, November d. J, Vormittags 1 Uhr, im Bureau der Landesbank allhier in Empfang

zu nehmen. Tagesordnung: Antrag des Verwaltungsrathes auf Abänderung des & 7. Al. 1, sub b. des Statuts für die Reakkreditgeschäfte dahin, s »daß die jährlihe Amortisationsquote bei Beleihung von Liegenschaften bis auf 2 Prozent der ursprünglichen Darléhnssumme herabgeseßt werden darf.« Dessau, den 4, Oktober 1872.

Der Verwaltungsrath der Anhalt-Dessauischen Landesbank,

Medieus, d. 3. Vorsfitender-,

Deutscher

_ Königlich Preußis

und

Rirzawun Das Abonnement beträgt 4 Thlr. 7 Sgr. 6 Pfg.

für das Vierteljahr.

| Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 3 Sgr.

cichs-Anzeiger

er Staats-Anzeiger.

Berlin, Sonnabend,

Berlin, 9. November. i: Se, Majestät der Kaiser und König sind heute Ï Normittag nach Dresden gereist. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, Ï den nahbenannten Kaiserlich tuflisden Beamten Orden zu ver- | leihen, und zwar: i den Rothen Adler-Orden erster Klasse: i dem General-Post-Direktor , Geheimen Rath Baron von | Velho zu St. Petersburg; | | den Rothen Adler-Orden dritter Klasse: dem Kollegien - Rath Bauer im Ministerium der aus- Ï wärtigen Angelegenheiten ; E den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse: Ÿ dem Kollegien-Assessor von Poggenpohl, Sektions-Chef Ï im General-Post-Amt, und Ï den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse: dem Gouvernements-Sekretär Jvanoff zu St. Petersburg.

Se, Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

É Dem Ober-Forstmeister von Hagen zu Stralsund den Ï Rothen Adler-Orden Eee Klasse mit Eichenlaub; dem Ge- È heimen Regierungs - Rath Schnell zu Posen den Nothen E Adler - Orden dritter Klasse mit der Schleife; den Pastoren * Maßmann zu Stift Berg, Kreis Herford, Galla\ch zu Jeser, Ï Kreis Sorau, Fechner zu Pietrowo, Kreis Samter, dem Rektor Pechner an der Stadtschule zu Birnbaum und dem Ï Polizei-Jnspektor Dähne zu Essen den Rothen Adler-Orden Ï vierter Klasse; dem Major in der Landwehr - Kavallerie und E Rittergutsbesißer Freiherrn von Patow auf Mallenchen, | Kreis Kalau, den Königlichen Kronen - Orden zweiter Klasse; | dem Stab8arzt Dr. Thomas beim Garde-Feld-Artillerie-Regi- ment den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; dem Schul- lehrer und Küster Pabst zu Bösewig, Kreis Wittenberg, den

5 Adler der vierten Klasse des Königlichen Haus-Ordens von /-

F Hohenzollern; dem Schullehrer und Küster Herrmann zu F Vleddin, Kreis Wittenberg, dem Schullehrer ' Krengel zu 5 Beutersiß, Kreis Liebenwerda, und dem früheren Schulzen

E Kep ski zu Chelmce, Kreis Jnowraclaw, das Allgemeine Ehren-

Y Se, Majestät der König Men Allergnädigst geruht : # nahbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung der den- E selben verliehenen fremdherrlichen Orden zu ertheilen, und zwar: N des Kaiserlich russishen St. Stanislaus-Ordens F erster Klasse: dem Vize-Ober-Ceremonienmeister und Hof- F marschall des Kronprinzen Kaiserliche und Königliche Hoheit, # Grafen zu Eulenburg, und dem Kammerherrn und Hof- marschall des Prinzen Carl von Preußen Königliche Hoheit, F Grafen von Dönhoff; der zweiten Klasse desselben N Ordens mit dem Stern: den Ceremonienmeistern Freiherrn von Zett y De binG auf Nieder-Kauffung im Kreise 7 Schôngu und Freiherrn von Rosenberg; der zweiten Klasse desselben Ordens: dem eremonienmeister Y Grafen von Perponcher * auf Groß - Gandern / im N Kreise Sternberg; des Kaiserlich österreichischen JOrdens dex Elserüen Krone erster. Klar \ dem F Alze-Ober-Ceremonienmeister von Roeder, sowie dem Vize- - Ober-Ceremonienmeister und Hofmarschall des Kronprinzen N Kaiserlihe und Königliche Hoheit, Grafen zu Eulenburg; Ndes Großkreuzes des Kaiserlich öfterreichishen Franz A Joseph-Ordens3: dem Kammerherrn und Hofmarschall des

Prinzen Carl von Preußen Königliche Hoheit, Grafen von Dönhoff; des Commandeurkreuzes erster Klasse des- selben Ordens: den Ceremonienmeistern Freiherrn von AZedlig-Neukirc auf Nieder-Kauffung, Grafen von Per- Aponcher auf Groß-Gandern und Freiherrn von Rosenberg.

F zeichen zu verleihen.

Deutsches Reih.

„Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller- F qnâdigst geruht, den Stellvertreter des General - Telegraphen- 2 Direktors, Obersten à la suito der Armee Meydam, unter L Belassung seines militärischen Verhältnisses, zum General- I elegraphen-Direktor zu ernennen.

AGesez, betreffend die Us des PEOLUSE vom

N /: Juni 1871 über die Verbindlichkeit zum Schadenersaß für

le bei dem Betriebe von Eisenbahnen, Bergwerken 2c. herbei- geführten O und Körperverlezungen.

Vom 1. November 1872.

Wir JIVilhelm , von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, |, König von Preußen 2c.

I verordnen im Namen des Deutschen Reichs, nach erfolgter Qu- stimmun des Bundesrathes, für Elsaß-Lothringen was folgt: 18 Die Wirksamkeit des anliegenden Reichsgeseßes vom 7. Juni

71, betreffend die Verbindlichkeit zum Schadenersaÿ für die il dem Betriebe von Eisenbahnen , Bergwerken 2c. herbei- weführten Tödtungen und Körperverlezungen, wird vom 1. Ja- nuar 1873 an auf Elsaß-Lothringen ausgedehnt.

N Urkundlich unter Unserer H chsteigenhändigen Unterschrift nd beigedrucktem Kaiserlichen Jnsiegel.

| egeben Berlin, den 1. November 1872.

(L. S.) Wilhelm. i Fürst v, Bismarck,

Alle Post - Anstalten des In- und Auslandes nehmen estellung an,

für Berlin die Expedition: Zietenplaß Nr. 8.

Das 27. Stück des Geseßblattés für Elsaß - Lothringen welches heute ausgegeben wird, enthält unter 10} Ai

Nr. 119 das Sees betressend die Einführung des Leichs- geseÿes vom 7. Juni 1871, über die Verbindlichkeit zum Schaden- ersaß für die bei dem Betriebe von Eisenbahnen, Bergwerken 2c. herbeigeführten Tödtungen und Körperverlezungen. Vom 1. No- vember 1872, :

Berlin, den 9. November 1872.

Kaiserliches Post-Zeitungs8amt.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: Dem Kreis-Hauptmann Rudolph August Wilhelm Hüp eden zu Rotenburg; und Dem Regierungs- und Bau-Rath Krafft zu Aachen den Charakter als Geheimer Ln s-Rath zu verleihen ; Den Kammergerichts-Rath Pannier zum Direktor des hiesigen Kreisgerichts zu ernennen;

__ Dem Regierungs-Haupklkafsen-Kassirer Ra uer zu Breslau bei seinem Ausscheiden aus dem Staatsdienste den Charakter als Rehnungs-Rath; und

Dem praktischen Arzt Dr. Schultheiß zu Wolmirstedt den Charakter als Sanitäts-Rath zu verleihen ; sowie Den zeitigen zweiten Bürgermeister Sczepan sk y zu Köbnigs- berg i. Pr., in Folge dex von der dortigen Stadtverordneten- Cg getroffenen Wabl, als Ersten Bürgermeister der Stadt KönigSberg i. Pr., auf die eseßliche Amtsdauer von zwölf Jahren, unter Beilegung des Pradifats »Ober-Bürger- meister« für dieses: Amt, zu bestätigen.

Krieg8-Mi inisterium.

Die bei der Militär-Witiwen-Kasse unter den Nummern:

16,691. 17,191, 22428,4,23,067. ole: 25,226. 26,138.

26,335. 26,402. 27,706. 27,721. 28,178. 28,736. 29,522, 29,585. 30,198. 30,245. 30,352. 30,423. 30,494. 30,636. 31,272. 31,488. 31/610. 31,898. 31,923. 32,419. 32,799. 32,823. 32,824. 32,846. 32,905. 32,909. 32,934. 32,956. 33,008. 33,011. 33,056. 33,082. 33,222. 33,225. 33,266. 33/209. 33,292. 383/300. 39,401, 33474 aufgenommenen Juteressenten werden hierdurch aufgefordert, ihre rückständigen Beiträge und Wechselzinsen ungesäumt an die genannte Kasse abzuführen , widrigenfalls dieselben ihre Exklusion von der Anstalt zu gewärtigen haben. General - Direktion der Königlich preußischen Militär- Wittwen-Pensions-Anstalt,

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

An der Königlichen Realschule in Berlin is der Lehrer Dr. Edmund Meyer zum Oberlehrer h lite worden.

Bei der Universität zu Breslau ist der bisherige Regie- rungS§-Civil-Supernumerar Thomas zum Kafsen-Controleur und Kastellan ernannt worden.

Angekommen: Se. Excellenz der Staats-Minister und Minister des Königlichen Hauses, Freiherr von Schleiniß, aus Glogau.

Uichtamtliches. Deutscves Nei.

Preußen. Berlin, 9. November. Se. Majestät der Kaiser und König Len Sich heute Vormittag um 11 Uhr 10 Minuten mittelst Extrazuges nach Dresden begeben, wo Allerhöchstdieselben mit Jhrer Majestät der Kaiserin- Königin um 3 Uhx eingetroffen sind.

Im Allerhöchsten Gefolge befinden sich der General- Adjutant Graf von der Golß, die Obersten Graf Lehndorff und Fürst Radziwill, der General-Arzt Pr. von Lauer und der Geh. Sofrath Bork.

Jhre Majestät die Kaiserin - Königin wurde gestern in Gießen von dem Präsidenten der Oberhessischen Eisen- bahn-Gesellschaft, dem Baron Erlanger, empfangen und bis Gelnhausen "geleitet. Se. Hoheit der Prinz Hermann von Sachsen-Weimar begleitete Thre Majestät, AlUlerhöchsiwelche in Leipzig übernachtete und daselbst heute Morgen, unter Leitung des Ober-Bürgermeisters Stephani und der dirigirenden Aerzte, das große städtische Krankenhaus besichtigte. Um 12 Uhr reiste Ihre Majestät ab, um mit Sr. Majestät dem Kaiser und König bei Röderau zusammenzutreffen.

Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz hat auf das Glückwunschschreiben der städtischen Behörden in Potsdam zu Höchstseinem Geburtstage folgende Antwort ertheilt:

Magistrat und Stadtverordneten zu Potsdam haben Mir auch in diesem Jahre freundlihe Glückwünsche zu Meinem Geburtstage dargebracht und Mich dadur zu aufrichtigem Danke E O benuße gern diesen Anlaß, um den Vertretern Meiner Vaterstadt ‘die Versicherung zu erneuern, daß Jh nicht aufhören." werde an dem Doi ies Polais bel Polédame den 20 Qtioher I, nebmme

U aláis bei Potsdam, . Oft ), me P Friedrich Wilhelm.

November, Abends.

Se. Majestät der König Johann und Jhre L die Königin Amalie von Sachsen- begehen am 10, November das Jubiläum Allerhöchstihrer Ver- mählung, welche am 10. November 1822 durch Prokuration und am 21, November jenes Jahres persönlich stattgefunden hat.

Als Gemahl der vierten Tochter des verstorbenen Königs Maximilian I. Josef von Bayern dessen erster Ehe cine Prinzessin und ein Prinz, und dessen zweiter fünf Prinzes- finnen, unter diesen die beiden am 13. Nove1nber 1801 und am 27. Januar 1805 zu München geborenen ZwillingSspaare, entsprsossen sind, gleih nage mit dem österreichischen Kaiser- hause wie mit den Königlichen Familien Preußens und Bayerns verwandt und durch - seine Kinder mit anderen Regentenfamilien in nächste Verbindung getreten, sicht des Königs von Sachsen Majestät in diesen Tagen Mitglieder und Ver- treter der vornehmsten Fürstenhäuser in Seiner Hauptstadt versammelt, an ihrer Spiße Se. Majestät den Deutschen Kaiser, Ihre Majestät die Deutsche Kaiserin und Se. Kaiserliche und Königliche Hoheit den Kron- prinzen des Deutschen Reihs und von Preußen.

König Johann von Sachsen, der Bruder und Nachfolger des am 9, August 1854 verstorbenen Königs Friedrich August 11. wurde am 12. Dezember 1801 als jüngster Sohn des Dtuz0a s Mayximiliàn und dessen erster Gemahlin, der am 1. März 1804 verstorbenen Herzogin Caroline, des Herzogs Ferdinand von Parma Tochter, geboren. Der Mutter schon im dritten Lebens- jahre beraubt, erhielt der Prinz seine erste Erziehung durch den General von Forell, den Freiherrn von Wessenberg und später den General von Waßdorff. Schon im zwänzigsten Lebens- jahre trat Prinz Johann, der umfassende Studien ge- macht hatte, mit Siß und Stimme in das damalige Geheime Finanz-Kollegium ein. Jm Jahre 1821 unternahm er mit seinem älteren Bruder Clemens, der dort starb, cine Reise nach Jtalien, welche seine Zuneigung für die italienische Literatur befestigte, eine Vorliebe, als deren nächste Frucht seiner Sprachstudien bald nachher die ersten zehn. Gesänge von Dantes »Divina commedia« in’ reimfreien Elffilbern, mit einem »Philalethe8« unterzeichneten Vorwort und Anmerkungen, zur Privatvertheilung im Drucke erschienen.

Bis 1830 lebte A Johann mit seinen Neigungen in gleicher Weise der issenschaft, wie der lange Zeit von ihm geführte Vorsiß in dem 1824 gestifteten sächsischen Alterthums- verein zeigt, wie auch sich der Landwirthschaft widmend, wozu der Besiy des Rittergutes Jahnishausen besonders ihm Anlaß bot. Erft die Berufung seines älteren Bruders zunxr Mitregenten und auf den Thron stellte ihn mehr in eine öffentliche Wirk- samkeit : er führte das Kommando der Kommunalgarden, den Vorsiz im Staatsrath und das Präsidium im Geheimen Fi- nanzkollegium, bekundete in der Ersten Kammer, in der er als Prinz deg König8hauses verfassung8mäßig Sih hatte, seine Vertrautheit mit P di: wie Praxis des Staatslebens ; zue gleich lieferte er in der weiteren metrischen Uebertragung der „Divina commedia“ mit fritishen und historischen Erläute- rungen einen erneuten Beweis seiner erfolgreichen Dante-Studien, für die dem Könige im Jahre 1869 Seitens Se. Majestät des Königs von Preußen die Auszeichnung zu Theil wurde, in die Ritter der Friedensklasse des Ordens pour le mérite auf- genommen ge werden. E N |

Durch das plößliche Ableben Königs Friedrich August Il. 1854 auf den Thron gerufen, führte er die Regierung in dessen Geiste fort: die Justizorganisation Sachsens von 1855, die Einführung der Gewerbefreiheit, umfassende Kodifikationen, die Vervollständigung des Eisenbahnneßes und manche andere, das Landeswohl fördernde Maßnahmen sind König Johanns Werk, wie auch der Beitritt Sachsens zum preußish-franzöfishen wie der Anschluß an den preußisch-itälienischen Handel8verirag vor- nehmlich dem Könige selbsk zuzuschreiben find. Der patriotische Eifer Sachsens wie die Bundestreue seiner Regierung und seines Monarchen traten im Jahre 1870/71 in voller Kraft bervor und ließen die Truppen König Johanns unter der siegreichen Führung seiner beiden Söhne die ‘reichsten Lorbeeren erringen,

Wie das äußere Leben des Königs Johänn ein reiches, so ist das eheliche Leben desselben ein ungetrübtes und glückliches gewesen. Der König vermählte sich" als Prinz na vorher- gegangener Prokuration am 21, November 1822 persönli mit der damaligen Prinzessin Amalie von Bayern, welche, am 13. November 1801 geboren , die Zwillingss{wester der Prin t Elisabeth , jeßigen Wittwe König ¿Friedrich Wil- helm§ 1V. von eute, und die Schwester dex "Prinzessin Sophie, späteren Erzherzogin Franz Carl ‘von Oesterreich, der Prinzessin ‘Marie, jeßigen Witiwe Königs Friedrich August 11. von Sachsen, uad der Prinzessin Ludovica, jeßigen Herzogin Maximilian in Bayern, ist. U :

Der Ehe König Johanns und der Königin Amalie ent- \sprossen drei Prinzen und sechs f U von denen zur Zeit nur drei noch am Leben sind: der am 23. April 1828 geborene Kronprinz Albert, seit 18. Juni 1853 mit der Ln Caroline, des Prinzen Gustav von Wasa Tochter, vermählt 7 die am 4. Februar 1830 geborene und seit 1850 mit dem Prinzen Ferdinand von Sardinien, Herzog von Genua, vermählt gewesene, seit 1855 verwittwete Prinzessin Elisa- beth, und der am 8. August 1832 geborene Prinz Georg, seit 1859 mit der Prinzessin Maria ‘Anna, Infantin von Portugal und Algarbien, vermählt, aus welcher Ehe die Prin- Men Mathilde und Maria sowie die Prinzen Friedrich

ugust, Johann Georg und Max entsprossen sind

E P WR R rzt DRO

E) Dip A F