1935 / 77 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Apr 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Tr A

F413 Krastwerk Altwürttemberg Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre der Kraftwerk Alt- 4üttemberg Aktiengesellschaft werden iermit zu der am Donnerstag, den 25. April 1935, vormittags 11% Uhr, in Ludwigsburg, Rathaus, stattfindenden ordentlichen General: versammlung eingeladen. E Tage®sorduung: 4. Vorlage des Geschäftsberichts. 2. Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrehnung auf den 31. Dezember 1934, . S E . Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. . Aufsihtsratswahlen. . . Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1935.

Jeder Aktionär, welcher an der Gene- ralversammlung teilnehmen will, hat ens am 18. April 1935 seine

tien

in Stuttgart bei der Dresdner

Bank, Filiale Stuttgart,

bei der Deutschèn Vank und Disconto - Gesellschaft, Filiale Stuttgart;

in Ludwigsburg ' bei der Gesell:

\chaftsfasse, ;

bei der Deutschen Bank [und Disconto-Gesellschaft, Zweig- stelle Ludwigsburg;

in Berlin bei der Dresdner Bank,

bei der Berliner Handels: Gesell- schaft, bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, i bei dem Bankhaus. Delbrück, Schickler & Co., bei dem Bankhaus Hardy «& Co., G. m. b. S.; in Frankfurt a. M. bei der Dresd- ner Bank in Frankfúrt a. M., bei der Deutschen Bank und Dis- conto - Gesellschaft, Filiale Frankfurt (Main), bei dem Bankhaus Grunelius «& Co., bei dem Bankhaus Gebrüder Sulzbach; in Zürich bei der Bank für elektri: sche Unternehmungen : zu hinterlegen oder die Hinterlegung bei einem deutschen Notar dadurch nach- zuweisen, daß er einer der vorgenann- ten Stellen vor Ablauf der Hinter- legungsfrist einen ordnung8mäßigen Hinterlegungsschein übergibt.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Ai I Vet stelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalver- sammlung im Sperrdepot gehalten werden, E

Ein -Hinterlegungsschein gilt in- dessen nux dann als ordnungsmäßig, - wenn darin die hinterlegten Aktien nah Gattung, Serie, Nummer usw.) genau bezeihnet sind und überdies in dem Schein selbst bemerkt ist, daß die Aktien bis zum Schluß der Generalversamm- lung hinterlegt bleiben. / i

Die Bilanz mit dem Geschäftsbericht des Vorstands und den Bemerkungen des Aufsichtsrats liegt vom 4, April 1935 bei der Gesellshaft in Ludwigs- burg, Wilhelmstr. 63, zur Einsicht der Aktionäre aus.

Beihingen/Ludwigsburg, 29. 3. 1935.

Der Vorftand.

L414]

Großkraftwerk Württemberg Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hierdurch zu unserer am Donnerstag, den 25. April 1935, mittags 1214 Uhr, in Ludwigsburg, Rathaus, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein.

Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts. 2, Genehmigung der Bilanz nebst Ge- winn- und Vetlustrehnung auf den 31, Dezember 1934.

. Gewinnverteilung.

. Erteilung der Entlastung an Vor-

stand und Aufsichtsrat.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

. Wahl des Bilanzprüfers für das

Geschäftsjahr 1935. f

Zur Ausübung des Stimmrechts sind nur solche Aktionäre berechtigt, welche spätestens am 18. April 1935 ihre Aktien

in Stuttgart: bei der Dresdner

Bank, Filiale Stuttgart,

bei der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft, Filiale Stuttgart;

in Berlin béi der Dresdner Bank,

bei der Berliner Handels8-Gesell- schaft,

bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft,

bei dem Bankhaus Delbrück Schickler « Co.,

bei dem Bankhaus Hardy «& Co., G. m. b. S.,

bei dem Bankhaus Hermann Hey- mann «& Co.;

in Frankfurt a. M. bei der Dres8d-

ner Bank in Frankfurt a. M.,

bei der Deutschen Bank und Dis- conto - Gefellschaft, Filiale Frankfurt (Main),

bei dem Bankhaus Grunelius «& Co.,

bei dem Bankhaus Sulzbach;

Einrichtungen: j

ihren Unterscheidungsmerkmalen |/-

Zwekte Beilage zuut Reîch8+ und Staatsanzeiger Nv, 77 vom 1, April 1935. S. F

in Ludwigsburg bei der Gesell: schaft sfkasse .

hinterlegt oder die interlegungs-

bescheinigung eines deutschen Notars

bei unserer Gesellschaft oder einer der

vorgenannten Stellen eingereiht haben.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit

ustimmung einer Da O E olle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalver- sammlung im Sperrdepot gehalten werden. :

Ein Hinterlegungsschein gilt in- dessen nur dann als ordnungsmäßig, wenn darin die hinterlegten Aktien nach ihren Unterscheidungsmerkmalen (Gattung, Serie, Nummer usw.) genau bezeichnet sind und überdies in dem Schein selbst bemerkt ist, daß die Aktien bis zum Schluß der Generalversamm- lung hinterlegt bleiben.

Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie der Geschäftsberiht für das Ge- \häftsjahr 1934 nebst Prüfungsbericht des Aufsichtsrats liegen vom 4. April 1935 ab in dem Geschäftslokal unserer Gesellschaft in Gg ueg, Wilhelm- straße 63, zur Einsicht der Aktionäre auf.

Heilbronn/Ludwigsburg, 29.3. 1935.

Der Auffichtsrat.

T N E E S I T C

[78434]. i; O

Brauerei zum Felsenkeller Pirna A.-G., Pirna a. Elbe. Bilanz zum 30. September 1934.

Vermögen. Rückständige Einlagen auf das Grundkapital « « Anlagevermögen: Grundstüde ohne Berück- sihtigung von Bau- lichkeiten: Brauerei e... . Niederlagen und Gast- wirtschasten ooooo Gebäude:

Brauerei- und Zubehör-_ gebäude e... Geschäfts- und Wohn- gebäude e... Maschinen - = o. . « Brauereimaschinen und Ge- räte . «

Elektrische Licht- und Kraft-. anläáget . d E Eis- und Kühlanlagen « + Flaschenbiermaschinen und Gératé «a o 86 Einrichtung für alkoholfreie Getränke „. «o o. Gär- und Lagerfässer Versandfässer . « - « + - Flaschen und Flaschenkästen Kraftfahrzeuge «- » o. Pferde und Wagen « 5 «

Wirtscha\t3- und Verleih- inventar « «. o o. Büroinventar . . » + Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Fertige Erzeugnisse » - - Wertpapiere «- - ooo. Eigene Aktien « « . e » Forderungen auf Grund von Belieferüungen und Leistungen « « » « « Hypotheken Darléhént eo - o e o. Forderungen an abhängige Gesellschaften Forderungen an Mitglieder des Vorstandes und geseß- liche Vertreter « « . - Wechsel eo. e As . Se oie 6e 6 Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben Bankguthaben . .- Posten, die der Réhnungs3- abgrenzung dienen . Aval- und Bürgschafts- \{huldner RM * 5800,— Verlustvortrag a. 1932/33 « Verlust 1933/34

I 123/

890 460

1 995

139 075) 3612

1132 117

Schulden.- - Grundkapital . « « + Reserven:

Gesetzliche Reserve Andere Reserve « » Rückstellungen . « + - Verbindlichkeiten: Anleihen (Teilschuldver- schreibungen) « « «'» «. Hypotheken . « «« Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenliefe- rungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften aus der Annahme von ge=- zogenen Wechseln . . + 113 196 Verbindlichkeiten gegenüber Baätikett „ck85 5 412 140 Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln und der Ausstel- lung eigener Wechsel . Noch nicht fällige Bier- steuer Kasten- und Flaschenpfand Sonstige Verbindlichkeiten | Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . Aval- und Bürgschafts- gläubiger RM 5800,

300 000 20 000 5 400

745 132 035

15 927 15 206

51 355 54 729 5 900 1713

3 766

- Abschreibungen a. Anlagen

Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1934.

RM 139 075 109 847 6 719 70 435 75 294 39 421 10 883 120 659 88 741

661 079

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1932/33 Löhne und Gehälter. » Soziale Abgaben . « « + Andere Abschreibungen J. » Slisent c Go a odo Besißsteuern « « -- Sonstige Steuern . « « + Alle übrig. Aufwendungen

Erträge. Erträge aus Bier und Nebenprodukten abzügl. Roh-, Hilfs- und Be- triebsstosse « « - o - s Außerordentliche Erträge . Pacht und Mieten .. Verlustvortrag aus 1932/33 139 075/89 Verlust 1933/34 e - * 3 612/93

: 661 079/78

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Dresden-A., im März 1935. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaf#t.. Raueiser, Wirtschaftsprüfér,

J. A.: Dr. Greve.

Jn der am 19. März 1935 stattgefun- denen Generalversammlung (Voll- versammlung) ist Herr Privatus Adolf Schrey saßungsgemäß aus dem Auf- sichtsrai - ausgeschieden. Er wurde wiedergewählt.

Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist

361 628/90 146 483/23 10 278/83

Gebrüder |

1132 117

Herr Bankdirektor i. R. Carl Dresden.

Rau,

Pirna a. d. Elbe, d. 19. März 1935. __Vrauerei zum Felsenkeller

Pirna A.-G, Ulbricht.

[391] Oelfabrik Groß-Gerau-Bremenu,

G 8 244 hierdurch bekannt, daß

| Carl Heye, Bremen, infolge Able

Bremen.

H.-G.-B. machen wir eur M ens

aus unserem Ausfsiht8rat ausgeschie-

den ist.

Vremen, den 29. März 1935, Der Vorstand.

[129] Gesellschaft.

ilanz am 31. Dezember 1934.

Elektricitäts-Lieferungs-

Anlagevermögen: Grundstückde . 103 750,77 Zugang « « 2700,— Gleisanschluß . Verwaltungs- und Wöhn-=- gebäude . . Betriebsgebäudé 1744 154,06 847,49

1745 001,55 Abgang « . 8374,11

Maschinen 4.227 999,04 Zugang 42 120,76 _ 4 270 119,80 Abgang 29 226,50 Stromverteilungsanlagen 5 542 531,23 368 855,09 5911 386,32 Abgang 5 33 020,78 Jnventar und Fahrzeuge 126 634,16 Zugang «.. 833 442,92 160 077,08 Abg. 8 725,70 Abschr. 23 372,80 832 098,50 Bauten in Ausführung .

Zugang

Zugang 5

Beteiligungen 38 073 301,02 Zugang « 6212 674,11

44285 975,13 Abg. 17 103 661 Abschr. 1 641 17 105 302,—

Umlaufsvermögen: Betrieb3material . Ware eas Wertpapiere . . . Kasse und Postsche * Debitoren :

Bankguthaben . „„ + « Forderungen an befreun- dete Gesellschaften . . Forderungen an abhäng. u. Konzerngesellschaften Restkaufgeld Mecklenburg Forderungen auf Grund * von Warenlieferungen u. Leistungen «« «o» « Verschiedene « + Rechnungsabgrenzungs- Po e e U ae Wert der gepachteten An- lagen und Baukostenzu- {üsse RM 3 789 325,52 Bürgschaften und Giral- verpflihtungen Reichs- mark 519 397,33

13 181 831

f

106 450 119 076 854 705

1 741 627

4 240 893

5 878 365

127 978 112 734

27 555 221 874

1 626 858 59 778 654 130

3 542 936 14 322 011 3 075 517 1 399 871 120 847

140 658

27 180 673/13

——

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien 130 000 Si. sa ee Vorzugsaktien 2000 St.

Geseßliche Reserve s « Anleihen: - Schuldverschreibungen

2 296 500,— |!) 2 170 050

Auslosungen 126 450,— Schweizer Frankendarleh. frs. 5 100 000,— « - « Noch einzulösen: Schuldverschreibungen » Dividendenscheine . « 5 Schuldverschreibungen- set: s a6 Genußrechtezinsen + s Genußrechte . o. Wertberichtigungsrücklag.t Wertverminderungs- rüdlage . 5199 368,22 Entnahme _ 35 440/93 5 163 927,29 Zuführung (einschließl. RM 1482092,69 f. Tilgung von Pacht-

anlagen) 495 943,55

5 659 870,84 Erneuerungsrücklage 3 000 000,— Entnahme _ 82 112,36 2 917 887,64 Zuführung __182 112,36 Verschiedene Wertberich- tigungen « «e.» Zuführungen a. Fusion ELG./BEW. « » o - für Beteiligungen s 5 Verschiedene . . « os Fürsorgerücllage900 000,— Entnahme . 49 068,15 850 931,85 Zinsen und Abrundung 49 068,15 Kreditoren: Anzahlungen von Kunden Lieferantenrechnungen ._. Verbindlichkeiten bei ab- hängigen und Konzern- gesellschaften . « «(. « Verschiedene Vexbindlich- A C Rückstellungen « e o - Rechnungsabgrenzungs3- Posten 6 f oos Reingewinn *): Vortrag aus 1933 »„ » Reingewinn 1934 . « Rükerstattungswert d. ge- pachteten Anlagen und Baukostenzuschüsse

„RM 3789 325,52 |

Bürgschaften und Giral- | verpfüchtungen Reichs- mark 519 397,33

4 187 405

5 659 870

3 100 000

4 157 616 3 835 369

3 862 347

1 158 568 1 827 090

1 502 414

65 554 545

61 165 66 046

8 460/-

843 9 250

500 000 118 714

900 000 95 193 076

18 997 146 570

ay 5d l

Gewinn- und Verlustrechnung

für 1934.

Debet. Handlungsunkostent Gehälter und Löhne Verschiedene , . « «5 Pensionsverpflichtungen

Soziale Abgaben « « « - Schuldverschreibungenzinf. Steuern: / Besißsteuern « « o - Sonstige Steuern . s s ! Betriebs3aus3gaben : Gehälter und Löhne Stromerzeugung und -bezug, Hilfsbetrieb3- stoffe und sonstige Auf- wendungen . « - o.» Abschr. auf Anlagen: Ueberweisung an Wert- verminderungsrückcklage . Ueberweisung an Erneue- rungsrüdcklage . « « « Abschreibung a. Jnventar und Fahrzeuge - « « « Andere Abschreibungen Svnderabschreibungen - Reingewinn: Vortrag aus 1933 , Reingewinn 1934 ,

“RM

1 669 499

938 589 430 909 300 000

95 329 111 407

729 177 58 087

439 920

2 623 51017

495 943/55 182 112/36 23 372/80 38 547/68 500 000|—

146 570/03

1 502 414/72 8 615 892185

1) 15% iger Aufwertungsbetrag der noch

im Umlauf befindlichen Schuldverschrei- bungen der in den Jahren 1908 bis 1914 im Gesamtbetrag von 25 000 000 PM aus3- gegebenen Anleihen, deren Läufzeiten in

den Jahren 1943 bis 1949 endigen.

*) Gewinnverteilung: 6% Dividende auf. Reich3- mark 40 000,— Vor- zugsaktien . . « - » 4% Dividende auf Reichs3- mark 26 000 000,— Stammaktien. . ._. Gewinnanteil des Auf- sichtsrats . . . . . . . 1% weitere Dividende a. RM 26 000 000,— Stammaktien . « « für Genußrechte 314% Verzinsung . 101 627,75 Tilgung . « 65 100,— Vortrag auf neue Rechng.

RM

2 400,—

1 040 000,— 13 726,30

260 000,—

166 727,75 166 130,70

1 648 984,75

=— | Zinsen u. sonstige Kapital-

RM

it. H n 146 570/03

Vortrag aus 1933. . Einnahmen der Elektri- citätswerke

Erträge aus Beteiligungen

5 851 357/17 1 877 839/42

443 233/57 7 561/98 289 330/68

8 615 892/85

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft und dec vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßglihen Vor- schriften. Berlin, im März 1935. Deutsche Treuhand-Gesellschaft. ppa. Dr. Grevel, Wirtschaftsprüfer, ppa. Tappert, Wirtschaftsprüfer. Jn der heutigen Generalversammlung wurde die Auszahlung eines Getvinn- anteils von 5% für das Geschäftsjahr 1934 beschlossen. ;

Jn Zusammenhang damit werden ge- mäß § 2 Abs. 2 der „Verordnung über die Genußrechte aufgewerteter Fndustrieobli- gationen“ vom 25. 9. 1934 die in Umlauf befindlichen Genußrechte unserer Gesell- schaft und der durch Fusion auf uns über- gegangenen Bank Elektrischer Werte Ak= tiengesellshaft mit 314% verzinst. Am 31. Dezember 1934 waren an Genuß- rechten für aufgewertete Schuldverschreis bungen der Elektricitäts-Lieferungs-Ge- sellshaft RM 1 190 350,— und der vorm. Bank Elektrischer Werte Aktiengesellschaft RM 1 713 300,— in Umlauf.

Die Auszahlung des Gewinnanteils und der Zinsen auf Genußrechte erfolgt gegen Einreichung : der Gewinnanteilscheine (unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer): j

Nr. 35 für die Aktien über RM 200,—» Nr. 1—3000 mit RM 9,— p. Stü,

Nr. 24 für die Aktien über RM 200,— Nummern zwischen 5001 und 117 500 mit RM 9,— p. Stück,

Nr. 24 für die Aktien über RM 1000, Nummern zwischen 1 und 12 500 mik RM 45,— p. Stück,

Nr. 24 für die Aktien über RM OUT Nx. 1—2000 mit RM 90,— þp. Stü,

der Zinsscheine (ohne Steuerabzug),

Nr. 7 für die Genußrechtsurkunden unserer Gesellschaft über RM 100,== mit RM 3,50 þÞ. Stück,

Nr. 7 für die Genußrechtsurkunden unserer Gesellschast übec RM 50, mit RM 1,75 p. Stü,

Nr. 6 für die Genußrechtsurkunden dev Bank Elektr. Werte Aktiengesellschaf\t über a 08 p Un N I

Nr. 6 für die Genußrechtsurkunden der Bank Elektr. Werte Aktiengesellschaft über RM 100,— mit RM- 3,50 p. St.,

Nr. 6 für die Genußrecht3urkunden der Bank Elektr. Werte Aktiengesellschaft

i über RM 50,— mit RM 1,75 p. St., be L

in Verlin: Berliner Handels

Gesellschaft, i; Bankhaus S. Bleichröder, Bankhaus Delbrü Schickler&Co., Bankhaus Hardy & Co. G. m.b.H., Allgemeine Elektricitäts - Ge= sellschaft; in Berlin, Aachen, Breslau, Frank] furt a. M., Köln, Leipzig: Deutsche Bank und Discontoa Gesellschaft, Dresdner Bank; in Breslau : Bankhaus E. Heimann, in Franffurt a. M.: Bankhaus Gebrüder Sulzbach, Frankfurter Bank ; ; in Köln: Bankhaus A. Levy, S Sal. Oppenheim jr. & G C. 3 in Leipzig: Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt ; in Basel und Zürich : Schweizerische Kredit- Anstalt.

Der Aufsichtsrat seßt sich nunmehr zusammen aus den Herren: Dr. jur, Wilhelm Koeppel; Friß Andreae; Dr.-Jng. Herbert Albrecht; Dr. Edmund Barth; Wirkl. Leg.-Rat a. D. Dr. Hermann Bücher; Dr.-Fng. e. h. Robert Frank; Carl Goegz; Dr. W. Freiherr von Hum- boldtz Carl FJoerger; Dr. Hermann Korrodi; Dr. ‘Hermann Münch; Oswald Rösler; Friß Wallmann.

Berlin, am 28. März 1935. Elektricitäts-Lieferungss Gesellschaft.

O) [77637]. Bekanntmachung.

Unsere Gesellschaft ist durch Beschluß vom 8, Oktober 1934 in Liquidation getreten. Wir fordern die Gläubiger unserer Gesellschaft gemäß § 297 H.-G.-B, auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Hamburg, den 28. Februar 1935, Gesellschaft für automatische

Telephonie Aktiengesellshaft in Liquidation. Der Liquidator,

GUSSGE . au 9 S # Kursdifserenzen . « « « » Außerordentliche Erträge -

[77639]. Vekanntmachung.

Unsere Gesellschaft ist durch Beschluß vom 8. Oktober 1934 in Liquidation getreten. Wir fordern die Gläubiger unserer Gesellschaft gemäß § 297 H.-G.-B. auf, ihre Ansprüché“ anzumelden.

Leipzig, den 27. Februar 1935.

Gesellschaft für automatische

Telephonie Aktiengesellschaft

in eue on. Der Liquidator,

Waun

] uckerraffinerie . Mes Gent A. G., Genthin. Durch Qs der Generalversamm- lung vom 27. Februar 1926 ist das Grundkapital der Gesellschaft dur Einziehung von nom. RM 24 900, Vorzugsaktien von RM 2357 900,— auf RM 258333 000,— herabgeseßt. Die Gläubiger der Gesellshaft wer- den aufgefordert, ihre Ansprüche anzu- melden. Genthin, den 28, März 1935. Zuckerraffinerie Genthin A. G. Fisher. Dr. A. Schande.

[410] Lech-Elektrizitätswerke Aktien-Gesellschaft, Augsburg. Generalversammlung.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu einex am Frei- tag, den 26. April 1935, 10:4 Uhr, im Verwaltungsgebäude E Ge- l fins: Augsburg, Schäzlerstraße 1 a, tattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen, Ï | Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihts über

__ das Geschäftsjahr 1934.

2. S comiouns der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für das Ea aar 1934,

. Gewinnvertei ung,

. Entlastung des Vorstands und des

Vahlen zune

. Wahlen zum Aufsichtsrat. . Wahl des Bilanzprüfers Geschäftsjahr 1935. Diejenigen Aktionäre, welhe an der Generalversammlung. teilnehmen und ihr Stimmrecht ausüben wollen, wer- den ersucht, ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungs scheine spätestens am 3. Werktage vor dem Versammlungstage, letzteren nicht mitgerechnet, zu hinterlegen : in Augsburg: bei der Kasse der Gesellschaft, bei der Bayerischen Staatsbank, bei der Dresdner Bank Filiale Augsburg, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Augsburg, bei der Vayerischen Hypotheken- und Wechselbank‘ * Fikiale- Augsburg; in Berlin: bei der Dresdner Bank, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, j bei der Berliner Handels-Gesell- schaft, dem Bankhaus Delbrück Schickler & Co.,

für das

|

Zwette Beilage zum Reihs8- und Staatsanzeiger Nr. 77 vom L, April 1935. S. 3

bei dem Bankhaus * Hardy «&

.___Co., G. m. b. S.;

in Frankfurt /Main: bei der Dresdner Bank in Frankfurt/ Main,

bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Frankfurt/Main,

bei dem Bankhaus Grunelius «&

Co.,

bei dem Bankhaus Gebrüder Sulzbach;

in München: bei der Vayerischen

Staatsbank,

bei der Dresdner Bank Filiale München,

bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale München,

bei der Vayerischen Hypotheken- und Wechselbank;

in Zürich: bei der Schweizerischen

Kreditanstalt.

Die Hinterlegung kann mit Zustim- mung einer U PREL oungalele für ie auh bei anderen Banken, bei einer eutschen Effektengirobank oder bei den Kassen der öffentlichen Körper- schaften (Kreise, unmittelbare Städte, Bezirke und Gemeinden) der Kreise Schwaben und Neuburg und Oberbayern exfolgen; in diesem Falle muß indessen der Hinterlegungs- schein den Vermerk enthalten, daß die Aktien bis zum Schluß der General- versammlung im Sperrdepot bleiben.

Die U egnas kann auch bei einem deutschen Notar n Vas und ist dadurh nachzuweisen, daß vor Ab- lauf der Hinterlegun sfrist einer der gedahten Anmeldestellen ein“ ord- nungsmäßiger Hinterlegungs8schein Übergeben wird, Dieser Hinterlegungs- schein gilt nur dann als ordnungs- mäßig, wenn darin die hinterlegten Aktien nach ihren Unterscheidungs- mexkmalen (Gattung, Serie, Nummer usw.) genau bezeihnet sind und wenn überdies in dem Scheine selbst ver- merkt ist, daß die Aktien bis zum Schluß der Generalversammlung bei dem Notar in Verwœahr bleiben.

Bilanz, Gewinn- und Verlustreh- nung sowie Geschäftsberiht über das Geschäftsjahr 1934* nebst Prüfungs- beriht des Aufsichtsrats liegen vom 9, ‘April ‘d. J. in dem Geschäftslokale unserer Gesellshaft zur Einsicht der Aktionäre auf.

Augsburg, den 29. März 1935, Lech-Elefktrizitätswerke Aktien- Gesellschaft.

Der Auffichtsrat. Fr. Egger.

MIEINAIN T ZRI ET E E O U E O E E T I E A Stolberger Wasserwerks-Gesellshaft A.-G., Stolberg Rhld.

[79487]. S d _ Aktiva.

: Rückständige Einlagen auf Vorzugsaktien

Anlagevermögen:

Grundstüdke . ., Geschäfts-u. Wohn- gebäude. . .. Wassergewinnungs- anlagen .. 5 Hochbehälter . . Maschinen . Rohrnetz Wassermessung Fahrzeuge . 5 Wasseruntersuchung 975/23 Mobilien ee d_0 1|— Werkzeuge . « 1|— Wassersicherung 200 000'—

am 1. 1, 34 22 948/88 52 959/39

6058681 9575/16

94 049'96 +201 581/60 12689/16 Be

* Vilanz zune 31: Dezember 1934.

Zugang

Abschrei- bung

am

31. 12. 1934 22 948/88 —| 2052/67| 50 906/72 “1344/69 350/31 18 967/28 8 639/18 2 898 55

59 24212 9 224 85 103 720 81 238 997 91 10 891 99 161/28 813 b 1 Seb lee 1

200 000

655 369|T9

696 750 696 750

3741306

Umlaufvermögen: Lagerbestand Wertpapiere , Forderungen . Barbestände . Bankguthaben

assiva. Aktienkapital: B

600 Stammaktien mit 600 Stimrkeh 5 5 ;

100 Vorzugsaktien mit 500 Stimmen Reservefonds: Gesezlicher Reservefonds . Kapitalrückzahkungsfonds .

Sonstige Reservesonds , , «

Verbindlichkeiten . . . Gewinnvortrag aus 1933 „% Gewinn 1934 ,. °

Aufwand.

Gewinn- und Verlustrechnung zue Vilanz vom 31. Dezember 1934.

11 530 5 376 56 151 2 399

1 728 T7 181

777 681

540 000

5 000

32 171

107 976 5 000

545 000

145 147/78

27 062/39 2 955 57 515

60 471/16 777 681/33

Ertrag. _

Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben ° Abschreibungen auf Anlagen ', Besibsteuern V0 Sonstige Aufwendungen . “, Gewinn des Jahres. «

| 259. 463/20

RM [5 257 743/39 1719/81

Leistungsertrag « « Zinsen

259 463/20

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den gelegten Vorschriften. l i ftiengesellshaft. M. Harzmann, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer.

reuhanD-

Die vom 1. April 1935 ab

Aachen, den 16. Februar 1935, L. Schleicher.

zahlbare Dividende wurde auf 714% festgeseßt. Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Arthur Lynen, abrif (0 ares

ant, Stolberg

Rhld., E Josef Neuman, Fabrikant, Eschweiler Rhld., stellv. Vorsißender; Dr. Otto Bastin, L. Beigeordneter, Stolberg Rhld. ; Classen, Landrat, Aachen; Walter

Dobbelmann, Bürgermeister a. D.,, Aachen; Quirin

Jansen, Oberbürgermeister,

Aachen; Dr. O Bürgermeister, Eschweiler Rhld.; Oscar Lynen, Fabrikant, e

Stolberg Rhld. ; Dr. Stolberg Rhld.

gh, Bürgermeister, Stolberg Rhld.; Alfred Wir, Fabrikant,

Etolberg Rhld., den- 26. März 1935. Der Vorstand,

[422] Sinner A.:G., Karlsruhe-Grünwinkel eue Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden zu der 49. ordentlichen

Generalversammlung auf Montag,

den 29. April 1935, 15 Uhr, in

das Verwaltungsgebäude in Karlsruh2-

Grünwinkel hiermit eingeladen,

/ Tagesordnung:

1. Vorla e des Geschäftsberihts und c ilanz für das Geschäftsjahc

2. Beschlußfassung über die Verwzn- dung des Reingewinns und Fest- sezung der Dividende.

. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

. Wahl eines Bilanzprüfers für das SlGaliglahe 1935 gemäß §8 262 b

5. Zuwahl zum Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, aben ihre Aktien spätestens am 23. April 1935 entweder in Karlsruhe-Grünwinkel be| der ._ Gesellschaftskasse, in Karlsruhe beim Bankhaus Straus «& ‘Co. oder bei der Deutschen Bank und Disconto- ._ Gesellschaft, Filiale Karlsruhe, in Mannheim bei der Deutschen Vank und Disconto-Gesellschaft, __ Filiale Mannheim, E in Frankfurt a. Main bei der Deutschen Vank und Disconto- B GONS Filiale Frankfurt

a. M., in Berlin bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen. Veber die Einreihung der Aktien

Teilnahme an der Generalversamm- lung eine Legitimationskarte erteilt. Karls8ruhe-Grünwinkel, 28. 3. 1935. “Ott-o Sinner, Vorsigender des Aufsichtsrats.

S S [165]. -

Vilanz zum 31. Januar 1935.

Aktiva. RM- -|ZF Anlagevermögen:

Grundstück ooooooo 4 146 Gebäude:

Wohngebäude » « 14 000

Gasfabrifgebäude . « « 35 221

336 324

13 850

Gaserzeugungs- und Ver- teilungs8anlagen « « » Zugang

Betriebsutensilien u. Werk- zeuge « « . - 3608,86 Zugang « .. 267,25

876,1T

“407 151/95 Beteiligungen . . « - 5 150/— Umlaufs3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Lungen ea ouis Kassenbestand « « . Bankguthaben . .. Gewinn und Verlust: Veclustvortrag aus 1933/34

Verlust in 1934/35 .

4 060/85

- 6296/80 165/67 - 558/83

5 604/44

—— ——_

446 921/33 Passiva. Aktienkapital Gesegzlicher Reservefonds . Rückstellungen Wertberichtigung für An- lagevermögen Verbindlichkeiten: auf Grund von Waren-

lieferungen u. Leistung. Allgemeine Gas- u. Elek- tricitäts-Gesellschaft,

Bremen KKK. » « - +

200 000|— 8 100 800

1 125/99

100 895 446 921

Gewinn- und Vexrlustrechuung - für 1934/35.

wird eine Vescheinigung sowie für die

[411]

Mech. Baumwoll-Spinnereîi und Weberei, Augsburg. Einladung zur Generalversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den 30. April 1935, vormittags 11% Uhr, in unserem Verwaltungs- gebäude, Foh.-Haag-Straße 19, statt- findenden 99. ordentlichen General-

versammlung eingeladen.

j Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihts und des Jahresabschlusses für das Ge- schäftsjahr 1934,

. Beschlußfassung über diese Vor- lagen und über die Verwendung des Reingewinns.

3, Entlastung des Vorstands.

4. Entlastung des Aufsichtsrats,

5. Wahl des Bilanzprüfers für 1935.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind alle Aktionäre berechtigt, welhe sich nicht später als am 26. April 1935 über ihren Aktien- besiß ausweisen. Dies hat in der Weise zu geschehen, daß die Aktien oder die

[131]. :

E

über diese lautenden Hinterlegung&- scheine einer Effektengirobank eines deutshen Wertpapierbörsenplazes bei einer der nachfolgend genannten Stellen gegen Aushändigung der Ein- trittskarte zu hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort zu belassen sind. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer der genannten Hinterlegungsstellen für sie bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalversammlung im Spercrdepot gehalten werden. Hinterlegungsstellen sind:

Bayerische Hypotheken- und Wechselbank Augsburg und München,

Deutsche Bank und Disconto: Gesellschaft, Fil. Augsburg und München,

Dresdner Bank, Filialen Augs8- burg und München.

Der Aufsichtsrat der Mech. Baumwoll-Spinnerei und Weberei, Augsburg. : Der Vorsitzende: Clemens Martinf.

_ Dortmunder Union-Brauerei A.-G. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Buchw. am 31. 12, 1933

RM_ [9

Vermögen.

Zugang RM [5

Buchw. am 31. 12. 1934

RM [D

Abschreib, RM [5

Abgang RM [H

I, Anlagevermögen: a) Brauereian-

wesen:

Grundstücke ,„

Gebäude. ,

Maschinen und

maschin. An-

lägen A

192 495

Gaswerk Hers3bruck A.-G., Bremen.

Abschreibung „267,25 3 608/86]

22 932/79 |

136 000 }

342 494

Betrieb3- und i Geschäftsein- rihtungen Gefäße . o. Ae os Fisenbahnwag.

__ * BVahnanschhluß b) Geschäft38- und Wohnhäuser: “_“ Gründstüde . | 676 600 234 500/— Gebäude . . [1 570 400 559 000

Wirtschaftsin- | ventar « » » 1 99 241/99 99 241 99/ 1 4 197 005|—| 558 613/95] 1 035/83/1 651 076/12] 3 103 507 598 950|— | | | | 958 950|

229 514 34 246 3115

229 514 183 209 3115

442 100 1011 400

IT, Beteiligungen . ITI. Umlaufsvermögen: Vorräte: a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe .. 2971 218,41

b) Halbfertige und fertige Erzeugnisse 1485 340,84 Werlpäpiere Ga e Eigene Aktien, nom. RM

4456 659 25 3 137 190/20 26 243

10 503 204/97 6 001/14

2 207 913/35 133 761/63 24 791/27

6 360 war

32000,— « » 5 Darlehnsforderungen . . . o" Forderungen an abhängige! Gesellschaften Warenfordêrungen «6 / Wechsel

Kassenbestand, Reichsbank- Bankguthaben . IV. Bürgschaften RM 772 045,32

9.0.9.0 0.9.0

30 558 886/78 / Verbindlichkeiten. T, Afktienfapital: Stammaktien (30000 Stimmen) . . Vorzugsaktien (1000 Stimmen) Geseglihe Rüdcklage « « « - o « ._„Sonderrüdcklage . . N , Sicherheitsbestand IIT. Bohlfobe einr umgen ; Beamten- und Arbeiterunterstüßungsrücklage H: Le BLU0 l Sid s eib ia a S ‘IV. Verbindlichkeiten: Hypotheken auf Geschäfts- und Wohnhäusern Einlagen eo Guthaben abhängiger Gesellschaften « « , Noch nicht fällige Steuern „o s Sonstige Gläubiger Ea q 060.6 Nicht abgehobene Dividende .....…. 17 041/10 V. Verlust- und Gewinnkonto: Vortrag aus 1933 142 996,36 | Reingewinn 1934 2 360 514,45 | 2503 51081 VI. Bürgschaften RM 772 045,32 E A |

30 558 886 78 „Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

Verlust- und Gewinnrechnung am 31. Dezember 1934.

N 15 015 000|—

IT. Rülagen:

O E 7 001 500'— j

500 000

101 521 49

38 49131 2 253 059/75 822 390 11 2 174 200/38 132 171/83

Soll.

mern

Haben.

RM |5 22 932/79 31 054/03

227785 10 267/25

200|—

7411/84

3 355/73

8712/61 86 212/10

AufwanD. Verlustvortrag aus 1933/34 Löhne und Gehälter « « « « Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Anlagen . Andere Abschreibungen U eb ad de Bestellt L ame Alle übrigen Aufwendungen .

Ertrag. Einnahmen aus Gas, Neben- produkten sowie Fnstallat.: Ertrag gem. HGB. § 261e II1 Außerordentliche Erträge « Verlust:

Verlustvortrag aus 1933/34 Verlust in 1934/35 . « «|

55 506/59 2 168/28

22 932/79 5 604/44

86 212/10

Bremen, Berlin, den 27. März. 1935. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher Und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchprüfung, der Fahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften. Berlin, den 22. März 1035,

Dr. Erwin Bechter,

öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer, |

C ICIE I

RNM [D Löhne und Gehälter « | 2035 319/94 Soziale Ausgaben 235 836/91 Steuern: a) Besibsteuern . . « b) Sonstige Steuern Sonstige Aufwendungen . Abschreibungèn a. Anlagen Sonstige Abschreibungen . Gewinnvortrag aus 1933 Reingewinn 1934 , «

RM [D 142 996/36

GewinnvorlLag v: e 6 15 316 099/46

Betviebsertiägée. . «» » Erträge aus Beteiligungen 13 092/65 Zinsen e | 12083 771/07 Außerordentliche Erträge . | 12583 611/35 Eingänge aus Besißungen und abgeschriebenen For- derungen

1 589 379/85 5 547 348/91 2 806 034/15 1 651 07612 1916 260/63

142 996/36 2 360 514/45

18 284 767132 [18 284 767 32

__ Wir bestätigen nah pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und S N THSU E A a Lia u erteilten Aufklärungen und Nach- velje, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht de seßz- lichen Vorschriften entsprechen. aid E d O „Dortmund, den 20. Februar 1935. Emil Moog, Wirtschaftsprüfer. Arth. Wagner, Wirtschaftsprüfer. Dividendenzahlung. Die Auszahlung der in der heutigen Generalver- sammlung beschlossenen Dividende von 12% auf die Stammaktien erfolgt ab L. 4. 1935 mit 8% abzüglih 10% Kpaitalertragsteuer = RM 36,—, gegen Rüc- gabe des e LUG C Sins Nr. 7: ei der Deutshen Vank und Discouto-Gesellshaft in Berli Dortmund, Essen und Köln E n bei den Filialen der Dresdner Bank in Dortmund und Hannover, bei der Commerz- und Privat-Vank in Berlin und Dortmund, bei der Westfalenbank in Bohum und unserer Gesellschaftskasse in Dortmund. Ï R A Raa un F 2 abzüglich 10% Kapitalertragsteuer wird gemäß en gejeßlihen Bestimmungen für Rechnung der Aktionäre dem Anleihesi i Dortmund, den 28, März 1935. 9 R E Der Vorstand.

355 196 43

Ü Igr erp E T I