Dre

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 78 vom 2. April 1935. S. 2

Fau

[433].

Dritte Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 78 vom 2, April 1935.

[78454] „Liga“ ‘

[390]

Zuckerraffinerie

S. 3

Melenburg - Bommersche Schmalspurbähn Aktien - Gesellschaft.

[151]. Bilanz per 30. September 1934.

Ga Attiva. L. Anlägevermögen:

1. Bahnanlagen: . : a) Bahnbetriebsgrundstüke einschl. der Gleis-

anlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude. . « o o o 250505 Zugang 1933/34 b) Gebäude, die ausshließlich Verwaltungs- zwecken oder Werkwohnungszwecken dienen Zugang 1933/34 c) Betriebsmittel (Fahrzeuge) « e - o» o. Zugang 1933/34 o ooo d) Geräte und Werkstattmaschinen » « o o - Zugang 1933/34 O) “ 2, Nebenbetriebe: a) Kraftfsahrzeugë « «oe oe ooooo b) Wagenhallen und Wartehäuschen « s

IT, Umlaufsvermögen :

1, Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, ODberbau- Werkstattstoffe): :

a) Oberbaustosse . « . o e ooooo.

b) Betriebswerkstattstoffe

E: Wertpapiere: Bestände lt. Verzeichnis - 8. Kassenbestand und Postsheckguthaben d, Forderungen an Banken .» - - o. 5. Sonstige Forderungen

TIL, Verlustvortrag aus 1932/33

4 Gewinn 1933/34 ee eo0

Gewinn- und Verlustkonto für 1933/34.

Soll. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . avs Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen - Zinsen Besibsteuern Sonstige Steuern « «- Sonstige Aufwendungen - Bilanzkonto:

Getvinnvortrag a. 1932/33 11 412,06

[626] Sohler-Werke Aktiengesellschaft, Leopoldshall. Einladung zur Generalversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Dienstag, den 7. Mai 1935, mittags 114 Uhr, in Magdeburg, Hotel Magdebur- ger Hof, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tages8vorduung:

. Vorlage der Bilanz und der winn- und Verlustrehnung des Geschäftsberichts Für Fahr 1934. : : j

; Veschluysalhmg über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und- Verlustrehnung. h

. Beschlußfassung über die Erteilung dex Entlastung an Vorstand und

Aufsichtsrat. 2

Neuwahl des Aufsichtsrats. Wahl des Wirtschaftsprüfers für

ta? Beschäftsjahr 1935.

Stimmberechtigt sind diejenigen Ak-

tionäre, welche hre Aktien spätestens

am zweiten Tage vor der General- versammlung bei der Gesellschaft in

Staßfurt-Leopoldshall, bei der Deut-

schen Bauk und Disconto-Gesell-

\chaft in Berlin und deren Filialen,

bei dem Bankhause C. W. Adam «&

Sohn, Stafß;furt-Leopol'dshall, oder

bei einem Notar hinterlegen und diese

Hinterlegung spätestens am zweiten

Tage vor der E L E

der Gesellschaft nachweisen.

Staßfurt-Leopoldshall, 1. 4. 1935.

Der Vorstand. H. Pelz.

Dranienburger Chemische Fabrik [154]. Attiengesellschaft. Bilanz zum 30. September 1934.

RM-—=—.|N

Sportartikelfabrik A. G. i. Liquid. Die Gesellshaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 1. März 1935 aufgelöst, ¡Bu Liquidatoren ind die unterzeihneten Kaufleute taximilian Ekert, Leon Ekert, beide S wohnhaft zu Hamburg, Fuhlentwiete 264 286/50 | Nr. 51/53, bestellt worden. Die Gläu- 254 389/51 | biger der Gesellshaft werden aufge- Schecks, el, | erter ihre Ansprüche bei der Gejell- 11 072/66 | [haft anzumelden. : Soest, den 22, März 1935.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

/ Attiva. 1, Kassenbestand einschl. Guthaben bei Note A M / is E Notenbanken und 2 Bankguthaben Í A 3. Forderungen aus Lombardgeschäften 2 E E i , Eigene andbriefe und K GM 10 443 060) 4 5 As 6, Eigene Aktien (Nennwert RM 1 935 700) B n 8 Wepapie E S S 9, Hypothekendarlehen auf Feingoldgrundlage: a) auf Goldmark lautend . ., , , ¿ ,GM 281 95207996: b) Gramm Feingold 405 629,50 ,,. ,GM 1134 213/25 (Hiervon im Deckungsregister eingetragen: GM 282 510 019 61) 10, e A q ; E E L tervon im Korporationsforder gister eingetragen: s GM 27 792 097 60) f ungenregister eingetragen: . Rentenbank-Kreditanstalt-Hypotheken 12, Nachstellige Aufwertungshypotheken und ungesicherte Aufwer- tungsforderungen A \ E E 13, Darlehenszinsen: E a) ris Zinsen: . von Hypothekendarlehen , „ » « »- « e » 1656 123 2. von Kommunaldarlehen , ,, ,. ,» 8304 699/80 | 3. von Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen , 2 633,12 b) [ge Zinsen: . von Hypothekendarlehen 0.0 0. 9 Q 2 155.2 (darunter rückständig RM 241 555,97) L 6 233 876,51

Alba-Werke Adolf Lübbertsmeier A.-G., Wuppertal-Varmen. Bilanz per 30. Juni 1934.

Aktiva. Anlagewerte « ° Patente . . « °

Genthin A. G., Genthin. A Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 27. Februar 1926 ist das Grundkapital der Gesellschaft durch Einziehung von nom. RM 24 900,— Vorzugsaktien von RM 2 357 900,— auf RM 2 333 000,— herabgeseßt. Die Gläubiger der Gesellschaft wer- den aufgefordert, ihre Ansprüche anzu- melden. D den 28, März 1935. n 22. M Zuckerraffinerie Genthin A. G Die Liquidatoren: i er. Dr. A. S ; Max. Ekert. Leon Ekerxt, LO S N

T E [77618]. S Coppengrave i. Br.

200 afTe

RM [H

95 252/60 6770 32081 427 07454 96 653/30

|

ay

Ñ

RM 1 580 919 113 240 126 1304 2 539 193 505 198 218 95 558 455 486

RM[N| RM Póstschecck-

n

Aktiven. Anlagevermögen: Maschinen und maschinelle

Anlagen « 27 604,64 Zugang « « 63 535,46 91 140,10 1 Abgang « + 650, — —D0 190,10 Abschreibung ‘31 995,38 VBetriebs- und Geschäfsts- inventar « « » - ... ° Patente . 1,— Zugang « . 7316,49 7317,49 Abschreibung 7316,49 ° 1 Beteiligungen. « « «- 30 679 K Umlaufvermögen: : Roh-, Hilfs- und Betriébs- stosse L Fertige Erzeugnisse, Waren Eigene Aktien nom. 88 000,— Erwerbspreis Hypotheken und -Grund- | schulden 17 500,— Abschreibung 7499,— Wertpapiere « «e - . Anzahlungen « i « « « « Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen . . « »+ « - Forderungen an Mitglieder des Vorstandes und ge- seßlihe Vertxeter- von Konzerngesellschasten. « Wechselbestand Scheckbestand Kaf!senbestand einschließlich Reichsbank- und Post- \chedguthaben 6 Sonstige Bankguthaben u. Jnkaisokonten

144 207 2 900

Warenvorräte l | Debitoren . Kasse,

Postscheck und Bank . Verlustvortrag 202 660,66 Getwvinn 1933/34 1 331,88

59 32! 2 154 239

Sd. 0.0

° 2 130 205 / E 24 034 i

j 8 092 16545 1 548 560 3|—

Ge- . o . 6 0 . . ® . sowie

das 85

92 93 93 65 85)

127 989 216 1102 204 164 335 49 892 3 454

bligationen (Nem wêr

128 206 S | ooo 13 085 287/34

201 328 878 1°4

78 45

1 266 540

Bruttogewinn 1933/34 . 130 733,71 142 145,77 Abschreibungen 128 669,54

Kapital RAOAe l 283 086 233/21

Verpflichtungen

“ 480 000 398 184

: , 878 184 Gewinn- und Verlustrechnung.

Verlust. Verlustvortrag « Betriebskosten Vertriebskosten « - Abschreibungen

53 347

Tonindustrie Niedersachsen. Aktiengesellschaft

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

45 29 354 367/77

45

61 74

43 378 11 283

54 662 Bestand am

31, 12, 1933 RM |H

Bestand am 31. 12, 1934

RM |H

‘Abschreibung RM [5

Reingewinn 828 107/71

22

Zugang “RM [F

Aktiva.

2012 842

Haben. Gewinnvortrag a. 1932/33 Erträge abzüglich Aufwen- dungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse sowie Handelswaren Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge «

202 §60 310 459

. 408 377 32 606 r ———————

654 103

66 89 04 35

94

105 017

65 956 Anlagevermögen:

Grundstü. „ » « 5 Gerechtsame . « « « Fabrikgebäude „ « « Wohn- u. Verwaltungs Geb üUIDE e o Troenanlage . « « « . Ringofen mit Schornsteir Maschinen . « Apparate , Bagger « « s Triebwagen , “ Anschlußgleéis Riemen - „ « Heizanlage „, Lichtanlage und Mo Fabrikinventar Büroeinrichtung Trockenrahmen „ Fuhrpark ,

| (ON E

55 000): 206 000:

34 000 90 000 76 000 103 000 14 000 6 000 500

32 000 2 500 I

8 000 7 000 1 000 10 000 1

645 002

2 628 13 500 2 842

91

17 628 10 500 8 842

2 091

8 000

8 000

14159 4 187

3 000

499

4 000

2775

7 014 4 692

800 9 937

40 000 3 000 200 000

— r

116 670 4 202

2 964 50 124 101 4

es |

V ® o

79 200

30 1 963 456

93 48

2 779 074/77

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- christen. Verlin, im. März 1935, Treuhaud-Vereinigung Aktiengesellschaft. Kuhn. ppa. Strucckmann, Wirtschaftsprüfer. Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Hans Graf Henkel von Donnersmarck ausge- schieden. Jn der ordeutlichen General- versammlung vom 29, März 1935 wurde neu-in den Aussichtsrat Herr Bankdirektor Alfred Hölling gewählt. Berlin, den 29. März 1935, Der Vorstand. E E S E E

[393]. : Bilanz per 31. Dezember 1934. RM

Aktiva. 837 500

32 000 82 000 68 000 92 000 10 000 8 000

1 28 000

1

D S

Gewinn. Verkaufserlös „e o. Kursgewinn - «e. Verlustvortrag 202 660,66 |

Gewinn 1933/34 1 331,88

10-001 33 311 605-956

46

__ 452 074 : 70

700

368 684 66 301

o.

302 383| 4 234 627

2. von Kommunaldarlehen ... ... 5

(darunter rückständig RM 13 524,64) 8, von Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen „. 14, Bankgebäude E S o S 15, Sonstiger Grundbesiß: Bestand am 1. Januar 1934 445 000;— Zugang 1934 L A 0 0 0 E 223 000,— 668 000,

1 675,79 2 390 765

Passiva. 400 000

Grundkapital: Stammaktien e » o « ° + Erneuerungsfonds: Bestand am 1.10. 1933 „ o - o... Erlös ‘aus Altmaterial „. . « - Zinsen der Wertpapiere für 1933/34 Rücklage für 1933/34 „ « - o o o °

201 328/78

654 103/94 A E S [141]. Freiberger Düngergbfuhr- | Gesellschaft — Aktiengesellscha}t —, Z Freiberg i. Sa. Bilanz am 31. Dezeniber 1934.

Vesitz. Anlagevermögen: Grundstücke . Gebäude Werkzeuge, Betriebs- und Ge- schäftsinventar. . . . « Umlaufvermögen: Roh-, Hilss- und Betriebs- stoffe . . . . e . . o e . WELDONIE E Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Lei- G S Kassenbestand und Postscheck- GUTIVabeN ees E Andere Bankguthaben ,„ « «

1 126 0865 2 395 000

1 PSSH

78 32 75 34 19 90

276

14

1 692 800

6 437

280 575 32 786 260

185 241

—498 864 117 265

d 00

S ® e 0.

90 61 17

46 946 124 929 4 178

o Abgang durch Verkäufe , , „ 66151,76 i: Abgang durch Abschreibung „ „ 201 848,24 268 000,— 16, Geschäftseinrihtung: Bestand am 1. Januar 1934 100,— Bang I aao A 200896

E i 2 698,25 abzüglich Abschreibung « «ooo... 2 697 25 ( ]

17, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 140 096 350 191 187

[431]. S f / Aktiengesellschaft für chemische Produkte vormals H. Scheidemandel, Berlin. Bilanzkonto per 30.September 1934.

“Aktiva. RM H 387 600|—

BISS

Ausgaben für Erneuerungen - s o - 381 598

TIT, Sonstige Reservefonds, Rückstellungen und Werkt- berihtigungs8posten: « Umstellüungsreserve . « « - . , Rückstellungen: Bestand am 1,

Zuweisung a. Pensionskasse für 1933/34 [) . . o . 0 6 o. . 3, Wertberichtigungsþposten:

a) Abschreibung alf Kleinb. : Bestand am 1. 10. 1933 Abschreibung" für 1933/34 . Sonderabschrcibung (R.-G.-Bl.

1933. T S./324) ¿ « « « « 152 007,63

b) Absthreibung auf Kraftwagenanlagen: Bestand am 1. 10.1933 « « 44 900,63 Abschreibung für 1933/34 « » 3 503,18

c) Steuergutschein Ertrag: Zuteilungsbetrag v.

Steuerguticheinen 1933/34 e 2 o oa} LV, Verbindlichkeiten: O

L Hypothekenschulden A Ly S b 2, Ausgeloste bzw. gekündigte Schuldverschrei-

bungen zuzügl. Ausgebd è v d v dv ooo Ï Darlehn für Bauzwele « 2 ooooooo Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September a —————— E R

. ® 0 0 2 9 , r . 0 0 6

130 7766

[urs

E

—3T 630|55| 106 128/55

1675,06 « 10314,10 43 609,75

C E ETTI

Beteiligungen „00. Umlaussvermögen: j Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « « Halbfertige Erzeugnisse „ „« « « « Fertige Erzeugnisse « « « » « » o « l Forderungen aus Warenlieferungen Sonstige Forderungen . «o. Kasse, Schecks und Banken - ° Verlustvortrag aus 1933 , 2 Gedeckt aus Reserve » « « .

e

Verlust 1984 Sa o oe

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstüe « « « « *- Gebäude:

Geschästs- und Wohn- gebäude . . 221 100,— 120 000 Abschreibungen 4 600,— 50 000 Fabrikgebäude u. andere 39 879/55 Baulichkeiten 706 500,— 185 898/99 Zugänge 3 637,10

710 137,10 39 | Abschr. 30 887,10 Maschinen und maschinelle Anlagen“. « 609 000,— Zugänge «- 10 958,49 G19 958,49

156,— 619 802,49 Abschr. «T7 002,49 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 1, — Zugänge . 2844,90

2 815,90 Abschreibungen 2 844,90 Konzessionen, Patente, Li- zenzen « « ¡— Zugänge « « 10 795,95

10 796,95 10.795,95 1 A —_ |T856 152 . | 4 998 594

340 9882: 325 690/78

2 762 525

|—

10. 1933 164 934,83

13 500 16 840

Paßsiven. — Aktienkapital . Reservefonds :

Geseßlicher Reservefonds Andere Reservefonds « Rückstellungen . .. « « Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten : Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen u. Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Ge- fellshasten. ..« « « Bankschulden Nicht erhobene Dividende Posten, die der Rechnungs8- abgrenzung dienen sowie sonstige Verrechnungs- posten Gewinn- u. Verlustrehnung Gewinnvortrag 1932/33. Gewinn 1933/34 ,. « Eventualverpflichtungen: aus Bürgschaften £ 4.215.6.3 20 115,58

1, Grundkapital: N a) Stammaktien mit 120 000 Stimmen .. b) Vorzugsaktien mit 5000 Stimmen und sehs- fachem Stimmrecht bei der Abstimmung über Beseßung des Aufsichtsrats, Aenderung der Sazßung und Auflösung der Gesellschaft . 2, Reservefonds: ¡ a) Geseplicher Reservefonds... „e «e b) Pfandbriefsicherungsreservefonds 3, Rückstellungen: a) Rückstellungskonto ee Das N S I ei oes ; / ¿ ce) Nücfstellung für das Pfandbriefgeschäft „ d) Vorträge auf Aan eo E i e 4. Wertberichtigungskonto . „ « « « 5, Vecbinbliczteitew s a) Jm Umlauf befindliche Hypothekenpfandbriefe: 54 %ige. Cauibalionégolüfandbriere E L 505 900,— 6%ige Goldpfandbriefe , , . « . , « « 209 971 400/— 644%ige Goldpfandbriefe . 968 000/— b) Jm Umlauf befindlihe Kommunalobligati : 6%ige Goldschuldverschréibungen A ° g Verltn M E anstalt ego i; i: rloste un undi 6; M gekündigte Hypothekenpfandbriese „ « +5 a) anteilige Zinfen: 1. von Hypothekenpfandbriefen . « « - e » 1668 817,54 2. von Kommunakobligationen , , , . » « 179 992/50 3. von Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen , 2 271,77 b) fällige Zinsen: : 1. von Hypothekenpfandbriefen , « 2. von Kommunalobligationen , , 3, rüdckständige Dividende, « « » » Aas C a le o e T erpflihtungen aus Teilungsmasseverteilungen . ,„ « h i ; 8, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften . , , 9, Verbindlichkeiten aus der Annahme von Geld zum Zwede der Hinterleung 10, Sonstige Verbindlichkeiten „oe 14 oen o E e e oie . Posten, die der Rechnungsabgrenzu i . 13, Gewinn- und Verlustkonto: al E Eis Vortrag aus dem Jahre 1933, „. . « « 25593881 Reiltgewinn s vie e « 110886020

18 900,— | 183 834 55 598

27 490 539 161

900 000

216 500 12 388

12 000 000,—

E jo

. . .

« + 249 771,58 5 9 35 346,72 0

71 062,20 10 428

848 21 000,— 14 346,72

19 365,04

5 000,—

472 841 33 711

688 007

59 731 679 250

23 443 5 500 000,—

N 2 L000 00S

Rückständige Einlagen auf das Aktienkapital Anlagevermögen:

Vortrag aus 1933

Passiva.

Grundkapital e 00 oooooo H L

Verbindlichkeiten: | s Darlehn o eo ooooooo ie e o. Hypotheken

48 403 1 142

16 733 95 324

64

743 176 800 000

« 20 085 ° 243 061

21 813 te 24 186 13 396 54 936 10 528

688 007 Erträge.

1 041 420,55 1 556 547,14 1 300 000,—

200 000,—

1 088 1031 859

28 50 63 45 40 66 05

97

97 417 Abgänge - -

560 871 5 340

Schulden, A Grundkapital Reservefonds. (geseßlich) Rückstellungen : Grunderwerbsteuerrücklage Reserve für Pferdeschäden . Reserve für Hagelshäden Verbindlichkeiten: Auf Grund vou Warenliefe- rung und Leistung . » « Unerhobene Dividende , « Gewvinn: Vora 1993 « e oe Getwvinn in 1934 , „5, Obligo aus Wechseln u. Bürg- schaften —,—

o M 9G . o 9 . o o

R E M aus Warenlieferung . . « « « erbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellscha « Sonstige Verbindlichkeiten . . Z 4 ° j 0

Bankschulden (hypothekarisch gesichert) eee NEQAUNISaVgLENzUn d s e o o odo e oa o o 06

Geschäftsinventar: Zugang 1934 ‘352,57 353,6 Abschreibung 8352,57 Umlaufsvermögen: Forderungen: auf Grund von Leistung, aus Darlehnsgewährung im Austrag ‘Dkitter « 7 Kasse u. Postscheckguthaben 13-498 Bankguthaben . « « «- « 8 641 Konzernbankguthaben 40 502 — | Treuhandkonten, RM 1 541 267,23

Passiva.

4 097 96769 5 599 697 89

. 2260

88 006 277 539 58 373

175 000/- 7 500|—

542 800

50 83

36 1 900|—

2 359 2 200

426 169

4 234 627 1934.

H RM

Sonstige Verbindlichkeiten « o . o o o o 55

6 035 281 445 300

Devdet. L, Betriebs8ausgaben: Persönliche Ausgaben: i 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, ausl. der Löhne der Bahnunterhaltungs- und Werkstättenarbeiter . « « « « 7 8, Soziale en: : Un o eee 000 a) Soziale gaven „- - 2900/00/08 437 351 Grieblihor Reservefonds A s 000|— |. b) Sonst. Ausgahen f. Wohlfahrtszwecke , « 61 441/45 | Rückstellungen « «+ « « » 1.012 Sächliche Ausgaben: i 1 035 898/99 | Verbindlichkeiten a. Grund 8, Für Unterhaltung. und. Exgänzung der Ausstat- von Leistungen « » - 5 tungsgegenstände . sowie für Beschaffung dex Reingewinn: Betriebsstosse « « « o e ooooo Vortrag aus 1933 « 4, Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung Betriebsgewinn 1934 der baulichen Anlagen, einschließlich der Löhne Treuhandkonten: , der Bahnunterhaltungsarbeiter . « « «+ « - « RM 1 541 267,23 106 086 5, Füx Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung z der Fahrzeuge u. maschinellen Anlagen, ein- Gewinn- und Verlustrechunung ließli der. Löhne der. Werkstätteuarbeiter „ per 31. Dezember _ 1934. 6. Sonstige Ausgaben . «oooooo G IT, Ausgaben der Nebenbatriebe: RM a) Ausgaben für den Kraftverkehr « « - o o. 3 b) Abschreibungen auf Kraftwagenanlagen « « « L np IIT, Abschreibung auf Anlagen: 9 072 a) Abschreibung auf Kleinbahnanlagen « « « 12 345 352

Aufwendungen. Gewinn- und Verlustrechunung.

‘2E BzalO H 5 346|72]| Leistungsertra 21 000|— Außerordentlia 14 346/72) Erträge « 6 «4 113 254/97 Bea 20 N : 10 129/41/} Verlust aus 034 ; 106 128/565 23 449/13 935/95 190/951 67 612/23

346 047191

Coppengrave, den 31, Januar 1935. a E Vorstand. Georg Gott. Christian Spîies. ach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfungen Vfl gen ut ae Se eaN ae E sowie bet n Vorstand E ge l eise entsprachen die Buchführung, d , |der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften O S Hannover, den 5. Febrtiat 1935. Arth. Wagner, Wirtschaftsprüfer.

28 397 000 328 107 620 309

1 380 64

20 80

Verlustvortrag aus 1933 , »„ « Gedeckt aus Reserve

36 o. o. 4 883

88

Abschr. 20

hfl. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben , Abschreibungen auf An Zinsen

2 762 525/39 870 108 Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1934.

RM 425 665/77 20 106/19

106 086

Beteiligungen : N Umlaufsvermögen: : : Roh-, Hilss- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Uu. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- zerngesellschasten « « + Wechsel Schecks | Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Noten- I banken und Postscheck- 50 A Pes guthaben E 59! Andere Bankguthaben -. -- ad a Posten der Rechuungsab- grenzun ° 56 865

T

Avale RM 9924-275,82

1851 081

———

95 324 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Löhne und Gehälter . „ «« Soziale Lasten ...

Besißsteuern . « « Andere Steuern

08 s Sonstige Aufwendunge

57 676

an: E

« 6 337 122,02 224 305,50 4 483,90

Aufwand, Löhne und Gehälter. « « Soziale Lasten . Abschreibungen: Auf Anlagen Sonstige Abschreibungen Kursverluste Besißsteuern . - Handlungsunkosten, Be- | triebsunkosten und sonst. | Steuern 298 O Reingewinn zum 30. 9. 34. . 66 822,25 =- Getwoinnvor- trag a. 1932 bis 1933. .

Ma

6 565 911/45 770 000 804 727

4 101

47 884

1 904 2 284

110 087 6 047191

2 795 67 E 137 949/49 s 1111 604/52

. 32 229/75 35 E

31 995/38 86 529/35

2 37701 56 450 34

Abschreibung auf Anlagen

Andere Abschreibung . . .

BVesibsteuern der Gesellschaft Sonstige Se e dete Alle übrigen Äuswendungen Gewinnvortrag 1933 , „, Gewvinn 1934 Ga E 0G6

84 748/63

549 6186

50 533195

447 167 26 505/29

46 335 52 228|

92

N 18

Aufwendungen. Gehälter, Löhne und Ab findungen ". “« “+ « Soziale Abgaben « « - Besißsteuern . Sonstige Aufwendungen Abschreibung a. Jmrventar Reingewinn:

Vortrag aus 1933 1904 VBetrieb3gewinn 1934 2 284

36 321/10 i [163]. 1454 498/04

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen a i 17 e are S e e T T schästsbericht den geseßlichen Vorschriften. L E Mannheim, den 7. März 1935.

Mannheim, A a Mt Os s

Gewinn- und Verlustfonto per 31. Dezember 1934.

Soll, 1, Gehälter und Löhne .. « H Co Pes

2. Soziale Abgaben ......, N Ed 3, Abschreibungen und Wertberichtigungen a) Abschreibung auf Grundstücke und Gebäude , » b) Abschreibung auf Darlehenszinsen. . .. „„ c) Abschreibung auf Beteiligungen (Lombardbank)

| Gewinn, Getvinnvortrag …. .. , ; Ertrag nah §. 26L1e II 1

=- - .

53 55 60 57

241 574 20

76 119

16 502,40

RM 6805 953 41 508

b) Abschreibuug auf Kleinbahuaulagen (R,-G.-Bl, 1933 I &..324) IV. Andere Abschreibungen: Abschreibung auf Forde- inden S G V, Ben Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen über- teigen VI, Steuern:

63} 223 069/83

F I I I e r r e E E I A

90 403 156/62 90 596|76

Freiberg Sa., am 31. Dezember 1934, Freibergex Düngerabfuhr-

26

.- . . o . . . . . .

Erirag. Warenroherträgnis Bis om Ce ete

Zinsenertrag

0.9 .@

241 848,24 2 450 000,— 187 500,—

819/54

12

941 145/02 30 714/89

971 859/91

0: 02 0.0 "E: D050

58 45

d. 6 # Q!

9 832 144 15 286

PYasßsiva.

Nach dem .abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung cuf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vortand erteilten Aufklärungen uüd Nachweise

entsprechen die Buchführung,. der Fahres- abshluß und der Geschäftsbericht den

geseßlichen Vorschriften. Berlin, 14. März 1935. Treviag Treuhänder und Nevisorett Atktiengesell\chaft. Dr. Beuck. Jonas. Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand. Jn der Generalversammlung vom 28, März 1935 wurde der Abschluß zum 30. September 1934 genehmigt und die sofort zahlbare Dividende für das Geschäftsjahr 1933/34 auf 6% festgeseßt. Die AuSzahlung erfolgt gegen Einliefe- rung des Dividendenscheins Nr. 6 in Berlin: bei der Dresdner Bank und bei der Reichs-Kredit-Gesell- schaft A.-G., in Hamburg: bei den Herren M. M. War- burg & Co. Oranienburg, den 28. März 1935.

Grundkapital i Geseßlicher Reservefonds Verbindlichkeiten: Hypotheken Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warcenlieferungen u. Leistungen: langsristige sonstige Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesell\chasten Akzeptverbindlichkeiten . . Verbindlichkeiten gegenübe Banken é Unbehobene Dividenden . Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag. aus 1932/33 11 412,06 Bruttogewinn 1933/34 . 130 733,71

Abschreibungen

Reingewinn : Avale RM 924 275,82

Oranienburger Chemische Fabrik |

Aktiengesellschast.

112 145,77 128 669,54

5 580 000 558 000

| 13 015 58

45 741 265 767

975 946 122 181

2 170 302 972

86 682

13 476

| 9 832 144

9734274

Eriräge. Verwaltungskosten. « Provisionen B s Aus Rückstellungen für Ab

findungen . « - - . Getoinnvortrag aus 1933

58 80 78

° 53 534 00S 20 39 932 . 260

1 710/— 1 904/58

97 342/74

Nach dem abschließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und . Schristen der Gesellschaft sowie der vam. Voxstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und ‘der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen entsprechen.

Dr. Hans Czapski, Wirtschastsprüfer.

(Stempel.)

Der bisherige Aufsichtsrat, bestehend aus: a) Herrn Dr. jur. Hubert Breiten- feld, b) Herrn Finanzdirektor Heinrich Dahlgrün, e) Herrn Dr. Hans Wolfgang Freiherr von Langen-Kesfenbrinck, wird wiedergewählt.

Neu in den Aufsichtsrat hinzugewählt wird: Herr Dr. Friedrih Freiherr von Chiari zu Berlin, Klopstockstr. 21.

a) Besibßsteuern . « e « + «o oe voor

b) Sonstige Steuern und Abgaben « «- « o --

VII, Zuweisungen: : x a) An den Erneuerungsfonds « o ooooo.

Þb) An die Pensionskasse . 0.0/0: @ 60/00/50 VIII, Sonstige Aufwendungen: Aufgeld auf. ausgeloste bzw. gekündigte. Schuldverschreibungen, =. » - -

1X, Verlustvortrag aus 1932/33

Kredit.

I. Betriebseinnahmen : 1, Aus dem Personen- und Gepäckverkehx « « - 2, Aus dem Güterverkehr „ «o o. ooo 3. Sonstige Einnahmen « « o. ooooo.

13 248 3 991

185 241 18 900

17 239

204 141

4 981 368 684

1 570 204

50 94

68] 1 239 768

IL, Einnahmen der Nebenbetriebe: Einnahmen aus dem Krastverkehx . . . « « «e. ITL, Außerordentliche Erträge: Einnahme aus der Liquidation der Streikentschädigungsgesellschaft IV, Verlustvortrag aus 1932/33. « e o « - o o o Gewinn 1933/34 . o . . . . . . . . . . 0 .

368 684 66 301

24 552

3 500 57

05] 8302 383

94

[34 50 57 38

12

41 33

‘Friedland (Medckl.), den 25. Januar 1935. Mecklenburg-Pommershe Shmalspurbahn Aktien-G i Witthöft. Groth. A. Bus cke.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie

und Nachweise entsprechen die Buchführung,

bericht. den geseßlichen Vorschriften. : Stettin, den 19, Februar 1935.

Treuhandverwaltung für Grund- stüctswerte, Aktiengesellshaft,

(L. 8.) Hugo Romer, Wirtschastsprüfer.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfu der vom Vorstand erteilten Aufklärungen

der Jahresabschluß und der Geschästs-

1 570 204 esellschaft.

ng auf Grund

52 M 38 F

Gesellschaft — Aktiengesellschaft — Der Aufsichts3rat. "Sen! M Der Vorstand, Ludwig Wolf. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und. Schrifieu der Freiberger Düngerabfuhr-Gesellschaft — Aktiengesell- schaft —, Freiberg, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen ‘die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seblichen Vorschriften. Freiberg Sa., am 1. März 1935, j Votteler, Wirtschaftsprüfer. «6 Dividende von 6% kann gegen en Gewinnanteilschein 7 bei der Com- erz- und Privat-Bank, Filiale Sreiberg, Sa., ab 28. März 1935 erhoben werden, L A Aufsichtsrat unserer Gesellschaft L Ab aus folgenden Herren: Jngenieur S trat Carl Jensen, Vorsißender; Kauf- B Karl Ewald, stellvertr. Vorsibender; i Umeister Stadtrat Curt Böhme; Jn- gemeur Max Estel; Kaufrnann Arthur

ung. 6 am 28. ( 935, Der Vorx AR, März 1935

b) -Kommunalobligationen

j E S ibun C r das e reibung auf Geschäftseinrichtun f) Werlberibtigunastoits E ° H E i

4, Zinsen auf:

a) Hypothekenpfandbriese „ „e

e) Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen

5. Einlagezinsen C0 S T 00 0-00

6, Steuern und Abgaben: a) Besißsteuern Ra E

: L sonstige Steuern, Stempel und" . Sonstige Aufwendungen „ : 8. Anteilige Unkosten E .. 9, Reingewinn ., „ o

eo oe e ooo oos

1, Zinsen von: 8) Doe C A b) Kommunaldarlehen , . .

Haben, :

2. Sonstige Zinsen . . 3, Darlehensprovisionen und Darlehensgeschäst . fe

‘5, Sonstige Erträge x

Freiberg, ESa,, Ludwig Wolf. ¿4

6, Vortrag aus dem Jahre 1933

€) Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen i

4, Ecträgnisse aus dem Pfandbriefgeschäft .

050-70 E C0

öffentliche

d) Abschreibung auf Wertþpapiere (Gemeindeumschul-

1 080 225,— 2 697,25 690 000,—

16 762 917,89 1 174 700,53 12 450,21

«e « 421 079,38

‘Abgaben 12 307,49

18 500 414,88

1 965 394,11

14 560,72

4 652 270

17 950 068 8 950

433 386

31 700 1 454 498

25 528 087

20 480 369 739 520

24 474 1 203 143 : 2824 640 255 938

449 750/54

Dr. Hildebrandt,

Rheinische hei if : je Hypothekenbank.

Der Vorstand. Dr. v. Nicolai.

Dr. Schneider. Dr. Schellenberg.

E E E E I E S I M 25 I E

[624] Vereinigte ; Strohstoff-Fabriken in Dresden. Die Aktionäre werden hierdurh zu der im“ Sißungs- ¿immer der Dresdner Bank, Dresden, am Montag, den 29, April 1935, vormittags 1124 Uhx, stattfindenden 49. ordentlichen Generalversamm: lung eingeladen.

Tagesordnung:

1, Vorla e des Geschäftsberichts über das Zahr 1934. Beschlußfassung über A Bilanz und Verwendung des Reingewinns. 2. Erteilung der Entlastung an Vor- PaBs und Aufsichtsrat.

B ahl von Bilanzpr

unserer Gesellschaft

4. Wahl von Bilanzprüfern.,

Zur Teilnahme an der Generalver-

ua ist jeder Aktionär berechtigt. m in derselben zu stimmen oder An-

träge zu stellen, müssen die Aktionäre

spötestens am dritten Tage vor der

25 528 087

die über diese lautenden Hinterlegungs-

scheine einer Effektengirobank ent-

weder bei einem deutschen Notar oder

bei einex der nachstehenden Stellen hin-

E haben und bis zur Beendigung

der Generalversammlung dort belassen:

in Coswig (Bez. Dresden): bei der Gesellschaftskasse,

in Dresden: bei der Dresdner Bank,

bei der Allgemeinen Deutschen

Credit - Anstalt, Abteilung

___ Dresden,

in Verlin: béi der Dresdner Bank,

in Frankfurt a. M.: bei der Dresds ner Bank in Frankfurt a. M.,

in Mainz: bei der Dresdner Bank, Filiale Mainz,

in Ludwigshafen a. Rh.: bei der Dresdner Bank, Filiale Lud- wigshafen.

Dresden, den 29, März 1935.

Generalversammlung, also-späteftens am 26. Aprik 1935, ihre Aktien oder

Leonhardt, Vorsivender.

——

Der ARA Gent,