dai:

[1878].

- Zwirnerei & Nähfadenfabrik

Göggingen.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Nicht eingezahltes Aktien- kapital . G0 ck90 ck Betriebsanlagen: Grundstücke: Stand vom 1. 1.1934 , 459 602,64 Zugang « « 15 722,— ; 475 324,61 Abgang ‘« 392,— Gebäude: Stand vom 1,1. 1934 . «, «700 259,70 Zugang « « 90 553,97 i 750 813,67 Abgang « + 442,— T50 371,67 5% Abschr. aus RM 1981 887,75 99 094,38 Vetriebseinrichtungen : Stand vom 1. 1. 1934 881 552,70 Bugang « « 110 372,05 991 924,75 Abgang .« . 8 659,14 a 983 265,61 Abschr. d. Er- sabbeschaff. 1934 93 210,06 Abh- schr. furz=2 leb. Wirt=- schast3- güter 295679,08 388 889,14

594 376,47 20%, Abschr. auf d. -Net- tostand_ . . 118 875,29 Arveiterhäuséranlagen einschl. Grund u. Boden S 922 986,46 Zugang «« ‘150,— 923 136,46 Abgang «- + 80 — 923 056,46 2%, Abschr. auf d. Neu- anschaffungs- stand. + + .22 724,95 Veteiligunigen « # « «6 Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 64 Halbfertige ‘Erzeugnisse * Fertige Erzeugnisse « « « Stet «rio oa: b Sd Eigene Aktien nom. Reich3- mark 400 000,— e... Hypothekforderungen « - Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen (abhängige Gesellschaften) Andere Schuldner s «- e Forderung an den Vorstand Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben « Andere Bankguthaben*) Posten der Rechnungsahb- d Avale RM 689 071,68

Passiva. Aktienkapital . . « o o « Geseblicher Reservefonds Sonderrücklage « « e o. Rückstellungen « e - o Sparkasseneinlagen «- «

- Nicht erhobene Dividende Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 1 Leistungen « ». o s» o Bareinlagen « - - 05 Andere Gläubiger. » - » Posten der Rechnungsab- drezula L Gewinn- und Verlustkonto Vortrag aus 1933 Avale RM 689 071,68

1 200 000

1 181 682

13 649 206 49

bestimmung gebunden.

Geiwvinn- und Verlustrechnung.

irna

Löhne und Gehälter. » » Soziale Abgaben » - «» Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen « Steuern: ¡ a) Besißsteuern « «e «- b) Sonstige Steuern und Steuerrükstellungen « Alle übrigen Aufwendungen Reinerträgnis . . « ee Vortrag aus 1933

Geiwvinnvortrag aus 1938, Erlös aus Fabrikation . . Zinsen und sonstige Kapital-

CLINGOE eas 0 a0 Außerordentliche Erträge « Erträge aus Beteiligungen

13 649.206 49-

*) Von diesem Betrag sind am Bilanz- stichtag RM 710 287,47 für eine Zweck-

6 449 236 05

— | 6 449 236/05 Der Vorstand. Buy.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

RM |Ñ

474 932

651 277

900.331 -805-465

787 125 127 509 78007

400 000 118-400

776 953 82. 467 635 92. 24 000 —

76.522908. 5 585 E 18294 65"

|

7 800 000|— 780 000 — 2 000 000/— 300 027/75 101 196/42

« «L:104|—-

532331 45) 302 339 05 | =

. 76 047/50

520 651 12 961.177 72. 274 381/48,

—

_RM - [5 1 461.771/75.

725 17175 1 344 635 98

| 375 269/04 575 985 71 961 177/72 274 331 48

274 331 48 5 498 527 58

320 121 01 316 324/78 39 931/20

| Grundstü T: Stand am j Grundstück IT: Stand am

i Maschinen, Utensilien: Std.

] Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

| Außenstände « « « | Wechsel « « « «-

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 84 vom 9. April 1935. S. 4

Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schriften. München, den 26. Februar 1935, Vayerishe Treuhand= Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfungs®sgesellschaft. Dr. Weber, ppa. Lage, Wirtschaftsprüfer. Zufolge Beschlusses heutiger General- versammlung wird der am 1. Mai d. I. fällige Aktiendividendencoupon Nr. 62 mit RM 80,— für die Aktien à 1999 RM und RM 8,— für den eingezahlten Teil der Aftien à 300 RM abzüglih 10% Kapitalertragsteuer bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellshaft Fil. Augs- burg und München, und bei der Bayerischen Hypotheken- E Ee An urg ab 5. April 1935 eingelöst. An die Deutsche Golddiskontbank Berlin werden auf Grund des Anleihe- stockgeseßes zugunsten der Aktionäre unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer über- wiesen: RM 490,— für die Aktien à 1000 RM M S s RM 28,— für die Aktien à 300 RM. Göggingen bei Augsburg, den 4. April- 1935, - F Zwirnorsi und Nähfadenfabrik Göggingen. But. [1847]. Kammgarnspinnerei Meerane, . Meerane i. Sa.

Vermögensaufstellung für 31. Dezember 1934.

RM 118 000

. Vexmögen. N04 s

. ° s 2

1.1.1934 . 38 500,— Abschreibung 1 500,— Gebäude: Stand am 1. 1, 1934 , . « 760 000,— Abschreibung 25 000,—

37 000

735 000

am.1. 1.1934 562 000,— ‘Zugang « - 6804,60 568 801,60 - Abgang « - 4338,— —D641466,60 | Abschreibung 84 466,60 Warenvorräte:

480 000

520 269 182 463 286 150 375

154 103 1 855 99 309 3 051 14 741

stofse . . . . . . 6 0 S S , ertige Fabrikate « « s Wéthahiere o o °

Banken « Postscherk * Kafse* : « 5 y Verlustvortrag aus 1933

143 145,66 Gewinn 1934 14431,70

128.713 2 761 034 Verbindlichkeiten. | Aktienkgpital . . . «o Vorzugsaktienkapital Rückstellungen Buchschulden: Anzahlungen v. Kunden Schulden aus Waren- lieferungen s» » «o. Akzepte ooooooo Ballet o. eo o 0060 Rechnungsabgrenzung s »

1458 000 342 000 15 000

48 100

628 466 9 025 227 823 32 619

x i : 2761 034 * Gewinn- und: Verlustrechnung - fär 31. Dezember 1934.

Soll. RM |9 Verlustvortrag «- - « o. 143 145/66 Löhne und Gehälter « 539 296/78 Soziale. Abgaben . « « « 42 348/55 Abjchxeibungen a. Anlagen 110 966/60 B ea e 55 268/48 Besitsteuern. « « o . q « 18 182/10 Sonstige Aufwendungen « 260 67781

1169 885/98

Haben. Vexkqufsexlôs + 4 2 Sonstige Erträge »- - » Außexordentliche Erlöse Vexlustyoxtrag aus

1933 , » » 143 145,66 14 431,70

1 009 009/12 17 668/63 14 494/27

Gejvinn 1934. 128 713/96

1 169 885/98

Meeraue i. Sa., im März 1935. Kammgarnspinnerei Meerane, Scheibe,

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Ge- \chäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Meerane, den 12. März 1935.

Dr. Lenk, Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat der Gesellschast be- steht aus folgenden Herren: General- direktor Alfred Ourbak, Vorsitzender; Direktor Edouard Lhomme, Colmar, Ee Vorsißender; Direktor Joh. Hanshen, Burg.

Bilanz auf den 31. Dezember 1934.

[1879]. Württembergischer Kreditverein Aftiengesellschaf}t, Stuttgart.

[1610].

Chemiséhe Fabrik Zyma A.-G., j München.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Lippische Elektrizitäts-A.-G,., [2114]. Detmold.

Jahresabschluß am 31. Dezember 1934.

Aftiva. RM ÑN Kassenbestand einschl. Guthaben bei Noten- banken und beim Postscheckamt Andère Bankguthaben Forderungen aus Lom- bardgeschäften . « « Sonstige Forderungen Wertpapiere: eigene Cs Sn Beteiligungen - « ede P Goldhypotheken: aus eigenen Mitteln (im Deckungsregi- ster eingetragen: 95 961 394,68) aus Mitteln der Deut- schen Rentenbank- Kreditanstalt Hypothekenzinsen: von Darlehen aus eigenen Mittelnt fällig « « « o « anteilig « « «- von Rentenbankdar- lehen: fällig o oe anteilig « « Grundbesiß . « « Geschäftsinventar

143 998/45 3 885 272/98

16 953/75 78 464/81

770 031: 53 125 112 297

96 220 477

922 338)

s.

704 236 979 307

. 16 741 ° 6 072 . 982 470 ° 1

104 891 788

Passiva. Grundkapital: Stammaktien mit 59 500 Stimmen. Vorzugsaktien mit 500 Stimmen und zehnfachemStimm- recht bei der Ab- stimmung über u Beseßung des Auf- sichtsrats, Aende- rung der Saßzung und Auflösung der

Gesellschaft « « « 50 000

1770 000

03 607 975

Reservefonds « «- g s. Goldhypothekenpfands

D Forderung der Deus schen Renienbauk-

Kreditanstalt Pfandbriefzinsent fällig « E O) anteilig « « « «e Zinsen aus Rentenba darlehen: anteilig Sonstige Verbindlich eiten oe eo Beamtenunterstübung§ fonds . «o 04 Gewinn: Vortrag « 4 Gewinit s s

915 871

12 939 J 1829 074

ì 6 074 i 93 273 810 000

22 765/87 232 914/97

: 4 891 788/61 trechnung.

rue 5 048/26 2 73214 9 431/68 400 000/—

Getwvinn- und #

Soll. Gehälter und Löhns « 4 Soziale Abgaben , o «2 Abschreibungen auf! Grunostücïe u, Gebäudes Zins- und Kapitalfoddé- rungen «,, o. gz. Zinsen aus Goldhypothe- ; kenpfandbriefen « « « « | §& 669 465/67 Zinsen an die Deutsche Rentenbank-Kreditanstalt 833 282/76 Besibsteuern » - « «a 1° 193 079/80 Sonstige Aufwendungen « 84 402/02 Gewinn « o. o ooo 255 680/84

6 813 123/16

Haben. Vortrag aus 1933 „ « % Zinsen aus Goldhypotheken Erträgnisse aus Darlehen der Deutschen Renten- bank-Kreditanstalt » « « Sonstige Zinsen . « « « Darlehensprovisionen und sonstige einmalige Ein- nahmen aus dem Dar- lehensgeschäft . « « « Erträge aus Beteiligungen Sonstige Erträge « é o e

22 765/87 6 417 354/28

37 846/35 127 932/18

30 138/21 472/50 176 613/77

6 813 123/16

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand exteilten Auf- klärungen und Nachwejse erkläre ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht nach meinem Er- messen den geseßlichen Vorschriften ent- sprechen.

Stuttgart, den 15. März 1935,

Professor Chenaux-Repond, Dozent an der Technischen Hochschule Stuttgart,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Die Ausbezahlung der Dividende in Höhe von 7% für die Vorzugsaktien und 4% für die Stammaktien erfolgt abzüglich des 10%igen Steuerabzugs an unserer Kasse. ;

Die aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft turnusgemäß ausgeschiedenen Herren Direktoren Köhler, Müller und Pfahler, Stuttgart, wurden wiederge- wählt.

Stuttgart, den 3. April 1935.

Württembergischer Kreditverein

Aktiengesellschaft.

Reingewinn « 5

Aktiva. RM

Grundstück und Gebäude « 130 045 Beteiligungen . « «- « 40 000 Umlaufvermögen « « « « 106 105

276 150|ch

Passiva. Aktienkapital . « 200 000 Reservefonds « « 8 394 Rückstellungen 19 300 Verbindlichkeiten 17 5614 30 894

276 150/92

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezemverx 1934.

: Soll, RM |5 Generalunkosten « 27 913/80 Steuern e 26 43274 Abschreibungen 5 3 455|— Reingeivinn « « 5 30 894/52

88 696/06

Haben. Erträgnisse . «

- 87 840/06 Gewinnvortrag aus 1933

856 |— 88 696/06

Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft. ist Herr Josef Seuffert, München, durch Tod. ausgeschieden und Herr Dr. Hans Flierl, Bürgermeister a. D, Mün- chen, durch Generalversammlungsbeschluß vom 21, März 1935 in den Aufsichtsrat unserer Gesellhhaft gewählt worden. Chemische Fabrik Zyma Aktiengesellschaft. (Unters\chrift.)

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesebßlihen Vor- schriften. München, den 25, Februar 1935, Vayerische Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfungs®sgesellschaf#t. Dr. Weber, Wirtschaftsprüfer. mama [2113]. Norddeutsche Melassefutterfabrik Albreechcht Verliner A.-G., Verlin. Bilanz.

Aktiva. Anlagevermögen: Fabrikanlage: Bestand am l 14194 o 0 0} Zugang 1934

RM

6 000

Abschreibung « « s o 5

Kesselivagen: Bestand am 1.1.1934 . . 1800,— Zugang 1934 . 8300,—

2 100,-s Abschreibung , 83090,—» 1-800

Utensilien 600,0 0 0 L

Umlaufsvermögent Betriebss\tofse « 1 Waren . - «o 145 786 Forderungen , « - 33 539 Zweifelhafte Fovderi 1 Wechsel +2078 Kassenbestand 4nd -

scheckguthaben- Bankguthaben

2-479 1 960 213647 A „419 9% Passiva. Aktienkapital S T S Reservefonds:

Geseßlicher A Gebäudeerneuerungsfonds Wertberichtigungs{poskekz ‘

Delkredere . « Vérbindlichkeiten: Waren-

lieferungen u, Lelstndeh Posten der Rechnungskb-

grenzung Gewinn:

Vortrag am 1, 1. 1934

Gewinn in 1934 « « 5

- 50-000 10 009 482 2600 —1

142 712 1216

1123 5'561 213.647

Gewinn- und- Verl fsérochnung per 31, Dezenb 934

MANeNn RM | Löhne uud Gehälteë « « « « | 35 229/28 Soziqle Abgaben , . „, 3 545/22 Abschreibungen auf Anligeir .| 1604/62" Zinsen . . . » 4 2488/24 Sonstige Unkosten“ .„“, 1» 14647716" Gewinnvortrag am‘1,4,1984 , | 1123/51 Getwvinn in 1934." «ee 5561/66

[96029/6909

Ertrag. Wart (ao o o o o 060 1123/51

Mischlom - » « «o [0602969

Getwvinnvortrag am

Nach dem abfschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Tg auf Grund der Bücher und Schristen der Firma Norddeutsche Melassefutterfabrik Albr. Berliner A.-G., Berlin NW 40, Heide- straße 14 sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesebßlichen Vor-

186796497 8 109/69

5 Sonstige Forderungen «

— | Bankguthaben

*] Reingewinn:

4 Sonstige Steuer] »

| Abschxeibungen auf Anlage-

RM 181 8182

181 818

Vermögen. Forderungen an die Pesag

Schulden.

Aktienkapital . . - e « « Reservefonds . « « « . Getwvinnvortrag aus 1933 Reingewinn 1934. « „ «

138 000 13 800|— 26 126/56

3 891/64

181 818/20 Gewinn- u. Verlustrechnung 1934.

Soll. RM Besibsteuern 1916 Sonstige Aufwendungen . . | 1267 Reingewinn 1934 3891,64 Gewinnvortrag

aus 1933 ._. . 26 126,56

Getjvinnvortrag auf 1935 . «

H 80 09

20 09

30018 33 202

7075/53

/ 26 126/56 33 202/09

Nach dem abschließenden Ergebnis3 unserer pflichtgemößen Prüfung aufGrund

Zinsen e Gewinnvortrag aus 1934 „

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Essett, den 19. Februar 1935. Rheinish-Westfälische Wirischaftsprüfungs-G.,. m. b, H. Dr. Gasters. Tae,

Detmold, im März 1935. Der Vorstand. Tilmann.

[2134]. Aktienbrauerei zu Hildburghausen. Vilanz ver 30. September 1

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstüdcke

Häuser: Gebäude . „ 104 143,— Abschreibung 1 037,— Kelleranlage 7 569,— Abschreibung 569,— Mobilien „. 3 936,— Zugang « - 20,— — 3956, 394,—

13 380

103 106|/—

7 000|—

Abschreibung

Beteiligungen. . . « « « Umlaufs3vermögens Hypothekenforderungen

3 5062|— 300|—

10/275 4 601/80 577/10

Kassenbestand i | 1 169

Avale 300,—

—p

60

ena

143 971

Passiva, Aktienkapital , « Geseßl. Reserve Umstéllungsteserve Steuerreserve , «

Verbindlichkeiten? Schuldscheine , » » «5 Hypothekenschulden „ e Sonst, Verbindlichkeiten

40 000|— 10 000|— 55 145/26 16 986/64

75

16 911 3 090

65 1 697

28 68

——

60

“ Vortrag 1, 10. 1938 , “ Retngetrbinn 1958/81, Avùle 300, — LcciiaiiitaltE 143 971 Gewinn- und Vexlustrechnung ver 30, Septémbver 1934.

n 2 d 5 376/22 88/13

8 203/83

Soîl, Gehälter , C E Besißsteuern oe o 900 4

Betrigbs- und Handlüngs- uUnlosten «o od 0

vermögent - Häuser C6 Mobilien ooo Reingeiwwiung . Vortrag 1, 10, 1932 „ Reingewinn 1933/84.

L 1 606 M 394

66/28 1 697/68

1Ó 831 13

— 0 — ®

Haben.

Vortrag 1. 10, 1933 „ » Bierkonto « «e Einnahmen aus Pacht I 0 L A Einnahmen aus Zinsen . Sonstige Einnahmen

65 4316

28 83

15 188/73 204/20 56/04

19 831/13

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Ee déx Bücher und Schriften der

esellschaft sowie der vom Vorstand exteilten Aufkläxwigen und Nachweise ent- sprechen die Buhstihruug, der Jahresab- chluß und der Geschäftsbericht den geseß- lichen Vorschriften.

Meiningen, den 21. Februar 1935,

. Vevisionsx und Treuhand- Aktien-Gesellschaft „Thüringen“.

Dr, Langbein, Wirtschaftsprüfer.

Da die zu unseren Aktien geyorgen Dividendenbogen abgelaufen sind und die neuen Bogen sich noch im Druck befinden, erfolgt die Auszahlung der Dividende ee N e. V A y, Hu

urghausen gegen ‘Vorlage uni L c des Érneuerungsschei-

und

der Bücher und Schriften der Gesellschast

zum Deutschen

Ir. 84

Drítte Beilage

ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeigev

Berlin, Dienstag, den 9. April

_1935

7. Alktien- gesellschafsten.

[79030]. Metall- und Erz-Aktien= gesellshafti, Fraukfurt a. M. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Vilanz per 31. Dezember 1934.

99. Uniou-Vauk, Aktiengesellschaft, Flensburg.

[2120]. Die am 30. März

Aktiva. Kasse und fremde Geldsorten . .. S Guthaben bei Noten- und Abrechnungs-(Clearing)-Banken

davon entfallen auf deutsche Notenbanken allei RM 25 aa 9 E

RM

RM

Debitocen

Postscheck . .

Bankguthaben

Jnventar .

Kaution Ï

Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvortrag per 31. 12.

1933

Verlust per 31. 12, 1934 ,

Passiva. Aktienkapital

Gewinn- und Verlustrechnung.

D 261

16 040'— 6/97

235 65 100'— 25 —

39 611 97 3 977 80 60 000/—

60 000|—

60 000;—

Scheck3 und Wechsel: a) Scheck3 und Wechsel (mit Auss{hluß von b—e)

b) unverzinsliche Schaßanweisungen und Schaÿ- wechsel des Reiches u. der Länder, davon bei der Reichsbank rediskfontabell E:

d) eigene Ziehungen . ... e

0) Solatvechsel der Kunden an die Order der Bank

H

RM 41 327 25 472

222 361

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig- keit bis zu drei Monaten Ta ,_ davon innerhalb 7 Tagen fällig 28 799,73

pt S:

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisun j

Reichs und der index n 9 ite N 4 a

b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral-

notenbanken beleihbare Wertpapiere . . . ..

e) sonstige börsengängige Wertpapiere

28 799

Debitoren in laufender Rechnung ........,

Aufwendungeu. Verlustvortrag vom 1. 1. 1934 Handlungsunkosten « « « « Besißzsteuern . « « Gehältæ s Soziale Abgaben s

39 611

. 2 058 . 1375 . ¡06

o s Î.- e R

RM |5Ÿ 97 488/45 15

70 43 590/27

Von der Gesamtsumme der Debitoren sind gedeckt: a) durch börsengängige Wertpapiere „...., b) durch sonstige Sicherheiten

Langfrislige Ausleihungen gegen hypothekarische Siche- rung 0-0 0E 0_@0

Bankgebäude: 1. Januar 1934, .„.„., Abschreibung °

Sonstige Jmmobilien: 1. Januar 1934 ,

39 611 3977 ¿ 43 590 Metall- und Erz-Aktien- gesellshaft, Frauffurt a. M.

S E S [434].

Verlustvortrag vom 1. 1. 1934 Verlust per 31. 12. 1934

Nllersdorfer Flachsgaruspinuerei

Hugo von Löbbede A.-G. in Ullersdorf, Kreis Glas.

Jahresbilanz per 30. September 1934.

50 97

80 27

Aktiva. Grund und Boden « « Gebäude, Anlage

339 000,— ab: Abschr. 16 670,—

Maschinen, Anlage 3

80 000,— ab: Abschr. 66 625,— | 8313 375 Fuhrpark, Büroinventar - 2 Beteiligungen . .7 900 Diverse Bestände 391 281 Hypotheken .. 11 000 Vorauszahlungen 5 639 Debitoren 217 455 Kasse, Postscheck-, Reichs3- bankguthaben . . .. 405 Verlustvortrag a. 1932/33 842 352,10 Gewinn 1933/34 8 456,43

RM

322 330

833 895 2 129 947

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds Hypotheken «

Anleihen .

Fabriksparkasse

Kreditoren .

Bankschulden :

Posten der Rechnungsab- grenzung

1 375 000 91 437 334 164 231 800 34 561 37 456 162

25 365

] M 26 664/|—

Av E

ee...

ZUa s e o a

60 000, — Umwertung . « « « /

Abschreibungen . . . Inventar: 1. Januar 1934 BUSAN A otba! bil e

Abschreibung . « . « » Sonstige Aktiva

103 655

Passiva.

Aktienkapital Reserven: A) Rer on b) Dispositions- und Delkrederefonds oooooo Kreditoren: a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kreditinstitute. .„ „ c) sonstige Kreditoren . ... eee ooo

Von der Gesamtsumme der Kreditoren (mit von a) sind: | E

1. innerhalb 7 Tagen fällig... 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3. nah mehr als 3 Monaten fällig Sonstige Passiva i Gewinn: Vortrag aus 1933 Gewinn 1934 E E e Aval- und Bürgschaftsverpflihtungen RM 25 783,3 Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: a) aus weiterbegebenen Bankakzepten . ..., b) e FSolgiweWjeln der Kunden an die Order der an C E E I E r c) aus sonstigen Rediskontierungen . . . .. Von der Gesamtsumme (a, b, 0) sind in spätestens 14 Sag fle aco o o e s i) Eigene Ziehungen überhaupt „eo davon für Rechnung Dritter. „ „o o ooo

— | Werkzeuge, Betriebs- und

Gewinu- und Verlustrechnung per 31. Dezember

1934,

1402 915

2 129 947

Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1934.

Löhne und Gehälter 341 013| Soziale Abgaben . « 26 308 Abschreibungen . » - 98 516 Zinsen C0 e009 45 705 Ste o 46 715 Sonstige Unkosten . « . 124 684 Verlustvortrag a. 1932/33 842 352

1 525 296

[o

Haben.

Erträge nah Abzug der Aufwendungen sür Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Sonstige Erträge . . Verlustvortrag a. 1932/33 842 352,10

Gewinn 1933/34 8 456,43

670 249/63 21 151/23

833 895/67

1526 296/53

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schriften.

Breslau, z. Zt. Ullersdorf, den 8, März 1935. |

Max Rademacher, Wirtschaftsprüfer.

Ullersdorf, Krs. Glas, den 30. Ja- nuar 1935,

Ullers dorfer Flahsgarnspinnuerei Hugo vou Löbbedcke A,-G, Der Vorstand. Schirrmacher. A. Kastner,

ür den Aufsichtsrat:

i Debet.

A Zilsen A » Unkosten: Gehälter, Pension „ Steuern . 05072050. 0.06 c Beleuchtuhg, Heizung, Kontorbedarf usw. . . Spenden zur „Winterhilfe“, „Arbeitsbeschaffung“

und für wohltätige Zwecke „ Abschreibungen auf: Bankgebäude ... „5 Sonstige Jmmobilien . .. Inventar E » Dispositions- und Delkrederefonds „» saßungsmäßige Zuweisung an den servefonds . . . .. „. Gewinn:

RM |H

37 353 3 134 1 920 5 932

1 667

600 1345 569

C, 0 So

geseß Vortrag aus 1933 ¿ ; à ¿ Gewinn 1934 eee

e

eee Bo 2006 S 40. 2...

A

RM 29 711

2 514 20 000

4 602/70

3 53871

110 376/02

; Kredit.

Per Gewinnvortrag 1933 . . ° Qs ea iee ao 00 . » Disköntwechselzinsen , . „ ° o PRONOE v alo « ao 66 _»„. Gewinne a. Sorten, Devisen, Effekten Ueberschuß auf Grandstltstonte eb

istige

d So

. . un

2 652/88 50 322/33 15 373/47 16 107/77 22 185/12

3 784/45

Der Vorstand. Peter Nissen. Cornelius Hansen.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertei schästsberiht den geseylichen Vorschriften. Hamburg, im März 1935, eTreuverkehr Hamburg“ Filiale der Attiengesellschaft für Warenverkehr Verantwortlich vertreten durch : Strathus, Wirtschaftsprüfer. Dr. Brühling, Revisor. Jn der am 30. März 1935 Pas Generalversammlun saßungsgemäß ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, die

3, Löbbecke, Vorjißender.

Kold-Christenjen,

110 376/02

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pliGtgemalen Prüfung auf Grund

lten Auffklä-

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge-

Treuverkehr Deutsche Treuhand- eirtschaftsprüfungsgesellschaft.

wurden die erren Rich.

unserer Rechtsvorgängerin, Verwendung des von ihr übernommenen Beschlüsse folgendes bestimmt:

Die Aufwertung, kasse (Wilhelmshavener des errehneten Goldmarkfbetrages.

ihren Wohnsiß nördli lande hatten und no Nachweis erbringt, daß er keine staatliche in dürftigen Verhältnissen lebt, „Härtefonds“ stellen. Soweit die Mittel behandelt werden.

Die Aufwertung erfolgt aus dem der Bevölkerung zu wecken und zu fördern

versammlung. Ueber die Aufwertungsguthaben bis werden.

zugeschriebenen

diesem Zwedcke sind die alten Sparbücher

Sofern die Jnhaber der Aufwertur

Veröffentlichung geltend machen, verfällt Vermögen der Bank. Flensburg, den 1. April 1935,

[2112].

Uhlig & Weiske Mühlenwerte Aktieugesellschaft. Vilanz per 30. September 1934.

RM |9

Vermögen. Anlagevermögen: Grundödstüde x

Gebäude

Maschinen und maschinelle Anlagen

Fuhrpark

Säcke

Geschäftsinventar . . . Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs3- stoffe

Fertige Erzeugnisse s Steuergutsheine . . .. Eigene Aktien nom. Mark 3920

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen « « « «. Scheck3 á E Se 6 Postscheckguthaben „ Bankguthaben . « -

163 070/39 43 845/36 404/20

1 478/91 655/43 356/07

769 235/31

Verbindlichkeiten. | Grundkapital . . 400 000/— Geseßliche Rücklage 44 163/90 Sonderrücklagen 47 000/|— Rükstellungen 1 500|— Hypothek 50 000|— Dividende (unerhobene) . 413/37 Verbindlichkeiten a. Grund , von Warenlieferungen u. | Leistungen 46 593/23 Verbindlichkeiten aus der | Annahme gezog. Wechsel 66 000 — Verbindlichkeiten gegentib. | Banken . Reingetvinn einschließlih Va Ee

98 956/99

14 607/82 769 235/31

Gewinn- uud Verlustrechnung per 30. September 1934.

Soll. RM Löhne und Gehälter . . 107 987/02 Soziale Abgaben . . 8 664/15 Abschreibungen a. Anlagen 37 458/46 Zinsen Rd E 2 619/02 Besißsteuern . . . « 24 890|— Alle übrig. Aufwendungen 103 104/37 Reingewinn einschkließlich Boa 5 5d 14 607/82

299 330/84

D

Haben. Betriebsüberschuß . . . « Gewinnvortrag 1932/33

297 926/13 1 40471 299 330184

Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtgemäßen Sratnns auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsberiht den geseßlichen Vor-

schriften.

Leipzig, den 6. März 1935. Sächsische Revisions- uud

Treuhaud=-Gesellshafst A.-G. Muth, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Kornmann.

Die in der Generalversammlung vom

4, April 1935 festgeseßte Dividende von

8% auf Vorzugsaktien und. 3% auf

Stammaktien ist gegen Einreichung des

Geivinnanteilscheins Nr. 12 bei der Ge-

JeCGAtiaen e Vad Lausidck oder bei | f

er Allgemeinen Deutschen Credit-=

Anstalt, Lei zig, sofort zahlbar. Vad Lausid, den 5. April 1935,

Von der Aufwertung sind grundsäßlich

Mit der Ausgabe der Bücher wird am 1. Mai d. J. begonnen werden. haltenen Quittungen sowie eine einivandfreie Legitimation

Rechtsnachfolger ihre Ansprüche nicht im Laufe von 4

Rückerstattung der AEG. . .

Bekanntmachung.

: : 1935 stattgefundene Generalversammlung hat in bezug au die Durchführung der freiwilligen Aufwertung der alten Papiermarlivatcaiiacs bel der Spare- og Laanekassen G. m. b. H., Flensburg, unter

Aufwertungsstockes in Erledigung früherer

die nach der bekannten Methode der Wilhelmshavener Spar- System) durchgeführt worden is, ergab eine Quote von 15%

diejenigen Sparer ausgeschlossen, die

der jeßigen deutsch-dänischen Grenze sowie im übrigen Aus haben. Wer von diesen Sparern jedoh den einivaudfreien „Valutahilfe“ erhalten hat und dazu persönlich kann einen Antrag auf Berücfsichtigung aus dem

reichen, jollen diese Anträge wohlwollend

ernsten Bestreben heraus, den Sparsinn in . Da andererseits ein beträchtlicher Teil des

Aufiwertungsstockes noch in Hypotheken festliegt und eine Aufhebung der geseßlichen Schußbestimmungen zugunsten der Hypothekenshuldner vorläufig nicht zu erwarten ist, werden für alle aufgewerteten Beträge über 25,— geben. Den Kündigungstermin für diese neuen Sparguthaben bestimmt die General-

RM neue Sparbücher ausge-

Zinsen kann halbjährlih verfügt werden.

zum Betrage von RM 25,— können auf Antrag ausgezahlt

Zu Ablieferung f. Zt. er- mitzubringen.

1gsfonten bzw, deren geseßliche Erben oder Fahren nach der heute erfolgten Bestand des betreffenden Kontos dem

bziv. die bei deren

der

Union-Vank Aktiengesellschaft.

[78279] Aluminium-Judustrie-Aftien- Gesellschaft, Neuhausen (Schweiz). Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung der Aktionäre auf Dienstag, den 16. April 1935, vormittags Punkt 104 Uhr, im Savoy-Hotel Baur en Ville in Zürich. Tagesordnung :

1, Abnahme des Geschäftsberichts, der Fahresrechnung und der Bilanz für 1934 sowie des Berichts der Kon- trollftelle.

. Dechargeerteilung an den Verwal- tungsrat und das Direktorium.

. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns.

. Wahlen in den Verwaltungsrat.

. Wahl der Kontrollstelle und Fest- sezung deren Honorierung.

. Herabjeßzung des Aktienkapitals durch Rückzahlung der Prioritäts- aktien, mit den sih daraus ergeben- den Statutenänderungen.

Der Geschäftsbericht nebst Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung für 1934 sowie der Bericht der Kontrollstelle liegen vom 2. April a. c. an zur Ein- siht der Herren Aktionäre in unferem Geschäftslokal in Neuhausen bereit.

Die Stammaktionäre fközuen Stimmberechtigung8ausSweise gegen Deponierung der Aktien am Siß der Gesellshaft oder bei nach: benarnten Banken, woselbst die Titel bis nah Abhaltung der Gene- ralversammlung hinterlegt bleiben, bis späteftens den 13. April a. e. beziehen. Nach diesem Datum wer- den Stimmkarten niht mehr auss gegeben.

Verliner Handels - Gesellschaft, Verlin,

Deutsche Bank uud Disconto-Ge- sellschaft, Berlin und Frank- furt a. Main.

Den Prioritäts8aktionären werden

die StimmberechtigungS8ausweise di-

reft zugestellt.

Neuhausen (Schweiz), 9. 3. 1935. Aluminium-Jundustrie-Aktien-

Gesellschaft. Der Verwaltungsrat.

G A A S E E M E E [1848]. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM [95

D AEG. Berlin .. 50 000|—

50 000|—

Passiva. Aktienkapital: 50 Stammaktien zu je RM 1 000,—

Gewinun- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Debet. RM |H

Während des Geschäftsjahrs gezahlte Steuern 160|— 160|—

160|—

160|X AEG Latein-Amerika Vau- Aktiengesellschaft, Verlin.

Nach dem abschließenden Ergebnis

Kredit.

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowvie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Geschäftsbericht den geseßlichen Vó

der Jahresabschluß u

christen. Berlin, den 20. Februar 1935, Wirtschaftsprüfer :

Der Vorstand, Otto Yallier.

Alfred E. Schulte, Dipklomkufmanne

schriftén. Marcus Cordseu und J. B. Jepfen, sämtlich wiedergewählt,

der Bücher und Schriften der Gesellschaft Pe öffentlich beste

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

Meerane (Sa.), den 3. April 1935, Kammgarnspinnerei Meerane. Der Vorstand.

vil 1935. -

Der Vorstand. E, Götting.

e PSUS, nes ab 4. Der Vorstand.

ter Salm llter Wirtschaftsprüser.