Ytivelklte Beil Neichs- und Staats i Nr. 90 vom 16. April 1935. S. 2 Iw Le a DEEIE: Uy Maa — 2 Zweite Veilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 90 vom 16, April 1935. S. 3'

4247] Bekanntmachung. Ce Laas auf er kei eien Maas, [36901 7 “Gewinn- g Ulireunung [4246] Vekanntmachung. bei der Geselscatscane iu Temiin, [13 : A n 934, Attieugeseüschatt Deter Klein: E E A A [3656]. » s | Pa}iva, RM |5,| RM |H |“ Jdeal Werke Aktie [gabe gemäß s 260a Absah 3 Ziffer 6

-

(WiengcielsGaft Demmiuer Klein- Las is&e Te-gb / ahnen Oft. bei der Kreissparfasse, und bei dex üdanatolische Ve: gbau- bahen Wesi. undfkapital: Stammatti 22 i 0 y ck D f Ordentliche Generalversammlung Kreis-ommunaifaffe in Demmin bis Aktiengesellscafst, München. Aufwand, T RM [5 Ordentliche Genera v2rsaminlun Gs N Smctien Lao Et Ea Te e Ss s 122 180 000k für drahtlose Telephonie E e vg Borschristen. A der Aktionäre Dienstag, den 20. April | zum 20. Avril d. J. erfolgen. Bilanz per 31. Juli 1834 l a 18 000|— Aftinni Sevi O g z ; r S E A 350 000|—}22 500 000|— Verlin-Hohenschö “ L 30, den 30. März 1935, M d. J., vormitiags 11 Uhr, im| Demmin, den 11. April 1935. etnen L — Soziale Abgaben . . ‘799/73 der Le Deni ene 2E April Reservefonds: 1, Geseßlicher Reservefonds: Stand am 1, Januar 1934 914 561,07 7A Vilanz am 31 C Tal, „Treuhand“ Afktiengesells aft E Sibüngszimmer des Kreisausshusses | Der Vorsizende dcs Aufsichtsrats Attiva. RM |H | Vejibsteuern . 1 400|— Sli Sinnes in Kreisaué schusses Zusührung S S e S e es e 83:107,05 | -997 66812 Sen | E B und Vetriebsprüfung, A j Demmiin. der Aktiengesell{haf: Beteiligung: Abschreibung auf die Aktien Demmin N 2. ‘Pensionsfonds: -Stand am 1. Januar 194. T0 86 Aktiva. RM |9 deal eyer, J. V.: Schulz. 1TH : Tagesorduung: De:uminer Kleinb1hiten Oft. Allien . 1 200 000,— der Beteiligung 960 000|— | 7 : Tagesorduung: Zuführung (Zinsen) ......., S os a o L O2 137 282/10] 1 134 950/22 Anlagevermögen: S ü Werke Aktiengesell chaft / 1. Bericht des Vorstands und Auf- vonundzuGilsa. Abschrei- Handlungsunkosten . « 37 757/95 : 2 E RüUE 2, Ï —_ —— — s Grundstü ohne Berüksich- für drahtlose Telephonie. sichtsrats über den Vermögeus- | «a bung 80% 960 000,— 240 000|— | 701 SETIES L Bericht des Vorstands und, Auf- Wertberichtigungsposten: o... B00 T 0a E C E 71 238/28 tigung von Baulichkeiten: Der Aufsichtsrat. Deutelmoser, stand und die Verhältnisse der Ge- | [4353] =— SOESE: —— i a sichtsrats über den Vermögens- 1, Wertverminderungsfonds E. W.: Stand 1 Buchwert 1 : Der Vorstand. : N S A , ._ | Obligationen . « « «. . - | 1200 000|— : stand und die Verhältnisse der Ge- : am’ 1. Januar 194 ,,., , 14342433,78 uchwert am 1, 1, 1934 33 000— | Dr. Goerz, Dr. K ellschaft nebst Bilanz über das Ge-| Die für den 16. April 1935 ein- Forderunaen 2 106 36735 Eïtrag. e D nte der Ge- Abgang für ausgebaute Anlagen . 81 317 06 L R e 388 1441/85 & Lr. Knoerzer. Kurz. châftsjahr vom 1. Oktober 1933 bis | berufene Generalversammlung findet | ° ge eee ne L ——ck | Mehrbetrag der Zinsen- [ellschaft nebst Bilanz über das Ge- r S : 55 30. September 1934. nicht statt. Wir laden die Aktionäre zu O 5020 307/96 | nalässe. .., 1 631/53 schäftsjahr vom 1. Oktober 1933 bis Zuführung . 1SSOI O eS Abgan 421 14485 | [3650]. 2. Genchmigung der- Bilanz. einer nenen ‘Generalv-rsammlung | , Umlaufvermögen: Verlust 1933/34 . . . , 11016 326/15 30. September +1934. ; oes q Geo se TOIVIITOI 116 776 402/81 O E P — 8 000 Vilanz per 31. Dezember 1934 3. Entlastungêëerteilung an dén Vor- |mit der gleichen Tage 3ordnung zun | Eigene Aktien .{ 9 000,—. Hes —| 2.-Genehmigung der Bilanz. 2, Wertverminderungsfonds G. u. W.: Stand am 1. Januar 1934 T T9L59 403 144/855 E / stand nd Aufsichtsrat. D 6. Mai 1935, vormittags 11 uithz, Kassabestand ... 1181/11 Mü 6 : 1 017 957/68 | 3. Entlastungserteilung an den Vor- Abgang für ausgebaute A S s s S ¿ 13 993/63 Abschreibung . «„ „ « 46 550|— Aktiva. RM 5 4. Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern. | im Büro des Rechtsanwalts Dr. Alfred | Bankguthaben „ 351/40 nes B EE E stand und Aufsichtsrat. ; 6139 795.96 356 594/35 Anlagevermögen: ; | Wegen Berechtigung zur Teilnahme | Klee, Berlin, Tauenßzienstr. 13, ein. | Verlust: Nach bem ab E: Ergebnis | Wahl von Aufsichtsratsmitgliedern. E e ere L T S 7 521 502/15 Arvaubet Grundstücke ohne Baulich- an der Generalversammlung werden | Berlin, den 15. Avril 1935. Vortrag . « « « « « + | 24334981 lihtaenmä nen Srgeons ] Wegen Berechtigung zur Teilnahme 3, Wertberichtigung für Forderungen aus Stromrechnungen S 23 367 964/96 | Seschäfts- und Wohn- e a eee 130 000/— die Aktionäre auf die §8 17 und 18 „„Ruhepause““ Beriu 190N/nA +64 L Ae e "Bücher “ns Schtiften ber die Des O eft | Verbindlichkeiten: i 9 o 200007 4 WE gebäude: Buchwert am Gebäude: 7 der Gesellschaftssaßungen noch beson- Grundstücks-Aktiengesellschaft. 4 807 576/82 | 6 U le Aktionäre auf die §8 17 und 18 |ff 1, 6% ige Ainerikani! ; H 5; j 1, 1.1934 , 89753,85 Geschäfts- und Wohn- ders hingewiesen. Hinterlegung der |Der Auffichtsrat. F. Loebmann. ; E [I SLCU}Ga}e e “ver Ban Boxstand der Gesellschaftssaßungen noch beson- ie ae Me (hypothekarish sichergestellt): Abgang . . 89 753,85 Es ebäude . . 86 000 — L Passiva. erteilten Aufklärungen und Nachweise ders hingewiesen. Hinterlegung der R Ea A e §-5 000 000,— : L — b Z 1 E R E E L E Teer Ez | (rundkapital . . . . « . | 1500 000|— | entsprechen die Buchführung, der Jahres- | Aktien kann außer bei einem Notar E eee o. S 2000000 1 Fabrikgebäude und Bau- schreibung L qu S Z Rückstellung . 30 000|— | abschluß und der Geschäftsbericht den | 6; ; 24 : Í T — lichkeiten: Buchwert am Fabrikgebäude 41 600,— [3373]. B L j bei der Gesellschaftskasse in Demmin, : : i § 3 000 000,— 1, 1, 1934 67 886 fav L E ¿ ü 5 Wertberichtigung l geseßlichen Vorschriften. : bei der Kreissparkasse, und bei der Konvertierung in Reichsmarkschuldverschreibungen a e o os e S LAICOOO Absch ib L les E Zugang « 8634,53 L. Schüler A.-G. Werktzeug-Mafchinenfabrik, Göppingen. : 160 000,— München, den 23. März 1935. Kreiskommunalkasse in Demmin bis Im Umlauf befindlich (davon nom, § 40 000,— im Eigenbesiß der Ge-————————— A Lo 1 65.850/— : 30 231,53 Der offizielle Abschluß pro Geschäftsjahr 1933/34, Busheng qus e L [Yan S, zum 20. April d. J. erfolgen. sellschaft). . a, L iwd dds — | 60) 2 S Butt ae L 00 Mk ) S . J p: 95. f L K « d : S M00 S T — C 5 e am . E vi biete mi R E E O A E eia gewinn . . 132 760,31 | 293 660/31 München. : D D L E R aeais T, Aieilenise me lMuldverschreibungen (durch Hinterlegung von Dollarbonds der 67 igen 1. 1,1934 , 99 259,90 Sitten Un 40 Aktiva. h RM H, | Verbindlichkeiten . . 20 000|— andels im Aufsichtsrat: Aus- der Aktiengesellschaft zum Umtausch cinaeei E E § 1 358 500,— = E S Bugang « „48 955,79 L, Rüdfständige Einzahlungen auf das Aktienkapital .....…. — |— | Verbindlichkeiten gegenübe geschieden sind die Herren: Justizrat Demminer Kleinbahnen West. G E A S Ne E § 24 UMOA et fun ama : : 105 619,10 81 955,79 Zugang Abschreibung Ballen eas 2903 916/51 Le A éi E vonundzuGilsa. Sit lmiauf s E a a s e A S S 73 500, — O 41 677,10 63 942 — Abschreibung 16 ita iat IT, Anlagevermögen: 1807 576182 cr «De v, ¿ 8. pons M b ab N s — 4 002 000 erfzeug-, Betriebs- und 1E p L E E 2 400. 359 052125 Berlin. Der Vorstand. ar ne Ae S Feige rgen Bankgesellschaft, Zürich (durch Hinterlegung von 5 Geschäftsinventar: Buch- F as Ee 2. Gebäude: S 4. 41,9 i H - Dor Ci s e 10 000— wert 1, 1, 1934 : E q E oie E ESlektricitätswerk Unterelbe Aktiengesellschaft. öffenllichen Weg nen: Der Stadt Altona gegeben sür die Konzession zur Benuzung der 161 343,99 A 2 e L E Ae E per E e Bilanz am 31. Dezember 1934. 5. Auf einem Grundstü der Gesellschaft lastende Hypohæx “(7e oe gde para Zugang « . 61 098,22 Abschreibung di L dos O C e Cs n f ———— m = 4 indlichkei Brind So Ménatist E E So L Se Ra 22 442 31 4 E ai Sit E Le O ad 7 882/45] 153 633/45| 96 236|— 2 Direkte Ab. | Abschrei: 7 S E E E C ecligon und Leistungen (Lieferantenrechnungen) 232 986/08 Abgang . t T Mobilien . . 4000,— | R ; : E and am Zugang Abgang ; b ¿| Stand am s gegenüber abhängigen Gesellschaften: E is add ertr Zugang .. 161.80 Paten Ee O e | A E 1. 1. 1934 1934 1934 schreibumgen | bungen aus 31. 12, 1934 Altonaer Gas- und Wasserwerke G, m. b. H,: 210 862,11 Tie 58 | 165 911/281 449 903|28] 1590 163/25 1934 Kursgetvinn Ai, On E E A - ooooooooo. 4264371 63 Abschreibung 167 601,11 601,11 43 261 — Abschreibung 116180 3 000 TTIT, Beteili 7d 0 G0 A S §0.0. ck E m E E rechnungs ü E i 4 4 si i - 4 a TV. Umlagfövermbgen: Aftiva, M |3| RM [3] 8M 2] M [2] 8M [5] 8M [H U Ga und Wassezlleferimgen. env 14% 14 “e 6240007 G Ee Fabrikutensilien T 000,— 1. Roh- und Hilfsstoffe . . « « « « « » « «,« » 331312,60 | . O C eat Gesellschaft für Arbeitsbeschaffung m, b. H., Altona “ 2 lie Rehe 1 | Zugang . 594,50 2, Halbfertige Erzeugnisse... « « » « « 408 137,29 Ia 2 Ert 4 z 8. Dispositionsf L E E S “E 4 838 601 30 S 1 594,50 3. Fertige Erzeugnisse 998 112 — 967 561189 Grundstücke ohne Berücssihtigung von « Dispositionsfonds Stadtverwaltung Altona... 06 s die oes 489 117/16 i 529 648/85 | g\hreib 1 50s C B 2 L Baulichkeiten . . .. . , . « « | 1920 655/76| 1527676 92 186/02| 1 843 746/50 9. Rentenzuschußkasse 7 C, L A Beteiligungen: Buchwert E n 5. Ei Es C e E 190 445 A Verwaltungs- und Wohngebäude . . T40 422/62 11 756/90 61 301/46] 690 878/06 10. Verbindlichkeiten gegenüber Banken: Aus Wechselverpflichtungen für Stadtverwaltung R S Ede E Metalle, a 1 « 9 E B I e e S Ee C A A — Betriebsgebäude (einschl, Transforma- |' | Altona (siehe Gegenposten) : i Zugang . . 45 000,— etallogr. Laboratorium . E » DYPMelen «e ae S e U E Hi aws E E … torenstationen) . „„ „. « « « [7183 942/89) 22 073/67 5 788/17 593 413/18| 6 606 815/21 U a G L S 710 000,— 267 000,— 344 003/— T Eigene Aline A C E Maschinen- und Kesselanlagen elektrische Fremdwährungen . ... .., E 7 4 Abgan 12 000. 9 Beteiligungen 54 002|— 8. Forderungen an Lieferungen und Leistungen . . . . , « [1 1342 652/84 Éinri \ 6 5 i E Es P i S O00 z E N 4 R B j nrihtungen . « « « « « « « « [13216 513/98) 833746/27| 18 218/13) 7100 996 916/38|12 228 025|74 : TTTCTOR E Umlaufe: D +6 e 2) 5 sf A7 QEOL + Forderungen an abhängige Gesellschaften... „ . . . „ | 10061276 Fernleitungen . . ... .. . . . . [3578 949/18 8 438|— 30/50 303 479/16] 3 283 877/52 Für zurückgekaufte nom. § 40 000,— 6% ige eigene Amerikanische A | Vorräte : A — 261 062 — 10, Forderungen an Vorstandsmitglieder. „ „ «e — |— Transformatorenstationen und Um- 11. Sonstige und aufgelaufene Verbi blik Í /o1ge eig merikanische Anleihe _108 323,87 | 1 523 032/68 Roh-, Hilfs- und Betriebs Umlaufvermögen: S 11. F Der E Akti äre 6 0.0.9.0 0 Q 000 S S 3 S ; ; N _ è J C E d. 1fene erbIndU B E S “M c etre tS E 2 Gs j r E 460 860/20 E E 2048 52658) 22 790/15] 10 876/01 157 908/06] 1 902 532/66 12. Aufgelaufene Zinsen für Amerikanische Anleihe und Reich8martscchulbvershreibungen 5 : | 107 122/65/20 956 937 82 | „osse... E | O 0 S 0 §0.0: T! Q a. 0 S - oi . L E lbf : (F ‘er 6 B Itosse E L tD 820 2ER i E ar ana ‘ ral S e e ps E lagen ao oa 6171870071901 889 905/43 36 87711 38 87780 7 401 157/72 Reingewinn: Frits ags 1933 E L E ss fte 20 as ab he 40 Los ean id 61 432/32 See Ccciile ; 2 daa Fertige Erzeugnisse, Waren 146 47 | che ibabe E 21 473/21 Zähler «e e e e e « | 2909 250/49] 117 311/29 34/15 3 026 527/63 Ga 54 einschließli Zuwendung von Altonaer Gas- und Wasserwerke Dypothelew e „e 50 000/— | Wertpapiere . 86 138 — s sche u g E S D D. S 0.0 S E. 00 a u C D Akkumulatorenbatterien E 1019 791 10 62 002 87 957 718 23 E E : z Tis m. H. Lt E E 0E G m [S 00D D W@ 1790 231 98 1 851 664/30 Forderun ent S i Eigene Aktien, nom, Reichs- | 15, Andere Bankguthaben Up s ¿ L 368 745/12 E 996 ; ventualverbindlichkeiten aus 9 É : : f : S SL R S Werkzeuge, Betriebs- und Büroinventar 646 42265 29 297/34 7 835/42 667. 884/57 . i auf Grund Waren- marf 35 000,— 52 190'— V. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. ....... 3 825/97 ; für Stadverwaltung Altona’ girièrten Wechseln £ 151 125.8,1 N Loe ore | / N a ana j B r N a H Fahrzeuge 0% E 01D: 00 d S S 1|— 20 250|— 430|— 19 820|— , 1|— D D ) n D lieferun L ist l Hyvotheken A S 17 000 j VI, Reinverlust: Verlustvortrag aus 1932/33 . . , „ , 366 377,61 Konzessionserwerb Altona T 1500 000|— i 1 500 000|— Kundenwe{hseln RM 25 258,04 ingen u. Leistungen | 2 215 84674 | L E L 7 M i Gewinn 1933/34 , » « « « » : . . 8179452 | 284 683/09 S eo E 415 m é | _ jan nage C E E “ael Grund M VII, Bürgschaften RM —,— R: 41901 413/45) 620 845/81] 142 092/26] 65 79780] 2 205 204/2640 109 164/84 Aufwenbvuug:u.- : 4 69 882 755168 | N ore wgelelllhaften | 1458 063/62] ir gra ara A A i È 5417 85740 | Þ) Altonaer Gaswerk: : R E - h — _— SCiLt uan T aftreSuung für AL E, ia n G mae T E L tag PAE ba A ai 51 194/15 Forberniteà an abhängige E Es 19 [Emmi ia Grundstücke ohne Berücksichtigung von , : | ' E ERM A ]Þ f S5 E E RM [3 | Flüssige Mittel: 9 s Gesellschaften 7 129 561/01 E : i — ichkei S 1, Löhne und Gehälter j i ; : RM [2 Patlag nas j S H Passiva, Baulichkeiten ...... . , , [1415 682/31 1415 682/31 ) E L TOTTTAG Bâ 1 Sonst d | j O : A A : - ' + Strom-, Miet- und verschiedene Wel v eo 65 58 964/52 | Sonstige Forderungen . . | 110 000— ¡E Y I, Grundkapiral: : Verwaltungs- und Wohngebäude ,„ , 69 42765 69 427/65 Abzüglich: Jnvestierte und weiterberech- Einnahmen nach Abzug der Schecks I4t BISIS4 (E aae 31 096/57 E 1, Stammaktien 8600 Stimmen „ « « « « « « 3600 000,— Betriebsgebäude und Gasbehälter , « | 2298624/69| 41 989|35 200|— 2 340 414/04 - Mee E oe ma dq « 00 953,87 | 1 507 792/67 Materialaufwendungen. bei den Kassenbestand einschl. Gut- | | Kassenbestand . .,,, 15 965/08 E 2. Vorzugsaktien 1260 Stimmen „.. 5 400,— | 83 605 400|— Maschinen, Kessel und Apparate . . . | 117126559] 48 684|66 : 1219 950/25 2. Soziale Abgaben. 7, E 12044876 verschiedenen Einnahmen . , | 8446 483/98 | haben bei Notenbanken Postscheckguthaben ,„ „, 8 063/76 h I1. Reservefonds: Gasrohrney und Straßenbeleuchtung . | 3060 525/62| 60 863/59 3121 389/21 3, Nuhevergütungen und Hinterbliebenfürsorge . . . .. 75 397/70 || 2. Erträge aus Beteili ungen: : und Postscheckguthaben . 41 334/45 | Reichsbankguthaben . , 5 525/02 Hl 1, Geseßlicher Reservefonds . « » « « « « « « « « 360 000,— Gasmesser [2690 550/671 163 938|53 2 854 4891/20 4. Abschreibungen auf Anlagen: Altonaer Gas- und asserwerke Andere Bankguthaben . 283 841 41 | Andere Bankguthaben , 66 496/94 2. Sonstiger Reservefonds „, « „e. « « . 300 000,— 660 000|— Kammerofenanlagen . . . . . * o: 1 28483 553/12 10 014/71 2 853 567/83 Zuführung Wertverminderungsfonds , 1515 346.09 G. m.b. H. 1212 258/74 | Posten der Rechnungsab- | Bürgschaften 224 500,— : IIT, Rückstellungen: “Kohlentuürm und Kökssepatation . . , 818 432/22 818 432/22 Direkte Abschreibungen ...,.;,, 65 797,80 3, Außerordentliche Erträge ; ; 3 663 900/007| grenung ....., 40 930/73 "9 618 188/59 1, für Grunderwerbsteuer « „ „ «eee «e e + 38000,— Inventar, Kraftfährzeuge und" Miets- Abschreibungen aus Kursgewinn. , , , 2205 204,26 | 3786 348|15 || 4. Gewinnvortrag aus 1933 , „ | 61 432/32 | Bürgschaftsschuldner Reichs- A | o a ouis e E T5 550|— Gn a ai n Le : 160 559/67| 41 413/91 11 568/63 s __|__190 404/95 6, Andore- Abiteilungen (6 a E 24 756/98 mark 549 321,46 (8 Pajsiva. 4 IV,. Wertbericßtigungsposten: S R R TE R 14 528 621/54] 366 904/75) 11 768/63 14 883 757/66 v6. Abgaben: Elektrizitätswerk . . . . . , , 1216529,14| 6 486 523/58 Écictane S D E P Be A O G S c) Altonaer Wasserwerke: Ff s E F E Gas- und Wasserwerke . . , , 403478,74 | 1620 007|88 Passiva. |—| Rich. SEBateo E Ea se 2E WeMeIDISTONE: o E C 6731,17 122 340/30 Grundstücke ohne Berücksichtigung von ü 7. Zinsen . E A S 525 086/98 Aktienkapital... . , | 3000 000/— MandowsliFenbe 35 évai V, Verbindlichkeiten: Bauli Gt e e 636 379/35 19 692/85 656 072/20 8. Steuern: Besißsteuern . . . ,, e e 0878414 Geseßlicher Reservefonds . 150 000|— Rückstellun gen T S 168 Ga E M E E E Verwaltungs- und Wohngebäude ,„ . 35 446/69 35 446/69 Andere Steuern... . .., 1718,65 589 560/10 Rückstellungen .….., 40 000|— | Delkredere L 100 000'— Epe Gas e a LOSOLAS Betviébsgebiube . a Ui 603 526/45 16 689/82 1 500|— 618 716/27 9, Betriebskosten: , Wertberichtigungsposten: Verbindlichkeiten: A 2 A Aibling. Ca E A 66 183,79 Maschinen und Kessel „„.. .. „ | .779 133/32 45 300/07 824 433/39 Betriebsmaterialien und Strombezug « 1041 171,74 für Forderungen 106 500/— | Hypothekenschutden s I 872 94 4. an Lieferungen und Leistungen „ « « « e « + 530 651,34 Wasserrohrneß „ « « « « » » - « » « | 2954 098/30} 334 383/81 3 288 482/11 Betriebsunkosten und Reparaturen. . . 730 964,25 1772 135/99 - für Wechselobligo . . . 3 500|— Verbindlichkeiten a. Grund : 5. gegen abhängige Gesellschasten . „o o. ar pu Wassermesser . . .. , . . . . . . | 298619/56 41 894/81 340 514/37 10, Sonstige Aufwendungen i 395 876 für Beteiligungen « 20 500— | von Warenlieferungen u 6 Aus E. ere ota e a G —,— Filter, Wasserbehälter ind ‘Brunnen- 11, Abschreibung auf Agio, Disagio und Unkoste; der Amerika- n Verbindlichkeiten: Leistungen | 340 986 35 E L air anlage . e e 681 364/92) 54 526196 735 891/88 nischen Anleihe. A nkosten der Amerikà- | auf Grund von Warenliefe- Verbindlichkeiten gegenüber E 8, Beamtenstiftung „„ «e ooooooo e « 107988,46 Grundwasserwerke « .. .. . . . . | 1859 229/9 66 570/12 1 925 800/10 12. Reibe T LEO OOOL— rungen und Leistungen | 1 065 725/68 abhängigen Gesellschaften 29 318-90 9. Arbeiterstiftung . „ „ « «ee e ooooo « « 9109445 | 81551086| Fnventat aof 1925400) 2230/09 725 _—|__20 759/11 Vortrag aus 1933. ..… , 61432,32| gege Paten Me Verbindlichkeiten gegenüber | VI. Rehnungsabgrenzungsposten „ « e oooooo, 139 056/24 : Se 7867 052/59] 581 288/53 2 225 — 8 446 116/12 Reingewinn 1934 einschließli Zuwendung f: : ter b u, Konzein- E ee T4 467/25 TOESG G . ; =|— — der Altonaer - Gas- und Wasserwerke b N i ang, 1875416181 | Sonstige Verbindlichkeiten | 278 699/19 E esamtes Anlogevermögen ¿ è » » « 64297 087/58] 1569 039/09| 156 085/99| 66 797|80| 2 205 204 |26|63 439 038/62 Ea 1790 231,98 | 1851 664l30 Posten der Rechnungsab- Reingewinn: uis Gewiun- und Verlustrechnung per 1933/34. N ; Beteiligungen e : E Ï l l 7 Ô G, 20 5001] 75 fol o | E Ï 20 L Go oi Éa 178 133/04 Vortrag aus 1933 *, , 7 668/28 Soli RM- -[5, Umlaussvermögen: N S Pri Gie TNE 13 384 075/11 Tae G En j S R s . | 154 68088 Ne x E 1, Betriebsmaterialien (Kohle usw) „e, E S aats 84 818187 Ss ; j . E ' Urgschaften 224 500,— | Soziale Abgaben. «una atten | 1A | 2) Waren (Installations- und Baulagerbestände usw) ¿btb r} o908a 90) 704 Dividende auf RM 22 600600, : ; : 7 ; 7 7 7 7 NN 8081,60 o e a 2 61S 188/39 | Abschreibungen: ordentliche und Ersaßbeschaffun 209 362.28 8%, Wertpapiere: nom. § 40 000,— 6%ige eigene Amerikanische Anleihe (für aufgenommene Zuführung an Pensionsfonds ' : ooo p , ade Hd i R, Sv hans i y iung « e ' | Bankkredite als Sicherheit hinterlegt) — siehe Gegenposten — 108 323/87 : E E e S o a Es p LOOMOO —= ürgschaftsgläubiger erlustrechnung. | an kurzlebige Wirtschaftsgüter « » « « - 256 161,60 | 464 523/88| ‘4: Anzahlungen g PeNM N a «g, 049m e Ri 1.000. Bortrag. auf neue. Rechnung « « « +6. soo 70) 0 8718270 RM 549 321,46 - D vg Andere Abschreibungen (Effekten) „eee ooo 19 914/19 ‘6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und ‘Sol A ; E v i —{_ ebet. NM | Besihsteuern . . T1 584 |— * “ Strom-, Gas Wasser- und Jnstall.-Re inn dire N i i i b der B M AA l g r0j08 | Löhne und. Gehälter „ . | 638 974/75 | Eu . C G0 T. s - - E M Ee R aa L ETR A8 ah dem abschließenden Ergebnis unjerer pflicht emäßen Ü i ici- y Ï j | N, übrigen Aufwendungen „ „e ee eo os eo oe oe oe | 49878242 Teilzahlungsforderungen (Helilästeripeiberelagen, Mietsanlagen und “ | fätswerk Unterelbe Aktiengesellschaft, Altona, für Es A a Dezember 1004 abelcutets Gag der und Säiften der E E “e Texluftrechnung Mee aben Ade S | erlustvortrag aus 1932/33 „ „e o o c o c oco eee | 36647761 Volksempfänger «eee ea ooo e o e « 283 106,98 | 2209 983/84 erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß sowie der beiliegende Geschäftsbericht des S Andere Abschreib: ge 4 81 | 3 327 73514 6, Forderungen an abhängige Gesellschaften: d März 1935 den geseßlichen Vorschriften. A Aufwendungen. RM [H | Zinsen . ., far i i 664/86 | Haben. Altonaer Gas- und Wasserwerke G. m. b. H, 4 ooo po o 99 o e o. 06418484: erlin, den 25. Bere Wai b ¿x s j Gehälter und Löhne . , | 1833 957[35 | Besibsteuern .... 104 262/55 Fabrikationsertrag nah Abzug der Aufwendungen für R oh-, Hilfs- ¿ e L Elektrizitätsverwertung G. mb Ba as o loo ah _18245,15 | 04 663/63 E Â W S Neill, Wirtshastsprüsee e B ngage E L Adl ia aben N 120 706/87 QE Es Aufwendungen| 930 766/99 j Und Velten C + Sonstige Forderungen: B 8 ; : ie H A N ; L ‘ ' | T gen a. Anlagen 71 j Remgewinn: Getrige ‘und Beiellinnio 2 T C007 P E D SElilcioiltani Mang: | derr Oberbürgermeisier E. Brix, Altona, wiebergewäge, e lung wurde bas aussrheidende Mitglied des Anfficchtdrates, | Andere Absthreibungen - | 191 435 10 | Vortrag mus 1983 . . | 2 66525 | Zinsen einschl. Dividenden und Wechseldiskont «l 4975493 Darlehen aus eingegangenen Wechselverbindlichkeiten (s, Gegenposten) . 1414 708,81]... Altona, den 11. April 1935. eas ; : A ern e «+ + þ 7633241 | Gewinn 1934 . . . ; | 15468088 | j Vebershuß aus Grundvermögen „eee ooo ä 9 086129 TORIeNE: M a 0E fes A E E L das 6 d 709 502,97 ; | : Elekiricitätsw rt Unterelbe Akti 7 Veetgrigen Aufwendungen | 1 894 040/66 1 905 044/66 | Aukerordentlicve Seciees S / F TETDTT T: i : e erelbe engesellschaft. P aT zes Ta 136 762/18 icht Cle | aus Steuergutscheinen « «oe oooooooo. 21496,94 Abzüglich: Bei der Deutschen Golddiskontbank, Berlin, eingezahlte Raten- ¿ : : e U R tue: ; D N t i ‘ reDii, ; | aus Wertberichtigung « « 5 » » «55 5-5 5 27 12280843 | 14430537 deckdung einschl. aufgelaufener Zinsen «E 9 M M O 14238] dén gat Mig D auf | der Ausübung des Umwandlungs- | Verlustvortrag | | Gewinnvortrag aus 1933. j 7 666/28 / Verlustvortrag auf 1934/35: E : S R E j 100 690,21 y Unterweser Reederei Aktieugesell-| aktien i c RM 1000, und i i 5 Wohl ei es Bil üfers für das D ea 09 | Senabsitdaccteaz 7 * 7 F IAEAH Verlustvortrag aus 1932/33 „„ „. » « » « « « « 366477,61 Darlehen C C Coo ev ooo o ot ae E G; schaft, Bremen. RM 100,— mit 6 %iger, kumula- “ Geschäftsjahr 19S O E 4 557 837/33 Age nts i A az2ioo Gewinn in 193334 „eo ao eo e. 8179452 | 284 683/09 ¿Verschiedene . U d o oie ooo ais oe n o un o Mo R IA / | erf nlaMno zur ordentlichen Haupt- tiver Vorzugshöchstdividende, Li- Stimmberechtigt find nur diejenigen Erträge E : räge . f 651/90 E S Tas Als Kaution hinerlegte Sparkassenbücher usw. „e 3 560,92 | 2276 436/37 W 16 “Mat ha U den |. quidationsvorrecht und Umwand- | Aktionäre, werde späteftens am | VerkaufserlÖs: f j : 11/995 044/66 E L s 5, Mai 1934 wurden zum Vorstand Herr Direktor Louis F. Schuler | B E O E SREE 17 953,07 j Gh Sigungszimmer der Gesellschaft Bana ee ta Mb S E H ecvibant Abcienne sert Ms “Db h, Hilfs Men E eE 1 Ii 14 n err Direktor ulius q L z | E: #70) Ma V C 60A 0 A6 09 00,0 0.00/92 6d J T L | la A / ; i , O B T ch8 5 ungen Ur U) î 8e Le termann, Suitiente f wi and zum Aufsichtsratsmitglied Herr Otto Reichsbank und, Postscheck_ L ege» « » -23410,90 | 41 8607 N e Sab Scaa En 4 Eiete na Der T s M a Bremen der bel der Metallgesell- | und Vetriebsstoffe . . | 4 527 347/18 Q L LE R Aktiengesellschaft. | Göppingen, 29. März 1935. [Valdes fene insen o diskontbank, Vexlin, eingezahlte Ratendeckung für Bankdarlehn einschl. es l. Vorlegung von Geschäftsbericht, Bi- (Stimmreht), 27 (Gewinnvertei- Bank) in ‘Frankfurt a. M. eine Sir Äußerorde ütihe Ertrage. | 20.500| -- Nach bear ille ha eben j L, S uler A.-G. U ge ausener insen I E 0 (S G 900 0105 0:0 0 00-020 & 0 T E R “ 1 al Und Gewinn- Und: € l L G ch x \ * of 2 f (zt 4238 erordentli T ge. 20 . 0 m a teßenDden gebnis | : j Der Vorstand (Unterschriften.) 10, Andere Bankguthaben (Diverse Banken) „a 37272623] 56667 681/25 nung 194; Beschlußfassung über (Verteilung des Liquidationserbbse@ und hee Mltien e del E : 14557 837/33 der B bflichtgemäßen Prüfung auf Grund a Bitt Len Ci meihen CALA meinêr pflihtgemäßen Prüfung auf Grund A R C N E Dividende Gas- und Wasserwerke G. m. b. H... +« vis Mil pfer m wmd S Ubi Ver- e pt dabet s; fegündöschein einer Vauk oder Grie Nach dem abschließenden Ergebnis un- fotoie e a mee Silia L | r un risten der Gesellschaft sowie der v Vorst ; 5 SPPOMON «E oe Le E R N S U E. j ' eingewinns. rmähtigung des Vorstands zur | ï inter- c vfli ä Vrü 2 1 ierten und Nathweise entspreen die Buchführung, der Jahresabschluß und der E Ba E R ram A 2 nis ap E rae A “ sotlastung des Vorstands und Auf- Durchführung des Besthlusses mid | legt oder den Hinterlegungs hwetn | bee Balg ee en Prüfung Gesellichaft | Buchst heeeweise entsprechen die en geseylihen Vorschriften, g Altona girierten Wechseln 8, : . M es Aufsichtsrats zu \pä Þ - l'eines 8 ei ie‘ert ba ? i ) : ( is K s Frankfurt a, M. (Göppingen, im März 1935, Kundenwecseln RM 25'258,04 -- Ses - î B T “tian: ano E rungen des 8 4 Ub +1’ öhe und * Breniere den 40, Ábril 106 : Maeauade E Nacl arten Ai et en L. Vos, .+ Herrgen, Wirt O : i E * Le r eine s inteilung des Grundkapitals : j E Î i e Hexrgen, Wirtschaftsprüfer (Fortseyung auf der folgenden Seite.) #69 882 75516 höhung des Grundkapitals uun RM Gesellschaftsvertrags as Maßgabe “H. W Lin C M einéeke Sescasiaberitht, adecearidiußi und der Le de R