L

48581. era-Greizer Kammgarnspinnerei. Jahresabschluß für 31. Dez. 1934.

Aktiva. RM \|H Anlagevermögen: Jmmobilien: Grunödstück ohne Gebäude: Bestand am 1. 1. 1934 153 200,25 Abgang « « 8200,25 Geschäfts- und Wohn- gebäude: Bestand am 1.1,1934 . 838 208,10 Bugang 1934 4924,09 73 132,19 Abschreibung 4348,79 Fabrikgebäude: Bestand am1, 1, 1934 346 998,— Abschreibung 21 694,05 Maschinen und dazu ge- hörige Anlagen: Bestand am 1.1, 1934 195 479,60 Zugang « « 491 493,55 686 973,15 Abschreibung 411 641,— Inventar: Bestand am 1.1, 1934., 14745,35 Zugang «. . 24 077,05 — 38 822,40 Abschreibung 25 963,70 Fuhrpark: Bestand am 1. 1.1934 . 4 180,— Zugang » . 98300,— 13 480,— Abschreibung 11 390,—

325 303

2 090

804 368 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs-zund Betriebs-

stoffe Halbfertige Erzeugnisse. . Fertige Erzeugnisse « « « Wertvapierekonto : Gebunden (Anleihestock) Sonstige Anzahlungen an Liefe- ranten Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . « « Sonstige Forderungen Wechsel é Schedcks A Kassenbestand, Guthaben bei Banken und Post- \checkguthaben . . « Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

1 063 812 518 128 54 501

48 120 449 617

16 098

668 089 1 500 208 874 3 833

13 724 1557 176

47 160|— 5 455 005

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien: Stimmrecht 8000 St. „ 480 bzw. 5760 St, Reservefonds: Gesebliche Rücklage « « Rückstellungen: Spezialreservefonds , » Pensionsfonds Verbindlichkeiten: Spareinlagen Anzahlungen von Kunde Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenliefe- _ rungen u. Leistungen Bankschulden Unerhobene Dividenden Sonst. Verbindlichkeiten Wertberichtigungsposten . Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen Gewinn in 1934 . «6 Vortrag von 1933. . » »

2 400 000 6 000

800 000

500 000 o. 194 629 466 843

44 428

e eo.

358 202 286 983 756

79 059 48 353

68 597 197 769 3 382

5 455 005 Gewinun- und Verlustre{chnung für 31. Dezember 1934.

Soll. RM Löhne und Gehälter. . «. } 1546 478 Sozialversicherungs8beiträge 116 198 Abschreibungen a. Anlagen 475 037 Abschreibungen a. Debitoren 2 236 Zinsen und Skonto: Hinsen 6 Skonto . Besibsteuern . . . . «+

E

28 764 154 930 161 704 619 834 197 769

3 302 954

Uebrige Aufwendungen Gewinn in 1934

Haben. Gesamterlös nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs8s\toffe Außerordentliche Erträge Entnahme aus Dispositions- S E

2 964 247 38 706

300 000

Gera-Zwöten, den 31. Dezember 1934, Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Der Vorstand. L. Hauß.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abs{hluß und der Geschästberiht den gejeblihen Vorschriften.

Gera, den 23. März 1935.

Karl A. Krauß, Wirtschaftsprüfe..

[4859].

Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. i Vetr.: Aufsichtsrat.

Wir bringen hierdurch zur Kenntnis,

3 302 954/56

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 94 vom 23. April 1935. S. 4

Walther R. Bauer, Gera, Vorsißender; Rechtsanwalt und Notar Dr. Kurt Gump- recht, Dresden, stellv. Vorsißbender; Fabrik- besißer Hanns Harnack, Greiz: Direktor Carl Hauß, Gera; Bankier Franz Koenigs, Amsterdam; W. E. Meyerweißflog Zürich; Fabrikbesißer Erich Weber, Gera, besteht.

Gera-Zwötzen, den 16, April 1935, Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Der Vorstand. L. Hauß.

[4860]. : Gera-Greizer Kammgarnspinnerei. Einlösung

von Gewinnanteilscheinen. Es werden die Gewinnanteilscheine Nr. 44 unserer Aktien Lit. A mit RNM 48,—, Nr. 36 unserer Aktien Lit. B und D sowie Nr. 13 unserer Aktien Lit. E mit RM 24,—, abzüglich Kapitalertragssteuer, zahlbar ‘sofort an unserer Kaßse in Gera-Zwöhten, bei der Allgemeinen Deutschen Cre=- dit- Anstalt in Leipzig und deren Filialen in Gera, Greiz und Dresden eingelöst.

Gera-Zwöten, den 16. April 1935. Gera-Greizer Kammgarnspinnerei.

Der Vorstand. L. Hauß.

E E E E E H b i F R E

[4633]. Kaiserhof Hotel A.G., Wuppertal-Elberfeld. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke: Hotel . Garage

450 000 78 297

— 628 297/69 Gebäude: Hotel .

. 567 335,16 Zugang « -

138,50 06T 473,66 Garage « « 91 528,98

659 002,64 Abschreibung 16 599,74

Maschinen u. maschin. An-

lagen: C Hotel . . « 833 845,24 2 669,—

Zugang - 36 514,24

Garage « « ‘8899,75 —T15 413,99

Abschreibung 8813,72

Mobilien: Hotel . . . 833 446,56 Bugang « « 2261,— 35 707,56. Garage « « 1985,87 37 693,43 Abschreibung 360,90 Umlaufsvermögen: fat Wertpapiere « . - Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen é Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben Bankguthaben Verlustvortrag / 1933 „ . « 128 859,32 1934 , » « 82402,29 161 261,61 — Reservefonds 20 390,—

140 871/6 1450 411

Paßjsiva.

Grundkapital Rückstellungen für Reichs- steuern, Landess\teuern usw. Verbindlichkeiten:

Auf Grundstücken . der

Gesellschaft lastende

Hypotheken . . » .

Verbindlichkeiten auf

Grund von Warenliefe-

rungen u. Leistungen. Rechnungsabgrenzungs-

1 120 000 8 212

287 975

31 921

2 308

1450 411 Gewiun- und Verlustrechnung per. 31. Dezember 1934.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. « » Soziale Abgaben .… . . « Abschreibungen a. Anlagen Hypothekenzinsen . . Besibsteuern der Gesellschast Alle übrigen Aufwendungen Verlustvortrag per 1. 1. 34.

70 365 9 176 25 TT4 15 838 10 679 97 822 128 859

358 516

Exträge. Betriebserträge . « « « « Zins8erträge Außerordentliche Erträge . Verminderung des Reserve-

fonds Verlustvortrag p. 1. 1, 1934

128 859,32 # Verlust 1934 . 82 402,29

161 261,61 20 390, —

194/957 474 1 822

20 390

Reservefonds . 140 871/61

358 516/49 Der Vorstand der Kaiserhof-Hotel- Aktiengesellschaft.

E. Hillengaß. Rud. Kaul.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner -pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

| Geseßlicher Reservefonds „

[5863] Hubertussprudel A.-G., Hönningen a. Rhein.

Wir laden hiermit unsere Aktionäre

zu der am 11. Mai 1935, vormittags

10 Uhr, im Büro von Herrn Notar

Dr. Heymann zu Linz, Rh., stattfinden-

den ordentlichen Generalversfaum-

lung ein. Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für 1934, des Geschäftsberichts des Vorstands und des Berichts des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung über Genehmigung des Rechnungsabchlusses für 1934.

3. Entlastung von Vorstand und Auf- ihtsrat.

4. Neuwahl zum Aufsichtsrat.

5. Wahl eines Bilanzprüfers für 1935.

Zur Ausübung des Stimmrechts sind

diejenigen Aktionäre befugt, welche ihre

Aktien bis zum S8. Mai saßungsgemäß

hinterlegt haben.

Hönningen, Rhein, 20. April 1985.

Der Vorftand. Ruhrmann.

[3951]

Die Firma Bitumuls Kaltasphalt Aktiengesellschaft, Teltow i. Mark, Oderstraße 16, ist aufgelöst, Die Gläubiger der Gesellshaft werden aufgefordert, sich bei der in den Räumen der Vitumuls Kaltasphalt Gesellschast mit beschränkter Haf- tung, Hamburg 36, Esplanade 6, be- findlihen Abwicklungsstelle zu melden

Hamburg, den 12. April 1935.

Die Liquidatoren:

August Heinrih Friedrich Kukemüller. August Heinrih Matthies. E F

[4635]. Brauerei Alex Stötter A.-G., Augsburg.

Vilanz zum 31. Dezember 1934,

Aktiva. RM \|N Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berüd- sichtigung von Baulich- keiten . Gebäude: Wirtschaftsanwesen und Wohngebäude: Stand 1.1.1934 . . 695 567,37 Abschreibung 11 356,63 Brauereigebäude u. son- stige Baulichkeiten : Stand 1.1.1934, , 83 508,79 Abschreibung 2 339,48 Maschinen u. mash. An- lagen: Stand 1. 1. 1934

9 074,23 Abschreibung 908,13

Werkzeug, Betriebs- und Geschäftsinventar. . . . Wirtschaftseinrihtungen: Stand 31. 12, 1934

69 368,77 Bug. 1934 . 19 027,45

- TB8 396,22 | Abschreibung 10 925,82 Beteiligungen. . - « «s Umlaufsvermögen: Aufrwroertungsdarlehen s s Sonstige Darlehen . « Forderungen aus Miete. « Bürgschaften 550 000, —

193 758|.

Passiva. Grundkapital(600Stimmen)

Verbindlichkeiten: Hypothekenshulden « « Auswertungsdarlehen Kautionen und Einlagen « Sonst. Verbindlichkeiten «

Gewinn:

Gewinnvortrag 1933 2 420,69 Gewinn 1934. . 2216,29

Bürgschaften 550 000,—

4 636

1 060 265

Gewiun- und Verlustrechunung zum: 31. Dezember 1934,

RM [D 1 888/80 79/74

26 530/07 117/05

Aufwand.

Gehälter Soziale Lasten . . . Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . . Zinsen, soweit sie die Er-

tragszinsen übersteigen « Besißsteuern .. . . Sonst. Aufwendungen « - Gewinn:

Vortrag 1933. . 2 420,69 Gewinn 1934. . 2 216,29

840 21 72371 48 687/58

4 636/98 103 504/58

Ertrag. Bruttoertrag aus Pacht- u. Mietzinsvergütungen Außerordentl. Erträge « « Gewinnvortrag 1933

87 430/98 13 652/91 2 420/69

103 504/58

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Stuttgart, den 9. März 1935.

Die Wirtschafts prüfungs-

f esellschaft: Schwäbische Treuhand- Aktien- gesellschaft. ppa. Dr. Lipfert, Wirtschaftsprüfer.

[5179] Lombard A. G. i. Liqu., Königsberg, Pr.

Die Aktionäre werden zu der am 18, Mai 1935, 12 Uhr, in dem Vüro des Rechtsanwalts und Notars Dr. Korittki, Königsberg, Pr., Vorst. Langgasse 77, stattfindenden General- versammlung eingeladen.

Tagesordnu::g9:

1. Vorlage der Bilanz hinsihtlih der für den 30. April 1934 aufgestellten Liquidationseröffnungsbilanz.

. Beschlußfassung hierüber.

. Vorlage und Genehmigung der

Schlußvechnung.

. Entlastung des

des Aufsichtsrats.

. Verschiedenes. ; :

Aktionäre, welche an der Generalver- sammlung teilnehmen wollen, haben thre Aktien spätestens am dritten

Liquidators und

I

14042).

Aktiva.

wechsel des Reichs und der Länder c) eigene Akzepte . « « « « .- « d) eigene Ziehungen

Monaten ._. « davon innerhalb 7

Eigene Wertpapiere: der Länder

beleihbare Wertpapiere c) sonstige börsengängige Wertpapiere d) sonstige Wertpapiere « « «

Dauernde Beteiligungen . « « Debitoren in laufender Rechnung « « 5 Von der Gesamtsumme sind gedeckt:

Aval- und Bürgschaftsdebitoren Bankgebäude Es Hugang «- - - -.o o Sonstige Jmmobilien « « «

. Bugang « o o o o o

RM

Abgang - « - - - . Stahlkammer und Mobiliar

Aktienkapital . en E 4 A Reserven IL E 6

Hypotheken « Kreditoren:

sonstige deutsche Kreditinstitute

c) sonstige Kreditoren . . . . . 10 Von d. Gesamtsumme der Kreditoren 1, innerhalb 7 Tagen fällig RM 3

Akzepte 7

Dividendenrückstände . . «o. Gewinn: Vortrag aus 1933 . „ - - o 5 ¡ Gewinn 1934 .

a) aus weiterbegebenen Bankakzepten

c) aus eigenen Ziehungen RM —,—

davon sind in spätestens 14 Tagen

: Soll. Gehälter und Löhne « « « A Soziale Abgaben . « « « S s ooo Sonstige Handlungsunkosten Gewinn: Vortrag aus 1933 Gewinn 1934 0 S

Vortrag aus 1933 #0. E N 0E: Zinsen-, Wechsel- und Devisengewinn . «

Einnahmen

Plauen i. V., im April 1935.

Die Zahlung der Nr. 12.

[4643]. Ju

mann Waldensfels,

wiedergewählten Herren.

daß der Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft aus den Herren; Fabrikbesißer

öln, den 20, März 1935, Dr. Maus, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Dr. Stödle.

Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und Dividendenscheine « Guthaben bei Noten- und Abrechnungs- (Clearing-) Banken . . davon entfallen auf deutshe Notenbanken allein RM 87 826,88

Scheck3, Wechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen: a) Sche und Wechsel (mit Ausschluß von b—e) 1 864 746,42 b) unverzinsliche Schaßanweisungen und Schahß-

0) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fälligkeit bis zu drei

Tagen fällig RM 1 265 478,13 1 Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere davon entfallen auf Reports allein RM —,—

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und

b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentralnotenbanken

Aktien der eigenen Bank nom. RM 34 220,— « ‘

a) durch börsengängige Wertpapiere RM 706 993,33 b) durch sonstige Sicherheiten a 594,17 ,—

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite b) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und

2, darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig RM 1 909 093,70 3. nah mehr als 3 Monaten fällig RM 4 871 457,84

Aval- und Bürgschaftsverpflichtungen RM 55 800,—

Außerdem: Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: b) aus Solawechseln der Kunden an die Order der Bank RM —,— d) aus sonstigen Rediskontierungen RM 139 872,71

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Provision, Effekten, Coupons- und Sortengewinn

lauen, als Vorsißendemz; Oberjustizrat Dr. Wilh. von Plauen, als stello. Vors. ; Fabrikbesißer Max R. Dix, Reichenbach i.

Werktag vor der Generalversamm- lung bei der Gesellschaft oder bei cinem reichsdeutschen Notar zu hin- terlegen und den Nachweis hierüber zu erbringen. Der Aufsichtsrat. Dr. Korittki.

[4876] Franz Herrmann Erfurter Leder- Aktiengesellschaft i. Liqu., Erfurt: Die Gesellschaft ist durch Beschluß dex Generalversammlung vom 30. ärg 1935 aufgelöst. Zum Liquidator i der unterzeihnete Bücherrevisor Waltev Holtshmit îin Erfurt bestellt. Dis Gläubiger werden aufgefordert, ihr& Ansprüche bei der Gesellshaft anzu- melden. ; Erfurt, den 15. April 1935. ! Der Liquidator: Holtschmift.

Plauener Bank Aktiengesellschaft.

Bilanz, abgeschlossen am 31. Dezember 1934.

m RM [2 180 916 90 110 52189

1.909 S

.4 365 478 13 4 917/50

e « 918 543,10 233 122,— 16 950,— 27 423,25

S : 1 196 038 24 630 6 500

5191 217

. 435 000,— . 19 119,55

-— 340 746,81 | . 24 341,90 — B06 088,71

3 001,—

362 087 1

13 806 424

2 600 000 500 000 250 000 6 250

10 644,22

148 364,46

131 191,70 10 279 556,16 (mit Ausschluß von a) sind: 499 004,62

—_—_— _[—

0/24. O e 6 . . . 2 251 38

a €W0ULM

¿Co de. 131 177,79 157 722 20

RM —,—

fällig RM 53 112,91

13 806 424/56

RM 2 dip 272 04810. A 20 027/14 Ea 68 898/02 Ï 90 00429

| 157 722/20 608 699/68

26 544,47 131 177,73

| 26 544 47 299 502 27

î 282 652/94 608 699/68

E _§ck N90 M ‘sowie ‘sonstige

Plauen i. V., am 13. April 1935. Plauener Vank Aktieugesellschaft. ; Lindenlaub. G Nach dem abschließenden Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der -vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. j l

Dornfeld.

- A, Gneuß, Wirtschastsprüfer. N Dividende von 3% erfolgt gegen Gewinnanteilschein

ber am 13. 4. 1935 stattgefundenen Generalversammlung wurden die aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Mitglieder Fabrikbesißer Alfred Dietel, Reichen- bach i. V., Bankdirektor i. R. Franz Meyer, Jocketa, Kaufmann Otto Schneider, Plauen, und Fabrikdirektor Dr. jur. Alfred Zimmermann, Plauen, ‘wiedergewählt. -

Der Aufsichtsrat seßt sih nunmehr zusammen aus: ih, von Petrito Her-

etrifowsky, ¿ Und den

lauener Vank Aktiengesellschaft. L (Unterschristen.) s

rif

E e “Zweite Beilage ; | zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ir. 94 - Berlin, Dienstag, den 23. April 1935

Tz Alktien- Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung. auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- gesellschaften. {77388

klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der ch Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Mitung, der Jahresabicchtuy und bop : Stuttgart, den 20. März 1935. i Lustverkehr Thüringen A. G,., Die O SRRREMRR L Tb GBe Treuhand- Aktiens Vet , gee aft, uttgart. : Gläubigeraufruf. Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. . N Wi ftsprü

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der : e Una G U dle Sévibenve Generalversammlung vom 12. März 1935 aufgelöst, Liquidator ist Ober-

Die heutige ordentliche Generalversammlung hat die Dividende fü Geschäftsjahr 1934 auf 31% aus RM 8 587 100,— Grundkapital, gleich E E regierungsrat Lehmann in Weimar. Die Gläubiger werden aufgefordert,

RM 35,— für jede Aktie zu RM 1600,—, Nr. 28001 bis 30500 und ihre Ansprüche anzumelden. 8. Eigene Aktien im Nennbetrag von RM 412 900,— . .

35 501 bis 38 500, RM 17,50 für jede Aktie zu RM 500,— , Nr. 1 bis 2500, Der Liquidator r; ; # + 9. Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimmte W ; papiere: Stand am 31. Dezember 1933 t s Ï f a

E A jede Aktie zu RM 100,—, Nr. 2501 bis 18000 und 30501 RM 0,70 für jede Aktie zu RM 20,—, Nr. 18001 bis 28000 i ; : l : . : zwar gegen Einlieferu s i i R S Co N At 9 ut OELne O L E Geschäftsjahr 1934 zu den Aktien Nr. 1 I S j : Z — eder unter antei eins d i . j Aktiva, Ziff. 9, noch unter Passiva, Ziff. 4h, aufge- Be e a Os he nommen.) 10. Sonstige Wertpapiere 11. Feingoldhypotheken:

Die heutige. ordentliche Generalversammlung hat in den Aufsichtsrat die nah der Reihenfolge ausscheidenden Mitglieder, Herren Hans beri gg b, 6, in anda E E ae der Bayerischen Hypotheken- und Wechsel-Bank,

6) it Das Bp Lee LEKGE éndctikin ¿Jra odod 1, oje} Schreyer, Geheimer Justizrat, Direktor der Bayerischen Hypo- D) Gontias getrag a 202 17 theken- und Wechsel-Bank, in München, und Carl Davidsen, Direktor de? Dresdner worunter bei einer von der Bank abhängigen Gefell zu a) RM 1097 950,—, zu Þ) RM 71 000 ea 12. Feingoldkommunaldarlehen . . . eo eee

Bank Filiale Stuttgart, in Stuttgart, wiedergewählt, 13. Rentenbank-Kreditanstalt Feingoldhypotheken ; - -

Stuttgart, den 16. April 1935. * Der Vorstand.

14, Zinsen von Feingoldhypotheken: :

a) anteilige Zinsen . . o e e « 903 208,20

S r E E I I b) in der Zeit vom 15.—31, Dezember

[4856]. Vilanz für den 31. Dezember 1934. 1934 fällige Zinsen . . « « « « 2527 287,70

lige : Abschrei- abzüglich bezahlter . « « , 1642376/59 884911,11 bung ivorunter RM 9194,15 bei einer von der Bank ab- : hängigen Gesellschaft. : E 15. Zinsen von Feingoldkommunaldarlehen: e a) anteilige Zinsen Rae b) in der Zeit vom 15.—31, Dez. 1934 fällige Zinsen. . 11 134,45 E N abzüglich bezahlte 4 546, — 6 588,45 « Olnjen von Rentenbank-Kreditanstal i tent | fällige Zinsen aus 1934 a U R R E : 17, Bankgebäude e Ras ele E A a 410 000

18, Sonstiger Grundbesiß (übernommene Grundstüe) . 19. Geschäftsinventar . E f 5 f a 9 . S E

20, Posten, die der Rechnungsabgrenzung diénen s e 135 951 186 306 260

%*-Württembergishe Hypothekenbank, Stuttgart.

- Vilanz auf den-31. Dezember 1934.

1. Kassenbestand einschl ns

j nbestand einschl, Guthaben be"

O haben be” Notenbanken und 2. Andere Bankguthaben 3. Wechsel

RM

165 293 2146 786 39 817

4 664

17 000 702 309

1 544 014 103 225

i Post- F uan aus Lombardgeschästen : ; ; : ; + Forderung an ein Vorstandsmitglied (dinagli i

sichergestllt) . . . s . e . O Es 6, Sonstige Forderungen L, s

7. Eigene Hypothekenpfandbriefe (Nennwert RM 1 916 430,—)

ang

. 6

. 6

. o rstem

74605]. Estol Aktiengesellschaft, Mannheim. ilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke Í 294 350 Geschäfts- und Wohnge- bäude: Stand am 1. 1. 1934 . . , 78432,07 Abschr. 1934 2486,94

Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand ám 1. 1, 1934 . 613 122,80 Zugang 1934 20 311,88

633 434,68 | Abschr. 1934 21 517,14

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1934 . , , 388 599,17 Zugang 1934 4568,25

393 167,12 Abgang 1934 1750,53

—oT16 50 Abschr, 1934 110 561,16

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Std. am 1. 1, 1934 1524,81 Zugang « « «. 2484,25

4 009,06

Abgang 1934 . 1126,17 2 882,89

Abschr. 1934 447,55 Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe

Hypotheken

Anzahlungen .

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u, Leistungen . « « « «

Forderungen an abhängige 1. éeibcer und Konzetngesellschast. | 131 738

Sonstige Forderungen . . 3 4591

Kassenbestand inkl. Reichs- bank und Postscheckgut- haben

Andere Bankguthaben . «

Posten zur Rechnungsab- grenzung - « » »

113 855

6 A5 &. 0.06. 0 0.00.0000 0

306 038

0:06 6 0.0 #0 &- g

174 201 241

687 618 845 338

Bestand am 31, 12. 1934

RM |H 18 500 —

Bestand am Zugang

1,1, 1934

RM |H 18 500|—

611 917 Aktiva.

1788 119

Anlagevermögen: Grundstücke , « 9 Gebäude:

Wohngebäude ‘ 85 600|— Fabrikgebäude e 120 900|—

Maschinen . . ï 283 000/—

Kran 000 @ ‘ 30 000/—

Werlzëligë » - 6 » « # 25 500 —

Einrichtung u. Utensilien 9 000 |— Anschlußgleis 6 000 |— Fuhrpark 1 000|—

579 500 —

E

[m

RM :

j 21 313/15 10 687/36 2 381 91 4 948/38 2 963/45

42 294 25

E 83 700

118 300 — 256 400|— 36 500|— 17 500 — 9 000 —

6 000 — 500 — 546 400 —

1 000 — 2 600 — 47 913/15 4 18736 10 381 91 4 948 38 2 963 45 500 —

75 394 25

9-0 0 S ch0 0: rO

7 273

280 855 2 611

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Dol fab e S SELHIGTGDVITGIE & o «a e eas E a Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen

: 155 669 63 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

89 452/13 T7 673 49] 3 402 — 3 190 |—

Passiva.

E06 C0 Ea 000-6

a) geseblicher L E E E E) 2 100 000,— b) zur Sicherung der Pfandbriefgläubiger « « 500 000,»

3, Delkrederefonds (einschl. RM 550 000,— Ueberweisung der bisherigen Sonderrücklage) / rweisung der

4, Verbindlichkeiten: a) Jm Umlauf befindliche Feingoldhypotheken- Pfandbriefe: : zu 7% (Auslandsserie) « « «'« « « e zu 6% Ee zu 514% Liquidationsgoldpfandbriefe*) 24 d27 S206, zu 514% Mobilisierungsgoldpfandbriefe*) 2318 592,— b) Rentenbank-Kreditanstalt Feingolddarlehen . . . « c) Deutsche Golddiskontbank Berlin, Lombarddarlehen d) Verloste Feingoldhypothekenpfandbriefe . . « « « o) Zinsen von. Feingoldhypothekenpfandbriefen: aa) anteilige Zinsen 1 610 935,50 bb) fällige .noch nicht eingelöste Zinsscheine . 2047 687,65 f) Rückständige Verpflichtungen aus Teilungsmasseverteilungén e A e g) Verbindlichkeiten gegenüber einer abhängigen Gesellscha Resteinzahlung auf das Stammkapital S de y 10a h) Sonstige Verbindlichkeiten N s (Noch nicht eingeforderte restliche Einzahlung im Betrage von Schw. Frs, 150 000,— auf Aktien is weder unter Aktiva, Ziff. 9, noch unter Passiva, Ziff. 4h, aufge- i) Anteilige N cklage für Pens flicht 1) Anteilige Rücklage für Pensionsverpflichtungen « « « « « k) Pensionsfonds der Angestellten . M x Ms S tos Lago k) Bonnet-Gedächtnisstiftung für die Angestelllten der Ban 5. Noch nicht erhobene Dividende ..... „eo 6, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « . «. 7. Ueberschuß: Vortrag von 1933 . « e 216 729,87 Gewinn für 1934 249 473,33

2 435 1. Grundkapital

2. Reservefonds: 9 000 000

133 833 9112 3 335

2 600 000

142 367/45 1 100/92 650/60

4 106/57

e111! 170 197/94

A 353 50

Leistungen Wechsel . , Scheck3 .. ss Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben

e e T0060 C00 00-0 . 8 , S 0:6 s E S ¿E S E 9 S. S Q

2 150 000

o 0 0 Ma E S s r

549 C GEAS s G onnroortt

2 132 500,—

136 866 100,»

MWBaufgulhaban, « ooo

Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen Avale RM 6 000,—

166 244 412 1024 880 84

845 338 200 000 19 254

Passiva. Grundkapital: Stammaktien Vorzugsaktien

18 510

67 640 90 000 —

240 000 — 330 000 — 16 034 55

e oes o o. 0 S: 06 § e e. 0: 00/50 06 @

8 941 1 642 624

e“

Rückstellungen . « Verbindlichkeiten: 1. Verbindlichkeiten mit besonderen Rückzahlungs3- bedingungen:

a) Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen b) Akzepte c) Banken

2, Laufende Verbindlichkeiten: a) Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen b) Akzepte c) Banken Posten, die der Rechnungsabgrenzung . dienen j Avale RM 6 000,— | Gewinn: Verlustvortrag aus 1933. « - e e « 16 410 64 Gewin in 1934 « » «ooo o 4. 16 839 10] j E Gewinn- 'und Verlustrechnung für den 31. Dezember

3 658 623 Passiva. Grundkapital . . Gesebl. Reservefonds Rückstellungen « .. « Wertberichtigung auf Hy- pothefenforderung « Verbindlichkeiten: - auf Grund von - Waren- lieferungen u. Leistung. gegenüber abhängigen U. Konzerngesellschaften- - Sonstige G Posten zur Rechnungsab- grenzung « « « Gewinnvortrag 1933 « Gewinn 1934 „e

42 690

18 750 134 028

900 000 100 000 20 909

96 402 10 000 324 904

4 500

180-911 85 i

75 754 05 N 31 386 28| 669 358 84 I a 9 058 99

. . 6 N .

48 455 60 000|— S S ckck S. ® Q... & 0 S S 769 415|— 10 000|— 3 453/70

11

84 091

466 203/20

i l 186 306 26056 E *) Hierunter: GM = RM 52 770,— 514% Liquidätiöonögoldpfandbriefe und per 31. Dezember _ 1934. GM = RM 6032,— 514% Mobilisierungsgoldpfandbriefe, ‘die ‘je" als ‘rückständige Verpflichtungen aus Teilungsmasseverteilungen für die unbekannten Berechtigten

RM |Ÿ |bei der Ba i 781 569/86 Bank verwahrt werden,

57 751/76 135 012/79 4 500 — 62 595 09 199 692/82 49 075,47 J. 70 484/82

1 360 682/61

5 000|— 430 448/64

13 750/16 49 075/47 70 484/82

M 1642 624/01 Gewinn- und Verlustrechnung

428 46 1024 880/84 1934.

a

RM [H 16 410/64

Soll. Verlustvortrag . « « « 5» Löhne und Gehälter . — Reparaturlöhne «

Soziale Abgaben .-. Abschreibungen auf Anlag güter und RM 13 686,45 steuerfreie Ersahbeschaffungen «5 Zinsen Und Diskonte « + ¿‘ao op qa ooooo Besibßsteuern ° Reparaturkosten einschl. Regiezuschläge s Alle übrigen Aufwendungen . . « 86 281/92 — für Reparaturkosten: Sonderausiwveis « . »« 61 508,19 24 773 73 Gewinn: Verlustvörtrag aus 19332 „ „ «. « « « TC410,6E | Gewinn in 1934 „ooooo e e . 16839,10 428 46 563 789 56

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Vésißsteuern . « Sonstige Aufwendungen . Gewinnvortrag aus 1933 . Gewinn 1934.

308 954,44 55 824/89

e. 253 429 55

T7. Gewinu- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1934. T 28 397 54

RM |H

6-0 0

j Aufwendungen (Soll). 1, Geschäftsunkosten: a) Gehälter und Löhne B SDMGlE Den. a oe ian o s Cas 678971 c) Sonstige Aufwendungen . 230 387,46 d) Saßungsmäßige Mindestvergütung an den Aufsichtsrat 20 000,— . Abschreibungen: a) auf Bankgebäude Í b) auf rückständige Hypothekenzinsen «. « « «. « « c) auf übernommene Grundstüle . « « « d) auf sonstige. Forderungen . Zinsen von Feingoldhypothekenpfandbriefen . . .+ Hinsen von Rentenbank-Kreditanstalt-Darlehen . Besibsteuern 3, Ueberschuß: Vortrag von 1933 „. Gewinn für 1934. „ « »

75 394 25 37 433 88 10 488 43 117 033,08

E e A 256 063,42

S S 0D

513 240/59

Exträge. Gewinnvortrag aus 1933 . Vergütungen von abhäng.

und Konzerngesellschast. und von Dritten nach Abzug der Aufmendung. für Hilfs- und Betriebs=- stoffe Zinsen Einnahmen aus Vermietg. Außerordentliche Erträge -

1 105 945,63 104 143,70 31 379,53

49 e

1 251 468/86 9 826 033/93 45 148/12 210 925'89

D E O m S

Haben. Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Botriebsstoffe Außerordentliche Erträge

557 903 64 5 885/92

563 789/56

. 9 S . . . . . . . e . . . . . “ . .

1286 187/23 501/76

4 320 —

20 598/15

Estol Atti \ schaft, M ; ‘sto engese aft. Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Verlin, im März 1935. ;

Fr. O, Stolz, Wirtschaftsprüfer,

216 729,87 . 249 473,33

ee ooo.

466 203 20 12 313 020 59

Erträge (Haben). |

. Vortrag von 1933 Ce : 216 729 87 2 Binlen t N l olheten in eh H U 5 2 A Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prü;.ng auf Grund 7 Zinsen von Rentenbank-Kreditanstalt-Hyp otheke: 49 892 45 | der Vücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufkläs ; Sonstige Zinsen Uo 41 280 67 rungen und ae entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß ind der Ge- . Darlehnsprovisionen und sonstige einmalige Einnahmen aus dem [häftsbericht den gejeblichen Vorschriften,

Darlehensgeschäft f. L L fta den 25. März 1935. s e E e

Erträge aus Beteiligungen , « : Sächsische Revisions- u. Treuhaudgesellschast Atiieu=Gejeilshaft Sonstige Einnahmen: a E Muth, Wirtschaftsprüfer. ppa. Meier, Wirtschaftsprüfer. a) Erträge aus Grundstücken_„ «e o «e « » + e + 163 325,49 b) außerordentliche Einnahmen «e... « . » « « 333071,87

Lebendorf, den 1. Januar 1935,

Mitteldeutsche Flanschenfabrik Aktien-Gesellschaft.

er Vorstand. Krage.

9E § &

| 12 879/26 5 812/50

2° I C C f G5 I

496 397/36 12313 020/59