[4616].
Sponner Textil A.-G., Halle a. S. Bilanz zum 31. Dezember 1984.
Afttiva. Anlagevermögen Waren Debitoren u. Barbestände Verlust 1933 . 58 708,36 Gewinn 1934 534,20
58 030 115 104 2 074
30 89
58 174
—
233 383
Passiva. A Aftiienkapital 150 000 Darlehen 22 000 Verbindlichkeiten u. Bank-
schulden
16
395
—
61 383/35 233 383/35
Céwinn- und Verlustreznung 1934.
Es |
Aufwendungen. Löhne, Gehälter und soz. YVbgaben Abschreibungen Steuern und Unkosten Gejvinn 1934
S D
=3 ) f S1 S1 1S N S | O I
[S2
Erträge. Warenkonto 147 827/56 Halle a. Saale, den 28, März 1935, Sponner Textil Lttien Gesellschaft. (Unterschrift.)
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mix vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsüh- rung, der Jahresabschluß und der Ge- \chäftsbericht 1934 den geseßlichen Vor- schriften.
Halle (Saale), am 29. März 1935. Rudolf Liß, Wirtschastsprüfer und beeidigter Büchér-
revisor.
; [4881]. Pigge & Marquardt A.-G. in Hameln. Vilanz per 31. Dezember 1934.
——-
‘RM
Aktiva. Ñ
Anlagevermögen: Grundstüde « « «s « Gebäude « - .- Maschinen . . . . + « - Werkzeuge, Betriebs- und
Geschäftsinventar .
50 275
Qi S 75
75
Umlaussvermögen:
Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe, halbfertige Erzeug- nisse, fertige Erzeugnisse, Waren
Eigene Aktien, Nennbetrag 1900, —
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungei
Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . -
Wechsel
Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken Postscheckguthaben - «
176 0359 570
222 813
9 554 102
2 642 488 199 Passiva. Grundkapital Reservefonds . « Rückstellungen Verbindlichkeiten: Darlehnsschulden 10 823,15
e 100 000 e 107 928 e 28 988
e a E
Dollardarlehen mit dinglicher Sichèrung . 84 000,— 94 823,15 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- gen u. Leistungen 125 672,256 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . 8324,— Posten der Rechnungs8ab- grenzung Reingewinn
223 819
12 426 15 036
488 199
Gewinn- und Be Le Ins per 31. Dezember 1934,
e
RM 249 803 17 315 16 790 1 056
4 962 26 039
Soll. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen Steuern Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, | Hilfs- und Betriebsstoffe Reingewinn ¿c «© «
24 37
88
122 173 15 036
453 176
Haben. Rohgewinn nah Abzug der Aufwendungen für Roh-,
Hilfs- und Betriebss\toffe 453 176/88
453 176188
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft, Ne der vom Vorstand erteilten Auf- lärungen und Nachweise entsprechen die
Erste Veilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 24, April 1935. S. 4
Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. : Hameln, den 23. März 1935. Dr. jur. Benseler, Wirtschaftsprüfer. Hameln, den 23. März 1935, Pigge & Marquardt Aktien-Gesellschaft. Der Vorstand. Aug. Pigge. Max Marquardt. Dr. Pigge. Der Aufsichtsrat. Dr. Winter.
G E T E E E S Se H I E I I S E [4854]. : Deynhauser Mühlenwerte C arl Koch A.-G., Deyunhausen. Bilanz per 30. Juni 1934.
RM 18 000
N
Attiva. Anlagevermögen: Grundstüe „ «- « - o. Gebäude:
Fabrikgebäude 174 120,—
Abschreibung 4 476,— Geschäfts- und Wohn- gebäude 40 596,— Abschreibung 1 540,— Werkeinrichtung 141 825,75 Zugang. . . 8858,05 150 683,80
Abgang - «800, — 149 883,80 Abschreibung 18 483,80 Fuhrpark 37 630,— Abgang - - 100,— 37 530, —
Abschreibung 10 530,— | Jnventar .. 28327,—
Abschreibung 18327,— |
169 644
39 056
131 400
27 000
1 000
386 100
Beteiligungen 20 000
Umlaufsvermögen: Roh-, Hilss- und Betrieb8- fo ce o o Fertigsabrikate « « Ausfuhrscheine « Steuergutscheine « Hypothek Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Sonstige Forderungen « « Bestandswechsel . - - - Scheckbestand . . « « - « Kassenbestand, Reichsbank- u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . - Posten der Rechnungs3ab- grenzung Verlustvortrag
290 812 155 349 T 434 9 471 5 000
189 705 7T 253 14 323 1 107
5677 11 008
. . . . . . 9 980 S 36 781
Verlust vom 1. 7. 1933
bis 30. 6,1934 . 2 044
Wechselobligo RM —,—
Scheckobligo RM 13 798,01
| 1152 049
Passiva. Grundkapital . „ Reservefonds . « « Rückstellungen ee Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten:
Auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen
Gegenüber sellschaften
Aus Akzepten gegenüber Konzerngesellschaften.
Banfïschulden . . « +
Sonstige Verbindlichkeiten
Posten der Rechnungs3ab- grenzung
Wechsêlobligo RM —,—
Scheckobligo RM 13 798,01
Ses 500 000 , . . 2 000 . 5 292 . 26 965
3 876 Konzernge- 29 855
578 610 110 788
4 549
1152 049
Gewinn- und BVerlustrechnung für den 30. Funi 1934.
RM 189 895 13 934 36 356 70 913
Aufwendungen. Löhne und Gehälter. « « Soziale Lasten . . . « « Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zuweisung zum Wertbe-
richtigungskonto Zinsen ei 00 @ A 0:0 Besibsteuern . . « « Sonstige Aufwendungen . Verlustvortrag aus 1932/33
H 70 28 80 70
6 074 27 063 18 523
123 351 36 781
522 894
17 11 30 84 31
21
Erträge. Ueberschuß gemäß H.-G.-B. C2610 Ml L os Sonstige Erträge - - « - Außerordentliche Erträge . Außerordentliche Zuwen- dungen Verlustvortrag aus 1932/33 Verlust 1. 7. 1933 bis 30, 6.1934. .
22 72 28
384 675 22 915 1 477
75 000 36 781
2 044
522 894 Der Vorstand. Born. Krauß.
Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und . Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß und dex Geschästsbericht- den geseßlichen Vorschriften.
Berlin, den 19. März 1935. Deutsche Genossenschafts- Revisions- und Treuhand-
Aktiengesellschaft. Hörner, Wirtschaftsprüfer. Dr. Bertenrath, Wirtschastspcüfer.
31 68 21
[5883]. Bilanz per 30. September 1934.
Aftiva. N Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berüdl- sichtigung von Baulich- feiten x 145 291 Wohngebäude: Stand an 1. 10. 1933. 86 755,— ugang - 111549 |
87 870,49 Abschreibung 1 870,49 | Geschäfts- und Fabrik- gebäude: Stand am 1. 10. 1933 . . . 551 000,— Abschreibung 5 500, — Maschinen: Stand am 1.10. 1933 . 204 009,— ugang 551957 209 519,57 Abschreibung 23 519,57 Elektrische Licht- und Krast- anlagen: Stand am 1. 10. 1933 I Zugang -. 59,60 60,60 Abschreibung 59,60 Werkzeuge: Stand am 1. 10. 1988 L Zugang . . 82 435,12 32 436,12 Abschreibung 832 435,12 Betriebsinventar : Stand am 1. 10. 1933 L Zugang . . 1593,75 i 1591,75 Abschreibung 1 593,75 Geschäftsinventar: Stand am 1. 10. 1933 .. 1,— Zugang . . 1573,—
1574| Abschreibung 1 573,—
Fuhrpark: Stand am 1, 10. 1983 A Zugang 1 826,50
1 827,50 Abschreibung 1 826,50 Modelle
Matetito a N
545 509
Umlaufsvermögen: Vorräte : Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse « « Darlehnshypotheken . . . Forderungen - auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . «6 Sonstige Forderungen . - auto, «od Wesel ¿6e e066 Schecks Í Kassenbestand, Postscheck- u. Reichsbankguthaben « « Bankguthaben .. Bankguthaben: Sperrkonten Posten der Rechnungsab- grenzung » - o... Avale 5 000,—
117 765 193 053 493 568
1 300
619 938/04 39 872/92 40|—
25 603/57 4 837/43 36
3 705 3 172/82 45 310|—
3 830
2 614 796/26
Passiva. Aktienkapital : 355 Aktien à nom. Reichs- mark 20— ... 572 Aktien à nom. Reichs- mark 1000,— eo.
7 100
572 000
579 100 65 414
40 172
307 857 162 348
O e eriberichtigungs8posten (Delkredere) G da t Verbindlichkeiten: Hypotheken .... Darlehen Verbindlichkeiten a. G von Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeiten Banken Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn1933/34 20 707,99 Verlustvortrag
aus dem 17 768,49
573 079 770 367 13 516
gegenüber
Vorjahre 2 939
Avale 5000,—
2 514 796 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1934.
RM
17 768 758 810 69 335 68 378 66 837 26 731 41 505 217 555 10 000
Aufwendungen.
Verlustvortrag aus dem
Vorjahre . .. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen a. Zinsen Besibsteuern ES Ss Sonstige Steuern . . Sonstige Auswendungen . Delkredere Gewinn 1933/34 .
Verlustvortrag ‘aus dem Vor- jahre . 17 768,49
Anlagen
2 939
—
1 279 861
Eriräge. Bruttoertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betrieb2- stoffe j Außerordentl. Einnahmen
1254 655/45 25 206/39
1 279 861/84 Nach dem abschließenden Ergebnis un-
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärung und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und Geschäftsberiht den gesebßlichen Vor-
christen. Leipzig, den 20. Januar 1935. Treuband- Aktiengesellschaft. Fedde, Jungk, Wirtschaftsprüfer. Siegmar, den 15. Januar 1935, Elite-Diamantwerkte Aktiengesellschaft. Hildebrandt. Stoeber. Nach der in der ordentlichen General- versammlung erfolgten Wiederwahl und Zuwahl bilden den Aufsichtsrat unserer Gesellschast. die Herren: Dr. Helmuth Stülpnagel, Rechtsanwalt, Chemniß, Vor- fißender; Carlo Jahn, Mailand, stellver- tretender Vorsißender; Berthold Eggler, Bankdirektor, Chemniß; Alsred Schädler, Fabrikdirektor, Dresden, und Bürger- meister Paul Jakob, Siegmar. Elite-Diamantiwerïe Aktiengesellschaft.
[4277] a erx Dr. Gustav Fischer, ena, ist
E dem Aufsichtsrat unserer Gesell-
schaft ausgeschieden.
Berlin, den 15. April 1935. Actien-Gesellschaft
für Pappen-Fabrikation i, Lig. Der Liquidator.
[5869] Hartung, Kuhn & Co., Maschinen- fabrik, Aktien-Gesellschaft,
Düsseldorf. :
Die Herren Aktionäre werden hiermit
zu der am Donnerstag, den 23. Mai
1935, 15 Uhr nachmittags, im Ge-
bäude d2r Deutschen Bank und Dis-
conto - Gesellshaft, Filiale Düsseldorf,
stattfindenden ordentlichen General:
versammlung eingeladen.
Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands und Auf- sichtsrats.
9. Vorlage des Rechnungsabschlusses,
der Gewinn- und Verlustrechnung
für das abgelaufene Geschäftsjahr
und deren Genehmigung.
Entlastung des Vorstands und des
Aufsichtsrats. L
Wahlen zum Aufsichtsrat.
Wahl des Bilanzprüfers für das
Geschäftsjahr 1934/35.
3.
4. 5.
sammlung und an den Abstimmungen ind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien gemäß § 19 unseres Statuts bei dex Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft in Berlin oder ihren Zweigstellen oder bei unserer Gesellschaft hinterlegt haben. Düsseldorf, im April 1935.
Der Auffichtsrat.
Margarinewerk Ostfriesland [4617]. A.-G., Bremen. Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke « « « 87 000 Gebäude: Geschästs- und Wohn- gebäude . . 14292,23 Abschr. 1934 482,30 Fabrikgebäude u. andere Baulichkeiten 88 946,22 Abschr. 1934 _8 564,18 Maschinen und maschinelle Anlagen . . 42 225,03 Zugang 1934 16 579,40 58 804,43 Abschr. 1934 10 204,17
Werkzeuge, Betrieb3- und Geschästsinventar 16 197,90
Zug. 1934 63 Abg.
1934 1 948,72
H
l
1885,22
T7312,68 |
Abschr. 1934 9023,35
Beteiligungen - Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Fertige Erzeugnisse « « -- Wertpapiere .. . Forderungen aus Waren- - lieferungen u. Leistungen Forderungen an befreund, Firmen ¿ Sonstige Forderungen Wechsel Sch
20 000
26 368 69 544 7 728
202 030
78 479 11 324 274 125
17 315 120 788
725
R E L E A Kasse und Postscheck . Andere Bankguthaben Posten zur Rechnungsah-
grenzung . .- - . o Avale RM 12 601,53
789 786
_ Passiva. Grundkapital . . « « « « Geseblicher Reservefonds Rückstellungen « « « «+ « Verbindlichkeiten a, Grund
von Warenlieferungen - Verbindlichkeiten gegenüb. “ abhängig, Gesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Posten zur Rechnungsab-
grenzung .- - -. o. Gewinnvortrag « - . « - Gewinn 1934 .. . Avale RM. 12 601,53
400 000 80 000 18 037
10 310 20.000 164 374 3 474
37 086 56 502
Buchführung, der Jahresabschluß und der
serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund
789 786
Zur Teilnahme an der Generalver- -
—
Gewinn- und Verlustrechnung. ——
RM |
460 378 25 29 702/48 28 274—
9 534 —
32 324 64
1 022 105 89 37 086 70 66 502 92
1 675 908 88 i Erträge. | Gewinnvortrag . « « . » 37 086 70 Eriräge nah Abzug der |
Auswendungen f. Roh-,
Hilfs- und Betriebsstosse | 1 620 958 62 7 569 21
Zinsen Außerordentliche Erträge - 10 86 1 675 908/88
Bremen, im März 1935. Margarinewerk Ostfriesland Aftiengesellschaft. Kirchhübel. Stelloh. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen - Vor- schriften. L Fr. O. Stolz, Wirtschaftsprüfer. An Stelle des verstorbenen Herrn Bernhard C. Heye, Bremen, wurde Herr Direktor Friß Radtke, Berlin, einstimmig in den Aufsichtsrat gewählt. e r M r r e Ca N [4905].Kurhaus Bad Nassau Att.-Ges. des Bades Nassau. Bilanz per 31. Dezember 1934.
Besitz. Grundstüde . « « - Gesch. u, Wohngeb. 216 065,— Abschreibung 5 283, — Fabrikgeb. . . 7440,— Abschreibung 180, — Jnstallation « 20 500,— Zugang - « 19 409,— 39 909,— Abschreibung 1 130,— Maschinen u. mas. An- | lagen. « « 22 500 Abschreibung __1 800,— Werkzeuge, Betr.- u. Gesch.-
NufwendDungen. Löhne und Gehälter . « Soziale Abgaben . . . « Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen « Besißsteuern
Alle übrig. Aufwendungen Gewinnvortrag « Gewinn 1934
31 542/10
210 782
7 260
Ir. 95
Zweite Beilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Verlin, Mittwoch, den 24. April
1935
7. Aktien- gesellschaften.
[4857].
Deutsche Jurgens-Werke A.-G,,
Hamburg.
Bilanz per 31. Dezember 1934. —
Aktiva. Anlagevermögen: Betriebs- und Geschäfts- inventar: Stand am 1. 1. 1934 Zugang 1934
Abschreibungen « « « «
Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung be- stimmten Wertpapiere: Stand am 1. 1. 1934
21 271 457,11 Zugang . ‘5 875 000,— 27 146 457,11 Abschr. . 3 238,20
Umlaufsvermögen : Rohstoffe Forderungen an abhän-
gige und Konzern- gesellschaften . . Sonstige Forderungen . Kassenbestand Bankguthaben . . Avale RM 1 334 807,80
Pasfiva. Grundkapital: Stammaktien (je 5 Gold- mark 1 Stimme) RM 7 000 000,— Vorzugsaktien (je 19 Gold- mark 1 Stimme) RM 7 000 000,— Reservefonds: : Geseblicher Reservefond Andere Reserven « « -- Rückstellungen Verbindlichkeiten:
m —————
713 1LL
27 143 218
4 817 481 4 354 541 31
2 820 055/37
39 584 243
14 000 000
1 400 000 1 850 000
RM N
244 507 — 213 430/30
457 937/30 14 82586 14
91
149
5 495/37 339/63
52
199 074
Jnventar « 14 190,— Zugang « « 1790,— T5 980, —
Abgang - + 104,— T6876
Abschreibung 4386,—
Warenvorräte Wertpapiere:
1 eign. Aktie nom. 200,— 40,— Sonstige. . 83 850,— Forderungen a. Grund v.
Lieferungen u. Leistung.
224,33 655,35
Postscheck . . Abgrenzungsposten Verlust 1934 . «
SehulD. Grundkapital . . . Reservefonds, geseßl. Bankdarl. hypoth. ges. Hypothek .. . 5 Reichsbäderdarlehen Anzahlungen v. Gästen « - Verbindlichkeiten a. Grund
v. Lieferg. u, Leistung.
Aufwand. Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben . . . - Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen « Zinsen Besißsteuern «
9 768,15
Alle übrig. Auswendg. m. Ausn. d. Aufw. f. Waren
Ertrag. Rohertrag n. Abzug d. Auf- wendungen für Waren Häuserertrag . .+ - - -- Außerordentliche Erträge - Verlust
d T P) 0-700
Dex Vorstand
meiner
eblichen Vorschriften.
Essen.
Sonst, Steuern s 251,43
3 890
—
| 29 318 61
|
879 68
17 123 — 1 27649 1 435/38 6 138/29
392 198/96
| 270 000 — 19 013 18 50 000 — 10 000 — 10 400 — 8 123 97
24 661 81
392 198 96
Gewinu- und Verlustre; uung für das Iahr 1934.
——
68 580 53 5 222 66 12 779 — 1 330 45 1343 95
15 01€ 58
35 297 72
139 573 89
111 616 77 6 976/82 15 945 01 6 136,29
139 G18 /89
Nafsau/Lahn, den 1. Febr, 1935,
l der Aktiengesellsckchaft des Bades Nassau. Dr. R, Fleishmann.
Nah dem abschließenden Ergebnis pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Blücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- E und der Geschäftsbericht den ge
Düsseldorf, den 23. Februar 1935. F. Künster, Wirtschaftsprüser. Neugewählt in den Aufsichtsrat wurde Herr Stadtrechtsrat Dr.
cchneider,
Gegenüber abhängigen und Konzerngesell- schaften 16 111 984
Gegenüber Banken „ « | 4248 957
Sontige s Le 5 880
Gewinn ünd Verlüst: 43
Vortrag aus dem
jahre
Ergebnis des Jahres 1934
Avale RM 1 334 807,80
Vor-| 598 287 1 170 060
39 584 243
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1934.
RM |Ÿ 75 000 |—
14 825 86
3 238/20 1756 272/26 204 452/13 13 924/28 598 287 02 1 170 060/50
3 836 060/25
In
Gehälter
Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen
Besibsteuern
Sonstige Aufwendungen . Gewinnvortrag aus 1933. Gewinn aus 1934 .
Gewinn. Gewinnvortrag aus 1933 . Unkostenvergütung von ab-
hängigen und Konzern- gesellschaften sowie sonst. Beträge gemäß § 261 c II O D e oe Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge .
598 287 02
1 963 546/35 1 173 060/50 101 166/38
3 836 060/25
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der - Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.
Hamburg, im März 1935.
Fr. O. Stolz, Wirtschaftsprüfer.
Die für das Geschäftsjahr 1934“ fèst- geseßte Dividende von 6% auf die Vor- zug3aktien unserer Gesellschast ist gegen Einlieferung der Dividendenscheine Nr. 6 sofort zahlbar bei sämtlichen deutschen Niederlassungen der folgenden Bank- firmen:
Deutsche Vank und Disconto- S Commerz- und Privat-Bank A.G., Dresdner Bank, J. Dreyfus & Co., Berlin, Frankfurt a. M., E. Heimann, Breslau, Vereinsbank in Ham- burg.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sih zusammen aus den Herren: Kommerzienrat Dr. h. ec. Paul Milling- ton-Herrmann, Berlin; Claus Bolten, Percha b. Starnberg, Rudolf Jurgens, Nymegen; Gustaf Schlieper, Berlin; Staatssekretär a. D. Carl Bergmann, Verlin, und Dx. Jan Jurgens, Berlin.
Hamburg, den 8. April 1935.
Der Vorstand. ‘
Bilanz per 31. Dezember 1934,
[5206]. Aftiva. e RM Kasse und fällige Zins- scheine 95 289 Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken .. Schecks und Wechsel / Nostroguthaben b. Banken, innerhalb 7 Tagen fällig Eigene Wertpapiere : Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der Länder bei der Reichsbank und anderen Zentralnoten- banken beleihbare Wert- papiere sonstige börsengängige Wertpapiere Beteiligungen Debitoren in lfd. Rechnung davon entfallen auf: von dritter Seite refinan- zierte Baugeld- u. sonst. Kredite RM 6811025 weitere Baugeld- u. Re- paraturkredite Reichs- mark 1 044 339,35 Von der Gesamtsumme sind gedeckt: durch börsengäng. Werkt- papiere RM 148 575,92 durch sonstige Sicher- heiten RM 8 224 796,38 Langsristige Ausleihungen gegen hypothekarische Sicherheiten 745 146 Mobilien 4 h ; 1|— Entwertungskonto . « « - 61 414 Hausgrundstücke N 420 600 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Außerdem: Aval- u. Bürg- schaftsschuldner Reichs- mark 106 731,35
Ñ
114 726 10 890
146 425
1 156 968
65 770 228 701 8 581 568
29 478
[11 669 295
Passiva. Aktienkapital . Reservefonds . « « Rückstellungen é : 32 292 Kreditoren 10 875 352 Deutsche Banken, Bank-
firmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kredit- institute RM 6811025,—
(zwecks3 Arbeitsbeschaffung in Anspruch genommene Refinanzierungskredite)
Sonstige Kreditoren
RM 4 064 327,23 Von der Gesamtsumme
der Kreditoren sind : innerhalb 7 Tagen fällig RM 1 161 431,64 darüber hinaus bis zu |“ 3 Monaten fälligReichs- mark 137 364,45 nach mehr als 3 Monaten fällig RM 9 57s 556,14 Hypotheken Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Reingewinn: Gewinnvortrag « « «. « Gewinn 1934 Außerdem:
Aval- und Bürgschaftsver- pflichtungen Reich3mark 106 731,35 :
eigene Jndossamentsver- pflichtungen aus Redis- fontierungen Reichsmark 116 300,—
500 000 50 000
11 669 295
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
RM 122 195 3 740 32 523
Aufwand. Gehälter und Löhne Soziale Abgaben . Besißsteuern
davon frühere Jahre be- treffend RM 15 291,— Handlungsunkosten L Abschreibungen a. Mobilien Andere Abschreibungen Sonstige Aufwendungen . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn in 1934 .
48 766
356 35 207 28 088
. 4 0548 14 914
289 847
Erirag.
Gewinnvortrag aus 1933 . Zinsen und Provisionen . Erträge aus ‘Effekten . . Außerordentliche Erträge .
4 054/80 219 623|— 60 933/83 5 235/47
289 847/10
den 31. Dezember 1934. ner Stadtschafsts-Bank Aktiengesellschaft. von Kries.
“ Nah dem abfschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Votstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- christen.
Verlin, den 12. April 1935. Z Deutsche TreuhanD-Gesellschaft.
Düring, Wirtschaftsprüfer..
Berlin Berlí
H | Soziale Abgaben .
[5199]. Baugten.
Aug. Nowack Aktiengesellschaft, Vilanz am 31. Dezember 1934.
Aktiva. Anlagevermögen: - Grundstüke „ 86 600,— Zugang « . 5 000,—
Geschästs- und Wohngeb.
69 900,— Abschreibung 1 600,—
Fabrikgebäude 392 000,— Zugang . . 79 567,54 . Abschreibung 17 967,54
trische und Kraftanlagen
341 400,— Zugang . « 73 067,95 Abschreibung 102 367,95
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 41 400,— Zugang « « 35 806,07 Abgang . 917,— Abschreibung 38 789,07 Patente . . +98 000,.— Abschreibung 64 000,— Umlaufsvermögen: Material, Halb- und Fer- tigfabrifate: Roh-, Hilss- und Bee triebsstoffe . Halbfertige Erzeuguisse „ Fertige Erzeugnisss « « Wertpapiere . 88 371,16 Zugang « - 1443,48 Abgang 7 674,23
Außenstände: auf Grund von Waren- lieferungen und Lei-
stungen Aug. Nowak Alktien- gesellschaft Verkaufs- zentrale G. m. b. H,, Berlin . . Anzahlungen . « « « Sonstige Schuldner « « Wechselbestand . . « -« Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben .
(Hypothekendisagio) « « Avale RM 23 500,—
Passiva. - Aktienkapital . . „ « . « 'Geseßlichèr Reservefonds .
Arbeiterunterstüßungsfds,. Rückstellungen . . « « « Wertberichtigungsposten « Hypothek e «e « Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden durch Warenlieferungen und Leistungen . « durch Ausstellung eigener Wechsel «- '+ «o « gegenüber Banken « « Ne s o e Rechnungs8abgrenzungs3- Pose oe oon S0 Reingewinn: E Vortrag aus 1933 « « Gewinn 1934 . .««
Maschinen, mashinelle, ele]
997 100 |—
1 056 997
Wertberichtigungsposten - |.
RM [N
37 500
34 000
461 953 70 196 290 302
32 140
230 366
33 167 1 592)
18 307
Beamtenunterstüßungsfds, |.
Avale RM 23 500,—
am 31. Dezember
1934.
10 125 3 202 201
. 1-300 000 126 977 8 256
5 027 16 000 38 000 108 154
49 510 658 690 434 792 2TT 776
60 445 10191
42'193 66 236
3 202 251 Gewinn- und Verlustrechnung
51 23 55 44 82
13 17
33
ua Soll.
Löhne und Gehältèr davon auf Anlagen ver- rechnet
. . o . .,
RM 988 541
9 055
H 36 19
Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen De eo o o Co ‘Besibsteuern . . « « 4‘ Andere Steuern (ohne Um- saßsteuer) .…. . . Alle übrigen Auswendunge Reingewinn:
Vortrag aus 1933 Gewinn 1934
979 486 88 827 160 724 64 000 48 396 12 264
3 475 538 259
42 193 66 236
17 52 56
98 25 85 56 13 17
2 003 864
19
Haben.
Gewinnvortrag aus 1933 Fabrikationsbruttogewinn. Sonstige Erträgnisse . . Außerordentliche Erträg- nisse 0, « . . . . e .
42 193 1 953 423 4 563
3 683
Sprenger.
schriften.
Heyer, Wirtschaftsprüser.
A. Volland. F. Schraud.
Schüß, Wirtschaftsprüfer.
2 003 864
Bautzen, den 31. Dezember 1934. - Aug. Nowadck Aktiengesellschaft.
13 58 55
93
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der uns voin Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfisbericht den geseßlichen Vor-
“ Verlin, den 9. April 1935. Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs®sgesellschaft. Berthold. Die in der heutigen 13. ordentlichen Generalversammlung für. das. Geschästs-
19
jahr 1934 festgeseßte Dividende von 5% wird gegen Einlieferung des Gewinn- anteilscheines Nr. 1 abzüglich 10% Ka- pitalertragsteuer bei den. in unserer Ein- ladungsbekanntmachung genanntenHinter- legungsstellen eingelöst. Den Gewinnanteilscheinen sind der Nummernfolge narh - geordnete doppelte Verzeichnisse beizufügen. Vautzen, den 16. April 1935, Der Vorstand. Sprenger.
[5253]. Kommunalbank Aktiengesellshaf#ft in Bochum.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM |5 Kasse und fremde Geld- H E ee 58 Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken . Scheck3 und Wechsel Guthaben bei Banken: mit Fälligkeit innerhalb 7 Tagen mit Fälligkeit bis zu 3 Mo- naten Eigene Wertpapiere: Anleihen des Reiéhs « « sonstige börseng. Wert- papiere sonstige Wertpapiers Debitoren in laufender Rechnung ‘davon gedeckt durch böôr- sengängige Wertpaiere RM 73 268,92 l davon gedeckt durch sonstige Sicherheiten RM 3 768 368,71 Bank- und Bürogebäude: Best. 1933 1 390 613,— Abschreib. 21 773,— Sonstige Jmmobilien: Best. 1933 8334 704,— Bug. 1934 145 722,82 Abg. 1934 2834 737,95 445 688,87 Abschreib. 3 890,82 Mobilienkonto: Best. 1933 Zug. 1934 2 093,81 Abg. 1934 2 093,81 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « Aval- und Bürgschafts- debitoren 295 950,— Rediskonten —,—
172 901
296 i040 429 149 30
840 Da 3-300 000|— 359 055/36
49 058 21 1 252|—
4 265 960 47
1 368 840 1,—
11 531 791
Passiva. Aktienkapital . . « » Rüdcklagen:
. Gesegliche Reserve Delkrederefonds ò Sonstige Rücklagen Kreditoren: Deutsche Banken und Sparkassen sonstige Kreditoren davon innerhalb 7 Tagen fällig .5 449 981,78 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 1 904 128,38 nach mehr als 3 Monaten fällig 2 727 568,80 Hypotheken Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « - Getwvinn in 1934 . . « « Aval- und Bürgschafts- kreditoren 295 950,— Rediskonten —,—
1 000 000
200 000|— 100 000 6 000
2 159 329/ 7 922 349
[11 531 791/29
Gewinn- und Verne ung per 31. Dezember 1934
RM 187 570
Soll.
Löhne und Gehälter. . . Sächliche und Verwal- tungsfkosten" Soziale Abgaben . « « «
D 80 97 70 47
88 929 23 906
300 407
22 106 29 501
E S D 0:6
Steuern:
Betriebssteuern . « « - Grundsteuern Abschreibungen: auf Anlagewerte « « auf Debitoren . « « « Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn in 1934 . « «-
08 11
63 86 69 76 60
27 757 80 069 34 364
6 851
500 058
Haben.
Gewinnvortrag aus 1933 Zinsen Provision « « « - . - Grundstücksertrag - « Sonstige Einnahmen
34 364 239 086 100 296 114 513
11 797/49
500 058/60 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unter- lagen der Kommunalbank Aktiengesell- schaft in Bochum sowie der erteilten Auf- klärungen „und. Nachweisungen bestätige ich, daß die Buchführung und der Jahres- abschluß sowie ‘der Jahresbericht den ge- seßlichen Vorschriften entsprechen. Bochum, den 1. März 1935.
Dr. Walter Seltèr, Wirtschaftsprüfer.
69 TT 29 36
. . . . o « .
Phönix Chemische Fabrik [5221]. Attiengesellsch ort / Verlin-Motzenmühle. , Bilanz per 31. Dezember 193. :
Aktiva. RM |\Ÿ Anlagevermögen: Grundstück und Gebäude 57 000 Umlaufs3vermögen:; Do s es 3 000 Darlehn 4 630 Sonstige Forderungen 210 Forderungen an Aktionäre 2 970 142 67 952
|
Kassenbestand . .
elSsillili
Passiva. Mea s Nélervefonbs . . « s e Verbindlichkeiten:
Guthaben der Aktionäre « « Bankschulden
Gewinn- und Verlustkonto: Gewinn 1934
—
41
9 052/15 2 E
49 500 5 637
990/96 67 952|10 Gewinn- und Verluftrechnung.
D 92/82 47 1/96 25 10
16 99
25
Löhne und Gehälter . Besißsteuern
Sonstige Aufwendungen Gewinn 1934. .
Verschiedene Erlöse Mieteinnahmen Ba es s
Berlin, den 25. März 1935, Der Vorstand. Walter Grimpe. Nach dem abschließenden Ergebni3 meiner pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Berlin, den 5. April 1935. P. Wenzel, Wirtschaftsprüfer. p E [5257]. Beton-SehleuDerwerkte
Bilanz zum. 31. Dezember 19
Aktiengesellschaft, ea.
Besitbteile. Anlagevermögen; Grundstücke . Gebäude
Anlagen Werkzeuge, Betriebs- Geschäftsinventar . Umlaufvermögen: Bestände Schuldner
Banken
GLeNaUNA o e e
Schuldteile. Grundfapital . . . Reservesonds Rückstellungen Verbindlichkeiten: Gläubiger Reingewinn
Masthinen und maschinelle
Kassenbestand, Postscheck und Reichsbankguthaben Guthaben bei anderen
Posten der Rechnungsab-
Gewinnvortrag aus 1933
RM
76 914 165 868
45 729 und Sie 4 789
61 070 29 675
2 872 78 746
499 466 165
400 000 40 000 7 468
13 319 5 164 213
466 165
Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1934.
57 16
99 16
88
Löhne und Gehälter.
Besißsteuern
Vortrag aus 1933 « Erträge.
Betriebss\toffe Sonstige Erträge « - Zinsen
serer pflichtgemäßen
schriften.
Aufwendungen.
Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen
Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Reingewinn d. Jahres 1934
Ertrag abzgl. Aufwendun- gen für Roh-, Hilfs- und j A 235 194/36 19 414 55 16
70 Nach dem abschließenden Ergebnis un-
Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1933
RM R 106 463 . 9 301 27 179 5 437 11 378
¿s 6 260 2 381 1 661
213
245 710
rüfung auf Grund
Nürnberg, den 6. April 1935, Bayerische Treuhand- Aktiengesellscchzaf}t Wirtschaftsprüfungsgesellscchaft, Kempter, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Apel, Wirtschastsprüfer. Nürnberg, den 6. April 1935,
Der Vorstand,
der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ‘erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor-