Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 24, April 1935. S. 4

Dritte Beilage

um Deutschen NeichSanzeigaer und BVreußischen Staat3anzeiagev Nr.95s ___ _BVerlin, Mittwoch, den 24. April 1939

7, Aktien- 6 gesellschaften.

[4902]. Bilanz für den 31. Dezember 1934.

Aftiva. RM Anlagevermögen: : N Grundstücke: 1. 1, 1934 100 000,— . 500, —

Generalversammlung teilnehmen wollen, müssen ihre Aktien oder Hinter: legungsscheine eines deutschen No- tars spätestens am 20. Mai 1935 während der Geschäftsstunden entweder bei der Gesellschaftskasse in Zschern- dorf, Post SandersLdorf, Kreis Bitterfeld, oder bei der Deutschen Bank und Disconto - Gesellschaft, Verlin W 8, oder bei der Anhalt- Dessauischen Landesbank Abteilung der Allgemeinen Deutschen Credit- Anstalt, Dessau (Anhalt), gegen Aus- händigung einer Bescheinigung, die als ÉEinlaßausweis gilt, niedergelegt haben.

Zscherudorf, den 18. April 1935. Bitterfelder Louisen-Grube Kohílen- werk und Ziegelei Aktiengesellschaft.

Der Aufsichtsrat. Dr. Crame L.

Der Vorstand. Weese. GlockemeierL.

Die diesjährige ordentliche Gene- ralversammlung der Vitterfelder Louisen- Grube, Kohlenwerk und Ziegelei, Aktiengesellschaft, Zschern- dorf, findet Donnerstag, den 23. Mai 1935, vormittags 11 Uhr, 42 14111 |in Bitterfeld im Hotel „Kaiserhof“, 131 137/67 | Horst-Wessel-Str. 1, statt. : | [5873] Tagesordnung: 104 414/20 | 1. Vorlegung des YJahresabschlusses 50 791/40 Ei S für das 0 Heschäftsjahr 1934. __ 815 084 80 | 9 Beschlußfassung über die Jahres- bilanz und die- Gewinn- und Ver- lustrechnung, über die Gewinnver- teilung und über die Entlastung des Vorstands - und des Ausf- sichtsrats. ' Wahlen Aufsihtsratsmit- gliedern. f: 4. Wahl eines Bilanzprüfers. | Diejenigen Aktionäre, die an dieser

I T S O C S I E O E E I A C Wollgarnfabrik Tittel & Krüger und 6ternwoll-Spinnerei A. G.,

[4861]. Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Iahr 1934.

RM |N 457 945/28 28 655 14

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezemver 1934.

Devet. RM Generalunkosten:

Löhne und Gehälter . - 507 229 Soziale Abgaben 53 868 Sonstige : Handlungsunkosten Filialenunkosten Fabrikunkosten Fuhrparkunkosten . - - Zinsen

Steuern:

Bésißsteuèrn

Sönstige Steuern . « « Abschreibungen auf: Anlagen . . 104 332,91 Sonstige . . 47 013,35 Gewinn:

Vortrag a. 1933 101,95

Gewinn 1934 . 102,42

Vilanzkonto per 31. Dezember [3661]. 1934.

E. Ä Y j |

Aftiva. Debitoren . Grundstücke Verlustvortrag

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben . Besißsteuern

Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen von Anlage- werten . « Gewinn 1934

17 625 13 28 206 — | 236 805 25 |

382 936/38

[5209].

Vraunschweig-Hannoversche Hypothekenbank

Vilanz vom 31. Dezember 1934.

z A e Aktiva. G E and einschl. E M und Postscheck- . Andere Bankguthaben . « „ « « « + : ; : i E, z S ae L ewgigen S Ée S i : Î . Eigene Goldhypothekenpfandbrie . _GY C 5,— ;

Stü 11 061 E ASoE Cs U a 1 123 075 5, Eigene Goldfommunalschuldverschreibungen nom. GM 243 200 : 210 067 ( 6, Beteiligungen: Zur Beteiligung bestimmte Wertpapiere . « « - 33 750 T. Weripapiete nom, RM 171567— « « «e é e o o o 6s 1 705 836 8. Hypotheken C Le E Ge ; 52 551 145 „davon ins Deckungsregister eingetragen: GM 51 941 248,22 9, Reutenbank-Kreditanstalt-Hypotheken. . « « « « « i 10, a) Kommunaldarlehen C 0288/82771 davon ins Deckungsregister cingetragen Gold- :

b) Jn das Die s des f

Decunggsregister eingetragene 4% S ; d. Umsch.-Verb. disch. Senieiites ° T tra

89 226 359 225 55 622 16 073 9 182

[5210]. L Die Generalversammlung der Aktionäre hat die i i ivi von 5% für 1934 auf die Stammaktien S E T Cn e e: vei ot En gi RM 100,— mit RM 5,— und der Gewinnanteil- + 8 unserer Aktien übe 1000, — mit RM 59 ,— fof i stehenden Einlösungsstellen in S Vraunschweig: Kasse der Gesellschaft, ___ Braunschweigische Staatsbank, in Hannover: Kasse der Gesellschaft, in Verlin : Verliner Handels-Gesellschaft, Doutime G his EOa as eat, : anf un isconto-=&C Dresdner Bank, E Reich3-Kredit-Gesellshaft Aktiengesellschaft

Passiva. G E Aktienkapitäl . « - Nele. «s «a 0 9 Kreditoren L E

9250 000 — 87 011/77 45 624 61

382 636/38

Gewinn- und Veriusttonto ver 31. Dezembver 1934.

Erträge. —— Rohgeivinn nach Abzug der RM Aufwendungen f. Roh- stoffe und Waren . . - Ertrag aus Beteiligung « Zinsen und Mieten . « «

78 328

169 609 96 506

3 505 095 343 3726

774 904/05 26 376|— . 13 804/75 | 3,

815 084/80

Revisionsvermerk: Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung a. Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- christen. München, im März 1935. Bayerische TreuhanDo- Aktien-

Verlustvortrag 1925—1933 | 336 805/25 von

Verlust : E 336 805/25

N. Vella & Neffe UAttiengesell- saft für Vauausführungeu Le Hamburg.

Der Liquidator: Dr. E. Zeiß.

Einverstanden der Aufsichtsrat. Jürgens. Prof. Otto Colberg, Hbg. 7. 3. 35. Dr. M. G. Semper. Geprüft und richtig befunden. Der Rechnung®sprüfer:

151 346/26

Abgang „ . Gebäude: Wohngebäude :

99 500|—

204

—

1 489 916

———

101

1 459 480 28 150

2 18371

1 489 916/86 abschließenden Ergebnis

1, 1, 1934 ; 316 000, — Abgang « . 17200,— ; 298 800, Abschreibung 7 800,— Fabrikgebäude: 1. 1. 1934 442 000,— Zugang . . 8425,80 445 425,80

bezahlt. Neu in den Aufsichtsrat wurde ählt: Bankdi Ç S fü i } Ó gewählt: Bankdirektor Hewznann Brodführer Hannover, ausgeschieden: Bankdirektor Dr. Franz Freiherr von Crailsheim. Nürnberg. Braunschweig und Hannover, den 16. April 1935. / Braunschweig-Hanvovershe Hypothetenbvankt, Der Vorstand. Dr. Weyl. Lausberg.

Frankfurter Bank.

86 95 53 67

Kredit.

Gewinnvortrag aus 1933 . Warenbruttogewinn . - - Grundstücksertrag - -. . - Außerordentliche Erträge -

619 772 RM | 200 000

S S “ Attiva. RM I, Anlagevermögen: 1. Grundstüdcke

152 000,— | 5 440 82771 | [5225].

S S 002000 01020 M R E

dem

Dr. Friß Ehrenström.

Vilanz per 81. Dezember 1934.

[5205]. Attiva.

Anlagevermögen : Grund und Boden: Wert am 1, 1, 1934 E Geichästs- und Wohnge- bäude: Wert am 1. 1. 1934 . 522 595,— Abschreibung 10 451,— Fabrikgebäude: Wert am 1.1. 1934 92 642,— - Abschreibung 4 632,— Maschinen: Wert am 1. 1, 194... 30732, — Zugang « . 19757,75 50 4189,75

Abgang: Verkauf 30,— Abschr. 869,45 899,45 T9 590,30 Abschreibung 14 590,30 Mobilien: Wert am 1. 1. 1934 43 072,— Zugang 13 558,40

RM \|Ñ

326 608

512 144

88 010

Nach meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schristen. Breslau, den 9. März 1935. K. Xe no, Wirtschaftsprüfer. Emil Fache Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Dr. Klein, Vorsißender. Der Vorstand. Emil Fache

p E [4911].

Aktien-Färberei Münchberg vorm. Knab «& Linhardt.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

RM 100 000

Ñ

Vermögenswerte. Anlagevermögen: Grundstücke Geschästsgebäude u. Werk- woöhnungèenz Stand am 1, 1.1934 - 200 000,—

gesellschaft Wirtschafts prüfung®- gesellschaft.

schaftsprüfer. Laut

Dividende sür die Vorzugsaktien un

und zwar leßtere gegen Einreichung de Gewinuanteilscheines Nr. 44, gewährt. Auszahlungsstellen :

und deren Filialen, Commerz- und

den, Dresden, Commerz- und

gart, Stuttgart, Bayerische Staatsbank, Hof a. S Dresdner Kassen-Verei gesellshaft in Dresden. Aufsichtsrat:

direktor Wilhelm Seel, Opladen. Münchberg, den 16. April 1935, Der Vorstand.

Dr. Weber, ppa. Dr. Peters, Wirt-

Generalversammlungsbeshluß vom 15. April 1935 wird für 1934 6%

3% Dividende für dje Stammaktien,

Bayerische Vereinsbank München

Privat-Vank Aktiengesellschaft Filiale Dres-

Privat-Bank Aktiengesellschaft Filiale Stutt-

n Aktien-

Neu hinzugewählt wurde Herr Fabrik-

Herbert Künneth. Friy Altmann.

d s

9

2, Gebäude:

a) Geschäfts- und Wohngebäude: Ständ am 1 96 000,— 4 000,—

T0006 + Abschreibung b) Fabrikgebäude:

Stand am 1. 1. 1934

1 032 000,—

Abschreibung

1, 1, 1934

Zugang einschl. Ersaybeschaffungen

Abschreibung

4, Kraftwagen: Stand am 1. 1. 1934 .

Zugang Abschreibung

144 000,— 3, Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am

60. 00.0

5, Werkzeug, Betriebs- und Geschäftsinventar: Stand am 1.1.1934 « «e o e ooooo

Zugang

Abschreibung

IL, Umlaufs3vermögen: : 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 2. Halbfabrikate « « - . - .. °° 3. Fertigfabrikate

C E M S

1 549 737

1|— 2720 739 —

1 239 948 1037 967

1091 119/28} 3 279 036 —

Abschreibung 12 425,80 433 000

Maschinen und maschinellé Anlagen: 1. 1. 1934 414 400,—

Zugang « . 61158,55

475 558,55 | Abgang « . 17250,—

: 458 308,55 Abschreibung 189 308,55

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: 1. 1.1934 . S

Zugang . . 3547,90 3 550,90.

3 547,90 3

269 000

Abschreibung

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- s 99 981 ° 121 264 29 246 3 263

1 928

Fertige Erzeugnisse « Wertpapiere - » e... Anzahlungen . . Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen «. « « .. «

593 528 412 356

1092 503|—

11, Darlehenszinsen:

1. Hypothekendarlehen 2. Kommunaldarlehen

1. Hypothekendarlehen 2. Rentenbankdarlehen 3, Kommunaldarlehen

November 1934 einschl.):

1, Hypothekendarlehen . « « «e 2. Kommunaldarlehen. . « « .« T2 BantgebaubE i a min oa 13. Sonstiger Grundbesiß . « - . «

1673,7 Anteilscheine

Passiva.

2. Reservefonds:

b) Unterstüßungsfonds 3, Rückstellungen . 4, Wertberichtigungsposten « « - . «. s 5. Goldpfandbriefumlauf:

a) anteilige Zinsen, fällig März 1235:

b) im Dezember 1934 fällige Zinsen (a 31, Dezernber 1934 eingegangenen):

c) rüdständige Zinsen aus 1934 (Dezember

bzüglich der bis

1, Aktienkapital: Stammaktien mit 80 0900 Stimmen a) Geseßlicher. Reservefonds

00.010. 0 9.0; 00.0

. a. . . e . e 367 826,55

1933 bis

14. Wertpapierrestbestände aus Teilungsmasseverteilungen GM 344 370,— eigené Liquidation8goldpfandbriefe

15, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen «o. oco.

00:60

. » + 1 500 000,—

« 42917,51 . 3355,65

® ‘ . . . o o 279 552,45 38 432,69

und Stü

186 000,—

744 070

510 000 325 0060 344 370

26 266

_ Gewiunn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934. „Ausgaben. Einnahmen. M [5

48 250 26 1315 04581 518 018/73 152 686 88

Unkosten: Gehälter und Pensionen Steuern

NM [5 7 Vortrag aus 1933 Zinsen Gebühren und Provisionen Gewinn aus Effekten . Gewinn aus Gemeinschafsts- geschäften Miete .

890 232 08 l 132 476/59 sonstige Unkosten . „ « 171 443 88 Zinsen auf Guthaben ,„ . 648 611 80 Reingewinn des FJahres | 1934 190 112/69 Vortrag aus 1933 „ « 48 250/26;

2 081 127 30! Vilanz zum 31. Dezember Aftiva. E

30 099 34 17 121-68

D S Mo 2M S

2081 127 30 1934. RM [D

222 171/76 4 208 40 14 383 44

RM H Fremde Geldsorten

Fällige Zins- und Dividendenscheine . . . . 240 762 30

167 579 163

4 000 000

1 685 000

64 790 1 288 670

Guthaben bei Noten- und Abre 5 : N eidibank chnungsbanken: Postscheckamt Wechsel und unverzinsliche Schaßanweisu : a) Wechsel E E É S b) unverzinslihe Schaßanweisungen und Schat- wechsel des Reiches und der Länder sowie Steuer- gutscheine é davon bei d. Reichsbank redisfontabel RM —,—

- 479 797 62 42 840 92

522 638 54

2 458 049 19 |

8 225 307 48-10 683 35€ 37

j

95 884 A Darlehn ¿oe 0E S

She Lie auv is Kassenbestand einschl. Gut- haben bei- Notenbanken und Postscheckguthaben .„

Effektenkonto . . , s Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen - « -+ Diverse Debitoren, Steuervorauszahlungen,

Darlehen und Hinterlegungen

514% Goldhypothekenpfandbriesfe . « « 6% Goldhypothekenpfandbriefe . « « « 715% Goldhypothekenpfandbriefe . « « 6. Rentenbank-Kreditanstaltdarlehen . . « « 7. Goldkommunalschuldverschreibungenumlauf:

21 080 800, — 27 150 750,— 2 835 500,—

e eoodoo

56 630,40 Abschreibung 11 630,40

Fastagen: Wert am 1. 1. 1934

Absrhreibung“ 10 000,—

* | Fdbrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand am 1, 1.1934 . 350 000,—

I S S [5256].

Cicero-Garagen Attiengesellschaft. Vilanz per 31. August 1934.

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit Fällig- keiten bis zu 3 Monaten

davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 1 426 496,06 Lombards gegen börsengängige Wertpapiere

10 777

3 599 923 67 | 1426 49€ 6

294 243 38

51 067 050 619 772

6.0) Q D Q 0 T0

. . . . . . 8 001 S s 877 415 20

i; L . 3816,75 Z8IT, 7D Abschreibung 3 816,75 4 Fuhrpark: Wert am I. 1." 1934 .. . 14931,— Zugang 7 668,20

Zugang É,

22 599,20 |_

Abgang: Verkauf 1 600,— Abschr. 2 120,— 3 720,— 18 879,20 Abschreibung 9 879,20 Filialenkauf- und Ausbau: Wert am 1. 1. 1934 117 702,— Zugang « . 73 641,81

T91 343,81 . Abschreibung 46 343,81

Umlaufsvermögen : Materialien Roh- und Hilfs\toffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Forderungen auf Grund von Warenlieferungen U. Leistungen Sonstige Forderungen . - Kassenbestand : Postscheckguthaben . « - Posten der Rechnung3ab- arenzung Hypothekendamnum: Wert am 1.1.1934 22 280,—

145 000

1

185 848 616 294 0083.

8 592 5 554| 34 698 124

1 620

“ Fléis? Stand a. 1. 1. 1934

Sonstiges Betriebs3- und

Abschreibung 15 000,— Wasserkeitung u. JFndustrie-

Abschreibung 5 000'— Maschinen u. maschinelle Einrichtungen: Stand am 1. 1.1934 . 170 000,— Rug. 1934 59 742,75

j 539 142,75 . Abschreibung 59 742,75

- Geschäftsinventar:' Std. am 1.1.1934 1000,— Zug. 1934 14 671,45

T6 671,45 Abschreibung: 14 671,45

Beteiligungen: : Stand am 1.1. 1934 442 440,—

Abg. 1934 . 27 440,—

Umlaufsvermögen: Vorräte: /

Roh-, Hilss- u« Betriebs- stoffe. + « «e - Halbfertige -Eczeugnisss- Fertige Erzeugnisse,

. „Waren .. Eigene. Aktien nom. 52 000,— Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen « «- -

. 6 . . e

170 000

164 848 69 375

81 394 27 440 T 357

219 653 104 993

E Bankguthaben

Aktiva. RM Anlagevermögen:

Grundstüde, 268 932 Gebäude . . 926 000,— / Abschreib. 10 000,—

916 000,—

Umbaukonto 10 517,29

Einrichtung « 82 000,—

Abschreibung. 2 000,—

T 000,

Jnventar 1 000,—

926 517

Abschreibung - Umlaufsvermögent Forderung auf Grund von Leistungen - Darlehen

56,40 40 684,32 10 576,83

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « - Sonstige Aktiva: Hypotheken-

Damnum . 26 000,— Abschreibung 6 000,— Verlustvortrag a. 1932/33 Verlust a. 1933/34. « « « Avale 6 700,—

20 000

20 517 26 689

5 |

1 314 673

e ———————

| Passiva. Aktienkapital . « - Reservefonds « « « Rücksstellungen 11 610 Hypotheken Ó 700 000 Verbindlichkeiten auf Grund

von Leistungen « « - - 1 208

E) 600 000 Pas 1 855

. Wechsel

. SchelWs «oooooooo Kassenbestand einschl. Guthabe bank und Postscheckamt 10. Andere Bankguthaben .

e Wechselobligo RM 404 927,54

Passiva.

I, Grundkapital ss IL. Geseßlicher Reservefonds ä ITL, Rückstellungen T IV,. Wertberichtigungsposten « « « -+ V, Fonds für freiwillige Unterstüßung

zügen und Leistungen - » Steuerverbindlichkeiten

VII, Dividendenkonto 1933 . « « IX, Gewinn: Vortrag aus 1933 .

Wechselobligo RM 404 927,54

L G E G E R E

11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Anzahlungen und sonstige Kundenguthaben -« Verbindlichkeiten auf Grund von Warenbe-

Verbindlichkeiten gegenüber Banken

Sonstige Verbindlichkeiten - + - e

VIIL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen.

Reingewinn inl94 ooo.

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember

197 332/12 54 92

‘Reichs-

n ‘bei | 7 453 64

3 857 073/12 48 617 12

14 898 018 92 id

7 500 000 —

2 985 396 84

1 039 500 — 755 195 95

an die Beleg-

50 000 —

9 560/98

673 822/93 E 461/28 A 229 091/49 A 134 435/56] 1 047 372 24 S 952 — 21 147 13 376 814/47 1 122 340/29

1934.

mea

1, Löhne und Gehälter « « « - . . - 2, Soziale Abgaben

4,. Delkrederekonto

Aufwendungen.

3, Abschreibungen auf Anlagen einschl. Ersaß

RM

beschaffungen 1 015 967

22 195

1499 154 76

| 14 898 018 92

N

3 074 639/38 220 312/67 25 15

Andere Bankguthaben 1 880 Posten, die der Rechnungs- S abgrénzung dienen « .4:378)

2 379 109

Passiva. Grundkapital . . . « « » Gesetßlicher Reservefonds Wertberichtigungsposten « Hypotheken .. Verbindlichkeiten :

Auf Grund vón Waren- lieferungen u. Leistung. Sonstige Kreditoren . . Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . .. Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinn: Vortrag aus 1933 « » Gewinn 1934

0500 6

G Me

1 286/02 88 128/17

2 379 109/23 Gewinn- und Verlustrechnung - für den 31. Dezember 1934.

RM 910 688 67 141

[9 52 58

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. „« Soziale Abgaben . . Abschreibungen auf An-

lagen:

(einshl. RM 69 372,45

furzlebige Wirtschasts-

güter und RM 57 500,—

steuerfreie Ersaßbeschaf-

fungen) . ELE. Andere Abschreibungen «

213 082| 38 288

8, Verbindlichkeiten:

2. fällige Zinsen .

fällige Zinsen c) Verloste, noch einzulösende 512% pfandbriefe

verschreibungen

a) Pfandbriefe 10. Sonstige Verbindlichkeiten

12. Gewinn: a) Gewinnvortrag 1933 b) Reingewinn

“_à) Zinsen von Hypothekenpfandbriefen: 1. anteilige Zinsen. « e oooooo

a) Verloste, noch einzulösende Goldkomm

Goldhypotheke unalschuld-

5% Goldkommunalschuldverschreibungen 6% Goldkommunalschuldverschreibungen 715% Goldkommunalschuldverschreibungen

b) Zinsen von Kommunalschuldverschreibungen:

b) Barzahlungen Stück 1673,7 Anteilscheine

11. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen

Gewinn- und Verlustrechnung vom

« 4 407 400,—

. 1005 029,21

n-

_e) Rückständige Gewinnanteilscheine . « « o. . ° 9, Verpflichtungen aus Teilungsmasseverteilungen:

. 116 402,—

30 100,— 652 200,—

232 303,50

153 083,20 6 380, —

1 396,80

344 370,—

925 870,91

Debet.

A. Aufwendungen:

1. Gehälter und Löhne 2. Soziale Leistungen: a) geseßlihe « « . «« b) freiwillige « « . o « 3, Abschreibungen: a) Abschreibungen auf Bankgebäude

b) Abschreibungen auf Kapitalforderungen « - e) Abschreibungen auf eigene Grundstücke d): Abschreibungen auf Hypothekenzinsforderu

.

ngen

5 850,81 19 760,86

20 000,— 26 000, — 42 313,12 271 641,21

248 638,32

—

5 089 700

1 398 692

T1

c

460

1]

25 611

S A 1 410 246/86

19 959/33 474 509/23

|67 579 163139 Dezember 1934.

RM 19 1 138 989/15

67

C R a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und der O fas S s b) soustige bei -der Reichsbank und anderen Zentral- notenbanken beleihbare Wertpapiere . « « «- c) sonstige börsengängige Wertpapiere Debitoren in laufender Rehnung davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute 361 557,56 Von der Gesamtsumme sind gedeckt: a) durch börsengängige Wertpapiere 2 935 859,59 b) durch sonstige Sicherheiten 1 652 120,28 Bankgebäude ss C O Did e o S

Mobilien as Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Außerdem Aval- und Bürgschaftsdebitoren RM

i Passiva. Aktienkapital 150 000 Stimmen «- „ Vorzugsaktienkapital 24 000 Stimmen « « « . - Reserven Rückstellungen Girokonten Kreditoren: a) deutsche Banken, Bankfirmen, sonstige Kreditinstitute b) sonstige Kreditoren. « « - e « - e o o

4 218 714

781 872 | 405 667 05j 5 406 313 55

4 587 979 87

. . eo. .

415 009 —

175 000 — E

S Be A 366 515 42 34 000,— 24 701 479 91 Z 000 090— 14 000'— 310 000'— 42 675 — 273 160 31

O 0010. §9. §0 09-0 6/0

D 0 70/0 0.00: 0. 0, + 9/0090. 2W ©

Sparkassen

. 7 797 507 97 9 808 692 17 T7 606 200/14

Von der Gesamtsumme der Kreditoren find:

l. innerhalb 7 Tagen fällig 0 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3. nah mehr als 3 Monaten fällig

Sparkonten: 1. innerhalb 7 Tagen fällig W

|

12 054 472/29 4 280 S1 35)

1 270 909/50|17 606 200

2017 727/26

Abschreibung 22 280,— Aufwertungsausgleichpost. : Wert am 1. 1. 19044 Abschr. !/, | Konto für gegebene Sicher- heiten 250 000,—

83 854 79 859

2, darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3. nach mehr als 3 Monaten fällig

Noch nicht erhobene Dividenden . . . Poste1ri, die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn des Jahres 1934 „ „ - - . - 5 Vortrag aus 1933 .. Eigene Jndossamentsverpflichtungen :

a) aus weiterbegebenen Bankakzepten 22 523 321,40

244 450 |—

Hinsen 512 073 — —

Besißsteuern . . .. « -

Alle übrigen Aufwendun- gen mit Ausnahme der Aufwendungen sür Roh-,

Ä Hilss- und Betriebsstoffe

2 | Gewinn:

: | Vortrag aus 1933

376 814 47 Gewinn 1934

| 7 921,034 12 23 412/04 132 282/78

8 453 543/41

Wollgarnfabrik Tittel & Krüger und Sternwoll-Spinnerei A.-G. E Der Vorstand. - Haebler. Lemser. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grunh

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä

rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und des

Geschäftsbericht den geseßlichen. Vorschriften.

Berlin, den 30. März 1935. Treuverkïkehr Deutsche Treuhand- Aktiengesellschaft für WarenverkehH

Humpert, Wirtschastsprüfer. , V.: Kröhl. Treuhand-Vereinigung Aktien esellschaft. Wanieck, Wirtschafstsprüser. . V.: Spiyer. :

“Die von der Generalversammlung für das Fahr 1934 festgeseßte Dividende von 8% (abzüglih Steuer) gelangt von euté ab bei. den Niederlassungen de Dresdner Bauk, der Commerz- und Privat-Bank, der Deut mer Van! und Disconto-Gesellshaft, der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt sowie an unserer Kasse in Leipzig zur Auszahlung, ind zwar mit 7 % an die Aktionäre, während 1% an die Deutsche Golddistontbank, Berlin, für den An? leihestock überwiesen wird, j ; N a

1 229 771/76

353 700/42 j 1 037 802 02 1 499 i 6

8 453 543 4L

Apale 6 700,— 8361 281/27

o) sonstige Abschreibungen 4. Zinsen von:

a) Hypothekenpfandbriesen . „ « - e e - o «

b) Kommunalschuldverschreibungen « «- »- . + 3 202 089}

A O s Ae s die eo 609 156 246| 6. Sonstige Aufwendungen . . . « - A as 105 311 7. Gerichts- und Zwangsverwaltungskostenkonto 5 639 8. Vortrag aus 1933 . 225 870,91 |

Reingewinn . 248 638,32 474 509/23 = 1 420 325,18

4469 679/05 SF0II G465E Von der Gesamtsumme sind in spätestens 14 Tagen fällig |

RM 2 873 470,15 Außerdem Aval- und Bürgschaftskreditoren RM 34 000,— 24 701 Tro'o1 é

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der G Ee E Bu A der Ten R g oui Euffi&, rungen und Nachweise entsprechen ie Buchführung, der Jahresabschluß und der \häfts3beriht den geseßlihen Vorschriften. E va E E Frankfurt a. M., im März 1935. Allgemeiue Revisious- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft.

___ Schwarz, Schmelz, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer. Die Dividende für die Stammaktien beträgt für 1934 6% und wird in den Vormittagsstunden gegen den mit dem Namen des Vorzeigers versehenen Dividenden- schein Nr. 3 an unserer Kasse ausgezahlt. Frankfurt a. M., den 17. April 1935.

Der Vorstand der Frankfurter Vank.

Frankfurter Bank.

l _Vekanuntmachung.

_Herr Clemens Harkacher is im Jahre 1934 durch Tod aus unserem Auffichtsrat ausgeschieden. Die ordentliche Generalversammlung vom 17. April 1935 nahm eine

Ersativahl nicht vor. &rantfurt a. M., den 17. April 1935, Der Vorstand,

1326,94

Wechsel .

Kassenbestand, Postscheck- “ und Reichsbankguthaben Bankguthaben Rechnungsabgrenzung3- posten . « -

5, Besißsteuern 6, Andere Steuern .- « « . . + 7, Alle übrigen Aufwendungen 8, Reingewinn « « « - «o o Vortrag aus 1933 « - o -

2 774 250 26

1 776 96

441 05429 69 |

26 238 362 95

6 028 160 986

14 143 2 082 221

1 314 673/25 Gewinn- und Verlustrechnung.

Soll. H Abschreibungen a. Anlagen E Sonstige Abschreibung - - Zinsen « «o... Besißsteuern Sonstige Aufwendungen -. Verlustvortrag a. 1932/33

2 895 809,15 306 280,30

9 340,29 6 814/47

—

a 0 S TSQN

113 394

190 112 48 250

347 366! 1 286 88 128

1829 695

0 100.0 o ch4 0. 0.6 9s

45 88 84 as 56

6 e ae - Erträge.

l. Gewinnvortrag aus 1933 ¿‘e o e o do 2, Ertrag nah Abgang der Aufwêndungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe S

3, Zinsen . . . o . . 6 e 4, Außerordentliche Erträge « « «o 5

Verbindlichkeiten. Grundkapital: Stammaktien mit 15 350 Stimmen . « -. - Vorzugsaktien mit 4 bzw. 3 000 Stimmen

23 32 37 11

03

G Q 0. 0/7 P: ch0 0: 0..0 0..0 0.0.00. S

Passiva. Grundkapital . . « « « « Geseblicher Reservefonds « Rückstellungen « - - «5 Delkredere -. « «o

Verbindlichkeiten: Aufwertungsschulden Aufwertungshypotheken I Aufwertungshypotheken IL Hypotheken .. « . »« Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u. Leistungen « « - . «- Bankschulden « « « «-. - Kautionen . « - Steuerschulden . . « « « Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Vortrag - « « + 101,95 Gewinn 1934 -, 102,42 Eicherheitshypotheken 250 0

b) aus sonstigen Rediskontierungen

720 000 12 714 11 050

3 000

5 980 11 227 40 993

635 000

1 535 000

30 000|— 1 565 000

e . e o . . O P: P-M. . . C0. 0:0 "0 E: 9E

___ Erträge. Gewinnvortrag . . « « « Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für- Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Außerordentliche Erträge .

E E 1286 Kredi, B. Erträge: : c Géoiiivoihag « e N S as | 2. Zinsen von: ° òè E 225 T a) ypotheken 60S 0.0 6 G-M. 0-0 0 S 3 394 893,12 |

b) Kommunaldarlehen. « - es o o o 373024,13 } 3 767 917/25 . Sonstige Zinsen A E E 210 950 75 x R E und sonstige Einnahmen aus dem Darlehns- | . Außerordentliche Erträge . Sonstige Erträge Eingänge auf abgebuchte Hypothekenzinsen

1 814 541 13 868

1 829 695

Wittgensdorf, den 22. März 1935, E. R. HRNerte Akt-Ges.

sche.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der 5 S “ras der nom Vorstand

ilten Aufklärungen und Nachweise Braunshweig und Hannover, den 31. Dezember 1934 entsprechen die Buchführung, der Jahres- Braunshweig- annover Hyp 1 «A S E E Er den Nad d 19 De Mi rol, E E REE,

ichen Vorschriften. Nach dem abschließenden Ergebuis meiner pflicl tgemäßen Prüfung auf Grund | [9226].

Seidl den 1. April 1935. der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie din L SEen nd O A, T ächsishe Revisions- und rungen und Nachweisungen, entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

reuhandgesellshaft A.-G., Leipzig | Geschästsbericht den geseßlichen Vorschr.ften. ;

Muth, Wirtschaftsprüfer. Hannover, den 8. März 1935. ppa. Meier, Wirtschaftsprüfer. Dr. Höweler, Wirtschaftsprüser.

Geseyßlicher Reservefonds: Stand am 1.1.1934 # Zugang 1934 .

Rückstellungen f. Steuern |

Mieten e Außerordentlicher Ertrag Verlust aus:

20 517,11

1932/33 . « 2051 1933/34 . . 26 689,07

156 500 : 93 500 1351

20 42275

261

R E E Verbindlichkeiten: Anzahlung von Kunden . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen u. Leistungen + |, Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellsch. „ Sparguthaben Unterstüßungskasse . « Unerhobene Dividenden Rechnungsabgrenzungs- | posten. «5 ¿d 21 780 06 Gewinn 1934 « . - 50 791/40

1 Aa 4 ‘7m 7 ame

1805 216,38 2 082 221/13

47 206/18 101 548/03

Berlin, den 13. April 1935, Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner ‘pflichtgemäßen Prüfung auf 90 | Grund der Bücher und Schriften der Ge- "- | sellschaft sowie der vom Vorstand er- —*|teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Dr. Wilhelm Voß öffentlich* bestellter Wirtschastsprüfer.

48 759 14 44 192 13 22 196/86 149 792/01

4469 679/05

224 553 83 429 7 080 22 253 26 841

30 14 ;

69 60 Ged 00ck. 09

49

108 707/97

44 78775 34 331 55 394

744

887/81

‘ . . . . . . . . .

204/37