Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 97 vom 26, April 1935. S. 4
—__
Drítte Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeigev Ir. 97 Berlin, Freitag, den 26. April 19235
Gewinn- und Verlustre nung per 31. Dezembver 1934.
Soll. RM Löhne und Gehälter. « « | 538 233/53 Soziale Abgaben . . 34 929/56 Abschreibungen a. Anlagen | 209 255/70 Andere Abschreibungen 124 472/18
Kabelwerk Vacha A.-G., Vacha a. d. Werra. Vilanz per 31. Dezember 1934.
[5542]. Aktiva. RM Anlagevermögen: 50 000
Grundstücke Wohngebäude. 40 000
4922]. Zeicheubedarf A.-G., München. Bilanz per 31. Dezember 1934.
Attiva. Barbestände u. Bankguthaben Warenvorräte u. Außenstände
Geschäftsbericht den geseßlihen Vor | [ schristen.
Maunheim, im März 1935. Nheiuische Treuhand-Gesellschaft Aktien-Gesellschaft.
Dr. Michalowsky, Virtschaftsprüfer. ppa. Dr. Hecht, Wirtschaftsprüsfer.
—
[5875]. Vilanz per 31. Dezember 1934.
RM
2p
4 345/35 51 655|56 3 250
Aktiva. N
Anlagevermögen:
Grundstücke ohne Berüd- sichtigung von Baulich- keiten: Vortrag 1. 1, 1934 . «. . 221 500,— Abgang - . 4550,50
—BI6 949,50
Abschreibung 1 949,50
Gebäude:
Geschästs- und Wohnge- häude: Vortrag 1. 1. 1934 . . . 55500,— Abschreibung 1 300,—
Fabrikgebäude: Vortrag 1.1, 1934 , 95 500,— Zugang . . 1301,90
96 801,90
Abschreibung 11 701,90 _
Maschinen und maj{chinelle Einrichtungen: Vortrag 1.1, 1934 . 114 500,—
Umbuchung a. Werkzeuge, Betriebs- u, Geschäfts- inventar 24 500,— |
j 90 090, — Zugang «- - 329,35
90 329,35
Abgang « « 2000,—
88 329,35
Abschreibung 17 029,35
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfstsinventar: Vor- trag 1.1.1934 500,—
Umbuchung v. Maschinen u. maschinellen Anlagen 24 500,— j
35 000,—
1 585,30
26 585,30 Abschreibung 5 285,30
Autopark: Vortrag 1. 1. 1934 . . . 4000,—
Hugang «- -
Zugang « -
13 368,—
17 368,— Abgang + «4 130,— S Abschreibung 16 238,— Umlaufs3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- materialien « « . Halbfertige Erzeugnisse Fertige Waren « «+ - -* Wertpapiere « . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen «- - « « Sonstige Forderungen « - Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- zerngesellschasten « - « Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben - Andere Bankguthaben « - Posten, die der Rechnung®s-
48 102 3 258
gegen Einliefer Nr. 1 bei den
Der Vorstand.
[5981].
Aktiva. Anlagevermögen : Grundstücke: Stand am 1.1, 1934 76 077,— Wertmind. durch j Ausbeute 450,— Geschäfts- und- Wohn- gebäude: Stand am 1. 1. 1934 45 709,— Fabrikge- bäude: Stand am 1. 1.1934 123 600,—
169 309,— Abschreibung 1934 . . . 10 002,— Maschinen: Stand am 1.1; 1934 19 150,— Abschreibung 1934 . .. 10 850,— Fuhrpark: Stand am 1.1. 1934 3 946,— Abschreibung 1934... 83945,— Geräte und Ütensilien Transportmittel : Stand am 1. 1.1934 6 700,— Abschreibung
Jn der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende auf 4% Die Auszahlung erfolgt mit RM Aktie abzüglich 10% Kapitalertragsteuer ung des Dividendenscheins Filialen der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft oder an der Gesellschaftskasse in Speyer. Mauuheim-Speyer, den 18. 4. 1935. Ver. Speyerer Ziegelwerke A.-G. F. Eswein.
T E R I C M S Nt
Judustriewerte Lohwald A.-G., Lohwald vei Augsburg. Bilanz per 31. Dezember
festgeseßt.
8,— pro
934.
RM [H
Auto und Jnventar
Verlustvortrag aus dem a Tre ! s ay 1 713
anein ———
60 964
20 000 4 610/: 30 131
2 890|— 3 333/43
60 964/80 Gewinn- und Verlustrehnung+
Soll. Löhne und Gehälter « « Abschreibungen. - - Besibsteuern t Sonstige Aufwendungen Gewinn
Akticnkapital Reservefonds . - - dreditoren . . - « Delkrederereserve Reingewinn 1934 +
34 514/32 3 828/48 1 24275
37 137/42 3 333/43
30 056/40
Haben. Warenbruttogewinn « -
« « 179 818/70 Außerordentliche Erträgnisse
237|70 80 056/40
Nach pflihtgemäßer Prüfung. auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom - Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen ‘der Jahresabschluß und der Ge- [chäftsbericht den geseßlichen Vorschristen. München, den 10. April 1935. Dr. J. Dürheim,
schastsprüfer, München.
E S [5553]. Joh. Wilh. Sétheidt Aktiengesellschaf}t, Kéttwig. Bilanz per 31. Dezember 1934.
öffentlich angestellter und beeidigter Wirt-
Aktiva. RM Anlagevermögen:
Grund und Boden. - « « 312 749 Gebäude: Geschäfts- und
1934 . . . 6699,— |
Wohngebäude. « ,« .«
799 983
Fabrikgebäude
Maschinen und Anlagen Wasserleitungsanlage - - Betriebs- u. Geschästsinv. Auto
Laboratorium Beteiligungen. +. - Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Vetriebs- stoffe : Ï Halbfertige Erzeugnisse. - Fertige Erzeugnisse « « - Hypotheken... - Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . « « -
Wechsel
Kasse u. Postscheck. . Andere Bankguthaben - « Sonstige Forderungen . - Posten, die der Rehnungs3- abgrenzung dienen - -
1 252 279
160 000
191 274 55 473 38 522
5 251 800
554 699 34 592 4 376 62 819 3 753
710
E11 TLTFL
Passiva. Grundkapital - Geseßlicher. Reservefonds . Unterstüßungsfonds - « « Rüdcsstellungen . . «.+ Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten : Auf - Grund von. Waren- lieferungen und Lei- stungen
gegenüber Banken . . - Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinnvortrag
1934. . . . 18 325,48
Reingewinn 1934. . . . 118 166,12
Eventualverpflichtungen 255 620,36
540 000 - 72 000 8 400 95 000 150 000
77 934 114 454 442
57 556
136 491
Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen 11 429/90 Besißsteuern 96 870/76 Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen f. Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Bilanzkonto: Vortrag - Reingewinn 1934. . .…. 118 166,12
505 777
18 325,48
136 491 1 657 460
Haben. Gewinnvortrag Fabrikations-Bruttogewinn
nach Abzug der Aufwen-
dungen für Roh-, Hilfs-
und Betriebsstofse - Außerordentliche Erträge
18 325
1618 143/72 20 991/37
1 657 460/57
Nah dem abschließenden Ergebtis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.
Frankfurt a. Main, d. 20. 3. 1935, Otto Allecke, Wirtschastsprüfer. Dipl.-Kfm. Walter Löffler, Wirtschaftsprüfer.
Die Generalversammlung beschloß den Anträgen der Verwaltung gemäß. Die statutenmäßig ausscheidenden Mitglieder des Aufsihtsrats wurden wieder- gewählt. Von der [e das Geschäftsjahr 1934 festgeseßten Dividende von 12% sind 10% sofort zahlbar bei der Dresdner Vank, Filiale Eisenach, und 2% werden der Deutschen Gold-
1 252 279/59
disfountbank, Berlin, für den Anleihe- stock überwiesen.
Umlaufsvermögen: Vorräte, und zwar: - Rohe, Hilfs- u. Betriebs- stoffe Í Halbfertige Erzeugnisse - Fertigfabrikate . . . + Wertpapiere (einschl. Steuergutscheine) . - - Forderungen f. Waren- lieferungeu uud Leistungen : Jnland . . + Ausland - Wechsel Kassenbestand, Gut- haben bei Noteu- banïen u. Postscheck- guthaven :
Jnland
Ausland
Andere Bankguthaben: JFnland « « - - Ausland - - - o o o.
43 478
220 12 048
122 755
1 026 129
62 385 1 849
562 054 254 083 623 085
Fabrikgebäude Maschinen, alt
neu Betriebs- und Geschäfts- inventar (furzlebig) « «+ 2 Autopark 1 Sonstiges Mobiliar 3 694 Beteiligungen. . 84 250 Umlaufsvermögen; Roh-, Hilfs- und Betriebs-
stoffe «1 589 505 Halbfertige Erzeugnisse .- | 1 653 991 Fertige Erzeugnisse - » 505 169 Wertpapiere « - ,- 59 700 Hypotheken. « « « 18 662 Anzahlungen «- « - 108 350 Warenforderungen 695 909
Sonstige Forderungen 50 760 O e 196 156
54 284 1 349 713
Wechsel
Kasse, Reichsbank, Postscheck Banken C0 L S Avale 5000,—
8 922 106
Marx Elb A
[5544].
Grundstücke « « « Wohngebäude « «
Abschreibung
Fabrikgebäude
Abschreibung - -
Maschinen u. maschinelle Anlagen Zugang . . . . ® . . . 6 e 6 , . e
.
Maschinen u. maschinelle Anlagen (langlebig) 24 840,— Abschreibung . « « o e e e eo e 9 922 (kurzlebig) 24 504,60
Abschreibung « - - e o o o o o
Werkzeuge, Jnventar und Fuhrpark
Zugang « « e o s o ooo o00
Abgang -« - s o 4 e399
Abschreibung - « «+ « « « -
§0 98 340,—
ktiengesellschast, Dresden-A. 28.
Bilanz am 31. Dezember 1934.
RM _ \H 108 360|—
RM [H
* *20 300,— 3 000,—
8 000,—
I
1591,36 —260965,96 « ._ 26094,95 | . 10 300,— «. 1616,76 —TT816,76 «713,50
T1 103,25 14 922
7. Uktien- gesellschasten.
Oldenvöurg-Portugiesishe Dampf-
schziffs-Rhederei, Hamburg. Vermögen: saufstellung am 31. Dezember 1934.
[5947] Hirsh Kupfer: und Messingwerke _ Aktiengesellschaft, Berlin. Einladung zu der am 15. Mai 1935, 12 Uhr, iù der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin W 8, Mauerstr. 35, stattfindenden 3. ordent- lichen Generalversammlung. Tage®Lordnung: 1. Vorlegung des FJahresabschlusses
—
[5548]. Aktiva.
Anlagevermögen: Fahrzeuge: Bilanzwert a. 1.1.1934 . 6 070 549,— Bug. 1934 103 333,51
G 173 882,01 |
Abg.1934 836 000,—
G 137 882,51
Abschr. . 615 562,51
5 522 320, —
Geschäfts-
inventar: Vilanz- wert am 1. 1, 1934
am 1.1, 1934 211 909,15
Bugang 1934 14 637,50 226 546,65 | Abschreibung 74 578,65
Umlaufsvermögen: Ausrüstungsbestände ein- \chließtich Kohlen . Hypothekenforderung « « Forderungen aus: Leistungen « . « Havarien Kasse und Postscheckonto Bankguthaben Unerledigte Reisen . « « Wertpapiere
Rechnungsabgrenzung «
Vortrag aus 1000.» 6 Verlust 1934.
. 279 922,05
Vortrag auf 1935. . « . |
____ Passiva. Aktienkapital . . Rücklagen:
Geseßliche Rücklagen - «
Andere Rüdlagen « « « Rückstellungen . . « « «
Verbindlichkeiten:
BVaudarlehen gegen Siche- }'
rungshypothek auf einen Dampfer Warenlieferungen und Leistungen . . Havarie-Einschüsse Noch abzuführ. Steuern . Sonstige Verbindlichkeiten Vnerledigte Reisen Rechnungsabgrenzung «- -
4,—| 5'522 324 Beteiligungen: Bilanzivert
33 788,07 |
RM
17 741 7 000
T7 345 3 833 10 075 165 561 87 106 1 906
1 379
313 710 | m: e m . 6.359 0583
‘4800 000
480 000 283 822 150 248
- 83 976
861 291 3 895
4 907 33 800 134 890 23 122
151 96B|-
6 046 243
sowie des Geschäftsberihts des Vorstands für den 31. Dezember 1934.
. Beschlußfassung über Genehmigung des Jahresabshlusses und Verwen- dung des Gewiríîns sowie über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
3. Wahlen zum Aufsichtsrat.
4. Wahl des Bilanzprüfers für das Jahr 1935.
Zur Teilnahme . an der Generalver-
sammlung ist jeder Aktionär berechtigt.
Um in der Generalverfammlung Stim- men abgeben, Anträge stellen oder das
[5876].
n.
Wort ergreifen zu können, müssen die Aktionäre ihre Aktien oder die über die Aktien lautenden Hinterlegungs: scheine einer Effektengirobaunk späte- stens bis zum 11. Mai 1935 ein- schueßlich während der üblihen Ge- N A 1G ei der Gese aftsfasse in Finow (Mark), 2 der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellschaft, der Dresdner Vank, der Berliner Handels - Gesell- schaft, dem Bankhaus A. E. Wasser- manu, in Verlin, den Filialen der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, der Dresdner Bank, in Frankfurt a. M., Hamburg und München, bei cinem deutschen Notar
Effektengirobank hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalversamm- lung dort hinterlegt lassen.
Die Hinterlegung kann ferner in dec Weise erfolgen, daß Aktien mit Zu- stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis nah Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.
In den Hinterlegungsscheinen der Effektengirobanken und der Notare ist u bescheinigen, daß die Stücke bis zur eendigung der Generalversammlung dort gesperrt bleiben. Jm Falle der Hinterlegung bei einem Notar ist die Vescheinigung des Notars in Ur- schrift oder beglaubigter Abschrift spätestens einen Tag nah Ablauf
[5638].
C. S. Schmidt Drahtwerke A-G, Niederlahnstein.
Abschluß zum 31. Dezember 1934,
Aktiva. RM Grundstücke: Bestand 1. 1. ea 1934 . . , 246 478,83 Zugang « . 19 009,36 | 265 488,19 Abgang « . 36 316,80 Bestand 31. 12. 1934 . Fabrikgebäude; Bestand 1.1. 1934 . . . 281 231,— Abseßung für Abnuzung
Bestand 31. 12. 1934 .
229 171/
9 432,— 271 799
sellschaft einzureichen. Im übrigen wird auf Satzungen verwiesen.
oder, soweit sie Mitglieder einer deut- schen Effektengirobank sind, bei ihrer
Rechnungsabschluß Ende 1934.
Deutsche Werft Aktiengesellschaft.
der Hinterlegungsfrist bei der Ge-
Verlin, den 26. April 1935. Der Vorstand.
S 20 déx
Vermögen,
Stand am | Zugang
l. 1. 1934
H] RM
[N
im Laufe des Berichtsjahres
| Abgang Abschreibung
1934
[_RM_ [N _RM__[9
Stand am 831, 12, 1934
RM__ [H
I, Anlagewerte: Grundstücke und Gebäude:
feiten
stücken
gemieteien Staatsgrundstücken Staatsgrundstücken . . «
Grunödstüccke ohne Berücksichtigung von Baulich-
Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten auf Geschäfts- und Wohngebäude auf gemieteten
Siedlungshäuser auf eigenen Grundstücken « « Siedlungshäuser auf Erbbaugelände « « « « 5»
20 355
52 223 210 000
18 000 96 354 20 222
8 000 8 000|—
261 000 265 000 1 883 000 230 000
202 000) 227 000
Wohngebäude : Bestand LE 1934 . 148 989,— Zugang « . 93,50 Abgang « . 2545,10
Abseßung für Ab-
nußung 1 846,40
Heizungsanlagen:
Zugang
Abseßung für Abnuzung .
2 545,10 339,10
Maschinen: Bestand 1. 1. 1984. , 146451 — Zugang « . 31 325,78
Abseßung für . Abnuzung 51 346,78 Bestand 31. 12. 1934. Werkzeuge-, Betriebs- und Geschäftsinventar: Be- stand 1.1.1934 24 266,— Zugang . . 833 273,39 07 539,39 Abgang « . 1 400,—
119 082,50
116 537,40
Bestand 31. 12, 1934 .
Vestand 31. 12. 1934 .
177 176,78
126 130
3 068 000
17 49 31
52 87.
6 359 953
Gewinn- und Verlustrechnung
50
Hellinge und allgemeine Betriebsanlagent
DellndE e s v1 Allgemeine Betriebsanlagen
eo oos
Maschinien und Werkstatteinrichtung: Maschinen ._. Werkstatteinrichtung = » o» +
Werkzeuge «- « « «
Schwimmdock8 und Fahrzeuge:
Docks
“ Fahrzeuge « »
DUElaL oe S nis oe dap Patente, Lizenzen, Marken und ähnliche Anlagewerte insgesamt « » « « «o
I Belg eo aaa o o 00 oe v ooo TIT; Umlaufvermögen:
0000 9. F E E 0.0
Rechte »
381 578
150 576
E
1 270
72 000 49 270
816 000 203 000
1 270
121 270|—
1 019 000
H HA
65 678 1 438
323 749/64 1 438/12
1 174 000 1
67 116
325 18776
1 174 001
245 330
239 554/09
1
72 000
10 700 3815
54 700/— 27 614/35
1 517 000 48 000
1 633 000
14 515
82 314/35
1 565 000
1
4 973
4 973/97
1
————
a
— [m
I
7112 004
[1141]
309 007
714 784
76 907 /94| 923 876/29
-—
309 000|— cu
6 826 004
H
7
: 56 139,39 Abseßung für Abnußung . 44 750,39 Bestand 31. 12. 1934 . Rohs-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Effekten einschl. eigene Ak- tien RM 59 000,— ._. Fe Reichsbank Postscheck Banken Wechsel , Schecks , Debitoren Darlehen Geleistete Anzahlungen . Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen .. 3617/78 Avale und Bürgschaften | RNM 65 605,— |
11 389/—
107 556/30 7 355/28 254 066/53
69 185/73 7 230/82
1 228/57
3 982/59
3 349/85
3 891/75 115/76
461 081/38 17 643/18 5 393/35
« « « 11100,26
abgrenzung dienen - - Roh-, Hilfs- und Betriebsstofse « « e o 2 6 05 351 760,75
549 414 I vom 31. Dezember 1934.
Avale RM 25 000,—
Wassiva. Grundkapital „ « «» » Reservefonds: Geseßl. Reservefonds Andere Reservefonds Rückstellungen . « Wertberichtigungen
1 045 102
400 000
100 000|—
6 072 34 002
10 000 —
Passiva.
Grundkapital . . Gesetlicher Reservefds. Spezialreservefonds . Nüädctstellungeu . . Wertbverichtigung®s=-
|[LISS SS
350 000 35 000 58 000 44 000
18 287
Passiva, Aktienkapital . « - o o Reservefonds: Gesehßlicher . « « o « « Außerordentlicher « «. - Rückstellungen . - «e - Verbindlichkeiten: Anzahlungen - « « --o * Warenschulden . . « « «
4 000 000
658 701 42 000 233 078
62 541 1 727 986
Beteiligungen
Halbfertige Erzeugnisse s Fertige Erzeugnisse « « « - Wertpapiere « - - e o o
Anzahlungen « «- - - *- - rund
von
Sonstige Verpflichtungen .
410 012
Forderungen auf
Marken und ähnliche Rechte Gas . Roh-, Hilfs- und Betriébsstoffe einschl.
Warenliefe- eistungen « - - - o...
130 001
234 735,99 «9154,59 « . 53412,01
E EEÀ 31 577,76 523,58
155 787,20
Soll.
Vortrag aus 1933. . Löhne, Gehälter, Heuern und Pensionen . „, « Soziale Ausgaben:
Jnvalidenversicherung . Beamtenversicherung . Arbeitslosenversicherung .
RM 279 922
915 443 8 568
23 346 19 323
Fertige Erzeugnisse « .
Wertpapiere Hypotheken
Jm Bau befindliche Schiffe und sonstige Objekte. Anzahlungen: an Konzerngesellschaften ‘RM
an Sonstige « « - - « RM 684 113,— zusammen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen tind Leistungen s Forderungen gegenüber Konzerngesellschaften. « e « - e. . o 5
2...
2 740 000,—
Sonstige Fördérungést « «a o e 6 ooooooooooo)
« 28055,30 « 2 824 555,97 « 1603 207,32 s 747:500,—
« 3424 113,—
1 655 883,55 1047,70
Passiva. Grundkapital
Geseßlicher Reservefonds . Rücklagen Reserve IL , , Rücklage H C0 06 S S Rückfstellungen …„ . « « . Kreditoren as Vorauszahlung v. Kunden Wechselverbindlichkeiten
1 731 085/26
700 000/— 90 000 |— 153 363/53 48 000|— 113 681/34 254 204/84 3 316/4L 159 483/17
rungen und Forderungen an Konzerngesellschasten « « - Wechsel und Scheck3, abzügl. Diskont . Kassenbestand, Reichsbank und Postscheck- guthaben 00 6 A 004 E #5 Bankguthaben « - - e ooooooo Vorschuß an Angestellte und Vertreter « -
Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige Verbindlich- feiten : Rechnungsabgren=-] zungsposten . ... Gewinnvortrag
1933
Reingewinu 1934 .
Wechsel 6 . . . . 0 , . . . e . . 6 . . . . . . . . Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und beim Postschelamt « 102 524,21 . Andéèére Bankguthaben » «o e ooooooooo 2 288 921,58
Umlaufvermögen zusammen - « « « « «
33 504 488 031,88
“ 171 645 615 562
Unfallversicherung « - « Seekrankenkasse Abschreibung auf Fahrzeugè Abschreibung auf Beteili gungen S S Besißsteuen . ..« «« Andere Aufwendungen. .
1 953 312 7678,51
13 139,41
Bankschulden
Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen . Gewinnvortrag aus 1933 , 7 564/36 Gewinn in 1934 . . ., 167 881/04 Avale und Bürgschaften | RM 65 605,— |
Verbindlichkeiten: Obligationen Obligationszinsen Dividenden «- «e. .- o. Genußscheineinlösungsfto. Hypotheken . « « . . « Verbindlichkeiten a. Grd.
von’ Warenlieferungen
und ‘Leistungen . - Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen « Gewinnvortrag 1 502,34 Gewinn 1934. 17 406,17
Avale RM 2500
Banken» + o # 20-0 * Avale 5000,—
Gewinn:
Gewinnvortrag 1933. Gewinn f R
8 681 8727 333
8 318 18 066)
549 414 Gewinn- und Verlustrehnung 193
Aufwand. RM Löhne und Gehälter 66 270 Soziale Abgaben 3 982 1045 102117 | Abschreibungen auf i Anlagen 31 946 Gewinn- und Berlusirehnung | Andere Abschreibungen] 21 451 per 31. Dezember 1934. Besitsteuern 923 623 = - Sonstige Aufwendun- 140 548 18 066
Soll. RM 305 888
9 698/61 23 841/96
« 165 506,73
a os 825 A 81 180
4 545
434 000
0" 0. ch E. A E
12 951 107 87 278
19 864 397
| Verbindlichkeiten, ; E n O 10 000 000 IL, Reservefonds: Gesebliche bzw. saßungsmäßige Rücklagen « « « 1 000 000 TIL MUdtellUniden «o oa n o 0E Os 0 vas 1 027 545 'TV, Verbindlichkeiten: Angestelltenunterstüßungsfonds . « «ooooooooo Anzahlungen auf im Bau befindlihe Schiffe und sonstige Objekte Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen « Sonstige Verbindlichkeiten „e oa Vorbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und sonstige Verbindlichkeiten abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellshaften . . «o o... o 75 473,48 Verbindlichkeiten gegenüber Banken „Kurssicherungskredit“ „„ e e e o e o o 5 335 924, —
Verbindlichkeiten zusammen 7 408 069/98
99 195 335 278
8 922 106
Gewiun- und Verlustrehuung per 31. Dezember 1934.
_RM 9 481 019 282 157 454 845 ] 107 100 ] 139 896 134 984 508 212 894 397 99 195 335 278
| 5 437 083
8 485,39 155 355,566 3 633,67
8 Se IV, Posten, die der Rechnungsabgrenzung Die e E C o S p E S L S. 32 594 : 48 748
“2'072 806
| 673 483/67
—D
1 034 40767
i
376 181
L 1731 085/26 ewinn- und Verlustrechnun per 31. Dezember 1934. s
| Soll.
Löhne und Gehälter « . Sozialversicherungen Abseßung für Abnuzung Rückstellungen . . Binsen G S Besißsteuern . . Sonstige Steuern . . ., Sonstige Handlungsunkosten Sonstige Betriebsunkosten Gewinnvortrag Reingetvinn
13 725 8 600
Passiva. Aktienkapital . o e L . 6 e os Geseßlicher Reservefonds. « « - Rückstellungen « - - - ooo. ° Anzahlungen und . Guthaben von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief Leistungen - - °
Guthaben von Vertretern « e -
800 000|— 80 000/— 47 234'04
Haben. Rohbetriebsergebnisse nach Abzug der Aufwendungen für Betriebsstoffe, - Re- paraturen, Verpflegung; Prämien sowie der-Hafen= |st - - | und Ladungskosten . . . þ 1-218 872 28 22733 Erträge aus Beteiligungen 29 430 111182 Außerordentliche Erträge . 20 050
| Erträge aus freigewordenen Rückstellungen .
Aufwendungen. ch1 ) A4 : Löhne und Gehälter - © « ° : ‘ Soziale Abgaben . - ¿ + : Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen... « . . Besißsteuern . « - Betriebsmaterial . Sonstige Aufwendungen - Gewinn: Vortrag 1933 « Gewinn 1934 - « « s
14 160
—
RM 893 318 ¿a 70 988
107 714 57 001|— 36 013/04 36 404/80 88 066/31
187 415/25
147 138/85
7 564/36
167 881/04
1 799 505/97 ——————— —_ Haben. |
5 s| 350 000,—
18 908 Í cunge « « 5922 131,65
593 680,39 130 860,46
E Sonstige Verbindlichkeiten « Rechnungsabgrenzung 4 Gewinnvortrag « « « - Reingewinn « - o o e.
egenübe
67 490 743
1 759 096/16
D S. 0 S. 6 O S Q 6 s. S. D eo. 00 o 6.0.0 S S 0. o 4 @ ©.& d: G e T. 6
! 77 834/48
1034 407/67 Haben.
[ RM 6 413/67 1 143 666/13 3 687/40 15 000/—
9 697
V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « ° VI, Gewinn und Verlust: Gewinnvortrag aus 1933 Ï s Gewinn 1934 . A ZEA 2 M / Di . e.“
Reingewinn
188 861/12
gen S Reingewinn 1934 .
ISISETIITSIZI P
Verlust 1934 . Vortrag aus 1933. . . . 279 922,05
Vortrag auf 1935 . . ..
33 788,07
Löhne und Gehälter 256 280 Soziale Abgaben . « « - 26 215 Abschreibungen a. Anlagen 53 504 Andere Abschreibungen 6 436 Zinsen 12 803 Besißsteuern 37 675 Alle übrigen Aufwendungen 86 649 Gewinnvortrag 1 502,34
Gewinn 1934. 17 406,17
und Verlustrechunung.
RM |H
258 066 58 Vortrag 0:66.60 16 142/73 Rohertrag S0 58 117 20 Zinsen e 7/0 09 5 875/93}] Beteiligungsertrag 60 928/63}| Außerordentliche
Erträge e. - «. « 701 499/02 : 6 413/67 71 420/81
1178 464/57
5. Max Elb MEERgesen chaft. : Dr. Zuder. Osterwald. aunschild.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. "
Curt Papsdorf, Wirtschaftsprüfer. / Zum Aufsichtsrat gehören: Herr Direktor Carl Müller, Berlin, Len Bankdirektor Gerhard Heller, stellv. Vorsigender, Dresden; Herr Direktor
ahl, Verliu,
Soll. Gewinn- , /
e ooooo. e eo) 239 920 54 : 19 864 397/39
Gewinn- und Verlustrechnung für 1934. Haben.
T M [2 RM [J | Fabrikation . «1775 765/46 4911 896/41 Ñ Pächte und Mieten . . . 6 176 466 737|28 SIO BA f Ñ "2 auius
Gewinnvortrag . « « ä 7 56 923 876/29 n -—-
383 497/66 1 799 505/97
Der Geschäftsberiht des Vorstandes entspricht den geseglichen Vorschriftere, Es kann somit bescheinigt werden, daß nah dem abschließenden Ergebnis meinex pflichtgemäßen Prüfung auf Grund da Bächer und Schriften der Gesellscha sowie der vom Vorstand erteilten Au klärungen und Nachweise die Buchführun der Jahresabschluß und der Geschästsberi den geseßlichen Vorschriften entsprechen, Koblenz, den 13, April 1935. Josef Fuch8, Wirtschaftsprüfer,
Erträge. Gewinnvortrag 1933. « « Warenbruttogewinn . « « Ertrag aus Beteiligungen. Sonstige Erträge -. « - -
99 195 5 299 306 10 143 28 438
5 437 083
Kettwig, den 4. April 1935. Joh. Wilh. Scheidt. Aktiengesellschaf#t. Der ornas . ; J, W. Scheidt. E. A. Scheidt. Mutterer. ; Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen dér Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Düsseldorf, den 27. März 1935, Kurt Schubert, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer,
Ertrag. Betriebsübershuß 1934 nah Abzug der Aufwen- dungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse « - insen oustige Erträge
313 710
2 072 806 Hamburg, im April 1935. Der Vorstand.
Dr. Schulße. Hans Heitmann.
Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufkläruzgen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschästsberiht den geseßlichen Vorschriften.
Hamburg, dén 10. April 1935.
Der öffentlich bestéllte Wirtschaftsprüfer: G, Bergmann, beeidigter Bücherrevisor.
Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Dr. J. Welker, Dr. Reusch, Arnold Amsinck, W. Carp, Dr. Alfred Haniel und | K, Jaspers.
Gehälter und Löhne « o... Soziale Lasten « - - o. Abschreibungen auf Anlagen « - Abschreibungen a, Forderungen « Besißsteuern « « - - «+0 Sonst. Aufwendungen ohne Roh-,
Hilfs- und Betriebsstoffe « «- - Gewinnvortrag « e - o o. o. Reingewinn i 00/0/0060
Soll.
all SZE
294 450/61 5 749/89 5 688/34
305 888/84
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabs{luß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- christen.
MALReN den 20. März 1935, Süddeutsche TreuhandD- Gesellschast A.-G., Wirt-
schaftsprüfungsgesellschaft. Dr. Schmitt, Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer,
Löhne und Gehälter. « « « Soziale Abgaben . . « « « Abschreibungen auf Anlagen Besibsteuern
Sonstige Auswendungen: Betriebs- waltungsfkosten „ « - - - «5 Kursverluste « « - - Getvinn 1934 „. Getwvinnvortrag aus 1933
Reingewinn « - oe ooo
Eni Cie a U LODS ao s C rtrag nah Abzug der Aufwendungen für. Roh- Hilfs- und Betriebsstoffe d M Pier, . . . . . . . . . . ußerordentlihe Erträge und frei Rückstellungen É R
18 908 498 471
6 099 131/87 278 145/85
1 434 268/75
und Ver-
Haben. D AO e e 0a: 0 A Betriebsüberschuß nach Ab- zug der Aufwendungen für Roh-, Hilss- und Be- triebsstofse Sonstige Erträgnisse . « «
974 555/32 126 928/97
1 502 1 178 464
A900. 90 0 § 9.0.0 -& Sz 6, ‘0
. 24 054,54 . 215 866/—
Dresden, im März 193 a0 486 186/84 Ds 10 782/69
498 4711/87
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus- flärungen und Nachweise entsprechen die @œuchführung, der Jahresabschluß und der
239 920/54
8 027 41247
Nas bem ábséliedenb a Vorstand. i a Scholz.
] m abschliezenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büch d Schriften der C
sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärunge d Nachwei i j E. risten der Ges
der Geschäftsbericht den geseßlichen Bodeihah, E O een Buchführung, der Jahresabschluß und
Hamburg, im März 1935. i G, Vergmann, öffentlich bestellter Wirtschastsprüjes, l
8 027 412/47
Vorsitzender; 'Seopols
E r e Ge A Af 20-0 fti: Soriti s s S O