ihs- und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7, Mai 1935. S. 2 Der Draa t : — Viexte Veilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7, Mai 1935. |&. 3

i B

8447] Gewinn- und Verlustre Guuns O: Weber Akt-Ges, Offenbach Dtebensengeuainiibatt Schlesischer |- vom 31, Dezembes Apauo Sächsische Handelsbank i. L, Entlastung an Liquidator und Auf- | [4276]. 83 | gie E E | m a|_puan «f SacAtG L E E E O e M O T | E Es R E Cor tue Ano [O tha: alz. . Dezembe . G j i H äre unjer | : E ufsichtsnrats. j

Die Altionäre e Gesellichaft | E E E E 15. April 1935 hat die Auflösung der | Gehälter und Löhne) „ « | 1142639) M versammlung zuf nreitag, den | Die Herven Aktionäre, welche an die- Vilanz I ana da Pfälzische Hypothekenbank, Lud wigshafen a. Rh. werden zu der am Montag, den | Löhne und 2 274 961,75 Aktiva. RM N | Gesellschaft beschlossen. Als Liqui- | Soziale Lasten . 104 95035 F 31. Mai 1935, nachmittags 5 Uhr, | ser Generalversammlung teilzunehmen —— S Vilanz vom 31. Dezember 1934, 27 Mai 1935, nachinittags 5 Uhr, O s f Grundstück und Gebäude datoren sind die Perron Mar: Mende, Zinsen Besitsi 27 358,47 in den Räumen ees Gesellschaft, | wünschen, müssen ihre Aktien \späte- Aktiva RM 2 S E hing in unserem Bankgebäude, hier, stattfin- R pr eel Jnventar Breslau, Friedrih Bilzer, Löwen, er- | Steuern, Besißsteuern - 45 320/56 M Dresden-A, Gewandhausstr. 511, er- | stens 5 ‘Tage vor der Generalver- Grundstüe A H Aktiva. RM

n u1 ( ' L Lasten von % nannt worden. Verkehrssteuern . « « 49 159 henst einguladen. sammlung — den Tag der Hinterle- Gebäude: Stand « 140 000— | 1, Kassenbestand, Guthaben bei Notenbankcn und Postscheckamt 75 921 t

1

denden ordentlichen eneralver- Rükstell. Außenstände Alle diejenigen, die Forderungen an | Sonstige Unkosten , « 173 8234 8452| Tagesorduung: gung und der Generalversammlung nd am 1.1, 2. Andere Bankguthaben

sammlung eingeladen. verbuchte , | | Kasse und Postscheck —To7 pool5g | die Gesellshast haben oder zu haben | Abschr. auf Anlagen: Entlastung der Gesellschaftsorgane | nicht mitger i ¿ L e» 7 081 000 — 3, Fordérun A E S l Tagesordnung: Reale Bo Ibn, Jagen Lieb Muficldrbrt f E Qu) AMRSE 0 | 1. En gie, Bk Ci galt80 ga mitgerehnet _ boi der Sächsi- | Abschreibung 241 000'— 290 000 7 L gen aus Lombardgeschäfteen. „. „„ . 15 182/94 1. Vorlage uad Genehmigung des | uswen- ihre Ausprüché baldmöglichst bei der Schocht E os iegen Very crusung der | schen Hypothekengesellschaft m. b. H. L —— - Sonstige Forderungen

S - assiva. omo z . 2 000 Generalversammlung. in Dresden, Gewiandha n | Hypotheken 26 540 5, Wertpapiere: E Le 674 083/20 Ves aa O A dungen - A L AE Grundtopital: Stammaktien] 120 000/— | Gesellschaft oder bei einem der beiden | Wohnhaus . « « 2 500 M 2. Bericht des Liquidators und des | terlegen. Statt der Alten Wine dis erungen E L 1 780 Eigene Goldpfandbriefe und Goldkommunalobligationen im Berichten des Vorstauds und des Soziale Ab- e JuA4 Geseßlihe Reserve . « « N E O eil 1935 E Nie . vas 200 Muff) L Orien e Bi- | von einem Notar oder von der Reichs- dard und Post- „Aennwerte von GM 2712000— . ,.. 2 511 498,90 Aufsichtsrats für das Jahr 1934. gaben . « 124. Spezialreserve re "Der Vorftand. ai L 6 722/06 lanz uni an und Verlustrech- | bank ausgestellte Depotscheine hinterlegt Bank utha b Cl eo o 4 031 Eigene Aktien im Nennwerte von RM 270 900 208 765,45 Beschlußfassung über die Verteilung n N g Eo ia s E ai Deimusbeine z . 131 H A ‘ “Vencbiri ebra L dg ert Ï : V erlustvortrag S 7 D684 T 869 Sontige pa bestimmte Wertpapiere . . 128 860,— des Reingewinns. Rüdkstell. D 2 y 1 000 Steingutfabrik Colditz Aktien- Maschinen « + - 6 3. ) gung der reôden, den 7. Mai 1935. 1933 . E e s o a L O 089,45 3 803 213/80 u

2. s g : 2 : 90 374) Vilanz und dex Gewin i ë ä Sol â . 128 626,17 : ; T6 1 idicideil dant 3. Entlastung dos Vorstands und des verbuchte | | Sypothetkenshuld 20 000 gesellschaft, Coldit. Selbahn ‘1 95 ua ewinne und Ver Sächsische Handelsbank i. L, ' 6, Wertpapierrestbestände aus Teilungsmasseverteilungen 163 630 — 4. 5.

e 0... S

E: S. 4: 0 S S A. 0 D S

N L ° 12 310/97 lustrechnung. Der Liquid L Verlust 1. 1, bis 7, Gold ; Aufsichtsrats. iale Ab- 15 160 Vilanz vom 31. Dezember 1934. | Juventr 93 L LEE Le A r Liquidator: 13. 3. 1934 . 24613720 [| 37 * ol dhypothekendarlehen (hiervon im Hypothekenregister einge- Wahlen zum Aufsichtsrat. 0 R 19 510,90 | 133 563 E “e Lo ä C Abschreibunge 8249 4, Beschluß über die Erteilung der A, Reichelt. L 127476337 tragen GM 187 664 854,09). , , 8 188 606 195/98

Wahl des Bilanzprüfers für das M TUR| rode). Deb RM [5, | Suig do 844 985/14 | 8. Goldkommunaldarlehen ' (hiervon im Kommunaldarlehens- Geschäftsjahr 1935. Anlagenabschreibung: Sonstige Verbindlichkeiten i [ . . ebitoren «» « « ) 798,65 B S register eingetragen GM 6 131 7 z eschäftsjah 16 25449 Sínner A.-G., Karl8ruhe-Grünwinkel. Passiva, 9, Rentenbankkreditanstalthypotheken ‘2 L O

. . . . . . . n . .

84 913/82 von Goldkommunaldarlehen ,

e ——

en o oos

! n 2 A j | bschreibung « « 2 650 000— | Gewinn in 1934 7 Anlagevermögen: Bilanzkonto « « « ; Pa Die Ausübung des Stimmrechts in | Jahresa , —— j e O 204 529 —— ch | en x E e e R Lit Mönerolbersahnitluna ist davon ab- ita C S entais s T 18 195 559: Ta eiber eini@l Abbau- 1 862 290 64 L Bermögensnahweis auf 31. Dezember 1934. Saal 2 ) Í f 28 wod wo 10, Anteilige Zinsen: 061 Ls Lüngig, daß die Aktien ten Andere Abschreibungen 75 447 Gewinn- und Verlustrechnung. rehte . « « 90 000,— j Kredit. N 7962]. ermögen i Hypothek . E von Goldhypotheken s 743 377/46 . Mai 1935 innerha U stand | Aufwandszinsen « - - 821 075 Abschreibung 10 000,— 80 000/— | ggbrikationsertrag « « « | 1807 26274 W Anlagevermögeu : N Verbindlichkeiten 4 6 475/59 von Rentenbank . 41 217/03 Geschäftsstunden bei dem Vor Besißsteuern: Aufwand. RM Schacht 8001, — Ertrag aus Grundbesiy « « 11 407/43 Grundstücke ohne Berücksichti R Alzepte .. . ., , , , | 100 962/|— 5 anfhypotheken „ ° 5 076/51 der bei einem Notar hinterlegt werden. j A MLAE 9 160 s ' 1 ? L 254 1 ) üsichtigung von Baulichkeiten , « « ., von Wertpapieren . .. ,, ae o Ÿ i 1935. | Für das Geschäftsjahr 1934] 688 668 Wal o e e oe Abschreibung 2 000,— 6 00 Sonstige Erträge . . « - 42 545% Gebäude: j Posten der Rechnungsab- 11, Fäll ; L ° 11 955 Frankenthal, Pfalz, 4. Mai 1999. | F hlung für Vorjahre | 270 000— | Lohn .... 1310 i — Gewinn- und Verlustkonto Wirt chä grenzung 103414 |* Vhige Zinsen und Annuitäten: Der Aufsichtsrat. Nachzahlung f j 3 Soziale Abgaben - - « - 976/51 | Wohnhäuser . 174 600,— Vort 8 1933 1 075 a) Virtschaften, Geschästs- und Wohngebäude . , ,, ,,, E A IZE von Go at 2 667 761132 Dr.-Jng. h. e. Jakob Klein. |Zuführungzum Wohlfahrts- 900 000 Absthreibung auf Anlagen 3 904 Abschreibung _2 500,— | 172 100 ortrag au l. O þ) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten , - e s 844 985/14 (hiervon rüidständig aus Terminen vor dem 15. Dezember | G E dei Aufwendung. | 1872 805/71 | Zinsen . « « «+ .«.- 1 366/84 | Fabrikgebäude 1862 29041 O E Rin en, Aa Gewinn- und Verlustrechnung 1984 RM 1 288 230,15) | ögensrechnung Rein ois | Besipsteuern « . „ 3 549 1185 500,— S 1) Jn diesem Betrag sind nicht enthalten M defetundlakt, Bremmedt L Betriebs- u, Geschäftsinventar für die Zeit vom 1. Fanuar bis An E Ae, 76 808/97 t “31, Vezembvetr 1934. Vortrag aus 1933 « « 68 762/18 | Sonstige Aufwendungen 2 725 Abschreibung 69 200,— | 1116 300/—| auf Anlagekosten aktivierte Löhne vou Beteiligungen . A M O E E 13, März 1984, R p 08) Terminen vor dem 15, Dezember | - i: Gewinn in 1984 « « « | 886 178/97 | Gewinn in 1934 ,„« 7 A c R i N ordis. dei 8, April 1935, Umlaufsvermögen: e d Se ale eee Auf biueo n von Rentenbankhypotheken . : ¿da nlagevermögen: trag. i i ä li L out ; f O relbungen auf Ge- ? : Eo on os 400 000|— “bruntsitd 730 722/89 | Vortrag Ae oe P vagans Mieteingänge E O B E O de Aas ea u R lun sonde ware S2 1 2M 742,36 éfube Wh E 28 E eee oco oe e e 1469321,28 | S au i j 8 554 053 Nah dem abschließenden Ergebnis | Ltt. An 1384.37 Gesellschaft sowie der vom Vorstai divi ichè Vartd M En ' dhne und Gehälter „ O eor oe oe o. 16000 | 136242128 Betriebsgebäude . « « « | 3681 325/74 | Bruttogewinn L ias Nach M: Y Prüfung auf Zugang «- . 1384,37 téilten: : Auflllrun d N I Landtvirtschaftlihe Vorräte « « . 13491044 | 1181 911 Soziale Abgaben 14, Geschäftseinrichtun erni Get mda s â —————— gen un achweise t : C h .. . SEIT Pee o ao o 1 290 — Wasserbauanlagen . . . | 5335 754/66 Ertragszinsen un son g 414 936/39 | Meiner pflich gemäßen_ i; g Y 14 386,37 E daß die Buchführung, d Wertpapiere ._ R. 15201 B C T 5 abzüglih Abschreibung ..... s O _— S S D ale Le a S Ld l Wsijeeiung _ 618487. Jahresabschluß und der Gescbastelera |Y ene Altien im Nominalivert von RM 44 bod,— 28 260/06 | Ünfosten . „20 15. Wertpapiersieuer auf erstmalig noch nicht ausgegebene G E T5 508 989/74 | Umwandlungsgewinn aus Aufklärungen und Nachweise entsprechen | Dampfheizung 2,— den geseßlichen Vorschriften entsprechen, Aa GrundsGulbem ae 707 890 emissionspapiere GpiS » oie oa d 9660) | i “ der Dollaranleihe « « « | 745 24759 | die Buchhaltung, der Jahresabschluß und | Zugang « „1311,26 Leipzig, den 6. April 1935. Sarlelei i M E as 29 481 Erträ ——|[— | 16. Wertpapiere des Beamtenfürsorgefonös „770° 566 688 20 Umformeranlagen: Sonstige Erträge « « - |__261 945/20 | der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- 1313,26 Dr. Hans Günther, E hs Ee Es 123 990 rage. darunter GM 331 830,— eigene Goldpfandbriefe und Gold- Grundstücke « . « 109 611/37 ( ; i : t : , Brs erorderungen für Waren und Leistungen ,„ 1005 179 Rohertrag der äuser . . fom igati Betriebsgebäude 2 706 928/59 10 044 944 93 | schriften. 27. Avril | Abschreibung 1311,26 öffentlich bestellter Wirtschaftsprüser, Forderungen für Monopolverwaltuane 115 175/— | Verlustvortrag aus munalobligationen (Buchwert RM 277 256,62) Cleftr. Einrichtung « « « | 6356 56345 Aonigi berg R A O 9 Mate pen 4e WEA Sleidanlage a v6 ; A A ibe zl Kassenbestand, einschl. Guthaben b. Notenbanken und Postiched. 1933 . , , 128626,17 209 107 090/70 Transformatoren « « « | 3451 60374 | ostpreußenwer Aktiengesellschaft. | "g; P. Rosbach, Wirtschaftsprüfer. | Maschinen « - , herren: Max E u guthaben . .., 2A 74 254/97 | Verlust L. 1. bis Passiva. E S A 5 M Leitungsanlagen . « « « |21 175 339 10 Axt. Dr. Fischer. _| Die aus dem Aufsichtsrat ausge-| Zugang + -_ 22074,95 Vtitcbee n Ca rg Rd Andere Bankguthaben ....,. G 14 378 18, 1. 1934 . 246 137,20 |__374 763/37 | 1, Attienkapital: Sonstige Grundstücke, Be- Nach dem abschließenden Ergebnis schiedene Frau Friß Aßmann Wwe. geb. ; 203 375,95 Shlthani, C MTT Richter, Leinzig, gch E E Rechnungsabgrenzung dien ¿ 13 101 E E R Es 376 780/05 Stammaktien (Stimmenzahl 68 000) „. triebsgebäude: 124 569 62 | Unserer pflichtgemäßen Prüfung auf | Fockholt wurde wieder gewählt. Abschreibung 90 374,95 E ' ig¡chaften 74 426,— Vorzugsaktien (Stimmenzahl 3000, in den Grundstücke . «o. « 909| Grund der Bücher und Schriften der Ge- Offenbach a. Main, 29. 4. 1935, Seilbahn 10 000 — 000,— 197 E G R 14 358 300 [7924]. Chemis e Fabrik Fällen des § 8 Absatz 5 des Gesellschaftsver-

Betriebsgebäude . . «- - 229 694 sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Der Vorstand Zugang 2311,27 v trages 13 500) » ngs- hn- x j / ———ck= arl Prinz Aktien-Gesellschaft sü Verb Dr, Heinrihch Haller A.-G., Berlin. E d Se 0.0/8, 0 5 000,— 6 805 000 p Sea a E T Au tärungen aub Ba eye Es Jakob Zinndorf, T2 311,27 “ Metalincaren SovaeR Wals Mibrunbtavital Va dat e, | 6000000 Jahresbilanz A NNEeE Naplaltesewe . ¿e «o ee F

gebäude: die Buchführung, der Jahresabschluß und ; Lie : Grundstücke « . « 165 620/14 | er GesWäftsbericht den geseßlichen Vor- | ummen | Abschreibung 1231027 Vilanz e“ 31. Dezember 1934, Reservefonds: A zum 31. Dezember 1934, eservefonds IT . . . . . . . _400000,— | 3400000

Gebäude 2 362 009 en [7282]. Inventar « s 4, — : Geseßlicher Reservefonds e. o ooooooo, | 1300 000 3, Rüdstellungen: Rückstellungskonto ..„.,, 1047 175,57 Jm Bau befindliche Anlag. | 2 190 e, : Berin, im März 1935. L Aae E Zugang s» - L Vermögen. RM M Andere Reservefonds: 9 ss Pelonbute Zwede «o o « « | 1000000 Seis Aktiva, RM |H Soi R O e e ao Fnventarien isions- un , 5 i : E ür Arbeiterwohlfahrts A 40 000|— | Anlagevermögen: f ( Hinjenrejerve . 1,59 Ss [66380 88056 | TreuhanD- Aktiengesellschaft, | Vilanz am 30. September 1934, Abschreibung 9 282,46 a E 64 800 MBerbindlichkeiten: e Inventar: Agioreserve gemäß § 26 H.-G.-B. 17 292,80 | 2360 739/96 Beteiligungen 41 251 Dr. Rittstieg, Wirtschaftsprüfer. Modelle u. Formen « - - Fabrikgebäude . . . 142 900M Auf Grundstücken der Gesellschaft lastende Hypotheken . , , , | 1724781 Stand am 1.1.1934 „„, 924— | 4. Goldhypothekenpfandbriefe im Umlauf: E Umlaufssvermögen: j PPA« Wissel, Wirtschaftsprüfer. Aktiva, Kapseln E S Wohngebäude. E 61 000) Pesttau Vans für erworbenen Hefeabsagz 0... 0. S 300 maus Zugang - A7: 0 0.0 MR 2 470/50 N 5/2 %ige P1000 0/0 Sck Sd @ 2. s. 56 603 840,—

27 121 üdzahlung 14 L; 60 000,— | 240 000 —F 391/50 C E 150,— | 184 739 990 /—

Kohlen, Betriebsmaterialien Aenderungen im Aufsichtsrat: |Grundstüle «. « o... Druckplatten . . . « Maschinen . . ,, 23 200. sonstige Vorräte. « « « | 6773811 Herr Rittergutsbesißer Strnao, Groß- | Brauereigebäube « « « « | 207 910— - Beteiligungen: Oefen u. Kesselanlagen 1M Sparkasse der Angestellten und Arbeiter T 109 039 Abschreibungen. « « « « « | 767/50 | 5. Goldkommunalobligationen im Umlauf: 6%ige - - 5 409 000|— 163 740 2 637=] 6, Rentenbankkreditanstaltdarlehen L 561 947/61

Effekten § 136 870/62 Peisten, is aus dem Aufsichtsrat aus- | Häuser . . « + + 61 915 Staffel R 300 000 Werkzeuge u. Utensilien 1 Darlehen auf Kündigung ......, j 131 084/35 | Umlaufsvermögent 7. Verloste Goldhypothekenpfandbriesfe „„„„„ 7 111 275|—

Hypothekenforderungen . 59 500/— eschieden. Jn den Aufsichtsrat neu ein- Maschinen und mascinelle - Leipzig S j . 70 781 Autopark 1 Kautionen E A C ELS E E E

Anzahlungen 316 229/83 E ist: Herr Landesbauernführer | Anlagen « « « + - 5» al 208 065 Panpurg, p 10 054/69 | Wasserversorgung . . . ] F aVan von Angestellten und Kunden 117 513 Roh-, Hilfs- und Vetriebs- 8, Anteilige Zinsen: | - U 50 000 Umlaufsvermügen: lnzahlungen e s 6 184 Oen 8 270/19 von Goldhypothekeupfandbriefen A 1 164 986/85

148 740 Halbfertige Erzeugnisse . . 632/72 von Goldkommunalobligationen « . , , T0 332 —

Forderungen: Staats i Berlin. Werkzeuge-, Betriebs érlilis «s h i “Auf Grund von Waren- Sitarat Ber, E P RUSNIIGIAs 1780— [As 75 000 — | Warenbestände . . . « . | 48067 No nicht fällige Steuem | * * * Wertpapiere „„ „ « 22 464 Unerhobene Gewinnanteile 2 991 Fertige Erzeugnisse, Waren | 3 618/36 von Rentenbankdarlehen 4 494/21 213 032 Forderungen auf Grund von | | 9. Fällige Zinsen:

lieserungen und Leistung. | lus“ Versicherungs Lager- und Gärgefäße . 4 250|— Umlaufsvermögen T hobe E L

Kurzfristig 1 578 683/74 Akticneofelithaft, Lane a. M., | Versandgefäße « « o Ao Material . « « « 142 857/86 | Darlehen ... 18 000 Verbindlichkeiten: für Waren und Leistungen | | Fällig innerhalb 5 Jahr. | 1 229 TODOE [4650]. Bilanzen. Niedenau 78. | Pferde und Wagen 2 180 — | Waren: Warenforderungen . « « | 635950 an Monopolverwaltung , 115 175 Warenlieferungen « « » « | 9 150/04 von Goldhypothekenpfandbriefen , , ,„, : 1 647 126/60 An abhängige Gesellschaften] 1 684 776/46 : Lastkraftwagen e Sa albfexrtig » - .« .. 163 943/49 Guthaben bei Kreditoren . 29 048 Wechselverbinblichkeiten E A 457 811 Kassenbestand . « « « «, 315146 von Goldkommunalobligationen .. . I 5 299|—

An Konzerngesellschaften. 41449 Aktiva. 30.9.33 | 30.9.34 Brunnenanlage S ti E L E N 274 866/31 Wechsel und Schecks ,„. 18 239 Verbindlichkeiten e Bankéèn . .., 1 900 448 Postsheckguthaben « « « « 81347 10, Verpflichtungeu aus Teilungsmasseverteilungen |

Aus lfd, Abschlagszahlung. | RM |2] RM |H, | Roh-, Hilfs- und Ve 48 581/47 | Hypotheken « « « « 69 546 70 | Kasse A 3 9% Posten, die der Re nungsabgrenzung dienen 41 007 Bankguthaben « « « « » , | 1 606/39 BärverpsliGtutgen, . „6. 69 104 930,61 auf Vorstandstantieme 11 520 — Forderung an - die stoffe . « «o. 5 860 Darlehen (hypothek. ge- Postscheckguthaben . « « 9 6821 Pt und Verlustrechnung: i Verlust in 1934, « « 699,77 i Liquidationspfandbriefe und Zertifikate . . 163 630,— 268 560/61 Aus Darlehen 1197 29058 | ® Sttionäáre - « . [40000 Gastwirtschaftsinventar #06 106 sichert) « « 27438,47 Reichsbankguthaben . „ , 11624 Vortrag aus dem Vorjahre , » ., ,,,, e » » 306 930,61 «+Gewinnvortrag 11, Deguensutiorgesonds .. „e, E ——— 604 678/10 Rückzahlung «. 7168,47 20 270 Andere Bankguthaben „ „ 12 166 Reingewihn' As o s Ea o « » 250 248,79 | 557 179 aus 1933. . . « , 81,93 667 12, Beamtenunterstüßungsfonds . . . . ; eo 9 640/20

Po S R ——_—ck î

An Verschiedene . . 68 990/64 Ht 4 6 000 Debitoren « «. e o. Es | Hypotheken. . « « [10 000 7 P Ma, Darlehen. . « « « iat Rer S ands 12-781/11 | Anzahlungen 25 321 1 523 17/ MWürgschaften RM 374 426,— e 27 701/47 | 18. Fällige Gewinnanteilscheine. „8 5 645 — 14 358 300 iv — | 14. Verbindlichkeiten aus der Annahme von Geld zum a a.

. . e

® o. 2 6

0::0..0* 0: 9 06 oa e. 5E 5 Oa e. 6 T0 6e 0E 0 0G 6 0-00 A

L D

e O

e

| v und Postscheckguthaben . 64 426/50 | Fifekten 7 500 Bankguthaben « » Kontokorrentkto. Debitoren Bankguthaben: Davon Gut- | Rüdkständi , 789 Vet «a o 00 28 946 ontotorre1 . Verpflichtungen, i j ; l | A ¿2 Z Tf L ge Zuisen (0 J E Kur fristig . 5TI 720 37 s r j f interlegung 0.0 06-200. 00 276 431/02 O aften Be 26:008 80: 1 633 879/48 as Prämien fen | 12 E 936 405 Langfristig É S 673,51 Caeue L : Gewinns E S nftrechnung auf 31, Dezember 1934. Rennes ooooo. 124 000|— L Sonstige Varinzliitcten L s 1181 874/85 | _RM 76 992, 33 879 iben b Bata 9 Coniiot E | ejervesonds « » «»«. «| 400—|186. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen - . 109 875'57 Be . o R Posse oco 93/9 ati S 200 000 Dubiose . « 30 798,65 Reservefonds: h i Aufwendungen, RM Wertberichtigungen « - S 457/50 | 17, Gewinn: Vortrag aus 1933 , ; ga » « . « « 105 643,89 ürgsd atten ¿ F, S 459 Rückstellungen N 85 604 — G79 551,42 S . : s M E00 200-2 E 1934 231 V G W li f Gewinn in 1934 T E S E S L 264 620,23 370 264/12 [68 147 794 12 71 948 Hypotheken « 116 272 Abschr. . .__30 798,65 A lbshreibungen: — E Mei 7 090/70 E — Mia : : 505 155 L T Nückstellungen: / gen: rungen und Leistungen . « | 2331/64 209 107 090; L MUANIDA, ak bóo dg , Passiva. A L 11 442 Ege Ga 93 Rückstellung . » . \ Y auf AV ac 292 983,81 Sonstige Verbindlichkeiten . | 512/33 Gewinn- und Verlustrechnung. Aktic nläapital - . »« » «126 0 Aktienkapital . . . 60 000 Bankschulden 17 930 Guthaben « ' Verbindlichkeiten: ) auf erworbene Hefekundschaft und Brennrecht j but] f ——————— A Sp Reservesonds. . ».« « «-+ 1-1 000 M0 | Reserven ‘ - Hypothek « 15 000,— Hhpothele 1 ese jowie Aue e ai e L E oen 27 701/47 Soll. RM | Wohlfahrtsfonds , « « 700 000 Ges. Reservefonds. | 149 936 405 Darlehen (hypo- Akzeptverpflichtungen M ©) andere Abschreibungen „ „72° / Gewiun- und Verlustrechnun l. Gehälter und Löhne... 70 486| Nü 1 S 9 981 6292 ü é 285 000,— d D: 0.0.0 # 180 989,12 511 890 2. g . p, S ® . 5 048 50 Rückstellungc n L A 2 Organisationsfonds 3 583 Gewinn- und Verlustrechnung thek. ges.) . 28 ; Warenschulden . . isen A e, r E es für das Geschäftsjahr 1934, 2, Soziale Abgaben .. ,, N 28 30915 Me rtberichtigungsposl en: NR N Rückstellungen: per 30. September 1934. Rechnungsabgrenzungs- Steuerschulden . . f) Vesibsteuern der Gefells ast - ; S Hh .. 213 780 3, Abschreibungen“ und Wertberichtigungen: Erneuerungsrücklage « « |16 618 000 Delkredererüdlage 300 — posten: Bankschulden . . E onstige Steuern a E AEA Le P 000 a M Ub G Aufwendungen, RM |5, Abschreibungen auf: Kostenvorschüsse und Ausfälle „ .. 53 905/71 Sonst. Wertberichtigungen 375 536 noch zu zahlende Soll. Vorauszahlungen auf rüdckständige Löhne. lle übrigen Aufwendungen, mit Ausnahme der Aufwendüne A Für Löhne und Gehälter « « „ « [13 624/56 Geschäftseinrihung „...„„...,, 1 190|— E Unkosten - «+ + | 5810] 6 810/— | Berlustvortrag aus 1932/33 | 21 027 Seen ann « «+ .+ | 16 700/08 | Gewinn: M, Noh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . , l gen [ur Soziale Abgaben. , . . , , | 1089/05 Grundstüde . .., a f: EIC 000— . L)

Al

I “J

G D

6 prozentige Kohlentwvert- Rrämienü é 42|70f 1 115— | 5a 500 : eingewinn. : M oa 6 ooo e. [1777 013 i Rückst i f | ‘auleihe (mit hypotheka- Gean Ns 1 763 28 2 067/15 | Löhne und Gehälter « » 775/09 eta O 1832/19 Gewinn. 1934 50 252/59 eus H N ooinag aus 1933 . . . » » « « 306 930,61 Ge AEUPORG [2 008 4, Zinsen: or G E G rischer Sicherheit von 7 SOais, Lon E 86 762/50 | Wechsel - dra 5 350|— N eingewinn 1934 „*,, o o. e « » 250248,79 |_557 179 Besibsteuern. . . .. ., 312/50 von Goldkommunalobligationen 125 000 Tonnen ober- 71 948/67] 74 8881 Abschrei Jungen a. Anlagen 0 873 99 S E lten “Ties 650 12 Umsaßsteuer 157485 von Rentenbankd le

M T S D 1 Besißsteuern 9. E Di S 12 301 49 Avale 7 1 I - nun ‘ 8 659 I A 0E ar ehen o o.

\chlesisher Flammstück- Gewinn- und Verlustrechnungen. chl "4754 076/93 | Sewinn- und Verlustrech Erträge Sonstige Aufwendungen: 5, Steuern: Besißsteuern

. , . . . e ®

Reichsbiersteuer « « « | 102 642/07 — — für 1934. c evinnvortrag aus 1938 , . Handlungsunkosten . . „ „ | 9 004/84 sonstige Steuern

kohle) 1797 857! Sonstige Steuern ein j C orvzentide "Détlicaulett oll, 30.9.33 | 30.9.34 \ 0 4 L, L a ° prozentige Dollaranleihe Soll Sonstige Aufwendungen « | 111 371/70 Kredit, Üniwéndknget, RM| räge der Gesellschaft 1934, nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Autounkosten . « « « « « | 1884 6. Sonstige Aufwendungen . « ,

(mit Grundschuld-Sicher- RM |2,4 RM 0 J e 2 ; ifi S 2 , heit von 6 322,581 kg Schäden . 746 414/70 | Rücksstellungen für Außen- Grundkapital: Löhne und Gehälter. « « | 8220. dilfs- und Betriebsstoffe 5 699 232 FIPOINONEN 7 641/38 |7, Gewinn: Vortrag aus 1933

Feingold) 10 739 400 Provisionen 128 19 414 prozentige Reichsmark- Steuern . 67 67 anleihe (mit Grundschuld- Unkosten 2176/87] 1 222 Sicherheit von 6 322,581 | | Prämienüberträge. | 1342/70] 1115 kg Feingold) 1 863 000 — | Delkredererüdckläge . 300|— 100

316 836,05 | 19 410,38 |11 202 495/88

« - 454735,18 . . 4450,60 | 459 185/78

256 66679

s 7 - : . e. 105 643,89 stände und Steuern « « 65 145/62 | Aktienkapital, Stamm 550 s Beteiligungen 61 113 35 898 Gewinn in 1934 , , . . « 264 620,23 | 370 26412

e aktien 17 000. St. . . Soziale Abgaben . „ « , E ‘terordentliche Erträge . ; S M Sr — — 484 627/73 Vorzugsaktien 12 000 St. Abschreibungen a. Anlagen 678 7 9 E S IAMIE S 61 382 Erträge. 13 749 403/93

. Andere Abschreibungen . 30 i 6 128 659 Gewinnvortrag aus 1933 31/93 Haben. Reserven: . Na d . ‘ e v N Haben, Biererlös . , „ « « « « | 340 351/31| Reservefonds... « « - - Besißsteuern . . . M a dem abschließenden Ergebnis meiner, pflichtgemäßen Prüfu Uebershuß gemäß H.-G.-B, 1. Gewi 933 . POETE A : "6 Erlôs aus Nebenprobutien | 8 083/05 | Rüstellungen: Alle übrigen Aufwendung. yeolcher und Schriften der Gesellschaft sowie der Leon Vorstand erteilten Auffi: | #2610 « » « «+7 - |34616 A. Binsen: von Geltopiecgeten 2 E E P —— f Zinsen its 4 542/57 | Steuern, Zinsen u. \oz Gewinnvortrag 6744,57 | gy e, and Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge Zinsen . « + » + «« E von Goldommunald clehen - hastsgruppe Deutiche al j E ' t j k “i [tsberi : : ' - ; E ) olotommunaldarlehen , E. A 1 378 924/40 5 526/01|_5 006/70 | Außerordentliche Erträg Wee BA e wae E E Gewinn 1934 . 50 252,59 i Karlsre L cgblichen Tor Ba E Sei E aOaDe E e 561/44 von Rentenbankhypotheken , Gvdetheten SECE E | Verlust » + » « « » » « | 28946 23 | Wertberitigungäposient M e Rain Maliglid Geivinnbo 2. Sonstige Sinn A led don Minden 4 9 IURDL] Les 2 R L A0 484 52773 | Berbindlichkeiten: Erträge. 611i Jr die während des Geschäftsjahres burch Tod ausgeschiedenen Mital der bes | 9g aus 1933. _ 8108 | 66784 |* nis eprovisionen und einmalige Einnahmen Grund m W - | ine | Ï : s 5 i ihté : tedenen Mitgli S F E R Beierungt, Leist | | Prämienüberträge . —|—| 1342/70 Idee E e April 1935. | Anleihe (Gypotien, ges) U EuA E Fabrikation | 178% i bie gates, die en Kom.-Rat M. A. Straus und Freiboer Hans von ‘Selbènet, 35 898/86 | 5, Erträge aus Beteiligungen „5 6 012/50 Kurzfristig 0V Z29/96 5 526.01! 5 00670| Nah dem abschließenden Ergebnis | Rug ahlung 67 200,— Außerordentliche Erträge 2 1. Herrn Ote gig Folgende Herren in den Aufsichtsrat gewählt: Chemische FabrikDr. HeinrihHaller | 6. Sonstige Erträge „5 551 685/49 Langsristig 430 055 91 ü 2 ) Aken Veilfung auf Grund ò E 700d 2 xrn Otto Bahls, Kaufmann in Hamburg, Aktiengesellshaft. ——/— Gegenüber abhängigen Ge- | dpr Y S Le Ina e Bi E ee U Eee Lee Unit Dien ¿ Ew S riitnl De . Ln Dr. M. Straus, Bankier in Karlsruhe, (Unterschriften.) N b 13 749 403193 sellschaste 5 000 — L GY E : p Ats entfonto: i i r Divi : y z ; j E ; i ; ; : Ä He N & N 17 | Nach pslichtgemäßer Prüfung der Bücher | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- E trie Ci IRGLA a E oh, np Bücher gsteuer, also e iein e, E RM 4,— abzüglich 10% Kapital- ven dem abschließenden Ergebnis der Bücher und Eittliten e S nieines eve B L! Sas j und Schriften der Gesellschast sowie auf | klärungen und Nachweise entsprechen die Sonst. Kred. . « « «. « Schriften der Gesellschaft, sowie de i ru e-Grünwi{ukel bel be Gefell unserer pflihtgemäßen Prüfung auf rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge-

Gegenüber Banken: davon | : c : 2 j i Verbindlichkeiten gegen- Grund der vom Vorstand erteilten Auf- | Buchführung, der Jahresabschluß und der Unerhobene Dividende Vorstand erteilten Aufklärungen und Karlsruhe: beim Bankhaus Straus C Littans, SesclGe e Ha s on Bana schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

L ä 0 N ise » ir die iftsberi ichen Vor- | & : : : = or Ja bei

über Konzerngesellschast. färungen und Nachweise haben wir die | Geschäftsbericht den geseßli Tochtergesellschaften: weise die Buchführung, der Jo)! ei der Deutschen Vank und Disconto- - | ertei i Ludwigsburg a. Rh., den 28. März 1935.

RM: 200 000— 1 1045980 Ca es Bs und den ues diced: hen A Sanide vos | - Derbiic G ss R und der Geschäftsbericht den L e, fch fo-Gesellschaft, Filiale Karls TUVilchin dia Ba Ta eo ber Krd Der öffentlich bestellte Wirtshaftsprüfer : Karl Schweidckert. cqnungsabgrenzung » » |- 10225412 | Vorschriften entiprechend 2e-| Wilhelm Zaren Victcdaitäpeüler. a E A e! Aen S idi Nas n! Mannh „Feutschen Vank und Disconto-Gesellschaft, | abschluß und der Geschäftsberidßt den j he e Ao e Schein 1934 oder Nr. 10 wird mit 4% abzüglich Kapital- Reingewinn: i U) Q , FasT. - : ; e, i : : ; erträagsteuer sofort ausbezahlt.

Geten R 20 e 178 97 Pectitiut a. M., den 13. Dez. 1834. chast scheidet Tus: Gee Direction, Mac Cs va E E na E Wirtschaft s Srantsurt a. Main: Fa der Seiten Daus und Disconto-Gesell- v Berin: dei L Uen 1935. ün E Direktor Karl Pfaff, Kaiserslautern, wurde in den Aufsichtsrat wieder-

) C s SBOO 1B H u D M Daz 2 A D s E G r a. ain 7 e . viafien zan anigò * | N (eBeo a Me E Ag ETeRIES | M eht wove, m nyci 1096, | Wel V V3 Der Voran} "Aerun ige: Dentschen Vank und Ddeonto-Gesetisza, | ents ewenosfensafts-fevisiong | L a wigshasen a. Mh, den do. weir 1096 l68 147 794 12 VirtschaflsprüfungögeseUscha Der Vorstand. A, Priñs es R 2, Mai 1935, | (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer, / Pfälzische Hypothekenbank, Vorstand, « V; (Unterschrift),

I . 6 ® . . . . s ® ® . . .

105 642 89

[all S282

I D

° 112 822 93610 . 185 58127 a

Us

S S

TT 544/68