Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsauzeiger Nr. 110 vom 13. Mai 1935. S. 4 : ——_—

Bierte Beílage E d u Ge (U Deutschen RNeichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

L samm d k für î sung der Bank für Handel wt %«WVTLe 110 Verlin, Montag, den 13. Mai

zig für Mittwoch, den 5. Juni 198 a vorm. 11 Uhr, im Kaufmännisg, S é

Y 7, Aktien- gesellshaften.

BVeveinshaus, Leipzig C 1, Schulstr. 0205]. itwerke Aktien gesellschaft. Denser [d M

9968] Schüle-Hohenlohe A.-G. zu Kassel, Plüderhausen u. Gerabroun. Einladung zur Generalversammlung auf Dienstag, den 4. Juni 1935, 1414 Uhr, im Saal der Landw. u. Gewerbebank eGmbH. zu Gerabronn (Württ.). Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts u. der Bilanz mit 1

Gewinn- u. Verlustrehnung Ne das Geschäftsjahr 1934. 2. Feststellung der Bilanz u. der Gewinn- u. Verlustrech- nung. 3. Entlastung von e U. Aufsichtsrat. 5. Wahl des Bilanzprü- fers. Zur Teilnahme an der General- versammlung sind die Aktien oder Hin- terlegungs\cheine eines deutshen Notars oder einer Effektengirobauk bis |spä- testens 29. Mai zu hinterlegen: in Kassel bei der Commerz- u. Privat-Bank A. G. oder der Deutschen Bank u. Dis- conto-Gesellschaft, in Stuttgart bei der Deutschen Bank u. Disconto-Gesellschaft, in Gerabronn bei der Landw. u. Ge- werbebank eGmbH. |

Der Aufsichtsrat. Bittel.

[9761]. „Revision“ Treußand-Aïtien=Beßellschaft, Vertlin W 8.

Vilanz per 31. Dezember 1934.

RM |9

wt

| 125 000 — 1 750 —

[7052]. Vilanz zum 31. Dezeninber 1934,

Aktiva. RM Anlagevermögen: Lizenzrechte 1|— Mobilien | Abschreibung 525 — Umlaufsvermögen: Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben « « « « Bankguthaben Posten, die der Rechnungsab- grenzung dienen « « « «. « Verlust: Verlustvortrag vom 1. 1. 1934 Verlust 1934

9967 l Slcbaniatia «« Gutctes-Liebold

Aktiengesellschaft, Verlin.

Hierdurh laden wir die Aktionare unserer Gesellschaft zu der am 19. Juni 1935, vormittags 10 Uhr, in Ber- lin in den Geschäftsräumen der Dresd- ner Bank, Berlin W 56, Behren- straße 35/9, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein.

TageSorduung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts ‘und der Bilanz mebst Gewinn- und Ver- lustrechnung für das Geschäftsjahr 1934

. Feststellung des Fahresabschlusses und Beschluß über die Verwendung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratëwahl.

5. Bilanzprüferwahl.

Zur stimmberechtigten Teilnahme an der Generalversammlung sind die- jenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am Sounabend, dem

N

ea

Aktiva. Konto für fehlende Einzah- lung auf das Aktienkapital Beteiligung « « « - . « | Wertpapiere . « « « . 57 906/14 Postscheckguthaben « « 584/69 Bankguthaben . E 38 555 — Forderungen 9 677/01 Rechnungsabgrenzung « « 750 —

234 222 84

Vilanz zum 31. Dezember 1934, [8892] Jn der Generalversammlung un [9776]. Aktiva. RM \H | Aktionäre vom 15. aan 1935 O Anlagevermögen: [tollen worden, das Grundkapital Grundstücke am 31, De- er Gesellschaft zwècks teilweiser Rück- zember 1933 zahlung von Kapital und zwecks teil- S 147 003,03 weisen Erlasses ‘von Einzahlungs- gang «- + 350,— verpflihtungen um RM“ 1 000 000,—

Gebäude: i RM 1 000 000 — herabzusetzen. Geschäfts- u. Wohngeb. Nachdem dieser Beschluß nunmehr in am 31. 12, 1933 das Handelsregister eingetragen ist, 529 700,— fordern wix hiermit gemäß § 289 Ab- Abgang . 12 800,— saß 2 H.-G.-B. unsere Gläubiger auf, Abschr. . 11 800,— ihre Ausprüche anzumelden. Fabrikgebäne am Der Betrieb unserer Bank wird in

31. 12. 1933 unveränderter Weise fortgeführt. 798 450,— Finanzbank Aktiengesellschaft

Zugang . 3113,62 in Hamburg.

Abschr. A 088,62 S M C E M S E

L [9518]. M, 8, MQUQN, Anl, Röhm & Haas Aktiengesellschaft,

[9712]. Sandoz A.-G,, Nürnberg, Chemish-Pharmazeutisthhe Fabrik. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aftiva. RM Nückständige Einlagen auf das Grundkapital . . . 225 000 Grundstücke ohne Berück- sichtigung von Baulich- keiten Geschästs- und Wohnge- bäude: Vortrag . . 80407,80 Abschreibungen 804,08 Fabrikgebäude und andere | Baulichkeiten: Vortrag . . 98 123,76 Zugang „ . 5559,78 103 683,54 Abschreibungen 1 922,99

[8961].

Adr v jé Chromo- und Kunstdruck=« Papierfabrik vorm. Gustav Najork, Aktiengesellschaft, Leipzig. Vilanz am 31. Dezember 1934.

RM

173 140 16 700 553 850 8 000

. Bericht der Liquidatoren und Vo legung der Fahresrehnungen 1938 une Aue e Wit / Genehmigung der Bilanz un! winn- und Verlustrechnungen, f Entlastung der Liquidatoren und des Aufsichtsrats. Neuwahl des Aufsichtsrats. 5. Wahl des Bilangzprüfers. Aktionäre, die an der Generalby sammlung teilnehmen wollen hae thve Aktien oder deren Hinterlegungs, scheine bis zum 1. Juni 1935, mg mittags 4 Uhr, bei der Geschäft, stelle Leipzig, Markgrafenstraße 8] zl hinterlegen. j Die Liquidatoren: Paul Leonhardt. Otto Nöllner

320 42 37 188 05

H

Vermögen. Anlagevermögen:

Fabrikgrundstück. . ., Wohnhausgrundstück , , Fabrikgebäude . «. „, Wohngebäude . . 4, Maschinen u. maschinelle Aulagen

Utensilien und Fuhrpark Heizungs-, Wasserleitgs,- usw. Anlagen . . ., ] Elektrische Licht- u. Kraft- C N

Tagesordnung: Bilanz per 31. Dezember 1934, 146 653)

2, 1 L 3. 4.

R H

40

Aktiva.

Anlagevermögen: undstüde «e - ebäude 64. 000,— Abschreibung 1 000,— hirogebäude . 22 500,— Abschreibung 500,— ßohngebäude 58 200, | schreibung 1 000,— aschinen und maschinelle Anlagen T 91 601,—

20 526 46 6 834/60

67 359 81

Passiva.

Aktienkapital . . « « 50 000 Reservefonds T. « « Reservefonds IT Schulden ... Rechnungsabgrenzung Reingewinn 1934 . «

6 854 63 000

200 000/— 20 000|— 11 504/49

1 500 — 47284 745 51

234 222/84

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

180 400 10 000|—

Passiva. Grundkapital Rückstellungen .

166 000 — L 22 000

1 359/81

|67 359 81 Verlust- und Gewinnrechnung.

57 250

783 475 0 008

992 091 350

RM

D Bella

Aufwand. 14 050,46

15. Juni 1935, außer bei der Ge- sellschaftskasse odex bei einem deut- schen Notar an folgenden Stellen hin- terlegt haben: in Berlin: Bank,

bei dexr Dresdner

46 32

54

20 526 32 260 1 389 60

1 005 1 159

Verlustvortrag vom 1. 1. 1934 Gehälter . . Soziale Abgaben « « « « Abschreibung auf Mobilien Besißsteuern Sonstige Steuern « « «

. . . . . .

99 40

Gehälter Besibsteuern . . Alle übrigen Aufwendungen Zuweisung des

Soll. RM

. . . . . ® . . 12 004 2 237

23 312

Gewinnvor- trags aus 1933 zum Reserve-

[8270].

Vermögen.

Anlagevermögen:

Grundstüde

—

il S A MP0 O P 000M

RM

N

E

Bilanz per 31. Dezember 1934.

—, RM 4

Zugänge - » 105 651,46

. Uebertrag a.

e Pirtschafts-

güter « « »__19 690,— 85 961,46

209 862,— 76 389,70 3 750,—

Zugang - Abgang - Uebertrag: a. Kto. kurzl. W.-G.

120 327,35 a. Kto. Er-

JFahresabschl(ufß vom 31. Dezember 1934.

Aktiven, RM Anlagevermögen; Grundstücke . „.„ „., 287 767 Gebäude:

Anlagen; Vortrag « «

29 900,18 Zugang „

6 380,01

Abschreibungen 4 123,02

Maschinen und maschinelle

—36280,19 |

Umlaufsvermögen:

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse « » Wertpapiere . . .

Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe A

287 997 101 051 158 517

6 009

| “F 40000. 4 Forderungen auf Grund v," Lieferungen u, Leistungen Wechsel Kassenbestand eins{l. Gukt- haben bei der Reichsbank und beim Postscheckamit Andere Bankguthaben . , Rechnungsabgrenzungs- poll e eie A

bei der Verliner Handels-Gesell- schaft, bei dem Bankhause Richard Leuz «& Co., bei der Vank des Verliner Kassen-Vereins (nux für Mit- alieder des Giroeffektendepots); in Braunschweig: bei derx Dresd- ner Vank, Filiale Braun- schweig, bei der Braunschweigischen Staatsbank, bei der Commerz- und Privat- Bank A.-G.; Dortmund: bei der Dresdner Bauk, Filiale Dortmund, in Kiel: bei dem Vankhause Wil- helm Ahlmaunn. Beriin, den 10. Mai 1935. Habermann «& Guckés8-Liebold Aktieugesell schaft, Verlin.

27 851

16 84 252

87

Sonstige Aufwendungen « stig f g Geschäfts- und Wohnge- Me Fabrikgebäude und an- dere Baulichkeiten . 426 102 Maschinen und maschinelle At 125 542 Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsinventar „ 1

Gewerbliche Schußrechte . 1

1048 743 227 964

fonds IT „. Reingewinn 1934

L O O A Gebäude: a) Geschäfts- und Wohngebäude , «

Abschreibungen

649 885 49 148

Abschreibung 15 461,46 ] (aschinen und maschinelle Anlagen IT (kurzlebige Pirtschastsgüter)

19 69

saßbesh. . 66 578,35 Abschr. « 41 826,— Werkzeuge, Geschästs- u. Betriebsinventar am 31. 12, 1933 44 420,— Zugang « 14018,40 Abgang « 2041,—

Uebertrag: a. Kto. kurzl. W.-G. . 34 369,80

a. Kto. Er-

saßbesh. . 12 992,— Abschr. . 3062,60 Kurzl. Wirtschastsgüter 154 697,15

Abschr.

100% . 154697,15 Erfaßbeschaffungen

| 79 570,35

Abschr. 100%, 79 570,35

Werkzeuge, Bektriebs- und | Geschäftsinventar: Vortrag « « 26 012,30 Zugang . . 6698,87

, 32711,17 Abschreibungen 7 873,99

Konzessionen, Patente, [U zenzen, Marken- und ähnliche Rechte . .

Rohs-, Hilfs- und Betriebs bf R

Halbfertige Erzeugnisse

Fertige Erzeugnisse, Waren

Wertpapiere .. ...,

Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u,

Leistungen °

Kassenbestand einschließli

Guthaben bei Noten-

banken und Postscheck-

Guan E

Andere Bankguthaben . .

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen ,„

85 320, — 210 329

. . . o. 8. . i 3715,— b) Fabrikgebäude O0 029 286 680, — Abschreibungen 14 285, —. Maschinen und maschinelle Anlagen . . 120 452,15. Umbuchung a. kurzlebige Wirtischastsgüter 27,167,19

Zugänge

Ertrag. 81 605

Ertrag nah § 26lec Il 1 Dee, «a e000

Bit e R 0.400

Veclust:

Verlustvortrag vom 1. 1. 1934 Verlust- 1934 . « «o e «0

Zugänge - «1663,95 21 353,95 Abschreibung 11 352,95 terlzeuge, Büro- und Be- triebsinventar 5 302,— Zugänge . « 5482,93 10 784,93 Abgang « - 80,— 10 704,93 | Abschreibung 10 698,93

ubhtehte s» Umlaufsvermögen: h-, Hilfs- und Betriebs- stoffe“ . E MOLA S ck 0 ilbfertige Erzeugnisse « tige Erzeugnisse « « + zahlungen .. \rderungen aus Waren- lieferungen u. Leistung. rderungen an Mitglieder des Vorstands . . stige Forderungen « « esel Uo %o isse und Postscheckguthab. inkguthaben «6 16 734 chnungsabgrenzungs-

22 055 26 422

Haben. i 972 395

Gewinnvortrag aus 1933 „ Provisionen « « U

320 571

56 25

55 1

02:00 Q U 18

93 284 16 486

109 771/73 1 126 108 645 28 605/2

17 572 2 311 102

R

20 526/46 6 834/60 84 252/87

Es wird hierdurch nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise bestätigt, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Essen, den 30. März 1935.

Dierks, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand. - |Skip Compagnie Aktiengesellschaft. Hoffmeister. Liebold; - - Der Vorstand. Felger. E o

[7672]. j A : Mapag Maschinenfabrik Augshurg-Plattling A.-G., Augsburg.

- Vilanz. pev 31e Dezember 1934. Aktiva.

1|—

636 962 47 273 262/29 199 140/20

28 024 47

Berlin, im Mai 1935. „Revision“ Treuhand- Aktien-Gesellschaft. Der Vorstand. Janssen. Dr. Brockhage.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Fahre3abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften.

Neubabelsberg , den-30. April 1935. Ludwig Neuhaus, ‘Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Hêèrren Bankdirektor Dr. Ernst Mandel, Berlin, Vorsibender; Dr. Hans von Gioùuiner, Berlin, stellv. Vor- sißenderz; Hermann Bodinus, Berlin.

Beteiligungen « « Umlaufsvermögen: Roh-, Hilss- und Betriebs- stoffe . S 0 06 Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere .. . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . Forderungen an abhän- gige Gesellschaften und Konzerngesellschaften . Forderungen gem. § 261a. H.-G.-B, A IV/10 e. Wechsel “0 Kassenbestand, Guthaben bei Reichsbank und Post- eda As Andere Bankguthaben .„ Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen , -

Schulden, Grundkapital: Stammaktien . Vorzugsaktien . Gesfeßliche Rücklage Rüstellungen ., Verbindlichkeiten: Hypothek. . 750 000,— ab Tilgung 68 224,92

Verbindlichk. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . ., Unerhobene Dividende . Rembourstratten . . , Rechnungsabgrenzungs3- posten ° Gewinnvortrag aus 1933 . Gewinn 1934. „„„ „6

Abgänge E. 00 0.0 90.0.0 0.00 07 1 215 000 42 000 125 700 76 888

Abschreibungen 0.05 0 O Q 0/00: 00.000. G8 Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsinventar 16135,59' Umbuchung a. kurzlebige Wirtschaftsgüter 39-134,67:

Zugänge ,

205 869 216 475 344 786

22 792

in

7 020 210

7 230/92 2 399

4 B 2 4 . . . 0 o. 0 O. 0G 6 D M . .

197 402/87

. .

681 775

66 301,86 5633,10 |* 118 934

A 161

TIS 773/71

63 453

Abschreibungen . . Kurzlebige Wirtschaftsgüter s Zugänge Abgänge

86 168 606 549

2 949 34 919 1704

1 494 971/03 1 475

6 640 26 22 189/98

9 979,78 1 886 960/94

883 36

84 839 693 13 206

251 860

53 043 39 327

Beteiligungen: Umlaussvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- e S Hälbfert. “ Erzeugnisse Fert. Erzeugnisse, Waren BUPOIEE o n "_ Ford. auf Grund von “_ Warenlief. u. Leistung. Ford. an Mitglieder des

55 319 894 1918

Abschreibungen . « «

O: 9.96 0E

58 380 27 220 3 335 3 247 3 646

53 458/89 1 209/21 16 330/87

Fs 311 102/06

Gewinn- und Ae LTTINug am 31. Dezember 1934 i M

76 789 38 595 160 269 21 000

Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Halbfertige Erzeugnisse . . « Fertige Erzeugnisse und Waren

Wertpapiere 0:0. 0.0.07 S S Debitoren:

Passiva.

Grundkapital... ., Geseßlicher Reservefonds . Arbeiter- und Angestellten- pensionsfonds3 Anleihestock

. 101 079,52 « 719 663/31 : e 364 118;69

m

H

—

Lm

1 000 (Ol 28 656/78 6 250 —

11 046 483 702

43 265

a

RM [H] RM 574 761

I, Anlagevermögen: 7 706

Grundstücke Gebäude:

1 037 855

a) Geschäfts-- und. Wohngebäude -, -» -«-« «

Abschreibung

b) Fabrikgebäude" und! andere Abs{chreibütge «e 6

Maschinen und maschinelle Anlagen . « « - -

Zugang . «

43 747/24 1 783/08 25 870/50

1 309/37 54 750/13 71125

16

o . o. . .

Baulichkeiten

13

[9630].

Überlandwerk Nord-Hannover Aktiengesellschaft. VermögenS®anfstellun

per 31. Dezembver 1934.

a) Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 171.000,52

b) Forderungen an Konzerngesell« . , i schaften 24 752,33

c) Sonstige Forderungen . « « « , 22811,83 Kasse, Postscheckamt und Reichsbank „ 14 165,92

218 564

posten . P E 60060 3 405 - 471 323

__ Passiva. ienkapital E E E 0e eingezogene Aktien

275 000 25 000

Vorstandes . Sonstige Forderungen . Wel 6 Se E Cv Kassenbestand einschl. Guthaben bei Noten- banken und Postscheck-

191 454 10 879 4 946 10 326

Bürgschaften RM 6100,— : 3 550 427) Passiven.

Grundkapital . . . ., Gesetlicher Reservefonds Rückstellungen . .

2 000 000 180 000 229 000 246 599

Rückstellungen Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u, Legt oa ee Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen

136 354/90

4 408/99

D

Löhne und Gehälter . . Soziale Aufwendungen . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen. „

Aufwendungen.

RM

710 0111/6 50 724/65

102 123/57 49 544/93 32 743/09

Wechseln und der Aus- stellung eigener Wechsel 400 000/— Verbindlichkeiten gegenüber | Banken 203 888/30

Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen , « 3 000|— Gewinnvortrag 1933 ,„ 2371/19 72 030/78

Reingewinn 1934. , „, 1 886 960/94

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Debet e « «o E s é ev o v4 42 022/27 Sonstige Aufwendungen 465 711/48 Gewinnvortrag aus 1933 . 1 209/21 Gewinn 1934. „...„, 16 330/87

1470421

N Erträge. ) Gewinnvortrag aus 1933 . 1 209/21 Gesamterlöse, abzügl. der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Erlös aus verfallener Di- DIDENDE » eo ee A Besondere Erträge. « «

Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten : auf Grundstücken der Ge- sellschaft lastende Hypo- L E auf Grund von Waren- lieferungen und Lei- stungen . . gegenüber abhängigenGe- jellschaften und Kon- zerngesellschaften . „ gegenüber Banken . . , Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ,„ Gewinn: Vortrag aus 1933 „ „ Gewinn aus 1934 . .,. Bürgschaften RM 6 100,—

250 000 23 000 2 579 1 600 2 030

145 900

Andere Bankguthaben .. .. . » + - 8115,96 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen:

Nicht amortisierte Umbaukosten , « «+ °

Sonstige transitorishe Posten « - - o # °

Verlust: Verlustvortrag . = Gewinn in 1934

22 278/88| 823 311

RM 1 200

3 000

Vermögen. Beteiligungen. « « - o. Grundschulden „ « - » Betriebs1naterial u. sonstig

Vorräte . „ 306 671,183 Abschreibung * 30 000,— Forderungen auf Grund v. Stromlieferungen “ und ' Leistungen . « « « «. « Sonstige Forderungén « « Bankguthaben . . . «- « Kasse einschl. Postscheckgut- Vat e bcs Uebergangsposten „ « « Kautionen 15 584,31

27 320/20

b4 821 38 : 8 074/84

5 332/07 - 4 731/65 3 788/92 8 520/57

3 104/49

guthaben . . . .,. Andere Bankguthaben Avale 40 600,—

sezlicher Reservefonds dere Reservefonds „ „|“ idstellungen C G0 Mertberichtigungsþposten “, 261 731M Verbindlichkeiten: en a 2 012 04 WSrbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u,

Abschreibung 0 eo A6 S G Werkzeuge, Betriebs- und -Geschästsinventar.… -

Zugang .

14 000 | 18 812/06) 83281!

G01 844/48 40 113

c N 3083 957/95 .. | 10000

e eé dodo .

276 671 Passiva. Aktienkapital . . . „ ch % Geseglicher Reservefonds „ Nückstellungen . . Wertberichtigungsposten « Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief. „und Leistungen « « Verbindlichkeiten aus der Annahme von gez. Wel a e e Sonstige Verbindlichktn. Posten der Rechnungs- abgrenzung « « ..« Gewinnvortrag - - « - « Gewinn 1934 Avale 40 600,—

2 000 000 200 000 11 500 37 664

5416 147 130/68

e odo .

Abschreibung

390 057

833 423 14 018 136 553

. Umlaufsvermögen: O 1, Roh-, Hilfs- und Befriébsstösfe, „e. . Halbfertige. Erzeugnisse «se via . FFertige Erzeugnisse 60 E 0 # e eo. . Wertpapiere Ee S . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ° . Desgleichen an ein Vorstandsmitglied , . Kassenbestand und Postscheckguthaben „ « . Bankguthaben : 7 . Verlust: Verlustvortrag von 1933. „ « o B E a eee

11 223/91

Leistungen 2985/07

Instige Verbindlichkeitén ' chnungsabgrenzungs- De S winn in 1934 24 721,31 Wzügl, Verlust- vortrag aus R L

19 19 27 16

Verbindlichkeiten. Grundkapital;

3000 Vorzugsaktien je RM 100 gewährt eine Stimme 2500 Stammaktien je RM -100,— dos: ¿ ¿ ¿6 Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds Rd oe G a o 0 Wertberichtigungsposten . « Verbindlichkeiten: y S i | 1. Auf dem Grundstü lastende Hypothek . . 10 2, Verbindlichkeiten auf Grnnd von Warenlteferungen

d 26 217 5 65 340 35 456

3 163

10 400 2 377

236 188

300 000

700 000 1 461 874/08

320/40 7 018|—

1 470 421

—| 1 000 000 100 000 117 28

34 60

8 618 10 287

313

RM |9 290 254/41 13 460/34 14 724/08 272/54

7121 34 208

Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen . Vesißsteuern der Gesell- 2 Alle übrigen Aufwendun- gen mit Ausnahme der Anfwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Gewinnvortrag 1933 Reingewinn 1934. „ „,

427 089

oe 53 eo. x .

53 Le

50}

75 37

—_—

45 590 66 997

2 894 69 341

295 034 7 001

113 025 137 779

ooo

|—

1273 798/79

21

10

21 716/78 Es 471 323/06 Sewinn- und Verlustrechnung.

Soll. RM

lustvortrag aus 1933 , 3 004 Aufwendungen:

hne und Gehälter 130 814 ziale Abgaben . . 8418 hreibungen a. Anlagen 40 013 stige Abschreibungen 5 579 sen 21 286

27 708 8 881

103 198

3 004,53 | 144 000!

.. I,

815 000

Vervindlichïeiten. Aktienkapitalkonto . « « » N Reservefonds . . . « « « T7 | Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungèn u. Leistungen ‘ | Sonstige Verbindlichkeiten 40 660/32 Uebergangsposien « « « 10 144/48 V Cbe L 2 o cs 809 973/50 Bei der Gesellschaft hinter- legte Sparkassenbücher RM 15 584,31

3 555 427 Gewinn- und Verluftrechnung vom 31. Dezember 1934.

RM 838 381 51 535 350 915 100 372

100 000i 10 000 —

10 RM

434 009

Aufwendungen. H Sonderabschreibungen auf Milägént „ie e ss Kosten der Kapitalzusam-

menlegung . . .

Und Lege s C oe C C T e 3, Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften . 80 4. Sonstige Verbindlichkeiten « ¿ «¿doe | Posten, die der Rechnungsabgrenzung- dienen iz s » » 745 40 Eventualverpflichtungen: E, ' 14 701 Garantien RM 7940,— ; | Wechselobligo RM 124 714,39

76 904 27 081 56 519

302 036 764 467

D 53 35 34

303 020/49 Aufwendungen,

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . ., Abschreibungen a. Anlagen Bejsibsteuern

Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Passiva. é Grundkapital e S a0 e ves eee ooo . Verbindlichkeiten: Darlehen (davon hypothekarish gesichert Reichs- mark 215 000,—) T Hypothekenschulden (Aufwertungshypothek) Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen .

E ———— A

459 300

—

360 000 3 083 957

Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 1934.

RM 981 344 74 203 309 044 28 513 ° 13 557 ° 140 781

404 855/80 2371/19 72 030/78

839 299/15

2 012 04 Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. gge R p pp m

RM |

42 219 112 45) 47 41 30 24 51 o

236 39) 301 5

eee” 1 349 eee

Erträge. Ueberschuß durch Kapital-

pisenunenlegung ; » aus Herabseßung des Aktienkapitals . .. 2, aus Teilauflösung der geseßlichen Rüdlage J

380 574 22 500

E

Gewinn- und

euen istige Steuern . . . istige Aufwendungen

emäß § 261 c Abs. I/7 des H.-G.-B

winn in 1934 24 721,31 Verlust aus 88 3 004,53

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter „ Soz. Abgaben . . ..« Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen « B Sao a Besibsteuern . - « « « Sonstige Auswendungen Gewinn 1934

44

405 000 54 300|—

—

4659 300|—

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der N des abschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vorschriften. Leipzig, den 4. Februar 1935,

Sächsische Revisious- und Treuhand gesellschaf|t A.-G,

Muth, Wirtschaftsprüfer.

F. V.: Trautner. Dem Aufsichtsrat gehören an: Herr Kommerzienrat Ernst Petersen, Leipzig, Vorsißender; Herr Generaldirektor Albert Holz, Niederlößnig, stellvertr. Vorsißender; Herr Bankdirektor i. R. Karl Grimm, Leipzig; Herr Generalkonsul Hofrat Dr. Hans von Philipp, Leipzig; Herr Fabrik- direktor Waldemar Sonderhoff, Nieder- \chlema. Neu gewählt wurde Herr Bankdirektor Vincent von Holler, Leipzig. T: am 3. Mai 1935. Vorstand, Bauer,

1 392

764 467 Dezember 1934.

RM 295 034 56 890 3 736 11 529 366

21 257 9 263

9 156

407 235

Ertrag. Betrag nach § 261'c Abs. 1, IT Bisser 1 H.-G.-B. , Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag 1933

—.

1273 798/79

Gewinn- und N für die Zeit vom 1. Ianuar bis 31. De- zember 1934.

Ausgaben, Strombezug Verwaltungskosten. Strominkasso . « - Betriebsunkosten 1-318 280 Besißsteuern . . . « 16 883 Abgaben, sonstige Steuern,

Betriebsversicherungen . 22 292 Wertminderung der Mate- rialbestände «. - - « - 30 000 8 779 1 096 749

Aufwendungen, - ‘ A Löhne und Gehälter „e eo 66 ° Soziale Abgaben . -: ¿ é ‘ n Abschreibungen auf Anlagen é Sonstige Abschreibungen “Binfen (het) 526% è BeLNRBNCUE L e 00 3 186 Sonstige Aufwendungen mit

744 610

"2085 815/72 * 113 025/55 137 779/21

2 336 620/48

65

834 597/49 2 330/47 2371/19

839 299/15 Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ih, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entjprechen.

Nürnberg, den 10. April 1935,

Dr. Röder, Wirtschaftsprüfer,

Die Generalversammlung hat die Ver- teilung einer 7%igen Dividende be- schlossen. Der Dividendenschein für das Geschäftsjahr 1934 mit ./ 70,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer wird bei der Geschäftskasse und der Kasse der Vayer. Hypotheken- und Wechsel= bank, Nürnberg, eingelöst. Aufsichtsrat laut Beschluß der Ge- neralversammlung: Großkaufmann Her- mann Bothe, Berlin-Wilmersdorf; Pro- fessor Dr. Arthur Stoll, Arlesheim; Justiz- rat Christian Augsberger, Nürnberg, “ Nürnberg, den 16. Aprll 1935. Der Vorstand, Friy Aug3berger,

Y

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. C R Gewinnvortrag aus 1933

Gewinn aus 1934

104 719

Aufwendungen. Verlustvortrag aus 1933 „, Löhne und Gehälter . « «5 Soziale Abgaben ò Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen 5 Zinsen Nv Besibsteuern . Sonstige Aufwendungen

203 007 56 519

‘1806 972

RM

1 732 196 443 676 124 215

D 24

21 716 372 142

eo oer ooo

‘Ansnahme ‘ der- Aufwendunge Hanbelsware, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe » « « « Veto a So C L C

O:

Erträge.

Nach Abzug der Sachauf- wendungen .. Aus Beteiligungen « « « Außerordentliche

87 01 41 96 93 14

18

0 o: o... a: e-9 ® 0 0-8 0 0e

59 20 14

93

2 075 218 42 257 106 119

2 223 594 113 025/55

2336 620/48

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowvie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. Darmstadt, den 3. Mai 1935. Adolf Goerliß, Wirtschastsprüfer. Die Dividende von 5% für das Geschäftsjahr 1934 wird an der Kasse der Gejellschaft ausbezahlt. Darmstadt, 7. Mai 1935.

Der Vorstand, Röhm,

Haben.

Erträge: 09 nah Abzug der Auf- 'endungen für Roh-, dilfs- und Betriebsstoffe jemäß § 261 e 11/1 HGB. nagszinsen Pas e e Gee "stige Erträge - « «

Erträge.

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Voh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Sonstige Erträge . « « «

é ‘ Erträge. N

Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Handelsware, Roh-, Hilfs- und Betriebe « o aro o o aue

Außerordentliche Erträge

Vecluisivorttaä ce ooo G à 7 . = Gewinn in 1934 4

1 784 996 21 975

1 806 972 Rösler Draht A.-G,, Amern-St. Georg. (Unterschriften.)

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Rösler Draht A.-G., Amern St. Georg, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht den geseßlichen Vorschristen.

M. Gladbach, im April 1935.

Absioß & Wolters Trenhand- / gee tali: Abst o ß, Wirtschastsprüfer,

eee... e eo Ove... e eo. 6.0. 0-0 § 0:8, 0 eee oooooo § eo Eo: S S060

S

eee...

a o eee... eo. .: e ooo. 0 e g&oo0..0 e eo...

1 016 Gewinnvortrag aus 1933 .

71 M

261 731 1 349 30

reßluftwerkzeug- und Maschinenbau Aktiengesellschaft „Prem! Preß ô uge L San Serini, Vo esells it,„P Der Vorstaud. M. Spernau. Haase. W. Kunye.

Der bisherige Aufsichtsrat wurde in der ordentlichen Generalversam Uhführung, der Jahre8a uns vom 30. April d. J. wiedergewählt. : r „Geschästsbericht N E dae Nach dem abschließenden ae meiner pflichtgemäßen Prüfung auf E isten entsprechen der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilte! WVerlin W 50, im Avril 1935 flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß | Villh Parc x 31, Dezember 1934 und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Verlin, den 27 April 1935

Der Vorstand, Sadger,

07 81 05

351 983 1 978 14 654 3 526/65

8 372 142/58 q) vestätige nach pf}lihigemäßer Prü- ck uf Grund der Bücher und Schriften

ie schaft sowie der vom Vorstand en Aufklärungen und Nachweise, daß

: 301 844,48 40 113/46

049 0:0 2E 00 o . 9. . .

Dubiose Ls

An den E. V. Stade abge- Fü e a oe

Gehälter und Löhne Reichs- mark 995 725,81

Soziale Lasten RM 67 854,02

Erträge. Rohertrag nach Abzug der Aufwendungen für triebe L as Außerördentliché Erträge ck c ao os Außerordentliche Zuwendungen . Auflösung des Reservefonds . „ ° Verlust: Vortrag aus 1933 „ , . Verlust 1934 .

Hilfs- und Be-

10 61

64 291

644 30 000 10 263!

: 295 034,75 “7001,37

35 302 036/12 4792 072

407 235|18

Nach dem abscließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge- schäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. ‘ f - München, den 10, April 1935, | E

SüDdeutshe Treuhand-Gesellshaft A.-G. __ Wirtschafts prüfungs gesellshaft. Dr, Schmitt, Wirtschaftsprüfer, ppa. Lieb, Wirtschaftsprüfer.

Einnahmen. Stromverkauf und sonstige Einnahmen Außerordentl. Einnahmen

4 776 634 16 440

4793 074

Bremen, den 31. Dezember. 1934.

Uberlandwerk Nord-Hannover Wilke Mass Wilkening. Hesse. l

Verlin, den 22. März 1935, John W. F. Neill, Wirtschaftsprüfer,