1935 / 118 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 22 May 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 118 vom 22, Mai 1935. S. 4

N PaB de Kn einen H | i; Deutsche Golddiskontbank, Berlin. lung erfolgt vom 22. Mai d. I. ab gegen ans des Gewinnantei ; “Hi j L : , j i i LEF E Y T i l N g F S | eeerungs tien Bea D U E D IOD t pla opuie En e ae bere U] um Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staat8anzeiger : A ; | ;

Wir beehren uns, die Aktionäre L _ _ einzureichenden Gewinnanteilscheine sind auf der Rüseite mit dem N j unserer Gesellschaft zu der am Mitt- Liftiva. RM N RM° è | rxeichers zu versehen 11 Namen dez B f f 4 Ì i : erlin, Mittwoch, den 22. Mai 1935 v R E aa I

woh, den 12. Juni, mittags |1, Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- j Der stellvertretende Vorsizende des Aufsichtsrats Herr i Ir. 118 12 Uhr, im Europahaus, B und Dividendenscheine . 830 401/10 | Bernhard und die Mitglieder des Aufsichtsrats. Lea Geh F inanzeat angr i E _ damm 39, s éa Heri Patent Sn E 2. Guthaben bei Noten- und Ab 57 859 011/64 [und Herr Reichsbankdirektor Schneider, sind aus dem Aufsichtsrat aud / A : E Zeneralver M: ele B E auf deutsche Notenbanken ' y “Dagegen sind die Herren Reichsbankdirektor Ehrhardt zum stellvertr t Akti i ee EN | H [12251]. : [12522] 12517] app Tagesordnung: s 3, Schecks, W fel 4 Reh 2 aliche Sch b Is __57859 011 E I GIeE, oie Friebeich und E Puhl zu Mig , Si en E T A T A OR ette Da C. G. Mozer, Akt.-Ges., zerlagsanstalt vorm. G. J. Manze A S ech unverzinsliche Schaßanwei- ‘dern des. ‘Aufsicht8rates. wieder- bzw. neugewählt worden. i i | Der rti- en- G. aarbrüdcen. Göppingen. Buch- und Kunstdxruckerei A.-G., s C iers Wex E sungen und Stenergutscheine: | Das bisherige Mitglied unseres Vorstandes Herr Direktor Karl Ehrhard gesellschaften. esellsháft vormals Farbwerk | Vilanz am ‘31. Dezember 1934, Einladung 10e vébentlidian Gene- M he Ne aend at SUnGe B * Rechnungsabschluß für das Jahr B Sche by E 101 784 181 : aus dem Vorstande unserer Bank ausgeschieden. Herr Reichsbankdirektor ermg, S e R S Ae: At Os e ; E : ralversammlung am Freitag, den Der Termin zur Einreichung der L “| [Fine f zun Korfanbömiglieh, verz-Bietfor Gut Grösdher zum selben ehuchmann-Werte A. G, [1h ne CBgR o ntlntnag |Fabettgnantde. . . | 122500 tfi Wel" | Mony eds Umlau auf Guind de i O RE N S bid ies Steugrgutscheins O 97 574 164 199 358 346/13 || Verlin ben L Vai I n D Sen a8 30 Uhr, in den Geschäftsräumen abrikgebäude E 1 649 422 E V Eatedorbunna s Pherabl air f Ñ P o: gung des Rechnungsabschlu]jes un i Aa Se R : j ? : z z dix laden unsere Aktionäre. zu“ der f 5 E S E 2 A „_ | Kapitalherabsezung wivd Um é e b Gewinnverteilung. davon bei der Reichsbank rediskontabel ] ¿f E, M ELERESS Deutsche Golddisktontbank. : Va S 1935, Vorintttags Mkserstrakie 16. Wuppertal - Barmen, S Onoen ce u «s L Ae aus der. Bilanz für ne: d. i, bis dum 20. Io A ; D ooo a0 / 99D. verlängert. unshgemäß .… werden

D B

V L cis d . J P ¡ î N O 1 j i; Beschlußfassung über die Ent- RM 4 720 000,— M Junne. Dauer, Brinkmann. Erbstößer. U Uhr, im Hotel. Schön .in Heils Tagesorduung: Zis : E | E bronn stattfindenden - ordentl. Haupt: | 1; Vorlage des Geschäftöberichts und M Ä ; 2. Entlastung des Vorstands und | Stücke zu RM 1000,— und RM 100,

lastung des Vorstands und - des 4. Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen Y atung Des F / 764 421 Aufsichtsrats für 1933. ausgegeben. Ein Konsortium der Ge-

Aufsichtsrats. mit Fälligkèit bis zu“ 3 Monaten davon 3 368 791 [11932] ; j

5. Wahlen zum Aufsichtsrat. innerhalb 7 Tagen fällig „. «« «« 3 368 791 P j L R E . ¿ 12518] _ Tagesorduung: 8 iihtés le : L:

Hamburg, den 20. Mai 1935. 5, Eigene Wertpapiere: S Vereinigte Fute-Spinnereien und Webereien E O E S 939 1934. i bzw Beschaffung von verbleibenden

_ Der Vorstand. a) Anleihen und verzinsliche Schaßanwei- N : Aki 1934, derx Bilanz, der Gewinn- ynd | 9, Genehmigung der - Bilanz | Bürgschaften Frs. 50 000,— 2. Entlastung des Vorstands und | Spiyenbeträgen. Nach dem 20. August

Dr. Hille x. Fries. sungen des Reichs und der Länder « « 90 232 990! tiengesellschaft, Hamburg. Verlustrechnung und Genehmigung . Entlastung des Vorst ds und des 6 403 697 __ Aufsichtsrats für 1934. 1935 werden nicht eingereihte Aktien

Ge Mea B O at | G 1 a1. Dazeinber 1098: S i S orstands und des S inibe s 3. aas zum Ausfsichts- | zit Gene i S M . 5 f i i q u l: F j ï 4 2 Y pl D f) + 36 A . á d S 7 F P F 5 A E:

(11359). MUEe CURUA Mea S 2 | | 0010018 R [Sia Me a ttientap S. | 4000 000 —| Göppingen, den 29. Mai 1995. | VMünehen, den 29. Mai 1935 Hubertussprudel A.-G. Hönningen d) fonstige Wertpapiere e 12 240 358 58 330 40 Bestand Zugang | Abgang bungen Bestand z Wahl des Bilanzprüfers für 1935. Bezü lih des ‘Teilnehmerrechts der Reservefonds. 100 000|— Der Vorsitzende des Auffichtsrats: Der Vorstand. Heinrich. : (Rhein). 6. D d s L 8 e 1, 1, 1934 1934 1934 1934 | 31. 12,19 Zur Teilnahme t det Attionät Gs erla A es B ALe 00 dex \ Verpflichtungen 2 296 267/13 Rechtsanwalt Praßle r. :

Vilanz zum 31. Dezember 1934. |“ ¡d Bank E a aats : P : - erehtigt, welcher fich pätestens am |Sa a Bezug Eo auf 3 20 Nx | Gewinn 1934 7 430/39 | E j ) s un E ois Ce e ad 7379 500 Atiiva. RM [5] RM [2] RM |\2]_ RM |2] RM jo. Juni “über seinen Aktienbesiß hei Zuppertal-Varme, 20. Mat 1935. BUrgicasten G1, 0047 | O Bilanz für vet 31. Degeuor S wm E Attiva. i RM \|N |7, Debitoren in loufender Nechnung « « « « « 58 351 402 L, Anlagevermögen: | er Gesellschaft ausmreist : _ Der Vorstand E 640369752 | * L —,,_—_— g L L Anlagevermögen: davon entfallen auf Kredite. an Banke __1. Grunbstüde 4 |— 19} 1 601 00) Heilbronn, den 20. Mai 1935. der Arti-Aktiengesellschaft vormals | Gewinn- und. Verlustrechn BSuSs AEY ( ul jrundstü L 28 900|— anf : e 2, Gebäude: ; Z3orfsi des Aufífic : i L erlufi ung | Vetriebsrecht an dem am 1. Oktober 1924 N Grundstücke « Bank Spark d t j / i Der Vorsißende des Aufsicht8xats Farbwerk Emil Jansen « Co. 1934 Gebäude. . « 53 500,— Kreditinstitute Parkassen Und sonstige 8 613-480 L a) Geschäfts- : Adolf Steiner. “Dr. Hans Jansen x. Zimmermautt, t B - A E egen. 24:500 000 000 Abschreib 1 200,— 52 300 ; A A E (D u. Wohn- G A i rs. ct. | Betriebsrecht am Arlagezuwachs seit 1. Ok- Svrubelanla g T E von der Gesamtsumme (Pos. 7) sind ge- Setube : 175000 (119311. ? E] MUSgaben, . s «a La s i 96147 | tober 1924: Stand 31. Dezember 1933 . . |1936 789 343/93 fa] ‘Sonberabas, 2 404,— a E j / b) Fabrikge- : V e i t Ku [l ae b ik Akti ll Genn 1904 e 7 430/39 Zügang 1934. «eo o o eo oj 295577 063,40 2 172 366 407 j 2 404, a) durch börsengängige Wertpapiere « « - 6 180 182 bäude und ; erein g e ge ag rfal rien lengese schaft, : : —680 391/86 Beteiligungen: | i : Schweinfurt. | RER at S E Y der Gesellschaft „Reichsautobahnen“ s t | x noO aden i E 4s Finnahmén ao... ) 3918 onstige . a4 f |

1 500,— b) durch soûstigé Sicherheiien « « « «. « Abschreibung . 500,— A O T 1% 0/22 933 300 andere R era E ibt Stiiciiam . Inventar . . Baulich- ; L : S D T0" S @ M: S : Bilanz per 31. Dezember 1934. ¿ 154 905 293)

Maschinen . . 50 050,— : BUOaA e ; i 12 646 feiten . « | 4197 000 600 251 600 3 046 d) Sonderabschr. . 1 999,25 Abschreibung « «« 4 12 646 3, Maschinen u. j j E ert Abschrei- Wert - Saarbrüden, d. 31. Dezember 1934 Kurzsristig angelegte

i 48 050,75 9. Transitorische Posten » « e ..« «o o 4 . maschinelle | | ugang | Abgang Es A Abschreibung 10 850,75 E R 83 Anlagen . « | 6053 000|— 104 505 458 255/95] 5 697 00 “L S vis 18S} bung 31.12.1934 P eal AS, Bankguthaben : “E, Schecks . .

Kraftwagen - - 9 900,— Garantieabteil fi i : 4, Werkzeuge E N : E C i ; N Abgang . «+1350, a) S betden TUS SIEORIA JéAS Kredit- Betriebs- und : Aktiva. RM-- \2| RM \L] RM [2] RM RM |\H | Für das ausgeschiedene Aufsichtsrats-| Wertpapiere « - : : E Aotoiltien L L «lib iaos Geschäftsin- : Anlagevermögen: ; a : mitglied Bankdirektor Max Coblenß wurde | Steuergutscheine A Zugang - - 37 363,20 þ) Guthaben zur Deckung von Verpflichtungen ventar « « « |_362 000 4 174/— __5805/80|_59 588/20} 306 00) S s s G LOOLTDE F A 1631 224 E M Ae aue G O Forderungen aus der Abrechnung der Ver- a E 20 O | ebäude: - ; ( «+ Mai 1935 Jnge | fehrseinnahmen . . «e. o... 2 363 587/26 '

15 913,20 gemäß Kreditabkommen . « « « « « « 7 873 321 14 015 000|/—/ 123 882/24/ 11 956/45] 826 925 A Geschäfts- ‘und | in Schiffweiler in den Aufsichtsrat ge- e Saieauided E Es 175187 859-305 136/43

Abschreibung 17 213,20 o) Vorlage für deutsche Schuldner und sonstig 5, Patente . « 4 002 _ C ED 4 001 | Wohngebäude 986 765 Ee 69 326 917 439/51 | wählt. Der Aufsichtsrat besteht jeßt ire 31/07 Forderungen gemäß Kreditabklommen « | 117834 528 24 748 746 ITL, Beteiligungen « |__798 917 _ 16 806 782 110 Fabrikgebäude . | 4553 536 53| 28 679 34f {—| 360 468/57| 4221 747/30 | aus den Herren Rechtsanwalt Dr. jur. R ti Via A 2 pot Sn 7

Werkzeug und Juventar a) Bürgschaftsforderungen - gemäß Kredit | IIL, Uilaufsvèermö stück { Ferdinand Sart Dipl 20

5 000,— f ( m redit- . Uinlaufsvermögen: ; Grundstückseinrich- Ferdinand Sartorius iplomingenieur A 7 126 Sonderabir; . 4999 abkommen RM 186 690 853,96 » « « - 409 950 453 1. Waren: ; tun E 13 371/95} 10299 18 iei 7917/24 18 753 Hans Witt, Dr. rer. pol. A. Werle und Uebergangsrechnungen . 238 547 12 20 | | Ingenieur Ernst Witt, Zusammen « - _28 147 042 52098

R Anlagen aus Aktien Gruppe C: a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Maschi i e i ; i Fmbal . 175 381,— s ? . Maschinen und i E : 3341/96 N R i i 2 145 663,60 Motore « . . | 5244 415 47} 596 863/73] 87 441/74] 1 520 803/79| 4-233 033/67 | Ew Verbindlichkeiten | ——— teiligungen bei Banken . | Ls ; Werkzeuge, Jnven- A “e : 122331. A j + : e E Me c) Reichs\chaßanweisungen « « « « « 10 539 375|— e) Fertige Erzeugnisse. « « « « _272 233,97 | 3 299 036 tar, Fuhrpark . | 707 626/08} 270 012/84} 1227/78| 316 394/95] 660 016 Bilanz für den 31. Dezember 1934. A du LTE 19 E gang - —— M) Verlust o oos 4 0 00 o 2 558 678/02] 200 000 000 Wertpapiere « + «o ooooooooooo | 127203 Patente u. Rechte A i 2 : : = | hiervon unbegeben ; 71, Bürgschaftsforderungen RM 38 384 887,75 AtHoBUPBB Et » «s es tre e E Geschäftswert « « | 3500 000—f_— _— L000 0001 2500 O Aktiva. RM D | hseiben begeben Serien 1 vis Ÿ (auf Gold-

Sonderabschr+ 47 218,19 ias Fordetungen: ——r - @ A ————— gen: ; 16 639 939 855/09 assa 1 753/25 | 160 156,37 Ee 609 950 453 a) Althlicigen e « 874985,00 f S 9 905 E 3 274 910/67/14 182 214 Postscheckguthaben 176774 j mark lautend) E A . e R Abschreibung 20 445,35 | 140 011 : i Passiva. | b) Forderungen auf Grund von eteiligungen . « « |_-_5448 N _3 466 1-970 | Wertpapiere « « U N im Eigentum der Deutschen 1 081. 000 000 Beteiligungen 750, 1, Aktienkapital; Gruppe A und B « 6 :- 200 000 000 Warenlieferungen u. Leistungen 1 883 386,19 E Umlaufsvermögen: E E O Wechsel . . « + - 2 000/— C U) L Zugang . . . 800,— Gruppe ©C (siehe unten) n c) Forderungen an abhängige Gé- M Vorräte: E Bankguthaben « « 124 406 03 | Rüstellung für Abschreibung auf dasBetriebs- —— T 2, Reserven: : i | sellschaften . « « + « « . * 17398685] : Fertigfabrikate + « « +4 « * »,e, 10084 933,96 O | Kontokorrentaußenstände 149 945/15 | reht am übernommenen Reichseisenbahn- 11 000:ûdo 000 / a) Géseblichèr Réservefonds .-« ». « «e 5 079-456/93 O d) Svnstige Forderungen « « « 96 670,03: ]/ 2 529 028 iv lh gat Halbfabrikate. «, d « «ia 6 958 215,59 ; Einrichtung « + + + « 800— | vermögen eee ooo 00000. i Roh-, Hilfs- unv Betriebsstoffe « 48328 370,36 le |Ireuhandaußenstände Rückstellung für Abschreibung auf das Betriebs- 3 euh ßensi : U j RM 3 873 139,15 y recht am Anlagezuwahs « «o ooo 178 070 000 f «

0.249. R S-M

versammlung ein. / ° dex Bilanz für 1934 nebst Bericht | Außenstände . . . 674 797113 | IT. 1. Genehmigung der Bilanz für | sellschaft ermögliht die Verwertung

Sell As

[S

d D 0

1 680 391 86 Betriebsvorräte

° 14 245 455/72 ° 505 096 245 79

13 989 400/704 17 777 483/15 151 645 787/94

. . o .- e .

4 20 724 880/23 / 166 177-0667) b) Halbfertige Erzeugnisse « « « * 881 138,99

lla

Sonderabschr. 1 249,— r E b) Sonderreserve- und Delkreberefonds « « | 72 996 450/—| 78 075 906 Wechsel-, Kassen- und Vankbestände: / ; ; Abschrei , i 3. Kreditoren: ; B a) Wechsel « « « 910 104,59 : Verschiedene Vorräte « « - «é 98 446,98 f u 1 schreibung .__300— 1 a) Deutsche Banken, Bankfi E S! Waren unterwegs (per contra) 51 233,38 |21 521 200 E Rücklagen: S eutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen b). Scheds » « «+ « « «o e «9 697,12 : f | i 2 280 673 G “od dag Ala T4 E A », Lnb sonstige deutsche Kreditinstitute » « | 87 690 87911 o) Kassenbestand, Reichsbank- und : S (CUGO, Rees P E Passiva ———P— | Gesebliche AugaleihrüMläds - 38 750 332 33 eo E : onslige Kreditoren « « e. e ooo 8 681 620/93] 96 291 000 Postscheckguthaben . « « « - 86 975,57 jordevungens i z ; ite X Sonderrü : S 40 000 000 O Eda Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind A a) Andere Bankguthaben » + » 245 239,19 | 543 016 auf Grund von Warenlieferungen, und Leistungen a A O a E A | Wechsel . +1 021/- E mnerhalb o L ; IV, Posten der Rechnungsabgrenzung « « s «o 4 | an Konzerngesellschaften und abhängige : | Sonderreserve « « s 12 500 Darlehn aus der Jnternatiónalen 52% igen S Scheckls . 5957 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten 5 000 Gesellschaften « ch + »-« « + - - §9518-201,19 Rückstellungen « « «+ « 34 736 Anleihe des Deutschen Reichs 1930 . 210 948 755/08 Bankguthaben 10 017 É NA 9 s 000 i A Verschiedene « + «o e «o es +309 989,17 6 998 149) Kontokorrentverpflichtung. 18 825/55 | 6% ige fünfjährige Reichsbahnschaßantwwei- Reichsbank . 1 403 t Steuerrüstellung » « «ao. o 2e t 4 1,240 799 I favital: P ; : | Wechsel i 971 564 Rechnungsabgrenzung « « 20.988 sungen 1930 i 150 000 000/—

Verlust 22 199 85 | 6. Transitorische Posten einschl. vorerhobene Zinsen 3 348 095 2. Stammaktien - - « + + | 5000 000/—| 800001 Kassenbestand, Reichsbank, PostscheguthabT rg. 68 | RM 3 8773 139,15 B autedite s «rain oie 0 04 os [ IOI O O... TIONPE O9 07 m —— . Gew F 19 L Cs f L 7 L . / F N C 1 i . è i s Ï t ——— i |

105 125 N Roinketo N E i 2 Vos E. A E oooooooo Andere Vankguthaben“ « « « « »/« « 1062 537,91 | 1202 311/7931 003/962 Bais N S A zu Sonstige Len liGleiten L 998 129 189

L E ; iz N O E E R 344/99. Z / - j j | a Penirt ; 2 ebergangsrechnungen . . « «a. o. 205

Passiva. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten: E | 1. Gegen Pensionsverpflihtungen « « « « » + | 400 000 Posten Be Pa E P 45 21434 | ‘Reingewinn 1934 « - + |__22 37741 | Bürgschaften 82 874 175,49 RM z |

A R | i 280 673/17 | Gemäß Gewinn- und Verlustrechnung » « »* 75,851 390 07

Aftienkapital . ¿ « « « « | 300 000 3 wei ; 2. ite. ins ; : ienfapi a) aus weiterbegebenen Bankakzepten E Sonstige, insbesondere gegen Währungskurs- | o üs: 96léul 3200 Diskontierte Wechsel RM 2 122 287,32 : : l ¿e folat: E 75 233 361 69 | Gewinn- und Verlustrechnung Zur Verteilung wie folgt:

834 835 881 0

S 0 Q A oa E. E 0a 6s 0.0 S. 0.0 S S A

a Î ; 400 000,— L -shwankungen « «2 «. «e «eo ao o vesebliche Reserve . « 21 463 aus sonstigen Rediskontierungen s | 1IV. Langfristige, dingli i E 1 C j ivi : R AUReTor Ee Reserve 30 000 i V2 427 419,85 : T V Lausanbe Verbindlich “E M : 0 “4 Passiva. 2 E i e oen Q a | T ; Gruppe .A (Serien IV T t A0 zus. 2 827 419,85 1. Verbindlichkeiten auf Grund vou Warenliese- |- Kapital und Reserven: Grundkapital « » 30 000 000 Aufwand. RM |5, E Frachtenrüstellung ° Von der Gesamtsumme sind in spätestens é j rungen und. Leistungen « « « «e e « . « « | 7052 018/37 Reservefonds - j 4 128 307 03/34 128 307 Gehälter : 941 978130 noch zu verteilen Gruppe A (Serien I, IL, G L N 14 Tagen fällig RM 59 957,89 : | 2, Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell-| Pension fUda ¿ea ea but d ———[—} 462 086/18 | Soziale Abgaben . ; - ; | 11888/78 IIT und Rest Serien 1V und V) « » |__68 420 00— Wertberichtigung : e 300 656 781 36 | 3 Srnstige Verbinblichteiten P ¿ba 040 02 | L S L j 1471 6 C O E Vortrag für 1935 D 181 390/07 Delkréderé » «s . 11 652 , L s E i 2 f : : , E A Ee O: D, D D MTAD rf LGEG Ea Cs 00A 6. d euern : 0d. De 0,0, 0c 9) 0.0 dad , Verbindlichkeiten: j | a) O aus Krediten gemäß Kredit-' O VI pi O AOGENPET Banken ee d o 4720821 g Verbindlichkeiten: j Besißsteuern « « « « - 15 960/67 | : 75 851 39007 E |_ oem 1 C n: | I ey v9a 000 | VIL Sal nue use vecdentèe fcvehah (p Pbniidteien auf Gend von Beferanger inb | f | (fe übrig, Aufwendungen | 197 20) R E ——— E E Ee S 79 453/5 19 293 671 . Î 1ß: | Verbindlichkeiten. auf Grund von Lieferungen- un e übrig. Aufwendungen ¿ Lens ( Ls Î 405 125109 | e) Bürgschaftsverpflichtungen gemäß Kredit- R —| "Vortrag aus 1938 ¿ 6 « » » « #600 « e | 322/32 4 S in M bt a vie s ra] L000 190107 Reingêwinn «s, , | 28 623/62 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 127. Gewinn- und Vexlustrechuung abkommen RM 186 690 853,96 R T 409 950 453/29 Ueberschuß in 1934. „e e «e ee e «e | 1050534] 1407) Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschasten « | 1572 24014 P R 115 01568 | Soll S M 48 per 31. Dezember 1934. Betrifft Gruppe C: Aktienkapital Gruppe C. , 200 000 000/— j : i 20 936 192! Sonstige Verbindlichkeiten . . « «2 223 526/49 : j ‘Ertrag: Er” | Beitrag an das Reich. - „- « - « L 70,000 M0,

Bürgschaftsverpflic RM 38: t | Bet : W wegs t e 2 i 51 233/38 | ; i e Aiswaniv: Als gschaftsverpflichtungen RM 38 384 887,75 j Gewinn- und Vexlustrechnung zun 31. Dezember 1934. Verbinblibteiten a ee E A 8 179 567 20 6 936 03163 | Gewinuvortrag aus 1933 . | 6 246/21 Dienst der Schuldversehreibungen-und Anleihen « - e - - =- Löhne und Gehälter « « 93 421 18 E i E j | T 90 f das Betriebsreht am Anlage- :

S : 609 950 453/29 S —— E L : 38 747/90 | GeblihteR 5% « » « « | 40467088} Nüdstellung für AbsGreibung au : Se Soziale Abgaben . . « . 615718), R Die Vewertung ist zum Einstandspreis der Aktienbeteiligungen erfolgt. Die Löb d s ; RM Posten der Rechnungsabgrenzung i Aner ea el COVEOS zua - ¿6 o o 4e a ooooooo 0 o aaa o oa o Sd pet Abschreibungen a. Anlagen 50 009/30. | Reichsbank hat fih bereit erflärt, zum Ausgleich etwa entstehendex Verluste in ent- Siriale Aba i

9 Ane: 6 476 894 Gewinn: Reingewinn 1934 2 1933 G a 255 a 470 530 52 | L Zur Vérteilung (d ‘S d S Q 0000S 0. 9 Q S0 E E . Ire , ) : 5 25 ¿u Vexlustvörtrai 1 ; | 5305 | ; i; e Abschreibungen a. Forde- sprechendem Umfange Golddiskontbankaktien der Gruppe © zur Herabseßung des Abschreib / 652 E S A. 415 015/68 | wie folgt: rungen 7 195/43 | Aktienkapitals zur Verfügung zu stellen. , j Anders. Absreibungen j

826 9% Avale RM 198 700,— j Bayerische Treuhaud- Vorzugsdividende! * Abschreibung auf Umbau . 22 200/10 - Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934. 45. Zinsen i t

12 250 A

Garantieabteilung für Auslandskredite:

L . . . : a

17480 Diskontierte Wechsel RM 21222872 “P _—_—___|_| Atktiengesellshaft, München. Vorauszahlung, Gruppe A (Serien IV und V 12 250 000,

Abschreibung auf Umbai 220010 Gewinn- u E 302 759 “1 145 233 361/69 | Jch bestätige näch pflichtgemäßer Prü- Noch zu verteilen Gruppe A (Serien I, U, I :

Besibsteuetil, ¿s 8 242/17 Soll i 9 Ce gabe R A T0 0 : , + i _RM |H | 7. Andere Steuern

233 391 N R U ind der S chri und Rest Serien 1V und V) « « « « -' d 2 \ Soll. erluftrechnung für 1934. aben. |fung auf Grund der Bücher und Schriften béiiinititeRURET G Vertriebskosten . ._. - 55 014/23 | 1. Gezahlte Zinsen und Provisionen 2 648 935/66 | 8, Sonsti : 310 208 Soll Gewinn- und Verlustrechnung für 1934. H der Gejellschaft sowie der vom Vorstand T6 G70 000,— Allgemeine Unkosten *, 37 66061 „Verwaltungstosten . « « è « « ; 2 017 402/121 9. Fei Fe Lan ‘Pensionsfon 3

. 692 32 : E el _ KM [5 Sonderrüefstellung. - 8 800|— Ste E A E : öhne und Gehälter. » «. « e + [10364 045/88} Ertrag nach Abzug i die Buchführung, der Jahresabschluß und “t E E H Abschreibung auf Inventar ¿ o 0 5 047, 402/— sür die Währungskursrèserve i 220 000 Soziale Abgaben « .. . « « » , | 67591172] d. Aufwendungen | | dex Gescästäbericht l TeiuoliGien, Kor» 291 404/79 I f h 12 64605 | 10, Jns neue Geschäftsjahr vorzutragender ‘Ueberschuß: M Abschreibungen auf Anlagen. und. sür Roh-, Hilfs- schriften entsprechen. i

eo oooooo o o . o e © o. ee ooo... . o . o . J *. .

RM [D | erteilten Aufklärungen ‘und Nachweise, daß Vortrag für 1935 ¿oq ooooo 181 390,07 : S51 390,07

es & E É 6 9-0 —e.e reo ooo

L E E E D E D E J e «ooo oro.

© 186 425 563 07

D t 00 O t

| mm annum / am K ZDiffe I 7 - § 104 4 i 4 tursDifferenzen 353 442/87 | Vottrág vis 1038“, 2 , «o «e oos ce Eo s 202292 Geschäfstswert « « « « - | 327491067} und Betriebsstoffe |20 596 97237 | ‘München, den 10. April 1935. Haben.

1 983 042 84

Ertrag. Gewinn: Vortrag aus 1933 24 046 601/58

; | 53 j „i / 1 L l ' Scala 8 é E o Uo Reingewinn 1934 9711 081/29 9 764 344/99: Ueberschuß in 1934 « « «e eo ooooo 10505/34 S Me Abschreibungen t L an Saygle tate z 2/ 905/85 | Dx, Werner Grull, Wirtschastsprüfer. Lerig e ee D ace M D Í : Or C E E ENTE N L C E P C g fai 7E f 037 M LE I. 0.0280 : JeLL E G N ebershu s es önni , i : Haben TLAN : Erträge. Sonstige Aufwendungen 3 901 088/02} Außerordentliche f Nach der Generalversammlung vom | Ays Steuergutscheinen . + « + «+ « + + « « « 17121 369,43 Hönningen a. Rh,, 20. April 1936, #1, Gewinnvortrag aus 1983 „een 9 913/75] L Boticgg ais 1088 t le eee oute OTEE Meingeniinn A0O «l e 1 026 554 T1 Fuwendimgen « | 4507/28 | 15. Mai 1935 besteht der Aufsihtsrat | Aus Zuschüssen und Zinsvergütungsscheinen für T A Hu T ALeRKEIEUMM E . Gewinne aus Wechseln, Schecks, Wertpapieren, Beteiligung E 2, S Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- 9 718 1068 20771 296/50 120 771 296/50 Bera Pa D Bien, Jnstandseßungsarbeiten auf Grund des 2. Ge- Nah § bicbliekent : ; sonstigen Forderungen . « «4. «eee ee o oe oe e se [19200 43146) g Ert E A 35 000 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | Vorsißender; Dr. Friedrich von Brettreich, seves zur Verminderung der Arbeitslosigkeit s á ) Dem abschließenden Ergebnis f Gebühren und sonstige Einnahmen . rträgé aus Beteiligungen eo ooooooooooo | e : : : d Ä Z : x vom 21. September 1933 aae oa 8 776 457,87 meinet ‘pflihtgemäßen Prüfung dex Bü- C E El G 590 428/53 | 4. Außerordentliche Erträge « + « « « «e -- j 47 408) der Büchex und Schristen-der Gesellschaft sowie der 1n® vom Vorstand erteilten Aufklä-| München, stellvertr. Vorsißender; Dr. Aus der Neubewertung des Darlehns aus der in- ' cer und Schriften der Gesellschaft sowie R L, 19 844 17369 | 2 S O e ber Jahresabschluß und der Ge- | August Schneider, München, stellvertr. | “"ecnationalen 51% igen Anleihe des Deutschen der mir O erteilten Auffklä- Ó N t e Ergebnis unjerer pflichtgemäßen Prüfung auf Gb E L Der Aufsichtsrat. i R es age g U R R E : e S inuten, Müden ala Reichs 1930 „doe ooooooooo. 7 545 445,44 33 443 272 E d f Le bestätige ih, daß H ücher E en der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand. erteilten Auf- - A, Hübbe, Vorsißender. Ferd. Linde, stellv. Vorsißender. Rei sdeutsche Treuhaud-Revision Aktien esellschaft ; Gaininrn : München; Josef ' Heinrich uweisung aus der geseblichen Dividendenrücklage . « « « « 40 452 645 S arif er Jahresabschluß und arge u achweise entsprechen die Buchführung, dex Jahresabschluß und der |. Der Vorstand. Carl. Trapp. Dr. Ritter, Dr. Gruber. N ea tdpelifungsgesellschaft- N München; Dr. Paul Krakenberger; Nürn- uweisung aus der geseßlichen Ausgleichsrülage. 4. »ck 4 « 86 500 000 de I Voaibele Gebete, O A A de oa L T ae Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pslichtgemgsen Prüfung auf F 1 Dr: Kohle Dr, Moëbabl berg: Carl Oßwalt, Fürth (B.); Heinrich Ce R [186 426 563 geseblichen Vorschristén entsprechen. Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktien esellschaft R j der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten a iy Jn der am 10. Mai d. J- stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung | Roeckl, München; Ferdinand Schteiber,| _Verlin, den 15, Mai 1935. tis Essen, den 20, April 1935, vesse, Wirtschaftsprüfer. Dr Mitéstiea Kinticba tan ties _|vüngen und! Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und del ist der Aufsichtsxät in seiner bisherigen Zusäammensehung mit Ausnahimé déx vom | München; Wilhelm von“ Thelemann, | Deutsche Neichsbähn-Gesellschaft Dr. Erich Gutenberg, Ín ber heutigen Génsralbèrfämimnüumg wirde dis-Vi ataprljer. : | schäftsberiht den geseßlichen Vorschriften, "- : Vetriebsrat éntsandt gewesenen Aufsichtsxatsömitgliéder Häns Schlunike und ‘Wilhélm | München, rei Le Wirtschaftsptüfer, der Gruppén A und B für das Geschäftsjahr 1934, E 31 e R gui Die Aliieh Hamburg, im April 1935, 4 Weidling, die auf Grund des § 65 A.-O-G, mit Wirkung vom !. 5, 1934 ausgeschieden Vayerische Treuhands Dex Präsident des Verwaltungsrats. Koenigs, ia auf 3/2% festgeseßt. Die Auszahe Emil Schreiber, Wirtschastsprüjex, sind, wiedergewählt worden, Aktiengesellschaft, München, : Der Generaldirekior, Dorpmüller,

. e 2p a eo ee.

e e eee ooo oooooo oe