E A h s Erfte Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 119 vom 23. Mai 1935. S. 4 [12750] Gewinn- uud Verlustrehuuung [12758] Pfandverkauf. [19776] Krister übrigen werden die neuen Aktien d Norddeutsche Acetylen: und vom 1. Januar bis 31. Dezember| Am 31. Mai 1935, mittags | Porzellan - Manufaktur Aktien- | Berechtigten ausgehändigt odex auf i Sauerftoffwerke A.-G., Hamburg. 1934. 1214 Uhr, bringe ich im Berliner | gesellschaft, Waldenburg/Schles. | Kosten nah Maßgabe der geseglig Die Aktionäre unserer Gesellschaft Börsengebäude, Eingang Neue Fried-| Jn der ordentlihen Generalversamm- | Bestimmungen hinterlegt. u werden hiermit zu der am Mittwoch, Aufwand. rihstr. 51, 1 Treppe, Zimmer 131, zur | lung vom 29. 4. 1935 in Marktredwiy, | Würzburg, den 20. Mai 1935 den 12. Juni 1935, vormittags | Löhne und Gehälter Versteigerung: Bayern, wurde der Aufsichtsrat un- Kinzinger «& d'Hengelidre 11 Uhr, im Hotel Atlantic, Hamburg, 443 287,95 nom. NM 2000,— fkouv. Hart- | serer Gesellschaft neu gewählt. Er seßt Vürgerliches Vrauhaus Ze]s. stattfindenden ordentlichen General- | davon aktiviert mann Sächs. Masch.-Attien, sich nunmehr zusammen aus: Regie- Würzburg A.-G. versammlung eingeladen. u. weiterber. 172 163,43 | 271 124'52| nom. RM 400,— Deutsche Wolle- | rungspräsident a. D. Dr. e. d Jultus Der - Vorstand. Tagesordnung: Soziale Aufwendungen Aktien. Ritter von Henle, München 8, Vorsibn- E PRARE R M N Et S O E 1. Vorlegung des Geschäftsberichts, 40 528,67 Der Ersteigerer hat die ersteigerten | der, Fabrikdirektor Paul Klaas, Selb, | [12491]. der Jahresbilanz nebst Gewinn- | davon aktiviert Wertpapiere gegen Varzahluug am | Bay., Stellvertreter des Borsißenden, | Vilanz per 31. Dezember 1934 und Verlustrehnung für 1934. und weiterber. 17 103,65 23 425/02 | Orte der Versteigerung in Empfang zu | Fabrikdirektor Kommerzienrat Dr. Adaîi- — ? 2. Beschlußfassung über die Genehmi- | 6chreibunger 7 Anlagen nehmen. bert Zoellner, Mayvktredwis, Bayern, Soll, RM gung der Jahresbilanz mit Ge- "Becibénii h An- Arth,ur Bohne, Fabrikdirektor Walter Luhardt, Selb, | Grundstü .. 57 5002 winn- und Verlustrehnung. ie für L ? 124 909 33 | beeidigter und öffentlich angestellter | Bay., Dr. Zvähart Reichsfreiherr von | Gebäude: 3. Beschlußfassung über die Entlastung Sonberabtcheeibu E 40 125|— Versteigerer, Berlin: C 2, Burgstr. 27, E der Tann-Rothsamhausen, Ver- Wohngebäude 33 318,— des Vorstands und Aufsichtsrats. | yndere Abschreibungen 2 416/89 Tel.: D 1 Norden 0135. lin W 35, Der Vorstand. Fabrikgebäude 328 250,— | 4. Wahl des Bilanzprüfers. Zinsen für Anleihen d. dergl. 14 239/33 [12811] : 361 568,— Zur Teilnahme an der Generalver- Besibsteuern 140 452/34 | [12770] Dui in Akti Abschreibung 10 232,— | 351 33 sammlung sind nur diejenigen Aktio-| 8, good non Die Verficherungsgesell Duisburger Vankverein Aktien- : ———— - D L E : .… | Sonstige Aufwendungen . 285 155/05|. Die Versicherungsgesell schaft esellschaft Maschinen einschl. elektrische näre berechtigt, die ihre Aktien bis | ge \pinn: Thuriugia in Erfurt. Duisbies in V chenb 4 Licht- und Kraftanlage spätestens am dritten Werktage vor: | Vortrag aus 1933 10 664/23 Gewinnanteil-Auszahlung. E ote Zen 186 170,— her bei der Gesellschaft oder bei der| Gewinn 1934 . . . . | 16606326| Die Generalversammlung hat den B ie 14 O R Een L Bugand- +04 290 Dresduer Vank in Hamburg oder =| Gewinnanteil für 1934 auf 24,— RM | ralversammlung auf Mittwoch, den — E — deren sonstigen Niederlassungen oder 1078 574/96 | füx die Aktie Buchstabe A über 1000 — S e Ab 516,05 bei einem deutschen Notar bis zum Ertrag E E R Reichsmark und auf 2,40 NM für die 12. Juni 1935, 18 Uhr, in das gang - E Schluß der Generalversammlung Bin Vortrag aus 1933 10 664/23 | Aktie Buchstabe B über 100,— RM Weinrestaurant Ftschert, Duisburg, : 219 948,95 terlegen. E Erträge für Stromlief., aus festgeseßt. Diese Beträge können ab- Wallstraße 5 Une wen O Abschontbung 177 08 Hamburg, den 22. Mai 1935. d. Install.-Geschäft und züglich 10 % Kapitalertraasteuer gegen | 4 E Vosstands, | dea s + «av de 1 Der Vorfißende des Auffichtsrats: | Mieten: den Gewinnanteilshein Nr. 18 i E Arts s Fuhrpark . 1,— Dr. Ludewig. abzüglich Ausgaben für in Erfurt: bei unserer Haupt- E S toibis Zugang . . . 3 500,— E Strombezug u. Material kasse und Vorschlag zur Set oatB e TieiitG 3 501,— [12530]. gemäß H.-G.-B. §261 c I1| 1 021 955/80 bei dem Bankhause Adolph} 5 Bericht des Aufsichtsrats über die| Abgang « . - S Kraftversorgung Rhein-Wied E “Tol T3282 ___ Stürcke, 4 Prüfung der Bilan, sowie der Ge- 3 500,— Akt.-Ges. Neuwied. Außerordentliche Erträge . 24 222/61} in Berlin: bei der Deutschen Vank ivi s Ve Ie ee Abschreibung . 3 499,— | Vilanz per 31. Dezember 1934. S und Disconto-Gesellschaft E kti Tiber bie Gonebini S et 1 078 574196 | erboben werden. 3. Beschlußfassung über die ge 08 : 586 98 Aktiva. Neuwied, den 18. April 1935. Erfurt, den A. Mai 1935. G S e D E L ois Rückständige Einlagen auf Kraftversorgung Rhein-Wied Die Verficherungsgesell schaft wendung des Reingewinns. Roh-, Hilfs- und Betriebs- | | bos Seandfavitl e | 201 100/1i A-G. Neuwied. L Thuringia. 4. Entlastung des Aufsichtsrats und stoffe... + +« ++ f 22218 i Anlagevermögen: Wessel. Bernard. Stock. Halfstad. x Wel Ba Bil x 48 Be Erzeugnisse : 135 28 : Grundstücke: Stand am Nach dem abschließenden Ergebnis * 2 262 b D B N e Ger LEAL Wort oe C U V 31. 12. 1933 165 188,66 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | [12763] ahr E s E S oibetun en auf Grund | E Bogota; L der Bücher und Schriften der Gesellschaft | Ordentliche Generalversammlung | 6 Wahlen zum Aufsichtsrat von U elleselimaen E, 166 998,79 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | der Absaß A.-G. der Schleswig-Hol- | 7. Verschiedenes | Leistungen usw. . . . | 22561 j 1 Abgang 1934 5 395,— | 161 603/79 | flärungen und Nachweise entsprechen die | steinishen Meiereien_ in Schleswig | Zux Teilnahme an der Generalver- | Kassenbestand eins{l. Gut- | L Gebäude: Buchführung, der Jahresabschluß und der | am 12. Juni 1935, vormittags | sammlung ist gemäß §- 18 unserer | haben bei Notenbanken P Wohngebäude: Stand am Geschäftsberiht den geseßlichen Vor-| 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der | Sazungen jeder Aktionär berechtigt, | und Postscheckguthaben . 875 | 31, 12. 1933 181 580,92 d, den 18. April 1935 Firma Gebr, Rasch A.-G., Schleswig, | welcher seine Aktien nicht später als | Andere Bankguthaben . . s Zugang 1934 7 603,28 | 189 184/20 De Els B ch jer, Wirtschafts es Pans ee ¿ : drei Tage vor der Generalversamm: j Verlustvortrag am 1. 1, Betrieb8gebäude: Stand [ / ili agesordnung: _ … | lung bei der Bank selbst, bei einer| 1934 . . . 348 620,97 E | 1. Vorlegung der Rehnungsübersicht, | Gffex b A — Gew am 31, 12, 1933 : Gewi d: Verlustre d ffefkftengirobank odex bei einem | — Gewinn am 406 846,68 [12802] Mühlbad des Geiwättab id ustre! A Ge Notar hinterlegt. ' 31, 12,1934 51881,26 | 29679 D Zugang 1934 8 626,56 Aktiengesellschaft zu Boppard. id s Stade x S E ¡4s für. das Ge-| Duisburg, den 20. Mai 1965. 14996 O — R S7] Gemäß § 21 des Gesellschaftsvertrags hâftsjahr vom 1. Januar bis zum Der Vorstand. D 415 473,24 s R E 2 31. Dezember 1934 nebst Bemer- | j Sonderabshr. 2 533,— | 412 940/24 | werden die Aktionäre hiermit einge- Lana on 2-N jsihtsrats und Wirt : Haben. Verteilungsanlagen: Stand laden zur ordentlichen Generalver:| schastsprüfes r | [12808] "8200 Ste Vorzugsakti am 31. 12. 1933 Vg O rg ab 2. Entlastung des Vorstands und Auf- Kinzinger «& d'Hengelière über S i R s 52 2 197 849,27 bad zu Boppard \ : sichtsrats. Vürgerliches Brauhaus Zell- | 00 Stück Stammaktien Zugang 1934 126 465,94 : \ ; 3. Beshlußfassung über die Gewinn- Würzburg A.-G., Würzburg. i i A 480 enen is Arte Tagesordnung: Z Kavital b über je RM 100, s 30 000 2324 315,21 1. Vorlage der Bilanz für das Ge- | ¿ ohlen zune Aninwtsrat a eian T0000 CaAa v Ee z: 9 . Wahlen zum Aufsichtsrat. . . ; Sonderabschr. 14 390,36 | 2 309 924/85 shäfts- und Rechnungsjahr 1934 5. Wahl Es Bilarabeiifers für das | In der ordentlihen Generalver- Geseßliche Reserve „ « ö 000 Baukonto: Zugang 1934. 6715/74 nebst Gewinn- und Vérlustrech- fommende Geschäfte} sammlung unserer Gesellshaft vom | Rücsstellungen . „ « « » 8 000 Cichstation . . .". . . . | 1022603| nung sowie des Geschäftsberichts | g Sonstiges eiGaftSlahr. 19. Februar 1935 ist u. a. die Herab: | Hypotheken . . . « + + | 8206 Werkzeuge und Jnventar, für den gleichen Beitraum. “ “Der Vorstand seßung des Grundkapitals in er- | Verbindlichkeiten: Fahrzeuge u. Bekleidung: 2. Entlastung des Vorstands und : ¿6 / n R __ | Auf Grund von Waren- R D L Z Aufsichtsrats Th. Wenkemann. leihterter Form von RM 1 600 000, | l Stand am 31. 12. 1933 S N um RM 400 000,— auf Reichsmark | - lieferungen und, .Lei-* | ; 10 501, — 3. Wahl des Wirtschaftsprüfers und 1200 000,— beschlossen worden durch stungen... .. E 45 15d s Zugang 1934 13 573,79 der Rehnungsprüfer für das Fahr | [12771] Herabseßung des Nennbetrages der | Aus der Ausstellung eige- | iü — T0709 1935. Vürgerliches Brauhaus Breslau | 2000 Sti j ie S Wechsel 135 7 S 24 074,79 4. Beschlußfassung über Beibehaltun fti „Drauy 4 8000 Stück alten Aktien von je 200 RM ner Wechsel . . | j Hj Abgang 1934 872/15 | “ oder Alendetuna der Sabungen x S Rau 414 e auf je 100 RM und dux) AUshavE Lon (e A O 1 a j i 533026 N Ne, i straße 44—48. Sti Akti V Oi Ge hs | M Souberabié “is E 108 5. Wahl der Mitglieder des Aufsichts-| Die ordentliche Generalversamm- SAUNAN bef aud e 400 O E Posten, die der Rechnungs- | E SONDerav Or. | rats. lung unserer Aktiengesellshaft findet g Lis — Akti abgrenzung dienen 11 378 E Beteiligütgen . E 4—| Boppard, den 21, Mai 1935. am Dienstag, den 11. Juni 1935, Aktien ene ene tie zu je e E Umlaufsvermögen: Der Vorstand. nachmittags 4 Uhr, im Lunapark 100 RM entfällt. : al 1 499 62 V Materialvorrä&: Breslau-Morgenau, im Sternsaal statt | y Sen L E a ran Gewinn- und Verlustrechnunz j Roh-, Hilfs- und Betriebs- [12794] Aachener Lederfabrik mit folgender Tagesorduung: s A E L ford L A taat è am 31. Dezember 1934, Roe a eo de T5 539/75 Aktiengesellschaft, Aachen 1. Bericht des Vorstands und Auf- Aktes d A olftie ete Lud | Raa A: L ge res 10/22 | Die Aktionäre unserer Gesellschaft sichtsrats über das Geschäftsjahr ee G e ees E Soll. A Am | CTIPAPITIE f 6 6» o E iermit : Mi 934. x E L, eat A erlustvortrag aus 1‘ Î A Geleistete Anzahlungen 3 950/40 I A va. wn O e 2. Beschlußfassung über Einzug der A H A nee A O Gehälter und Löhne 489 81 | P Forderungen auf Grund im Sitzungszimmer der Dresdner Bank Vorratsaktien in Höhe von Reichs- t I. A E L atis e | Soziale Abgaben . . 36 04 von Lieferungen und in Aachen zu Aathen, Kapuzinergraben mark 170 600,— im Wege der dis Les 15 B tze 1935 218 Abschreibungen a. Anlagen: | D R 178 166/36 | Nr, 12/14, stattfindenden ordentlichen Kapitalherabseyung in erleichterter schließlich E A * | Auf Gebäude . . . .. 10 28 | Sonstige Forderungen . 10 329 74 | Generalversammlung eingeladen. Form. A us B ischen Hypotheken- Auf Maschinen und elek- | Forderungen aus Darlehns- Tagesorduung: 3. Saßungsänderung, betreffend § 3. s E Wechsel-Bank i ch M trische Licht- und Kraft- ; hingabe und an Vertrags- 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Aenderung der Aktienstückelung ge- Ni b ese ua gl ris Ea: anlage A «42800 Sa S E Jahresbilanz sowie der Gewinn- / E Punkt 2 der Tagesordnung, Ware e n 1 Auf Hu u 3M | DCEMIE E E terlufstr i c e- . a) Genehmigun er Bilanz per | A : . Abschreibungen auf Forde- | [24 Kassenbestand einschl. Gut- T E G 31. Dezember 1934. us S E 1128 haben bei Notenbanken 2. Genehmigung der Bilanz nebst b) Genehmigung der Gewinn- I P Zinsen und Diskont. .. 30 791 __und Postscheckguthaben . 14 860/98 A S Gta | und Verlustrechnnng per 31. De- | „ Gegen Einreichung von je 2 Aktien Bie teun A 99 Andere Bankguthaben . . | 16944483] 3, Entlastung des Aufsichtsrats und gember 1934. über je 200 NM werden 3 ueUE | Alle übrigen Aufwendungen| 173 16 ; i Posten, die der Rechnungs- des Vorstands. c) Entlastung des Vorstands. Aktien über je 100 RM ausgereicht. T | | „abgrenzung dienen . 440/99] 4, Mitteilung nach § 240 H.-G.-B. d) Entlastung des Aufsichtsrats. Die Einreichungsstellen sind I Mae E Bürgschaften . . 3 251,— 5. Ermächtigung des Aufsichtsrats | 5. Beschlußfassung über die Verwen- | nah Möglichkeit den An- und Berkau Haben. H Fremde Kautionen 5 293,82 zum evtl. Abschluß eines Vertrags dung des Reingewinns. von Spißenbeträgen zu M Ertrag nach Abzug der Auf- U S 544,82 über eine Verpachtung oder einen | 6. Wahl des Wirtschaftsprüfers. Die AUSIG Qua der N A wendungen für Roh-, |_- 1 A ES Verkauf der eit ildaen, 7. Mitteilungen. erfolgt gegen Rückgabe der über die | gj[fs- und Betriebsstoffe | 8511 3 998 16257 | 6. Wahl des Bilanzprüfers. Zur Teilnahme an der Generalver- | eingereihten Aktien ausgestellten | o(ußerordentlihe Erträge . 4178 Passiva. Zur Teilnahme an der Generalver- | sammlung sind nach § 14 unserer Empfangsbescheinigungen bei der Stelle, | Mieteinnahmen . . . « 4 00 Grundfapital . , , . ,„ } 2000 000/— | sammlung ist es erforderli, daß die Sazungen diejenigen Aktionäre berech- die die Bescheinigung ausgestellt hat. Verlustvortrag per 1. 1. Geseßlicher Reservefonds . | 165 750|— | Aktien mindestens 3 Tage vor der | tigt, die spätestens am 2. Werktag | Die Bescheinigungen sind nicht über-| 1934 , , , 348 620,97 Rückstellungen: Generalversammlung — der Tag | vor der anbexaumten Generalver- tragbar. Die Einreichungsstellen sind | Gewinn am | s für erhaltene Steuergut- dieser und der Tag der Hinterlegung | sammlung die Mäntel ihrer Aktien berechtigt, aber nicht verpflichtet, die 31. 12. 1934 51 881,26 296 799 j avs ‘ Bee e 14 304— | niht mitgerechnet —, also spätestens E A E ede C tor E E der Emp- 160 | onstige. .« 68 401/— | am 15. Juni d. J. einschließli ei der Kasse unserer Gesellschaft | saugsve]/Gelmgung zu prufen. j i j Wertberichtigungsposten: bei V D avate Sul L eun in Breslau, Hubenstraße 44, oder | Der Umtaush der Aktien is provi- Gebrüder e Tuchf abri E zum Anlagevermögen: und Berliu, bei der Dresdner Vank, Filiale | sionsfrei, wenn ihre Einreihung bei Attiengesellscha MIOERNE ' ? | Stand am 31. 12. 1933 | 805 744/10] bei dem Bankhaus Hardy «& Co. Breslau, Breslau 5, Tauentien- | den obengenannten Stellen am zustän- M. Kade. E. Schulz, E Abschreibung 1934 , , | 124 909/32 G. m. b. HS., Verlin W 56, play 4/5, oder digen Schalter erfolgt und bis zum Ab- Aufsichtôrat: x zu den Debitoren . , « 2 752/08 Markgrafenstraße, - bei der Deutschen Bank und Dis- | lauf der festgeseßten Frist vorgenommen Herr Dr. Ge Kanz, B ite Verbindlichkeiten: bei dem Giroeffefktendepot der conto-Gesellschaft, Filiale Bres- | wird; in allen übrigen Fällen wird die | Dresdner Bank, resden, “ N Anleihen: Bauk des Verliner Kassen- lau, Breslau 1, Albrechtstraße | üblihe Provision berechnet. Herr Geh. Hofrat Kommerzienra bv Anleihe aus 1923 , „ 4 983|— Vereins, Berlin, Nr. 33/36, oder Diejenigen Aktien unserer Gesell- | e. h. Louis Ernst, Dresden, se", Anleihe aus 1926 . , | 300384/06| bei unserer Gesellschaft oder bei | bei dem Bankhause Eichborn «& Co., | schaft, die niht bis zum 15. Sep- sibender; Herr Dr. jur. Eberhard Restkaufgeld für Grundstück 54 000 ¡— einem deutschen Notar __ Vreslau 1, Blücherplay 13, __|tember 1935 eingereiht worden sind, | Dresden; Herr Fabrikdirektor Anzahlungen von Kunden 350/77 | unter Nachweis darüber an den Vor- | hinterlegen. Die Hinterlegung soll mit | werden nah Maßgabe der geseßlichen | Jllgen, Kloßsche. ebnis Verbindlichkeiten a. Grund stand hinterlegt werden. Die Hinter- | einem Nummernverzeichnis in doppel- | Bestimmungen mit Genehmigung des Nach dem abschließenden vg 6 von Warenlieferungen u. legung ist auch dann ordnungsmäßig, | ter Ausfertigung erfolgen. Das eine | Amtsgerichts Würzburg vom 7. Mai | serer pflichtgemäßen Prüfung l Leitung L 80 641/16 | wenn dié Aktien mit Zustimmung einer | Verzeichnis erhält der Hinterleger | d. J. für kraftlos erklärt. Das gleiche | der Bücher und Schriften der iten Sonstige Verbindlichkeiten | 158 948/67 | Hinterlegungsstelle für sie bei einer | quittiert zurück und gleichzeitig eine | gilt von eingereichten Aktien, die die | sowie der vom Vorstand erte Posten, die der Rechnungs- Bank bis zum Schluß der Generalver- | Stimmkarte für die Generalversamm- | zum Umtausch erforderlihe Zahl nicht klärungen und Nachweise en E abgrenzung dienen 40 266/92 | sammlung im Sperrdepot gehalten | lung. Die Rückgabe der Aktien erfolgt | erreichen und uns nicht zur Verwertung | Buchführung, der Jahresab|E as Gewinn: werden. Die Hinterlegung von Reichs- | aegen Rückgabe des “quittierten | für Rechnung der Beteiligten zur Ver- | der Geschäftsbericht den geseblich Vortrag aus 1933 , , 10 664/23 | bankdepotscheinen gibt wegen der ver- Numnmeritverzeichnisses. t gestellt werden. ie an Stelle schriften. f 24, | Gewinn 1934 ., . . | 16606326 | änderten Verwahrungsbedingungen der | Breslau, den 20. Mai 1935. er für kraftlos erklärten Aktien aus-| Dresden-A., Bürgerwiese Bürgschaften . . 3 251,— Reichsbank kein Recht mehr zur | Bürgerliches Brauhans Breslau | zugebenden neuen Aktien werden, soweit | April 1935. ad FremdeKautionen 5 293,82 Stimmrechtsausübung. Aktiengesellschaft. notwendig, nah Maßgabe des Gesetzes Treuhand-Vereini N — F555 Aachen, den 21. Mai 1935. Der Vorstand. verkauft und der Erlös nah Abzug der Aktiengesellscha rafer F j—|— Der Vorstand. Hienvs\ch. Wolf. entstehenden Kosten an die Berechtigten Raueiser, Wirtschaftsp 3 998 162157 Attout van Cutsem. ausbezahlt bzw. für sie hinterlegt. Fm J. V.: Guhl.

im Deutschen Reichs r 119

Zweite Beilage

anzei Ver

lin, Donnerstag, den 23. Mai

ger und Preußischen Staatsanzeiger _1935

7 tiengesells chaft Vilanz für den Shluß des Geschäftsjahres 1934. [12529]. . Ak en, Atktiva. 7 E pas diee =| Cumulus-Werke A.G. Freiburgi.Br. a I, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- s s T R e E LERE 2 j g P l i ea Altientapital, s oe ea s 3 250 000|— Vermö gensteile f 5 urhaus Palmenwald A.G., Freudenstadt.| 11 Wotan «i 686 990 30 | Anlagevermögen: _ Vilanz auf 31. Dezember 1934 V n e Se O L Tbparats, A mit Verücsichtigung der Kapitalherabsetzung. V. Beteiligungen an Grundstüksgesellschaften E ie 1s irm E ; E Aktiva, M M RM p VI, Santos gegen öffentl. Körper- 14 Sm E 4 8409/80 baîte Gi e L A v. ou a : | i / : Lo E S R 0 1136 755/58 Warenvorräte 2 E 45 043 80 MlebdgebauUbdE s E s a e eie U s » È 20861698 VIIL. Guthaben bei Bankhäusem 1 176 185/78 | Forderungen aus Waren- | o, Abschréibun ) ei Bankhäusenn ..,., E 980 091 ief a, 0. i Dios ne Cle L 18 616/231 240 000|— IX, Forderungen an abhängige Gesellschaften und 18 L De ¿ck- und Ban] E p o a) Be tale T So euoisó ; l E E a) für zurücbehaltene Reserven und Prämien-| If IRersuänortron TOAG10A2 0. o. Abschreibung - : . : ; . - 25000 | 30000 — |— überträge aus dem laufenden Rüekversiche- S En eédienstkapelle B E T0 O01 — rungsverkehr. . . ., R e e N —_ |— Gewinn 1934 T a. o. Abschreibung 2, el Eh 10 000|— (8 b) sonstige Forderungen E Ewa A 333 574/971 333 574/97 cite a S L hinelle Anlagen O A Cn ein —ST300— R, Forderungen an andere Versicherungsunterneh- 144 712/24 ord, Abschreibung , .,..,, 3800,— mungen: Schulden L E a. o. Abschreibung .. ., « « . 24000— |. 27800 — [— a) für zurübehaltene Reserven und Prämien- Grundkapital... } 100 000 — oa E a E 6 überträge aus dem laufenden Rückversiche- Rückstellung f. Forderungs- orb. Abschreibung 7; 3000 : E rungsverfkehr: Feuerversicherung . « .., 5 252/31 ves 1 500|— a, o. Abschreibung - « . . ; , . 3938466 | 4238466) 1761534| x g onstige Forderungen 118 285/54 123 537/83 | Verbindlichkeiten aus C S : Forbérungen an Mitglieder des Vorstands oder Warenlieferunge1 und | ord. Abschreibung „1 000,— E ie ihnen nach § 261 a Abs. 1A IV 10 H.-G.-B, Leistungen. . „» 43 212/24 0. 0. A: o O E O L f Degen Verso n aa du E 144 712/24 I L E L F Hi T C E E Ed R SIIL dete: A ese — [—] _Gewinun- und Verlustr i e L OA G n rvertrag « ‘« 65 509/99 | XIV. Rüständige Zinsen e 25 567/29 A erun Grund von Leistungen , 299/40| XV. Außenstände bei Generalagenten und Agenten i Aufwand. M 9 ehen und sonstige Forderungen . .. «. L 3 125|—| XVI. Rückstände bei Vorsibertahtegenen E E F a Löhne und Gehälter . . -, 23 963 0s itabén C A 125/80 | XVII. Barer Kassenbestand und Postscheckguthaben bei iz | Soz. Abgaben. , . . . | 1658/35 9 E E Eh 2 899/68 H der Zentrale und den Geschästsstellen . . .. 187 989/42 S a C pap 94 351 860189 A R Dae. s 1/— | Alle übrigen Ae N di s s 543/50 — — X. Vorauszahlungen und Darlehen auf Versiche „rigen Huswendungen „ 129 832/07 4 Passiva. mae : ; 40 947/04 | Gewinn 194 . 397452 h R a ae 2 I S de P On XX. Sonstige Aktiva: E ea E I ior Reseroéfóirbs E d e s s o 00 Cs 125 000/—| 125 000 — 1. Vermögenswerte d. Wohlfahrtseinrihtungen | 5d5 421/97 Ert s ihor eser E a é e P 2 E00 2. Guthaben bei Dritten 147 138/81] 742 560 78 | ueberschuß aus S8, e De ao o C e a S 1 098|— Für Kautionen hinterlegte Werte RM 830 568,35 A ein e 2e 14 aae Á (S 0 S F k .. 9) 0. 0 0.07700 @ 0. 6 intians E S as è 2 2 en e a 5, schulden, hypothekarish gesichert « 19 580/—| 169 580 — 9 Gesamtbetrag E Dex Vorstaud. Beer. ehen s o a eide s pi S ILO i ME Gei p R R A) 38 150 — _. Passiva. Di inblihkeiten auf Grund von Warenliefecungen und L. Aktienkapital G 5 000 000 — | ,, Sebr. Shwabenland A.-G,, Mistüngen s i So a A e S T 5 532/89 IT. Reservefoûds (§ 37 V.-A.-G,, § 262 H.-G.-B.): [11634]. annheim. S as ce hes Vorjahres 900 000|— Vilanz per 31. Dezember 1934. iivachs im Geschäftsjahre E 50.000/—| 250 000|— A Gewinn | : —— - und Verlustrechnung. TITL, e E l iat lia: RM K E _— ital für laufende Unfallrenten 14 858/87 / ind G A fwendungen. RM |9) Deckungskapital für laufende Haftpflicht- E iz T gabeg C die e oa o s o e 68 sf 8802860 En S E 290 472/25 Geschäfts- und Wohnge- E eei inte dat acéüub H S S 2 988 02 Prämienrügetvährreserve A E 433 123/31 Abschreibu 3 Sv A A : ‘ ? : * 30 000 — Sonstige rechnung8mäßige Reserven « - « __346 254/13 1084 708/56 Mat —— S Ei Gottesdienstfapelle ; . » : . . 10000/— Mae O eas | Abschreibung . 545,— | “ 4902 Majchinelle Anlagen « « »ch « „ 27800,— E: ; Oa A e L E 2 4 r ae Maschinelle Anl : Feuerversicherung 2 658 852/62 I —— E Einrichtung «+ + « « - . ; / 4238466 Eintbruchdiebstahlversicherung . . . . ._, | 22466588 raftwagen » « 2130,— 7 Wagen . «e - 2000,— | 130 800/89 D egeierung E t T Lal S m É H al n oweit ie die Ert 8 s 4 T | : x rung . . B70" 16. 5 S o o. 304 647/06 d miau ermögen: # Mita | l M O Mee lgen E E e Loe Kraftfahrzeugversicherung E 106 983/76 Fertigwarenvorräte , , , | 164 356/66 E e Nt S aare N: erie His A2 Sade gung A 84 314/10 S res 25/60 N08 Een : C E A S 1Sversicheruig . Cl 82 865/16 orderungen auf Grund iw gei urch Kapitalherabsezung « «ooo 5 460/35 Aufruhrversicherung Ee i 59 423/85] 2 108 264 65 | von Warenlieferungen . 63 T 207 892/24 V. Reserven für shwebende Versicherungsfälle: s Forderung an den Vorstand S E : i Erträge. beim Prämienreservefonds aufbewahrte, Sonstige Forderungen . 2 716/38 dS Be A R i E. T rior nicht abgehobene Renten der Haft- A IaO naten b, tvinn aus Kapitalherabsezung . « «eee eo 125 000|— ,„flichtversiherng . .. . . . . ., 11 904/55 E E tse Verwendung des Reservefonds „. 1 685/17 nicht abgehobene Prämienrückgewährbe- S 2 “Balg a iG Et E A Ge N E Andere Bankguthaben . . 664/57 L ; s j 207 892/24 Feuerversicherung . . . ., E 6 128 724|— Posten der Rechnungsab- i Ls aus. dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren Emil Einbruchdiebstahlversicherung .. . . 41 910/50 Eng S 806/94 in, Yans Scheffler urid Ernst Weitbrecht wurden auf drei Jahre wiedergewählt. Haftpflichtversicherung . . . „ « 793 393/58 Gewinn- und Verlustkonto: Freudenstadt, 15. Mai 1935. : Unfallversicherung. . 218 029/33 Verlustvortrag aus - 1933 33 905/03 Der Vorstand. Pfarrer Stiefenhofer. Kraftfahrzeugversiherung .. ...., 24 771/48 400 968/42 S dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Wasserleitungsshädenversicherung « 7 137/50 i E E A Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- Glavetsicherul: è « «e oos 15 730/50] 1 268 24112 | xftienka R a tithiveije entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge- VI. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell- “f Geseßlicher R servefonds Sev tut en geseßlichen Vorschriften. / schaften und Konzerngesellschaften .. . ., 6 285/35 | Delkrederek bs E f pie P gart, 7. März 1935. : VIT, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- Verbindlichk S ‘r Dr. Schmid, Wirtschaftsprüfer. rungsunternehmungen: Hypotheken E 29 063/82 ; a) a Se E aus dem laufenden f Verbindlichkeiten a. Grund | : rsicherungsverkeke „......, 8 535/57 Warenliefer1 : b) sonstige Verbindlichkeiten : « . » . . . . | - 64650115 73085/72| Verbindli ene erungen . | 36 612/63 Neue Frankfurter Allgemeine Versicherungs- VIIL, Sonstige Passiva: S |"| Senermadeiiaan 1 - 96 081(W Aktien-Gesellschaft, Fraukfurt a. M. GntYa bese bese Seireintkgenten ub tener [e eia Vbebinblichteilen get ch as î / : : iuu- und Verlustrechnung für sämtliche Versicherungszweige. Versicherungöstener ann e, | 1883007 Bänken... L 06400 — s I E Feuer En L: Se 65 000 Posten der Rechnun 8ab-

a add A Einnahmen. RM (93 RM |5, Guthaben von Dritten ...... ., 196 564 60) grenzung ; V 686/75 cher hu em Vorjahre: e. o v i 79 954 78 Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- Reingewinn in 1934 ,„, 344/68 s aus: zogenen Wechseln oder dér Ausstellung 2 Feuerversicherung . . « «..... , , | 28035101 eigener Wes. b, e e — A HM Krafte picbsahloersichering E S 1940850 Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . — |— 11606 372/93 Sten und Verlustrechuung ftfahr cherung... . | 9405/33 Kauti A per 21 Degombor 198m

(serleitungsshädenversicherung E 54 794/11 n N 486 SBA, 35 A leit E E Aue versicherung LALIL E R E 33 575 97 TX, Ueberschuß . . A oa 491 500/17 | Gehälter und Löhne : 1038 za Aufruhrversicherung E L D L 3 335 85} 508 513/84 | m | Soziale Abgab A n witalerträge: F I ae Gesamtbetrag | 11 388 458/50 Wö stüreibun Sf 0 Anlag i T 004 (A4 Zinsen . R A o R Sai o 175 483'99 Die in die Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig angelegt | Andere Reb rcunacn «L 2G ma hiervon ab: bei den Branchen verreèchnete An- : und aufbewahrt. s Zinsen, soweit sie die Er- : telle 0A Wi L A « . . | 116 193/53| 689 29046 B G emt E «ils L tragszinsen überstêigen . | 10 500/60 : : — ie in die Bilanz der Neuen Frankfurter Allgemeinen Versicherungs-Aktien- | Besißsteuern ... .., 6 524/13 i Gesamteinnahme 647 759 08 Genn für den Schluß des Geschäftsjahres 1934 unter Pos. [11 mit dem Betrage | Sonstige Aufwendungen . 68 559/05 lust aus: usgaben. ; i von RM 1 084 708,56 eingestellte Prämienreserve ist gemäß § 65 des Gesegzes über die | Reingewinn in 1934 , 344/68 us: Haftpflichtversicherung E E EGR R 11 9316 Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom C T ines 0 Unfallversiherung . 40 616/69) 52 548/38 | 9. Juni 1931 berechnet. : AEatdorna ma wreibungen: T S __ Die Sachverständigen. Dr. Stüber. Dr. Willenbacher. Erlös nah Abzug der Auf- i Sd les E eie Tan 3710/53 | I I E E I Ringen für bezogene jelen. «os not a s e ee | 100.000|/ 10871083] 19618 | 4, Beschlußfassung ü inn- u E ai d Mui | 1:[0uß und dessen Verwendung: Sea ae Ba Sübdemtsche Lieferzenirale- für di Perluste inn Und | Sonstige Ecträge . . . . | 7594/28 V die S U den Reservefonds „ . . „, 50 000 — D de E D: Wahl oines Wirtschaftsprüfers für Außerordentliche Erträge . 6 448/04 S as Sordwwibende E 70 000 — Augsburg, Annastr. D 216. das Geschäftsjahr -1935. 150 648|57 s ung an die Wohlfahrtseinrichtungen 35 000,— T d 6. Saßzungsänderungen: Aenderung | Mannheim, den 8. Mai 1935. in dio gemäße Gewinnanteile des Auffichtsrats | 25 555/— E OO von § 4 des Gesellschaftsvertrags. | Der Vorstand. Otto Volker. - A tionäre als Zusaßdividende . . .. 70 000/— p 12, ordentlichen Generalver-| 7. Anträge und Wünsche. : Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund d ageisung an das Konto „Forderungen an E E 18 A EOAN, vorma T0 u Gesea tet ist gemäß § 6 des | der Bücher und Schriften der Gesellschaft Í E S 2A Lde F, nr e | Gesellshaftsvertrags ätesteuns bis | sowi i tag au J E 80 945/17] 491 500 17| im Hotel „Zur Post“ in der Fugger-| zum 7. Juni 1935 M der Schwäbi, G SO Uin Vote L e ‘baß L E A straße in Augsburg: i schen Volksbank (Gewerbebank) e. | die Buchfül d i ; h, esamtausgabe 647 759108 | 1. Bericht der Gosellschaftsovzane G Ks ; )sührung, der Jahresabschluß und | S dem abend Erddbnit è s i esellscha tsovgane. . m, b. §H., Augsburg, Anna- | der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- der Versiche gebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- | 2. Erstattung des Revisionsberichts. (as D 216, nahzuweisen. schriften ents eébericht Jerungsunternehmung, die zugrunde [liegende Buchführung und | 3, Genehmigung der Bilanz und Ent- ugsburg, den 22, Mai 1935 M e N ri )t des “ee üs geseßlichen Vorschriften, lastimg von Vorstand und Auf- "Ver Vorstaud : : R Bin igt rüfer: ‘hler, ihtsra in Lieglei 3 Kü j | Franz Köhler sichtsrat. Vallentin Lieglein. Hans Kühne. öffentlich bestellter WVirtschaftsprüfer,

aa e s