1935 / 122 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 27 May 1935 18:00:01 GMT) scan diff

[11901] Nova Grundstück8aktiengesellschaft in Liquidation in Verlin.

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 2. Mai 1935 in Liquidation. Die Gläubiger wer- den aufgefordert, ihre Forderungen an- zumelden. Der Liquidator: W. Drâsel.

13417 l erienaétélttti für Tabakhandel Maunheim-Seckenheim. Durch Tod schied unser Aufsichts ratsmitglied Herr Karl Martin Volz

Landwirt in Mannheim-Seckenheim }

aus, an seine Stelle wurde durh die Generalversammlung vom 26. 4. 1935 der Landwirt Herr Karl Koppert

Oftersheim b. Schweßingen, geivählt

[13858] Erste Allgemeine

Unfall- und Schadens- Versiche-

rungs-Gefsellschaft.

Einladung zu der am Freitag, den 14. Juni 1935 um 12 Uhr mittags, im Direktionsgebäude der Gesellschaft, I. Bez., Brandstätte 7, 1. Sto, statt- findenden 52. ordentlichen General- versammlung.

Tagesordnung:

1. Rechenshaftsberiht und Rech- nungsabschluß für das Jahr 124. 9 Bericht der Revisoren. 3. Ge- nehmigung des Rechnungsabschlusses und Beschlußfassung über die Verwen- dung des Gewinns. 4. Wahlen in den Verwaltungsrat. 5. Wahl der Revisoren und Revisforenstellvertreter zur Prüfung der Rehnung 1935. 6. Antrag, betreffend Statutenände- rung (Abänderung des § 3).

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 122 vom 27. Mai 1935. S, 4

[13711

A. Beiia Dampf- und Wasser-

mühlenwerke Aktiengesellschaft.

Unter Bezugnahme auf unsere Um- tauschaufforderung vom September 1927 geben wir bekannt, daß gegen Ein- reichung von 5 Aktien unserer Gesell- schaft über je nom, RM 20,— mit Talon eine neue an der Berliner

Börse lieferbare Aktie

über nom.

RM 1009,— mit Gewinnanteilschein Nr. 5 ffff. noch bis zum 10. Juli d. Ki einschließlich bei dex Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft in Berlin oder deren Niederlassungen in Königsberg,- Pr., und Gumbinnen ausgercicht wird. Nach Ablauf dieser Frist soll die Lieferbarkeit der 20-Mark- Aktien an der Berliner Börse aufge-

hoben werden.

Gumbinnen, den 25. Mai 1935. A. Prang Dampf- und Wasser- mühlenwerke Aktiengesellschaft.

[13362].

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

Anlagevermögen: Grundstücke“ ohne Baulich- keiten: Magdeburg . 533 644,— Hannover 30 500,— Gebäude: Geschäftsgebäude Magde- burg . - « 376 103,— Zugang « -. 207 592,29 583 695,29 Geschäftsgebäude Hannover . 115 100,— Wohngebäude Magdeburg 583 353,—

A N

[13878] Demminer Kreisbank Aktien-Gesellschaft zu Demmin. Zu der am Mittwoch, dem 12. Juni

1935, 15 Uhr, im Sißungszimmer der Bank, Treptower Str. 31, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung laden wir die Aktionäre nah Vorschrift des § 16 des Statuts hiermit ergebenst ein.

Tagesordnung:

1. Erstattung des Jahresberichts und Vorlage der Bilanz sowie der Ge- winn- und Verlustrechnung für 1934.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Jahresbilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für 1934, ferner über die Verteilung des Reingewinns.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Auf- sichtsrats.

4. Aufsihtsratswahl."

5. Wahl eines Bilanzprüfers.

6. Geschäftliches.

Demmin, den 25. Mai 1935.

Der Vorstand. Hermes. Schmelzpfennig. Aktionäre, die in der Generalver-

sammlung ihr Stimmreht ausüben

wollen, haben ihre Aktien bei unserer

Kasse, Treptower - Str. 31, bei der

Pommerschen Landesgenossenschafts-

kasse, Stettin, bei der Pommerschen

Bank A. G., Stettin, oder bei der

Deutschen PZentralgenossenschafts-

fasse, Berlin, bis einschließlich

4. Juni 1935 zu hinterlegen und

während der éneralversammlung

hinterlegt zu lassen.

[13135].

[13705]

Oldenburgische Landesbank (Spar-

und Leihbank) Aktiengesellschaft, Oldenburg i. O.

Verlängerung der Frist für den

Umtausch der Aktien der Olden-

burgischen Landesbank, Olden- burg i. O., und der Oldenburgischen Spar- «& Leih-Bank, Oldenburg i. O.

Unter Hinweis auf die im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staats- anzetger am 25, Februar 1935 (Nr. 47), am 1. April 1935 (Nr. 77) und am 2%. April 1935 (Nr. 97) veröffentlichte Aufforderung an die Aktionäre unserer Bank und der früheren Oldenbur- gischen Spar- «& Leih-Vank, Olden- burg i. O., ihre Aktien zum Umtausch in neue auf die Firma

Oldenburgische Landesbank (Spar-

und Leihbank) A.-G. lautende Aktienuxkunden einzureichen, verlängern wir hiermit die Umtausch- frist bis zum 31. Juli 1935 ein- schließlich.

Oldenburg i. O., den 23. Mai 19835. Oldenburgische Landesbank (Spar- und Leihbank) Aktiengesellschaft.

Krahnstöver. Sparke,

[10687] Westdeutsche Bau-Aktiengesellschaft, ___ Düsseldorf.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu dex am Freitag, den 21, Juni 1935, 17,30 Uhr, in den Geschäftsräumen des Herrn Notars -Bruckhaus zu Düsseldorf, Eck- straße 11 a, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ergebenst ein- geladen. :

Tagesordnung:

[12513] Die Aktionäre unserer (s

nah Katowice in die Ges A

ein, Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberig Bilamz sowie der Gewinn. y 2 lustrehnung für 1934 m

2. Genehmigung der Bilanz uh s{chlußfassung über die BVehqy des Bilanzergebnisses, ;

3. Beschlußfassung über die Entlg des Vorstands und des Az rats.

4. Aufsichtsratswahlen.

Gemäß Art. 24 der Saßungen y

Gesellschaft*bezeihnen wir als 4 legungsstellen, bei welchen die ÿ legung der Aktien geschehen fann. in Warschau: Banque Fr Polonaise, : Vank Handlowy w Wars; in Krakau: Bank Gospodg Krajowego, Oddz, w y Fowie, in Katowice: Vanque Fr Polonaise und Hauptkasse Gesellschaft, in Paris: Banque de L Parisienne, Vanque de Neuflize u. Ci Banque Franco-Polonaise in Brüssel: Société Génér Velgique, in Genf: Mrs. Hentsch u, ( îin Verlin: Bankhaus Y(s Schickler u. Co., Berliner HandDdel8gesellscaj

der Gesellschaft, - ul. Frarcu d ordentlichen Generalversam

Aktiva

Kunrzfäsllige Forderungen unzweifel hafter Bonität und Liquidität

g Kredi

ins-

gesamt

egen tinstitute

E E darunter

haben)

täglih fällige Gut-

haben

gut-

Neport- Lom- \häften| 9“ gängige

(Nostro- W papiere

rungen

Ï Vorschüsse auf verfra tete Forde- | “oder eingelagerte Da

Pren Lie V auf Mou nstitute vom 30. pril 1935

Beträge in Tausend RM

Schuldner

aus bard-

(äften gegen börsen- gängige Wert-

papiere f

b) sonstige Kredite

bes marfkt-

Waren

kurzfristige

gegen Ver- pfändung bestimmt

Kredit- institute zeihneter

gängiger

sonstige Sqculd-

b)

ner

Bon der Gesamtsumme (Sp. 29) find gedeckt durch

sonstige Sicher- heiten

gängige

papiere

2

Hypo- theken- forde- rungen

Durch- laufende Kredite

Dauernde Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere

Eigene Aktien

Beteili- ins- gesam

Summe der Aktiva

{ | anderen

Zweite Beilage : . ITr. 122

Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger vom 27. Mai 1935

Laufende Nummer

20

21

23

29

31

35

44 008| 42 152 18 712 15 198

jroßbanken

43 213 40 918 14 677 15 198 15 579

4 679 2 050 3 756 5 248 1181

119 584 44 882 36 092 24 498 21 789)

40 21 829

21 247| 140 831] 56 718/1399 198/1 455 916| 212 666 18-805| 63 687] 116 5221 179 3771 295 899 180 627 8 238| 44 330] 14 598| 691 702| 706 300 9 401| 33 899

9433| 126311| 135 744

8 549

82276| 90 8257 36 106

919 521 794 270 431 163

91 614

37 59

19 933 7 074 107

__-

22 027

55 989| 25 371] 41 028

9 160 3 676 5 315

357] 2 299

3 069 896 2516 144 1 404 468 480 891 272 091

19 D

Kunstmühle Kinck A.-G. : c : Godramstein, (Pfalz). 129585] 8333] 16914] 246 845] Jahresabschluß

am 31. Dezember 1934.

1. Vorlage und Genehmigung der Bank des Berliner Kasse, M0253] 139 649 957 | he en E e e h sen | 47 398] 115 168| 94 257} 211 421] l 662 8390] 8 204] 7743 490] rechnung per 31. 12. 1934 nebst in Berlin und Breslau: Ny E des Vorstands und Aus- Chen und Disconto:( 1htsrats. aft, A du RM 2. Entlastung des Vorstands und Auf-| Dresduer Bank,

and} 7, ol C n i rftatt ¿ag gens 30 000 sichtsrats. in Frankfurt a. M.: Metally reichischen Creditanstalt Wiener | Nepara urwerkstatt Grundstüle . . « « 3. Neuwahl des Aufsichtsrats gemäß schaft A. G. Bankverein in Wien, 1. Bez, | Büro- u, Lagereinrih- Geschäfts- und Wohn- L 11 der Sagzungen. in Köln a. Rh.: Delbrü u Schottengasse 6, oder bei der Assi-| tungen « « er O gebäude 14 110 4. Wahl des Bilanzprüfers für das Heydt u. Co J curazioni Generali in Trieft zu Zugang «283 212/11 Fabrikgebäude und Wasser- Geschäftsjahr 1935. Die Hinterlegung hat zu erfol; hinterlegen. L ; | 0E 53 214,11 Ee 4 0 e 5. Verschiedenes. zum Geschäfts\chluß der Banky

Wien. am 27. Mai 1935. Abschreibung 23 212,11 4 A 85 dn Diejenigen Aktionäre, welhe an der | 11. Juni 1935 unter Beifüguy

Der Verwaltungsrat. Automobile « « . . . U 12 5 O und maschinelle 92 373 Generalversammlung teilnehmen wollen, | Nummernbverzeichnissen. n

Umlaufvermögen: GVétei A ofs 990|| haben nah § 18 der Satzungen ihre | Lipiny, den 15. Mai 1935, [13614] 4 Warenbestand « « « « « | 1560 000 F S E na S Aktien bis zum dritten Werktage | LSlaskie Kopalnie i Cynkow 3 891 180] 877 880 7 35 Vereinigte Hausener Brotfabriken | Wertpapiere « « « - 636 841 QUrpar vor der Generalversammlung ent- | 8Spólka Akeyjna Société Anon 1015) 7 358

2 T z 752 148,29 Fene Herren Aktionäre, welche bei ; h diejer Generalversammlung ihr Stimm- AbjGreimng L recht ausüben wollen, werden ein- | Geschäftsinventar; geladen, ihre Aktien samt Talons bis Aufzugsanlage « « « 6. Juni 1935 bei der Hauptkassa Lichtanlage « « « - der Gesellschaft in Wien, I. Bez., Heizungsanlage « « » Brandstätte 7, oder bei der Oester- Telefonanlage « « +

57 731/ 304 576] 205 8203 478 86413 684 684| 547 723|2 274 160] 27 114]

Branchebankten

IlE+t cat T E At Elektr. Licht u. Kraftanlage 450 | R, s : ese N „Franfsurt a Ah P A en. Hypothetenforderungen 135 000 Na ° 7 250 Due oe, O De R S rb he C E N S2 aRR “s 58 —— 1676| 1676 1492 : c 9 681 nsere Aktionäre werden hiermit zu | Forderungen auf Grund v. Ea L einem deutschen Notar zu hinterlegen. | Schlesische Aktiengesellschafi 21 272| 5250} 1702 597 hre ¿am Dieusiog, ven 25. Juni | Warenlieferungen und | 16 A ua L aas) Düsseldorf, den 15. Mai 1935. Bergbau und Zinkhüttenbet e Ba L 1 169 -_ 78 597 935, | gs 5 Uhr, im| Leistungen . « « « - 81 430 Der Vorstand. Talkenberger. Der Vorstand. 49 244 62 109 48 624 284 475

Sitzungszimmer des Rechtsanwalts und 97 780/93 Fertige Erzeugnisse « Notars Josef Shmey zu Frankfurt am Main, Neue Mainzer Straße 58, statt- findenden elften ordentlichen Gene- ralversammlung eingeladen,

Sonstige Forderungen » «

Wechsel « -

Schecks

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei der Reichsbank

32 572/58 4 549/89

60 756 60

Steuergutscheine' und Ef- fekten 3341 Forderungen aus Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen « «

[13086]. :

\Th. Hartmann & Schulze Aktiengesellschaft, Hani

5 383 23 9598| - 23 598 18 642 ; 86 624 - As

1018 88

26 1361

1 361

11 914

11

9 561 14 578

Bilanz zum 31. Dezember 1934. L : mzs ° 7964| 12 964 8 5641 543 291 1. 1,1934 | Zugang | Abschr. 31.12 2518) 2518 2143 688

Aktiva. RM |2] RM |2] RM 9 M j é 2 041 2 041 1719 438

{nl c ; : # s Anlagevermögen ae 9 ( 1 345 1 345 165 534

Tage®SLordunung: und Postscheckguthaben

1. Vorlegung der Bilanz nebst Ge- Posten, die der Rechnungs- winn- und _Verlustrehnung für | abgrenzung dienen - - 10 Thee

das Geschäftsjahr 1934, des Be- 6 293 517/20 | Andere Bankguthaben ,

richts des Vorstands und Prüfungs- ; bericht des E Boa Gcunbtapital.c% « «e: 1/3,000:000|— | Posten, bie der ReQninge

715 289 5 111

5 349 15 222

| Wechsel 4 483 10 | Kasse,

fassung über die Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung.

2. Entlastung von Vorstand und Auf-

sichtsrat.

3. Wahl eines Bilangprüfers.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt die ihre Aktien spätestens am 22, Juni 1935 bei der Gesellschaft, bei einem deutscheu Notar oder bei einer Bank hinterlegen.

Frankfurt am Main-Hausen, den 24, Mai 1935.

Der Vorstand.

[13612] Papierfabrik Großenhain A.-G., Großenhain, Sa.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wevden hiermit zu der ordentlichen Generalversammlung, die am 20. Juni 1935, vormittags 11 Uhr, im S'tzungszimmer des

Reservefonds: Gesebßlicher Reservefonds Rejervefonds I1 „« + Rückstellungen: Pensionsrückstellung « « Diskontrückstellung « « Wertberichtigungen «- « «- Verbindlichkeiten: Auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistung. Gegenüber den Familien Mittag Gegenüber Banken . « Gegenüber der Unter- stüßungsfasse Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen : Gewinnvortrag aus 1933 299 825,09 abzgl. 5% Dividende 150 000,—

—TI9 825,09 Gewinn 1934 178 195,15

300 000/— 300 000

104 000 46 729 95 140 000|—

398 507/36

939 760/40 409 E

100 000 227 482/T7

328 020/24

6 293 517120

abgrenzung dienen -, « 551 673

Passiva.

Eigene Mittel: Aktienkapital .. « » « 400 000 Geseßliche Reserve « « 40 403 Wertberichtigungsposten 3 000

Fremde Mittel: :

Depositen ' 146 Unerhobene Dividende . 36 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen 5 114 Sonst. Verbindlichkeiten 61 823/95 Akzepte 7 T22|— Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1933 5 696/30 Gewinn 1934 .. .“ 27 730/91

551 673|75 Gewiun- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1934,

Soll. RM |ÑŸ Löhne und Gehälter 45 790/42

Grundstücte Gebäude e S Betriebs- und Geschäftsinventar.

138 681 |— 25 651/29] 3 935 98

1348

i 244 332 29| 3 935

Beteiligungen . « « « . «-«

298 500. —| 288

Umlaufsvermögen: Hilfs- und Betriebsstofse « « Waren e L oucois o Wertpapiere « Eigene Aktien nom. RM 15 000,—

Aktivhypotheken . « «e. eo Geleistete Anzahlungen « « « « .. - At Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Leist Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . E Wechsel . . . 6 . . . . . . . 4 . . . . . . Barbestände . . s, o . . . . . . . . . . . . Bankguthaben « - - o oooooo Se

Verlustvortrag am 1. 1, 1934 Gewinn in 1934 . . A2 F

Avale RM 16 996,74

. 1j 28 0 60 . 7ÿ i 419 . 3) en | 3861

n 1 61 i 5

(00S M M e ee ooooooo

. 189 142,33 64 607,36 | 148

4 032 21 577 71

3 876 17 206 1406

60 881

14 846 1 676 5 198 2 600

13 153

668 4212 2143

67 407 2157 3221

174 1 068

924 310

15 161 1 691 5 198 2 600

23 603

668 4 212 2 143

78 848 2 562 3 221 8 769 1 068

924 310

11 385 451 4 462

2 269 15 453 650 4212 2143 73 191 2318 3152 138 997

924 310} 120 466

693

105 762 9 956 215

291 2102

33 2150| 61

233 603

47 995

13 945 171 547) : 488 524 3 600) 2:

1 388 160

42 611 1 939 6 545 5 806

11 608

1 833

7433|

210 944/

5 290]

»errn Rechtsanwalts und Notars Dr.

teumark, Dresden-A. 1, Altmarkt 2,| Gewinn- und Verlustrechuung

i T1, Bezeiiber 1984. Soziale Abgaben . . « « 6 996/22 Grundkapital | 397 12 60 110 26 5 479 L ; g ail

stattfindet, eingeladen. Abschreibungen « « « . 37 407/50 | Rüekstel E ¿ : ¿ : : Zur Toilnahme an der Generalver- Rückstellung für zweifel- O aas, E 2461| 647 | 2598| 8734| 113832 10606] 450 16 931] ch hafte Außenstände « « 3 000 556 556 557 2 169 2 722 1 826 168 é 4 006! ch 47101| 4569 : 4765| 38 241| 43006 16 418 1241 | 289 297] :

sammlung sind diejenigen Aktionäre be- Aufwendungen, M | ; | Passivhypotheken . . . . 5

rechtigt, die ihre Aktien oder die Be- Gehälter und Löhne. 876 417/50 Zinsen E 3 92941 E eon Kunden E

scheinigung über die Hinterlegung der S Lasten 31 492/25 Besihsteuern « - « % «s 10 874/99 | Rerbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen E

Aktien bei einem Notar spätestens am Bai s f Anlagon a Es L e « | 62 568/89 | Sonstige Verbindlichkeiten «e «eee aae anr 306 757|. 83 952 : 1327| 45 232| 46569 6 050 é 903 524/ :

s vor der Generalversamm- | Fie übrigen Aufwendungen | 1 334 617/28 | Gewinn 1934 « « « e 27 730/91 | Avale RM 16 996,74 201 201 123 227| 26 254| 149 481 12 812 394 560] 3: Getwoinn 1933 Vortrag. - 149 825/09 E Zu A 2 R 26! s E 56 778] 3:

bei unserer Gesellschaft in Gro- : 203 994/64 : ßenhain, Sa., oder Gewi 1998 Ie —— Gewinn- und Verlustrechnung j ogs! os : L 4 S R P zum 31. Dezember 1934. 4568! :

bei der Deutschen Kredit- und Han- 2 802 509,79 Haben. Aufwendungen.

delsgesellschaft Aktiengesell- ¿, Gewinnvortrag 1933 , 5 696/30 E m - | schaft, Berlin NW 7, Friedrich- A A Era Warenbruttogewinn . , « 196 441/56 RM H 156 66 i 510l SD4 :

M E ae 299 825/09 ¿ne Erträgni Z 8 Löhne und Gehälter « « « 139 781/29} Leistungsertrag - - straße 100, abzgl. 5% gezahlte Divi- Sonstige Erträgnisse 1 856 stung d

78 L L ; s | Soziale Abgaben . . . . « 8 542/80}] Ecträge aus Beteili- hinterlegt haben und bis zur Beoendi- dénde «e s «0» 4 - 150 000 203 99464 Abschreibungen auf Anlagen . - 23 57971 fuitaes r A 41 93 206 : 16 074 2

fung der Genevallversammlung dort be- —T16 53500 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund | Andere Abschreibungen « - 25 137/23} Sonstige Erträge - / 33) 63 1 600} i ajjen. Zattedieh : Gewinn gemäß § 261c . | 2478 955130 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft, | Zinsen « «- « « j 9 992/58 E 2 949 : 1 Qdia ag or Ens: be Ge Außerordentliche Erträge 31 110/22 | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | Besißsteuern s 24 373/60 21 418 43 819] : “D Hung Verl B i soivie Ge- Bien 6 ls 143 319 18 | flärungen und Nachweise bestätige ich, | Sonstige Aufwendungen 145 548/20 | 3 804 c Z :

G ha r er ustre nung für das |— | daß die Buchführung, der Jahresabschluß | Gewinn in 1934 . . « « - 64 607/36 : i 89 910) Y Ae) sjahr 1934 sowie Bericht 2 802 509.79 | und der Geschäftsbericht den geseßlichen —ar 6277 l 13: h i 732 3 289

es Vorstands und des Aufsihts-| Magdeburg, den 21. Mai 1935, Vorschriften entsprechen. ; 5 957 A

D

der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilt L 1.808 2 3! 3 368] 4

rats i ; ; ; auf! A Ó einrich Mittag A.-G. Ludwigsha Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung E Beschlußfassung über den Ge- 9 S laterCtE 30. April L J L A Ñ

2.

st{hàäfteabschluß.

3. Beschlußfassung über die Ent-

lastung.

4. Wahlen zum Aufsichtsvat.

5. Wahl des Bilanzprüfers.

Großenhain, Sa., 24. Mai 1935.

PBVapierfabrik Großenhain A.-G, Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der | f

Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- christen. j Wolfgang Brand, Wirtschaftsprüfer.

Alfred Weiß, Wirtschastsprüfer. Die Dividende kann gegen Rückgabe des Gewinnanteilscheines Nr. 5 bei der Gesellshaftsfasse selbst oder bei der Deutschen Bank und Disconto=Ge- ellschaft erhoben werden. E (Pfalz), den 18, Mai 5, Der Vorstand, Ackermann,

klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß i Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Aachen, den 25. April 1935.

Treuhand- Aktiengesellschaft. : M. Harzmann, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. L, Schleicheb

Hamburg, den 11, Mai 1935.

Th. Hartmann & Schultze Aktiengesellschaft, (Unterschristen.)

E E ep 31! C 7 823

802

3 300]

1346

147 58

1 E

13 211

T 687

3 157