1935 / 127 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Kreis-Elefktrizitätsversor Unterfranken Aktiengesell

[15068]. Würzburg.

un chast, .

Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am

1.1.1934 , 76 465,17 Zugang1934 1186,52 Verwaltungs- und Wohn- gebäude: Stand am 1. 1. 1084. « 291 176,87 Zugang1934 3 679,62 Werksgebäude: Stand am 1. 1,1934 . 801 504,42 Zugang1934 7716,72 Maschinen- und Schalt- anlagen: Stand am 1. 1. 1934 R Wasserkraftanlagen: Stand am 1.1.1934 304 319,80 Abgang 1934 15 000,— 289 319,80

Zugang1934 4319,10 Apparate und Einrichtun- gen des Gastwverkes Kö- nigshofen: Stand am Le S Büro-, Werkstatteinrichtun- gen, Werkzeuge u. Fahr- zeuge a Fernleitungen: Ständ am 1. 1. 1934 4 458 209,78 Abg. 1934 109 325,71 1318 884,07

Zug. 1934 259 993,72

Ortsneß- und Straßen- beleuchtung8anlagen: Stand am 1. 1. 1934

3313 158,14

74 182,98

3 238 975,16 Zug. 1934 238 939,75

Umspanneranlagen : Stand am 1. 1, 1934

1 384 108,51

Abg. 25 746,17 1358 362,34 1934 43 654,47

Stand am 1.1.1934 1013 242,93 2 682,82

1 010 560,11 Zug. 1934 38 988,42 Im Bau befindliche An- lagen Auf Lager befindliche Um- spanner und Zähler . « Bauinateriälién. a « Gesellschaftsbeteiligung: Stand am 1.1.1934 ZUGGaNA 1904 Ls Umlaufvermögen:

Abg. 1934

1934

Zug. Zähler:

Abg. 1934

RM |[Ñ

77 651/69

294 856 49

809 221

195 793/71

293 638/90

146 047 48

4 608 877/79

3 477 91491

1 402 01681

149 997/72 130 167 98

178 988 69 1419/15

Zweite Beilage zum Reihs- und Stkaat8anzeîzer Nr. 127 vom 3, Juni 1935. S. X

E n E 4. aut Aer

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

Soll. Löhne und Gehälter

buchten Löhne und D a

abzüglich : An- teil f. Bau- ausführ. u. Neben- betriebe .

Anlagenwertberichtigun Andere Abschreibungen Zinsen und Unkosten

Steuern:

Reingewinn

Haben.

Zinsen

nisse

schriften.

Schwarz,

[12539].

abzüglich: Die auf Bau- ausführungen und Ne- benbetriebe direkt ver-

Soziale Abgab. 65 325,44

21 298,75 Abschreibungen auf Anlagen

den Kapitaldienst « « «

Besibsteuern « « e 5 Sonstige Steuern . « Sonstige Aufwendungen

Erträgnisse aus Strom- Tee S ae e Erträgnisse aus Beteiligung Außerordentliche Erträg-

Sonstige Erträgnisse « « «

Nach dem abschließenden serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften ‘dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor-

Ge-

- .

g *

für

2 586 106/79

2 586 106|79 Ergebnis un-

RM [H 878 7217

do

43

44 028/69 340 835/18 113 904/26

29 22518

16 589/17 387 001/27

18 601/25

579 845/44 434 652/06

2 407 250/49

14 251/20 29 489/58

60 92

2 503 132 611

München, den 9. Mai 1935. L Geitda Treuhand-Gesellshaft A.-G. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

j ppa. Lieb,

Wirtschaftsprüfer. Eine Dividende von 6% wird gegen Gewinnanteilshein Nr. 11 ausbezahlt. Aus dem Aufsihtsrat scheidet aus Herr Geheimer Rat Dr. Matt, Aschaffen- 1 049 548 53 | burg; neu gewählt wurde Herr I. Bürger- meister Dr. Wolpert, Lohr (M.).

101 #5188 I I S A PCNSE P M Q O

Wörnlein & Zellhofer A.-G.,

Nürnverg. Mit Beschluß der Generalversammlung vom 15. 5. 1933 wurde das Gesellscha\t3- fapital durch Rüdkauf eigener Aktien um M 100 100,— von M 200 100,— auf

Betriebsmaterialien . «« 27 147/21 ; 2 ; a M 100 000,— reduziert. 3 , V garenlag 2e a tthg vabiès ¿Unter Pesugiasiner:aur :8-89/2 [ullet Halbfertige' Jnstallationen 848 88 die Gläubiger ihre Ansprüche anmelden. WELtpapiee a L Ce 11 867/70 E Geleistete Anzahlungen « 27 881/02 Se Forderungen P Strom- Vilanz am 31. Dezember 1934. lieferungen ut Leistungen 753 934/09 2 Forderungen an .abhängige | ___ Aktiva. RM [N Gesellschaften. . . 12 746 96 | Rückständige Einlagen auf das Kassenbestand eins{[l. Gut- Grundkapital C So 2 940 |— haben bei Notenbanken | Unbebaute Grundstüdte « « « | 5 889/32 und Postscheckguthaben . 29 192/01 | Wohngebäude « « « « e « « 170 886/30 Andere Bankguthaben . « | 424 636/59 | Beteiligungen « « - . . 590/88 Slerhellen G 11 150/— | Eigene Aktien « « - «+ « « | 4 600/— | Restkaufgeld. . - . o. « 297/45 Schulden. 14 280 163 94 | Kassenbestand « « « « « « « | 8331/24 Aktienkapital: 5119

Stammaktien (329 000 f cs “ika Stimmen) . . . . . | 6580 000/— Passiva.

Jnhabervorzugsaktien Grundkapital e eo ooo. 40 000 |— (315 000 Stimmen) . | 420 000 | Reservefonds:

Geseßlicher Reservefonds . | 888 85089| Gesebliche Rüdcklage « « | 3 150— Rückstellungen. 752 992,19 Hilfsrücklage . . « « « « | 177467

Uebertrag auf Bauerneuerungsrücklage . « 187/82 Wertberich- Hypothekenschulden - « « « « 126 204/14 tigungs- Bankschulden . . . . « « + 113 967/50 posten . . 150 000,— 602 99219 | Nicht abgehobene Dividende 101/06

Anlageabschreibung: Stand Posten, die der Rechnungs- L am 1.1.34 3 425 000,— abgrenzung dienen « « « |__150—

Uebertrag 85 535/19 r id Gewinn- und Verlustrechnung. gunges Aufwendungen. RM |D posten . __80 835,18 Abschreibungen aue Wohn- :

: 3 344 164,82 Gau Ao U

Zuweisung Abschreibung auf unbebauten

für 1934 28340 835,18 | 3685 000—| Grundbesiß ... 66/71

Wertberichtigungsposten: Geschäftsunkosten:

Anlagen: Aufwandsentschädigung d) 18/75 Baukostenzuschüsse: Sächliche Unkosten « «- « # 24783 Stand am 1. 1.1934. | 664 926 72 | Betriebsunkosten: | Zugang Lo, 42 640 64 Belle e A 9/60 Wertminderung: | Sonstige Betriebskosten « « 37/81 Uebertrag von Anlage- Jnstandhaltungskosten . « « 250/10

abschreibung und Rück- Se s e l LETTI8O

: stellungen . . . . . | 230 83518 | Ueberweisung an die;

Zuweisung für 1934 . 90 000— | geseßliche Rücklage . « « « Sg Delkredere . .. . , | 83874228| Bauerneuerungsrüélage . . 796

Verbindlichkeiten: A

Teilschuldverschreibuugen . 147 040/65 3 542/69

Verloste, noch nicht einge- O Erträge. löste Teilschuldverschrei- Mieteinnahmen einschl. Miet-

d e N 828468 U e a SOORLA Anzahlungen von Kunden 454 48 | Pachtgeldeinnahmen . . 16|— R Un auf Grund Zinsen aus Restkaufgeld 18/55

von Warenlieferungen u. Hd

Ce, 4 e L IBOIOBE M G Ses Noch nicht abgehobene Di- Die turnusgemäß aus unserem Auf-

E 10 414/80 sihtsrat ausgeschiedenen Herren Bank- Sonstige Verbindlichkeiten 25 73383 | Vorstand Albert Müller und Oberschaffner Posten, die der Rechnungs- i. R. Theodor Rogge, beide in Lobenstein,

abgrenzung dienen « « | 241 459/40 | vurden wiedergewählt.

Gewinn: Lobenstein, Thür., den 25. Mai 1935. Vortrag aus 1933 „, 52 175/50 Gemeinnügziger Bauverein Gewinn 1934 , « » « | 434 652/06 Va Bone Ï

P nD, 14 280 163/94 Richter. Keim.

[15261] Compania Hispano-Americana de FEleetricidad, S. A.

Die ordentlihe Generalversammlung vom heutigen Tage hat beschlossen, eine von spanischen Steuern freie Ergän- zungsdividende für das Geschäfts- jahr 1934 in Höhe von 20 Gold- pesetas für die Aktien Serie A, B und C und 4 Goldpesêtas8 für die Aktien Serie D und E vom 1. Juni 1935 ab gegen Einreihung des Dividenden- scheins Nr. 28 zur Verteilung zu bringen. :

Diese Dividende gelangt mit arg. Papierpesos 25,— für. je 20 Goldpesetas bzw. mit arg. Papierpesos 5,— für je 4 Goldpesetas zur Ausschüttung.

Jn Deutschland erfolgt die Auszah- lung der Dividende bei folgenden Banken:

Jn Berlin: bei der Deutschen Bank

und Disconto-Gesellschaft,

bei der Verliner Handels-Ge- sellschaft,

bei dem Bankhause S. Bleich- röder,

bei dem Bankhause Delbrück Schickler & Co.

bei der Dresdner Bank,

bei dem Bankhause Hardy «& Co., G. m. b. H.;

in Frankfurt a. M.: bei der Deut-

schen Bank und Disconto-Ge-

sellschaft Filiale Frankfurt (Main), : ; | bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M.,

bei dem Bankhause Gebrüder Sulzbach;

in Hamburg: bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesell-

schaft Filiale Hamburg, bei der Dresdner Vank in Ham- burg; in Köln: bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft Fi- liale Köln, i bei der Dresdner Vank in Köln Madrid, den 31. Mai 1935.

__ Der Präsident: Francisco de A. Cambo. Der Sekretär des Verwaltungsrats: Miguel Vidal y Guardiola.

[15082]. :

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |H Rückständige Einlagen auf

das Grundkapital . 52 500 |— Anlage der Unterstüßungs-

fonds E N 22 586/79 Roh-, Hilfs- und Betriebs-

toe S S ee ele 127 603/94 Halbfertige Erzeugnisse 14 970/89 Fertige Erzeugnisse . « 60 491/28 Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen w. | ;

Leistungen“. drs 121 420/11 Kasse, Reichsbank und Post-

scheckguthaben . . « 11 853/65 Andere Bankguthaben « s 66 620 /—

478 046/66 Passiva. Aktiènkäpit@l 2 o 150 000 |— Geseßlicher Reservefonds . 15 000|— Spezialreservefonds . « » 30 000 |— Beamtenunterstüßungs8-

R R 12 024/80 Sanitätsrat Dr. Engelhard-

Stislüläe a e e e s « 10 561/99 Rückstellungen «“+ « « 3 892/20 Wertberichtigung « « « 7T46— Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten auf

Grund von Warenlie-

ferungen u. Leistungen . 109 396/53

Sonstige Verbindlich-

leiten S 114 497/15 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen « « 6 33271 Gewinn:

Vortrag aus 1933 7 347/20

Gewinn 1934. « « e 5 11 248/08

478 046/66

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

[14677].

elten & Guilleaume Carl3werk ctien-Gesellschaft, Kölnu-Mülheim. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Soll. RM Löhne und Gehälter « « « 178 574/76 Soziale Abgaben . 13 486/04 Abschreibungen auf Außen- | stände . . . . . e 0 . 7 872 Besißsteuern . . 5 652/80 Uebrige Aufwendungen . 218 832/70 Gewinnvortrag aus 1933 . 7 347/20 Reingewinn für 1934 11 248/08 443 013 58 Haben. T Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Rohs-,

Hilfs- und Betriebsstoffe 430 378/49 S S A 525/95 Außerordentliche Erträge . 4 761/94 Gewinnvortrag aus 1933 . 7 347/20

443 013/58

Plettenberg i. W., den 4. März 1935. H. B. Seißenshmidt Akt.-Ges. Engelhard.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der H. B. Seißenschmidt A.-G., Plettenberg î. W., sowie der von dem Vorstand erteilten Aufklärungen und gelieferten Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Köln /Plettenberg, den 8. März 1935.

Aktiva. RM \|NÑ Anlagevermögen: Grundstüde: Wert am 1. Januar 1934. « « « | 2579 376 Abon oe 36 254 2 543 122 Gebäude:

Geschäfts- und Wohn-

gebäude: Wert am 1. Ja-

nuar 1934 1 556 471,—

Zugang 23 810,—

TaS0 28.

Abschr. . 127 853,— |. 1.452 428

Fabrikgebäude: - Wert am

L. Januar 1934

3 156 790,—

Zugang - 30 546,—

3187 336,— Abgang « - 420,— 3186916

Abschr. « 182 278,— | 3 004 638 Maschinen und maschinelle

Anlagen: Wert am 1. Ja-

nuar 1934 1 487 227,—

Zugang « 342 936,—

1 830 163,—

Abgang » 11 415,—

TSIS 748,—

Abschr. « 739 078,— | 1079 670|— Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar: Wert

am 1. Januar 1934

89 505,—

Zugang « «+ 138 804,—

328 309,

Abschr. « - 228 308,— 1|— S 1|— Modelle ® ® . ® ® . . 0 1 Fans Patente 1|— Rheinwerft: Wert am 1.Ja-

nuar 1934 . 525 121,—

Abschr. . . 43095,— | 482 026|—

8 561 888 |— Beteiligungen: Wert am

L. Januar 1934

49 623 046,70 Zugang » 500 388,75 50 123 435,45

Abschr. . 246 615;50 |49 876 819/95 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3-

offe « «ee e c e 12186/99036 Halbfertige Erzeugnisse « | 1/037 824/84 Fertige Erzeugnisse. - e - 959 052/34 Wertpapiere - - - - « « | 3814 052/72 Eigene Aktien (nom. Reichs-

mark 1 143 600,—) « « 425 873/10 Hypotheken 42 864/94 Geleistete Anzahlungen - |- 4 000|— Forderungen -äuf * Grund 22

von Lieferungen - und P ‘Leistungen, Warenforde= [f

rungen « - « « « « 4 [10265 538/38 Forderungen an abhängigê

u. Konzerngesellschaften | 6 077 251/87 Sonstige Forderungen « « | 1 147 966/88 Wechsel 0.00. O09: 6:0 385 270/45 Se e Es 4 040/22 Kasse, Reich3bank, Postscheck | 8307 120/78 Guthaben bei Banken (da-

von zugunsten eigner

Tochtergesellschaften ge-

sperrt RM 4 132 382,—) [12 104 872/61 Posten, die der Rechnungs3-

abgrenzung dienen . . 102 325/57 Kautionen u. Bürgschaften

T 562 576,75 E

: 97 303 753/01 Passiva. Grundkapital . - - - « « [64 500 000|— Reservefonds . » . . E E Rückstellungen . - « « + | 3435 654/87 Wertberichtigungen: Beteiligungen, ' Wertpap.

u. Beteiligungsdebitoren | 5 057 700/13 Warenbestände - « « « « 824 386/53 Debitoren. ee os 449 448/76 Soziale Fond3:

Freiherr Theodor von

Guilleaume-Fonds . « 116 382/52 Dr. Georg Zapf-Fonds . 113 789/55

Verbindlichkeiten : Obligationen(hypothekarisch

gesichert):

Alte Anleihen « « « « « 706 500 |— 514% Schweizer Anleihe

ifrs. 14 000 000,— . . [11 340 000 Anzahlungen von Kunden 10 231/24 Verbindlichkeiten -a.- Grund

von Lieferungen und

Leistitigétt 2 5+» 509 078/04 Verbindlichkeiten an ab-

hängige und Konzern-

gesellschaften . . . . . | 5403 509/69 Verbindlichkeiten a. Rem-

boursen ‘e e ooooo 41 525 15 Bankschulden . . . - - 935 287/85 Nicht eingelöste Teilschuld- |

verschreibungen . . . - 38 666/50 Nicht eingelöste Teilschuld-

verschreibungs3zinsen . . 314 931/45 Nicht eingelöste Dividenden 3 161/25 Sonstige Kreditoren . . . 530 291/47 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen . . 106 461/80 Kautionen u. Bürgschaften

7-562 576,75 Gewinn:

Gewinn des laufenden

Jahres . 3739 448,35

=- Verlust-

vortrag aus

1933. . 872702,14 | 2 866 746/21

: 197 303 753/01

Felix Erwin Thau, Wirtschastsprüfer,

E E

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1934.

Soll. RM [H Verlustvortrag aus 1933 872 702/14 Löhne und Gehälter « « | 5833 809/33 Soziale Abgaben . . « 399 537/20 Abschreibungen a. Anlagen | 1 320 612|— Andere Abschreibungen . | 1 032 938/33 Besißsteuern . . . « « « | 1691 704/21 Alle übrig, Aufwendungen

mit Ausnahme der Ausf-

wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstosse | 3 805 203/24 Gewinn des laufenden

Jahres . 3739 448,35

* Verlust-

vortrag « 872702,14 | 2866 746/21

17 823 252/66 Habem. Ueberschuß gemäß § 261 c,

II, 1 H.-G.-B. . . . « [15 630 138/67 Erträgnisse a. Beteiligung. | 1 382 600|— Q 5 616/26 Außerordentliche Erträge . 804 897/73

17 823 252/66

Köln-Mülheim, im April 1935, Der Vorstand. Köln-Mülheim, 2. Mai 1935, Der Aufsichts3rat.

Nach dem® abschließenden Ergebni3 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf=- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften.

Köln-Mülheint, 2. Mai 1935,

Dr. Wilhelm Voß, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer.

Durch die heutige Generalversammlung wurde die sofort zahlbare Dividende auf 4% festgeseßt.

Die Dividende von 4% i#st mit RM 12,— abzüglich 10% Kapitalertrag2 steuer, also mit RM 10,80 pro Aktie, zahls bar gegen Gewinnanteilschein Nr. 2 der Aktien Nr. 1—36 000, 60 001—215 000, Gewinnanteilschein Nr. 30 der Aktien Nr. 36 001—55 000, Getvinnanteilschein Nr. 19 der Aktien Nr. 55 001—60 000

bei der Hauptkasse Der Gesellschaft

in Köln-Mülheim,

bei der Deutschen Bank und Di3=-

conto-Gesellschaft, Berlin, sowie

deren Filialen in Frankfurt am

A Düsseldorf, Hamburg und öln,

bei der Dresdner Bank, Berlin,

Dresden, Frantfurt a. M., Ham=- burg und Köln sowie deren Fil=- lialen. h

bei der Berliner Handel3-Gesell=-

saft, Berlin,

bei dem Bankhaus S. Bleichröder, _ Vexlin,

P bei bem Bankhaus A. Levy, Köln,

bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln, bei dem Bankhaus J. H. Stein, Köln, bei dem Bankhaus M. M. Warburg «& Co., Hamburg, bei der Schweizerishen KreDdita anstalt Zürich, bei der Junternationalen Bauk in Luxemburg, Luxemburg. Der Gesamtbetrag der im Umlauf be- findlihen Genußrehte unserer aufge- werteten Teilschuldverschreibungen belief sih am 31. Dezember 1934 auf Reichs- mark 919 400,—. Die Auszahlung der auf diese Genußrechte entfaklenden Zinsen er- folgt mit 31,% =RM 3,50 gegen Eins reichung des Gewinnanteilfcheins Nr. 4 zur Genußrechts3urkunde bei den obenge- nannten Zahlstellen. Die gemäß Verordnung vom 25. Sep- tember 1934 erforderliche Tilgung von Genußrechten is durch Rüdkauf exfolgt. Köln, den 28. Mai 1935. Der Vorstand.

[15263]

Vereinigte Metallwaarenfabriken

A. G. vormals Haller «& Co., Altona/Elbe.

Wir laden hierdurxch die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Don- nerstag, den 27. Juni 1935, 2 Uhr nachmittags, im Hotel Kaiserhof in Altona stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihts und des Fahresabschlusses für 1934 so- wie Beschlußfassung über derèn Genehmigung,

2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats,

3. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr+ 1935.

Aktionäre, die in der Generalvev- sammlung das Stimmreht ausüben wollen, haben ihre Aktien oder davübev ausgestellte Hinterlegungssheine bei einer Essekten-Giröbank eines deutschen Wertpapier-Börsertplaßzes, bei der Ge- sellschaft in Altona oder bei der Vereinsbank Hamburg und deren R oder bei dem Bankhause Vagen « Co., Berlin, der Vank des Verliner Kassenvereins A. G., Verlin, der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt, Leipzig oder deren Abteilung Dresden, Dresden-A, späteftens am 3. Tage vor der Ges neralversammlung gemäß § 14 un- serer Satzungen bis zum Schluß dex Generalversammlung zu hinterlegen.

Altona/Elbe, den 4. Juni 1935. Vereinigte MWetallwaarenfabriken

A. G. vormals Haller & Co. Dex Aufsichtsrat,

Ir. 127

Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Saaten 1935

Berlin, Montag, den 3. Funi

7. Aktien- gesellschaften.

[15357 : Baugesellschaft Westfalen A.-G., Dortmund. E Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung auf Montag, den 24. Juni 1935, nachmittags 17 Uhr,

[15276]

Talsperren- Aktiengesellschaft Crimmitschau in Crimmitschau. Einladung zur ordentlichen Gene-

ralversammlung für Dienstag, den

18.

Juni 1935, nachmittags 3 Uhr, im Hotel Vereinshof, Crimmitschau. Tagesordnung:

1. Bericht über das Geschäftsjahr 1934 Rechnungs-

und

Vorlegung des

abschlusses.

N 5 5 "2. Beschlußfassung über Genehmigung

e aua, 410 MRagns der Bilanz, der Gewinn- und Ver- 1. Vorlage der s Gewinn- und lustrechnung. A

Verlustrehnung und des Geichäfts-| 2. Entlastung des Aufsichtsrats und

berihts für 1934. 2, e En der Bilanz, Gewinn-

und Verlustrechnung und des Ge- shäftsberichts für 1934. Verteikutig des Reingewinns. Entlastung von Vorstand. Saßungsänderungen. . Verschiedenes. Diejenigen Aktionäre, die ihr Stimm- recht auéüben wollen, müssen ihre Aktien späteftens 3 Tage vor der General- versammlung bei einem deutschen Notar oder der Dres8duer Vank, Filiale Dortmund oder Filiale Magdeburg, hinterlegen.

Dortinund, den 31, Mai 1935.

Aufsichtsrat und

Ot: C5

Der Vorstand. mel.

T O L A T PETE; L LL” (1 UNA:

[14307].

des Vorstands.

ck

sehung des Aufsichtsrats,

5, Waht des Bilænzprüfers für das Jahr 1935.

6. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung sind diejenigen Aktionäre be-

rechtigt, welche ihre Aktien bis \püäte-

1935 bei „der Gesell-

schaft8fasse od-r einem deutschen No-

stens 15. 6.

tar, der Dresden,

Stadtbank,

legen.

Crimmitschau, den 31. Mai 1935.

Und

Der Auffichtsrat.

“Dr. rge, stellv. Vors.

Helvetia

. Bekanntgabe der neuen Zusammen-

Sächsischen Staatsbank, __ thren Filialen, Crimmitschau,

Der hinter-

Schweizeriscze Feuerversicherungs-Eesellschaft in St. Gallen. Zweiundsiebziaster Rechringsabsckch{luß für das Iahr 1934. I. GCewinvr- und Verkustrechnung pro 1934.

Einualhmen. Fr. Cl Fx: C.

Saldovortrag aus dem Vorjahre. . e. o o o | 79 984/90

Prämienreserven aus dem Vorjahre:

Feuerversicherung Es S 4 674 580 23 Einbruchdiebstal N 335 698 46 Wasserleitungsschaden . .... Es 45 426 89/ 5 055 79558

Schadenreserven aus dem Vorjahre: |

See A 1 813 030/58

Einbruchdiebstahl E 103/093 /75

AGGNELLENUNGS Tab ea oe s eo e 5 117/— 1 921 241/33 Prämieneinnahmen: |

F ENCTOEH a a ooo s ee 13 871 052/37

Gie Dea a ao oe o s os 795 964 73

Wai erleitungs Waben o a oa 00 0 110 500/70/14 777 517/80 Schadenanteile der Rückversicherer: |-

Feuerversiherung . «o o oe o o o, e o |3 406 21418

Gie Diet E e a d aide . 22 811/84

WAELLEtUNaS G s e ee A 3 984 88] 3 433 010/90

Gleentacda E aid 28 051 Extrag dêr Kapitalanlägen inkl. Bankzinsen « «. ». « 608 359/67

M ; 25 903 871/18

Ausgaben. Rückversicherungsprämien: FEUEVDELNWELU N e e oa ee eo eie 6 165 236/66 (Ge E 219 072/09 Wosserleitungsshaden . ...... e O 21 738/22] 6 406 046 97 Vezahlte Schäden und Ermittlungskosten: S Feuerversichexung E L ee 6 336 793/49 G a S N 81 067/72 Wasserleituns adet E 15 742/15} 6 433 603/36

QZahlU gen U Elementar übe a on o a 54 659

Provisionen und Verwaltungskosten:

FFELSLDCLT Ea n es on ou pr er o ao: o 3 605 281/97 Ge s eo s or pn or ai o: o @ 254 823/69 ABANEIEWUNGSIMADEt n oe wae as ee 37 215/31] 3 897 320 97

M r E 764 518/38

Kursverluste und Abschreibungen «e... 370 992/78

Prämienreserven:

Een G a eto o s oie es 4 623 489 43 O . 346 135/58 Wasserleilings Maden iu e e a O 53 257/49] 5 022 882 50

Schadenreserven: |

FEUELDCHOEU O e a e -1 953 399/50 G E S 122 153/50 Was elangt e o eo e 3 351 —| 2078 904 Ueberschuß der Einnahmen „eee ooo. 874 943/22 ; 25 903 871/18 II1. Vilanz. Aktiva. Fr. C. Passiva. Fr. C.

Verp flichtungs- Aktienkapital... « « « « |10 000 000|— scheine der Afktio- Reservefonds . . . - - - . « « | 5 000 000|— näre „. . «./. | 8 000 000|—} Spézialresèrve «e « | 1000 000/—

Darlehen auf | N PErämienrésetvén!?

Hypotheken .\. | 2798 759/39] Feuerversiherung . . . ... « | 4623 489/43 GIeHC S 9 585 908/50 Einbruchdiebstahlversicherung . 346 135/58 Barschast in Kassa 35 579/30] Wasserleitungsschadenversicherg. 53 257/49 Eigene Geschäfts- Schadenreserven:

De 1 580 000[—}| Feuerversiherung . . . . 1953 399/50 Ausstände bei Agen-| . Einbruchdiebstahlversiherung . 122 153/50

ten und Versicher- Wasserleitungsschadenversicherg. 3 351 |—

E 1 993 731/90} Zu verrechnende Provisionen,

Guthaben bei Ver- Steueen usw... .. . « | 142360941 sicherungs-Gesell- Nicht vorgewiesene Coupons . 1 732/50 Ote as 527 212/43} Guthaben von Versicherungs-

Bankguthaben . . 11341 286/117} Gesellschaften... 416 588/77

Ratazinsen a. feste Einbehaltene Reserven von Rück-

Anlagen 161 977/30} versiherern ....... « | 1493 675/33 Transitorische Aktiva 127 757/94} Transitorische Passiva . . « « « 121 117/20

j | __} Gewinn- und Verlustkonto . . . 874 943/22 Total ¡26 152 212/93 Total 126 152 212/93

Die in dem vorstehenden Rechnungsabfchluß enthaltenen Zahlen entsprechen denjenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 30. April 1935 genceh-

migten Rechnungsabschlusses. j St. Gallen, den 1. Juni 1935.

Für den Verwaltungsrat:

Der Präsident: Baumgartner. Die Geueraldire?ttion.

Ehrismann. Berlin, den 1. Juni 1935.

Schelling.

Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Reicht

Georg

Lenz,

[15259] Rheinische

Hoch- und Tiefbau-Afktiengesellschaft.

Einladung

u der am Dienstag, den

25. Juni 1935, vorm. 11 Uhr, in

den Geschäftsräumen des Bad.

Nota-

riats I, Mannheim, A 1. 4, stattfinden-

den 14. sammlung.

Tagesordnung: von Geschäftsbericht

1, Vorlage

ordentlichen Generalver-

und

Vilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung für das Zwischengeschäfts- jahr 1934, Beschlußfassung über Ge- nehmigung der Bilanz und Ver- wendung des Reingewinns.

ti C0 DO

Geichöftsjahr 1935.

Entlastung der Verwaltungsorgane. Wahlen zum Aufsichtsrat. Wahl des Bilanzprüfers

für das

_ Die Aktien sind zwecks Ausübung des Stimmrechts gemäß § 16 unseres Gelell-

shaftsstatuts entweder

in Mannheim

bei der Gesellschaft selbst, bei der Deut-

schen

Vank und Disconto-Gesell-

schaft, Filiale Mannheim, oder bei einem Notar spätestens am 22. Juni 1935 zu hinterlegen und bis zur Be- endigung der Generalversammlung zu

belassen.

Mannkeim, den 1. Juni 1935. Der Vorftand. Bonn.

[15033].

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aftiva.

Nicht eingezahltes Grund- fapital Wertpapiere (davon RM 185 500,— eigene Gold- \chiffspfandbriefe) . . Darlehnsforderungen (da- von RM 3 954 983,65 den Goldschiffspfand- briefgläubigern ver- Pranbe L Debitoren (darin enthalten: rückständige Abzahlungs3- raten RM 39 382,90; rüc{ständige Zinsen RM 18 399,39) Eigener Schiffsbestand . .- Kassenbestand Bankguthaben Posten der Rechnungsab- grenzung

Passiva. Gyundtamntal «6 e Geseßlicher Reservefonds. Reservefötids T. « Rückstéllungen Wertberichtigungsposten . Goldschiffspfandbriefe un-

verzinsliche Goldschiffspfandbriefe 6% Schuldscheine Kleinschiffer- No 09 Metten e pie Noch nicht fällige Pfand- briefzinsen Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Gewinnvortrag a. 1933 . Genn 1924 G e

RM |H

738 750 |

136 380

4 619 353 20

8 77427 5 452 08 1 42867 | 458 481 66

1

5 9 —_

829 58

6 139 450 06

| 1 000 000'— 150 000 100 000|— 25 000|— 160 000|—

2 078 000|— 1 869 000|—

339 065/60" 200 825/16 25 232/50 86 679/19

32 356/81

73-270|80- 6 139 450/06

Gewinun- und Vérlustrechnung

per 31. Dezember 1934.

Ausgaben. RM H Gehälter und Löhne . « 49 623/46 Soziale Abgaben . « « - 949/98 Mean ge 53 07612 Zinsen auf Goldschiffs-

Pa E S eee 149 340 Besißsteuern s 16 729/40 Allgemeine Unkosten . . 13-993 88° Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1933 32-356 81.

Gewinn 1934. . . «« 73 270/80.

Einnahmen. Gêwinnvortrag aus 1933 . Zinsen auf Darlehen . Zinsen auf Wertpapiere. Sonstige Zinsen Provisionen auf Darlehen. Sonstige Provisionen é Außerordentliche Erträge .

389 340 45

32 356 81 294 612/26 9 833/50 14 801/89 33 436/84 1 260/82

3 038/33 389 340 45

Hamburg, den 31. Dezember 1934.

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht schriften.

den geseßlichon

Hamburg, den 10. April 1935. Treuhand- Aktiengesellschaft. Heyer, Mittelba ch, Wirtschaftsprüfer. Die turnusmäßig aus dem Aufsichts-

rat ausgeschiedenen Herren

Wilhelm

B Carl Duntcker, beide Hamburg, und Dr.

J. Fischer, Oldenburg, gewählt worden.

sind wieder-

Hamburg, den 29. Mai 1935. Deutsche Schiffsbeleihungs-Vank Aktien-Gesellschaft,

Dex Vorstand.

[13375]

Gemeinnüßige Mecklenburgische Anfsfiedelungs-Gesellschaft, A.-G. i. Liqu., Schwerin in Meckl. Wir machen bekannt, daß der Auf- sichtsrat unserer Gesellshaft aus fol- genden Herren besteht: 1, Direktor Paul Vorbeck aus Tarnow bei Bütow in Medl.,, 2. Regierungsrat Dr. Fit Sager aus Schwerin in Meckl., 3, Lan- deshauptabteilungsleiter I, Landwirt Hans Drenchan aus Rostock in Meckl. Schwerin in Meckl., 22, Mai 1935. Die Liquidatoren.

[15387]

n der

Aufsichtsrat demselben

des unD

sißender anwalt Berlin.

aus Aufsichtsrat sind gewählt die Herren: Dr. Werner Vogel, Beclin (als Vor- Aufsichtsrats),

Werner

Schlef., (Unterschrift.)

Bad UAstheide i. 31. Mai 1935. Der Vorftand.

geschieden.

Notar

Altheide A. G.

für Kur- und Badebetrieb. Generalversammlung vom 24. April 1935 hat Herr Landrat a. D. Dr. Peucker, Münster/W., sein Amt im niedergelegt

und ist aus Neu in den

Rechts Ranz,

den

e S f E E E

[146286].

Nordftern Allgemeine Versicherungs-Akt.-Gef.

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

A. Sachversicherung.

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1, Prämienüberträge : Feuerversicherung . - « 3 788 277,60 übernommene Prämienübertr. 263 426,25 Einbruchdiebstahlversicherung 476 920,—

übernommene Prämienübertr. 38 030,80

Glasversicherung Wasserleitungsschädenversicherung Ausfruhrversicherung

2. Schadenreserven: Feuerversiherung . . - « «. « 916 368,51 übernommene Schadenreserve 74 971,37 Einbruchdiebstahlversicherung 86 005,— übernommene Schadenreserve 10751,— Glasversicherung Wasserleitungsschädenversicherung 3. Sonderrücklage für Aufruhrversicherunçg . «

S: E90. 00

II. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen :

RM |H | 4 051 703/85

514 950/80

64 497/33 99 580/50

16 186/50

| 991 339/88

96 756 7 405 |—

283 271 |—

Vor--1

RM |Z

4 746 918!

I 118 771/88 T8 062¡—

1

Been o. e. S G 20030 Einbruchdiebstahlversicherung « « « « « « « | 1589 739/93 Gabe r s o 4 168 035/73 Wasserleitungsschädenversichherung . « « « « 238 526/28 Aer be ma. «ch4 A 17 542/3317 660 044 42 ITI. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: | + SolerverliGeruna . S 452 314/43 Einbruchdiebstahlversicherung . . « « - . - 38 248/87 GIaSverBerna D 4 E E 4 82078 Wasserleitungsschädenversicherung . « « . 2 927/25 Aufruhtveorsicherung. « - . » s E 277/68] 498 589 01 Gesamteinnahmen 24 102 386 29 Aus goben. T, Rüdckversicherungsprämien: eFeuerversicherung oa o o dio n a e 10672 02044 Einbruchdiebstahlversicherung „e + o 341 584/66 Glän A de A A 16 591/85 Wasserleiturigsschädénversiherung . . » « « 35 845/70 “RUDTOEI N DeHNG. «, - L N 2 8 741137}! 6 074 784/92 IT. a) Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des An- S tetl3* der Rückversicherer: Feuerv ersicherung: Gele. ob o eee O OSNIO | Uu dgestellt ch . »« « e 190590, 927 178/10 - ‘Einbruchdiebstahlversicherung: | Get ee ®ck i) L 24/05 | ZUrlldestellE. C «o 6 e 241980 95 908/65 Glasversicherung: delt. a «o e O | See a r ee 1 179,— 6 438/29 Wasserleitungsschädenversicherung : | Gt eo ooo ISAODE SUTO Can a E 20 320 91| 1 049 845/95 b) Schäden im Geschäftsjahre, abzüglih des An- teils der Rückversicherer: Feuerversicherung: ] Geleise. . e e ce « e SIIIONL O MAUGGOR s S 669 133,— | 2 781 084/79 Einbruchdiebstahlversicherung: | Glei. eo es «e Oa zurüdgestellt. „. «« « «1 DIAIO—— | 290 94585 Glasversicherung: | GRICIIEE n ea o e s OODOOSS | ZUENGOEREE «s «s o EBIO— 40 86635 Wasserleitungsschädenversicherung: | Geleiek. ee ú « + «e 46815/80 JULGCGGERE §6 o o ae oe 0886 56 701/80 Aufruhrversicherung: E E 36,19 Uag eel ea —,— 36/18] 3 109 654 48 ITI. Prämienüberträge, abzüglih des Anteils der E Rückversicherer : | Feuerversicherung “e eee s qs e [0.089:.67188 EinbruGdiebstahlversiherung . « « e 530 465/99 Gei a oe eee o 68 149/75 Wassserleitungsschädenversiherung . . « « 91 206/26 | A 4 227'36]/ 4 683 721 24 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- E versicherer: a) Provisionen und sonstige Bezüge der Vertreter : Eigene «e 3744 117,05 Einbruchdiebstahlversiherung. 451 642,03 Glas iMerlng «a * 61 111,65 Wasserleitungsschädenversicherg. 81 443,19 Aufruhrversicherung 8 —,— | 4 338 313/92 b) Sonfîtige Verwaltungskosten: Feuerversicherung . 1373 429,81 Einbruchdiebstahlversiherung. 143 696,93 “Gand «4 16 039, Wässerleitungsschädenversicherg. 22 297,20 | Aufruhrversicherung 987,60 | 1 556 450/54] 5 894 764/46 V, Leistungen zu gemeinnüßigen Zwedcken, insbes. f. D. E Feuerlöschwésen :' | a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende „. « - 136 604/83 O E ee cat aae 4 R 45 417/59| 182 022 42 VI. Sonderrüdcklage für Aufruhrversicherungen « Œ 17 542|— E E a a ss e L 3 090 071/72

Gesamtausgaben

24 102 386 29

(Fortsezung auf der folgenden Seite.)