e

15100]. Europäische Güter- und Reisegepäck- Versficherungs- Aktiengesellsch aft. Vilanz für den 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |H 500 000|— |

Schuldkonto der Aktionäre Jmmobilien « 196 000,— Abschr. 5 000,—

Mobilien «4 hm d Wertpapiere « « - « Hypotheken Forderungen Kasse und

haben …. , Bankguthaben

191 000|— T

367 159/41 16 020/— 74 663/65

| 11 061/26 117 940/09

—— —

Postscheckgut-

Q: M A S. M

Passiva. Stammfkapital S Ee Geseßlicher Reservefonds . Schadenreserve : Reisegepäck . O: 0 6 Q Garderobe . « « . Reiseunsall. ¿(o a Prämienüberträge: Reisegepäck . 0 @ . Garderobe « Reiseunfall . « « Verbindlichkeiten: gegenüber Konzerngesell- schaften gegenüber anderen Ver- sicherungsgesellschaften 3 113/51 Sonstige E 11 623/52 Gewinn: | Vortrag aus 1933 34 426/53 Gewinn 1934 57 218/23

1277 845'41 Gewinn- und Verlustrechnung des Gesamtgeshäfts. Bi Ausgaben.

RM A

Geschäfts- und Verwval- | tungsspesen « « . . « 397 72414 Provisionen 267 241/67

Schäden und Garantie- | c A 252 23174 Steuern und Spenden 84 419/30

Abschreibungen auf Ge- bäude 5 000 — Schadenreserve 1934 14 360/83 Prämienüberträge 1934 45 269/32 Gewinn: | Vortrag aus 1933 , Gewinn 1934 «ch5

1 000 000|— 100 000 — " * 9327/25 , 2 033/58 : 3 090|— ‘31 659/19

12 711/60 898/53

o .

| T

| 34 426 53 57 218 23

1 157 891/76

Einnahmen. | Gewinnvortrag aus 1933. 34 426/53 Prämieneinnahmen . . « | 1 007 762 33 Eingänge aus Regreß- |

GTPEUME 4 at a6 Schadenreserve 1933 . S 1933 insen und sonstige Ein-

nähmen . s « « - Kursgetwwinne «+ « « « .

1 604 17 18 278/95 30 768 63

| 40 370/15 24 681 — 1157 891/76 Gewinn- und Verlustrechnung des Garderobengeschäf}fts.

Ausgaben. R [9 50 996 13

Schäden und Garantie- 2 033 58

zahlungen 28 690 97

Schadenreserve 1934 Provisionen Geschäfts-

tingspesent «e Cie e Prämienüberträge 1934 . Gewinn

88 212/15 16 909/40 12 711/60 15 884/53 215 438/36 Einnahmen. | Prämienüberträge 1933 Schadenreserve 1933 , 1 517/80 Prämieneinnahmen . 200 001/72 Eingänge aus Regreß- | ansprüchen . .. 34/50 Sonstige Einnahmen 4 801/34

215 43836

Gewinn- und Verlustrehuuung des Reiseunfallgesh äfts.

RM H | 7 393/39

3 000|— 3961/84

| 9 083 —

e.

—

Ausgaben. Schäden und Garantiezah- lungen Schadenreserve 1934 , « « « Provisionen Geschästs- und Verwaltungs- spesen Steuern Prämienüberträge 1934 Gn E e

| 853/79 1 418/30 898 53 451 07

gu | m

17 976/92

Einnahmeu. | Prämienüberträge 1933 689/32 Schadenreserve 1933 , 500|— Prämieneinnahmen 16 787/60 17 976/92

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rechnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den geseß- lichen Vorschriften.

München, den 24. Mai 1935.

Vayeristhe Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfungsgesellschaft. Dr. Weber, ppa. Dr. Peters, Wirtschaftsprüfer.

An Stelle des ausgeschiedenen Herrn Direktor Walther Meuschel ist Herr Georg Paul, Direktor der Münchener Rück- versicherungs-Gesellschast, München, in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft eingetreten. Berlin, den 28. Mai 1935,

Der Vorstand. C. Thieme. Dr, Oberreich,

1277 84541 |

11 A ;

Dritte Veilage zum Neichs-

[15284]

ist aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell: schaft ausgeschieden.

seine Stelle neu in den A1

Neurode. : : Berlin-Schöneberg, 31. Mai 1935. Tiefbauten. Briytke. [15077]. Zudckterfabrik Aktiengesellschaft in Demmin. 51. Betriebs jahr. Vermögensübersicht zum 31. März 1935.

Bestände. RM Anlagevermögen: Grundstücke einschl. Riesel-

{viese Gébäude: : Geschäfts- u, Wohngebäude i 17 900

2 , Abschreibung 700,— Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 138 050,— Zugang « . 2 900,09 2 —T40 950,09 Abschreibung 5 350,— —T35 600,09 Sonderabschr. 2 900,09 Maschinen und maschinelle | Anlagen « « 172 700,— Zugänge .- . 50 160,55 —D332 860,50 Abschreibung 26 550,— | ; 196 310,50 Sonderabschr. 50 160,55 Utensilien 8 750,— Abschreibung 750, — Licht- und Kraftanlage 15 600

Abschreibung

1 400,— Elfa-Rübenablade 14 000,— Abschreibung 1 000,— Schniteltrocknungsanlage 14 500

Abschreibung 1 500,— Rübenschwemmanlage

r Zugang « «. 4 200,— —T0 150, Abschreibung 3 750,— 6 700, — Sonderabschr. 4 200,— Scheideschlammtrocknungs- anlage Zugang 31 485,21 Abschreibung 8 150,— "28 335,21 Sonderabschr. 28 334,21

Greiferanlage. 42 900,— Abschreibung 4 320,— Kläranlage . . 15 600,— Abschreibung 2 200,— | Werkstätte Bollwerke

Eisenbahnanschluß

Abschreibung Schlammbahn Feldbahn Auswärtige Rübenahb-

nahmestationen Pferd und Wagen 1,— Zugang « . 1 600,— 1601, — Abschreibung 160,— T, —

Sonderabschr. 1440, — |

1|—

461 018/— 3 002 —

Beteiligungen (Uebertrag von Konto Wertpapiere) Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Fertige Erzeugnisse Wertpapiere . - « Darlehnsforderungen a Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Kassenbestand eins{l. Gut- haben bei Notenbanken u. Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . . Bürgschaften . 49 186,60

45 872/30

2 205 689/40 2 113/20

21 368/75 15 046/53

8 331/75

24 495/26 2 784 |—

19

2 789 721

Verpflichtungen. Aktienkapital . . Reservefonds:

Gesetzliche Rücklage .

Sonderrücklage . - « « Rückstellungen .. „6

Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen Steuern und öffentliche

Abgäbén (¿aa 8s Spareinlagen ... Nicht eingelöste Dividende Zuervertriebsgesellschaft

der Baltisch. Rüben-

zuckerfabriken G.m.b.H.

(Bankkredit)

Deutsche Zuckerbank A.-G.

(Darlehn) Verbindlichkeiten gegen-

über anderen Banken Bürgschaften 49 186,60 Getvinn:

Vortrag aus 1933/34

Reingewinn in 1934/35.

750 000

75 000 53 503 T5 450

1 112 207

16 746

20 473

2 064 262

2 789 721

Herr Kaufmann Entil Disch, Mainz, |

Jn der am 31. Mai d. J. stattgesun- deuen Generalversammlun; wurde an sichtsrat ge-

wählt: Herr Bergassessor Rademacher,

Aktiengesellschaft für Bahnen und

Getwvinn-

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben «

Wohlfahrt

Abschreibunge

ordentliche

Sonderabschreibungen «

Zinsen

Besibsteuern einschl. Nach- veranlagungen . « « Sonstige Aufwendungen .

Gewinn:

Erträge. Gewinnvortrag . -« Ueberschuß gemäß § 261e

IL, 1 H.-G nach Abzug dungen für

Nach dem

Buchführung, christen.

[15282] shaft

zum 31. März 1935.

Gewinnvortrag a.1933/34 Reingewinn in 1934/35.

und Betriebsstoffse) Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge «

Geschäftsbericht ‘den geseßlichen

und Verlustrechzunuung

RM

241 780 19 770 16 939

n a. Anlagen:

L f 51150 87 034 25 581

300 305 289 472

2 064 262

1 034 362

o . . 2 064 .-B. (Ertrag der Aufwen- f Roh-, Hilf3- 889 951/33

400 — 141 945/98

1 034 362/12

Zuderfabrit Aktien-Gesellschaft in Demmin. Fr. Athenstedt.

R. Bergfeld. abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die

der Jahresäbschluß und der Vor-

Berlin, den 26. April 1935.

Dr. Voß.

Stromversorgung®s- Aktien gesell=-

s 24

Bilanz am 31. Dezember

Grundstücke Wohngebäude

‘| Betriebsgebäude Uebertragungs- und Ver- teilungsanlagen . « « + Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar . . « 6

Roh-, Hilfs- u stoffe . «

Waren Wertpapiere Forderungen

Kassenbestand

Aktienkapital

Reservefonds Rückstellungen

Leistungen

Rechnungsabg Reingewinn

Gewinn- und Verlustrechnung.

Vermögen.

von Lieferungen und Leistungen . . Sonstige Forderungen . .

scheckguthaben Bankguthaben Rechnungsabgrenzung « «

VerbinDlichkeiten. Gesetlicher Reservefonds

Erneuerungskonto « « « Obligationen . . Langsristige Anleihe . « Mittelfristige Bankkredite . Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellshasten . Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und

Sonstige Verbindlichkeiten

RM 37 093 76 683

123 404

7 033 045

nd Betriebs- i . . 6 ® ‘ . 86 473 11 000

2

auf Grund

343 424 15 139

und Post-

5 412 51 005 12 246

7794 936

4 500 000/- 60 000 20 000

287 708 2 099 000/- 150

243 296 16 606

200 000

IL . . .

. | 63 400 9'312 8104

287 357

7 794 936

renzung « -

Löhne und G

rungskonto

Zinsen

Reingewinn

Buchführung, schriften.

Hesse, öffen

Zeitz, den

Ausgaben.

Soziale Abgaben . . Zuweisung zum Erneue- Abschreibungen auf Werk- zeuge, Betriebs3- und Ge- \chäftsinventar . . . Andere Abschreibungen . Zuweisung zur Rückstellung für soziale Zwecke . . Besißsteuern . . . Sonstige Aufwendungen

Einnahmen. Einnahmen nach Abzug von Aufwendungen § 261 e 11/1 H.-G.-B. Kapitalerträge Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1933 .

Aktiengesellsha Der

. RM 396 930 30411

ehälter

290 116

37 548 6 017

6 000 20 356 176 067 364 385 . . . T . 287 357

| 1616 191

gemäß 1 568 779/39 _5 784/16 30 308/50 10 319/61

1615 191/66

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sordie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

der Jahresabschluß und

der Geschäftsbericht den geseßlichen . Vor-

Berlin, den_3. Mai 1935. Deuts: e Nevisions- und Treuhandv- Aktien gesellschaft.

tl, best, Wirtschaftsprüfer,

ppa, Denckert, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer,

7, Mai 1935,

t Weißenfels-Zeit. Dea E 25s

gesellschast Weiß gs-

Zinsen und

Sonstige Grundstücke und

| Kassenbestand einschließlich

und Staatsanzeiger Nr. +128 vom 4, Juni 1935. S. 4

[14678]. Gemeinnügtßiger Bauverein : Wesel A.-G.

Vilanz und Gewinn- und Verlust- rechnung zum 31. Dezember 1934.

N

Aktiva. RM Anlagevermögen:

Wohngebäude u. sonstige Gebäude. . e. «

Noch nicht abgerechnete Neubauten . . « « - +

Umlaufsvermögen:

Der Gesellschaft zustehende Hypotheken und Grund- schulden « à . « .

Rückständige Mieten, Ge- bühren, Forderungen .

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben

Rückständige Tilgungen «

Rüständige Zinsen

615 047 80 000

5 050

Passiva. Grundkapital. . . « o Reservefonds:

Gesebliche Rücklage « « Rückstellungen . « « « « Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden « « Sonstige Schulden « «. « Posten, die d. Rehnungs-

abgrenzung dienen « « Reingewinn

29 44987

36 681/72

963/66

e eee.

: 725 237/42 Gewiun- und Verlustrechnung.

RM |5, 6 529/46

Aufwendungen. Abschreibung. a. Wohngebäude Geschäftsunkosten:

Gehälter, Aufwandsentschädi- gungen und sonstige Per- sonalkosten einschl. sozialer Abgaben . Sächliche Unkosten Betriebskosten: Besißsteuern . . « - o. Sonstige Betriebskosten ein- schließlich Löhne und sozialer Abgaben ... o Justandhaltungskosten « « - Zinsen . L Reingetoinn i

3 444 715

7 929

5 799 4 842 17 472 9 968

56 701

Erträge. Mieteinnahmen einschl. Miet- zushüsse ..... . . « 196477 sonstige Kapital- GLIOdE s A ae 224

56 701 Der Vorstaud. Klose. Lisner. E E N

[15294]. Berichtigte Bilanz am 31. Dezember 1933.

- (Gemäß Beschlüssen der außerordentlichen

Generalversammlung vom 14. Dez. 1934.)

Aktiva. RM \N Anlagevermögen: Bahnanlagen:

Bahnbetriebsgrundstüde einschl. der Gleisanlagen, der Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude Gebäude, die ausschließl. Vertvaltungszwecken od.

" Werkwohnungszweckten “ dienen Sr O ‘Betriebsmittel (Fahrz.) . Geräte. u. Werkstattmasch.

207 162

Gebäude . Nebenbetriebe Abschreibung

14 603,22 2 812,05

. Umlaufsvermögen:

Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und P Werfkstattstoffe);

Neumaterial . - . . « T5

_ Altmaterial . . + . . 1

Betriebs3material « « - 853

Wertpapiere:

Effekten d. Erneuerungs- fonds 2835/2 Guthaben bei Noten- banken u. Postscheckguth.

Andere Bankguthaben . . 4

Posten; die der Rechnungs3-

“ abgrenzung dienen « -

925 3 120

1181 437 419

__._, Passiva. Grundkapital: Stammaktien . . « « Gesetßlichèr Reservefonds Erneuerungsfonds Spezialreservefonds « »

406 600|— 27 907/74 2.91127

437 419/01

Mainz, Berlin - Shöneberg, im Dezember 1934. Kleinbahn- Aktiengesellschaft Sotres. Hauen urg. Die Direktion. Brißke. Dr. Kaehler. Bestätigungs®vermerk: Es wird be- stätigt, daß nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Ge- schäftsbericht den geseßlihen Vorschriften entsprechen. Frankfurt (Main), den 5. Jan. 1935, Reichsbahndirektion Frankfurt

Sa). Preußische Kleinbahnaufsicht. Grospietsckck

10 998/76

10 706/33 3 340 — 94/69

725 23742

60 000|— 6 891/92

581 281/49

9 968/76

| 1. an den Erneuerungsfonds

| Betriebseinnahmen:

[15295]. Bilanz am 31. Dezember 1

Aktiva. RM Rückständige Einlagen auf das Grundkapital: Noch nicht begebene Aktien der Kapitalerhöhung v. 1412 104 0% Anlagevermögen: Bahnanlagen: “ i Bahnbetriebsgrundstüce einschl. der Gkei8anlagen, der Streckenausrüstung und der Betrieb8gebäude Gebäude, die ausschließl. Verwaltungszwecen od. Werkwohnungs8zwecken dienen J Betriebsmittel(Fahrzeuge) Geräte u. Werkstattmasch. Sonstige Grundstücke "und Gebäude . Nebenbetriebe 11 791,17 Abschreib. - _3 291,17 _

207 162

Umlaufsvermögen:

Stoffvorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- u. Werk- stattstoffe): Neumaterial « « « « - Altmaterial Cs 1 Betriebsmaterial « + . 648

Wertpapiere:

Effekten d. Erneuerungs- fonds

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben

Andere Bankguthaben . +

Sonstige Forderungen « «

2 835

7 103 5 923 6 350

512 589

Passiva. Grundkapital: Stammaktien . « «.« « Geseßlicher Reservefonds . Erneuerungsfonds . . « | Sonstige Verbindlichkeiten

470 000 27 907 14 191

490

612 589/61

Gewinn- und Verlustrehnung am 31. Dezember 1934.

RM

Aufwendungen. Betrieb3ausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne u. sonst. Bezüge ausschließlich der Löhne der Bahnunterhal- tungs- und Werkstätten- arbeiter (Titel T—III) Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben (Titel TV, 3, 4, 6) i Sonstige Ausgaben f. Wohl- fahrtszwecke (Titel IV, 2)

Sächliche Ausgaben:

für Unterhaltung und Er- gänzung der Ausstattungs- gegenstände sowie für Be- schaffung der Betrieb3stoffe (Titel V)

für Unterhaltung, Erneue- rung u. Crt S, Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs8ar- beiten (Titel VI —- Fonds- ausgaben)

für Unterhaltung, rung und Ergänzung der Fahrzeuge und maschinellen Anlagen einschl. der Löhne d. Werkstättenarb. (Tit. VIT)

Sonstige Ausgaben (Tit. VIII bis X) S

Ausgaben der Nebenbetriebe .

Abschreibungen auf Anlagen (Nebenbetrieb)

Zinsen, soweit sie die Ertrags- zinsen übersteigen . « « «

Besibsteuern. « ch - « + ««

Zuweisung:

T 473

14 801 2 280

3 291

37 1031

8 205 78 136/62

. Erträge.

aus dem Personen- und Gè-

pädckverkehr (Titel ) ... ‘aus d. Güterverkehr (Tit. IT) Sonst, Einnahmen (Tit. ITI

bis VÎ, — Fondseinnahm.) Einnahmen. der Nebenbetriebe Außerordéntl. Zuwendungen

4 450/85 61 427

7304/13 3193/25

E 78 13652 Mainz, Verliu-Schöneberg, im

Februar 1935.

Kleinbahu- Aktieugesellschaft ‘Selters—Hachenburg. Die Direfkïtionu. Brißke. Dr. Kaehler.

Auf Grund des Berichts des mit der Aufsichtsprüfung betrauten Beamten wird bestätigt, daß keine Erinnerungen gegen die Buchführung, den Jahresabschluß sowie den Jahresbericht zu erheben sind.

Fan etne (M.), den 6. April 1935,

eichs@bahudirektion Fraukfurt

(Main). Preußische Kleinbahunaufsicht. Grospietsch. Die Unterzeichneten haben ebenfalls die Bilanz per 31. Dezember 1934 geprüft, die Bücher mit Belegen stichprobenweise ver- Li und Anstände hierbei nicht fest- gestellt. Berlin-Schöneverg, im April 1935, Die Revisionsfkommission des ufsichtsrats : Emil Disch. Karl Kaehler.

E RM 20er Aktien neuèn

*1711/07

zum Deutschen Reichs

Ir. 128

7. Aktien- gesellsasten.

66

Arveimiau Smyrna-Teppich

Fabriken Aktiengesellschaft. Kapitalherabseßzung. IIT. Aufforderung.

Jn der am 28. April 1934 abge- haltenen Generalvexsammlung der Ak- tionäre unserer Gesellschaft is zu Punkt 2 der Tagesordnung u. a. be- shlossen worden, das Grundkapital von RM 1 205 000,— auf RM 402 500,— in erleichterter Form herabzuseßen, und zwar

1. duxch Herabsezung des Nenn- betrages der Aktien zu RM 1000,— auf RM 500,—,

. durch Zusammenlegung doc Aktien zu RM 100,— und RM 20,— im Verhältnis 2 : 1,

: durch Zusammenlegung der Stü 5000. Schußaktien zu je RM 1,— in Stück 5 Aktien zu je RM 500,— unter gleichzeitiger Beseitigung ihres Mehrfachstimmrehts und Gleichstellung mit den Aktien.

[127

Der obige, in das Handelsregister Kapitalherabsezungshe-.

eingetragene chluß hat hinsichtlich seiner Durch- Prang in der ordentlichen General- versammlung vom 11. Mai 1935 noh

die nachstehende Erweiterung in bezug |*

auf die Ausgabe neugedruckter Aktien-

urkunden erhalten. Demgemäß fordern |.

wir nunmehr in Ergänzung unsexer bereits im November 1934 erschienenen Vekanntmachung die Fnhaber unserer Aktien auf, diese nebst laufenden Ge- winnanteil- unter Beifügung“ eines doppelten, A metisch

Cottbus während der shäftsstunden an den Schaltern einzureichen. A wünscht, werden ändigt: i, gegen Einreichung a) von einer alten Aktie zu RM 1000,— fünf neugedruckte Aktien zu . je RM 100,—, = b) von je zwei alten Aktien zu RM 1000,— eine neugedrudckte | Aktie zu RM -1000¿—, 2. gegen Einreichung ; a) von je zwei alten Aktien zu RM 100,— eine neugedruckte Aktie zu RM 100,—, b) von je zwei RM 20,— eine zu RM 20,—, c) von je zehn RM 20,— eine zu RM 100,—, 3, gegen Einreichung von je 200 Scbugaktien zu je RM 1,— eine neugedruckte Aktie zu RM 100,—. ; Ferner erhält der Aktionär auf Ver- langen an Stelle von je fünf Aktien“ zu RM 20,— neuen Nennwerts eine Aktie zu RM 100,— neuen Nennwerts. Bei der Börse zu Berlin wird zu ge- (enes Zeit beantragt werden, daß mit em Ablauf der Einreichungsfxifst nur noh die neugedruckten Aktienurkunden unserer C zu RM 100,— und RM 1000,— lieferbar sein sollen. Die Dresdner Bank is jedoch bis auf weiteres bereit, den Fnhabern von

alten Aktien zu neugedruckte Aktie

alten Aktien zu neugedruckte Aktie

diese jederzeit zum jeweiligen amtlichén Kurs auf Verlangen abzunehnen odèr ihnen die für einen Umtausch in eine lieferbare Aktie zu RM 100,— erforder- lihen Ergänzungsstücke zum jeweiligen amtlihen Kurs zu verkaufen.

Ebenso sind die Umtauschstellen be- reit, auch bei dex Einxeichung von alten

Aktien zu RM 100,— den An- 'uñd"

Vexkauf von Spißen nach Möglichkeit zu vermitteln.

Für die mit dem Umtausch ver- bundenen Sonderarbeiten wird die üb- lihe Provision in Anrechnung gebracht; sofern jedoch die Stücke nah: der Num-

mernfolge geordnet bei den vorstehend-

fenanuten Stellen unter Benußzung der aselbst -erhältlihen Formulare direkt am zuständigen Schalter eingereiht werden. und ein Schriftwechsel hiermit niht verbunden ist, erfolgt der Umtausch ostenfrei. ; ; i Die nicht fristgemäß - eingereichten alten Aktien à RM 100,— und a RM 20,— sowie diejenigen Aktien dieser Stückelung, welche die zum Um- tausch erforderlihe Zahl nicht erreichen Und dex Gesellshaft niht zur: Verwer- tung für Rechnung der Beteiligten zur erfügung gestellt worden sind, werden für kraftlos erklärt. Die auf die für kraftlos exflärten Aktien entfallenden konvertierten Aktien werden für Rech- nung der Beteiligten nah Maßgabe der „ejeßlihen Bestimmungen verwertet. Der Erlös wixd nach Abzug derx ent- standenen Kosten an die Berechtigten ausgezahlt bzw. für deren Rechnung interlegt. E

| den alten Aktien, welche nicht frist-

übrigen-

und Erneuerungsfcheinen |-

geordneten Nummernverzeich- |- nisses bis zum 31. August 1935 bei |- - der Dresdner Bank in Berlin - odex |- - üblichen - Ges |-

zuständigen |- Sofern - dex |- Aktionär nicht ausdrüdcklih eine andere |- ausge- F

Nennwerts '|

qu p

Auf Grund der vom Amtsgericht Cottbus durch Bescheid vom 4. Mär 1935 (Aktenzeichen: 10 H.-R. B) ede 8 1 des Geseßes über die Kraftlos- erklärung von Aktien vom 20. 12. 1934 erteilten Genehmigung werden wir auch die über nom. RM 1000,— lauten-

kraftlos erflären und die auf diese Aktien entfallenden konvertierten Aktien nah den Gesegesvorschriften zur Ver- fügung der Berechtigten halten bzw. für deren Rechnung hinterlegen.

Cottbus, im Mai 1935.

Vereinigte Smyrna- Teppich

i: t Fabriken A. G. gemäß ekngereitht worden sind, für Der Vorstand.

CLEMTE N, Allgemeine Rentenanstalt Lebens- und Rentenversiherungs-AG., Stuttgart.

Gewinn- und BVerlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

A. Einnahmen. D RM - 9, I, Ueberträge aus dem Vorjahre: f I Den GSU Add s oe ia u o 00 2 PLAINGNUDCTL U E a o s s e L S e 3. Rückstellung für shwebende Versicherungsfälle 4, Gewinnrüdlage der Versicherten 2374 888,84 Zuwachs aus dem Ueberschuß des VOoLiahres. » » «.- + s « » «11533 240/03

5, Sonstige Reserven und Rücklagen . Prämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene . T7 473 014,79 b) in NRückdeckung übernommene : 81 478,13

. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst abgeschlossene) ö R 3. „Rentenversicherungen (selbs abgeschlossene) . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer „ « . Kapitalerträge o o . Gewinn aus Kapitcklanlagen: Ie a a o o e oe 2 SonstigŒœ Geivinn e e e ooooo 60

Vergütungen der Rlickvetsichgrer « «e « «- . Sdnstige Einnahmen . .

33 386 198 3 230. 242 416 276

3 908 128/87

| 1947 082/97142 887 928

7 554 492

274 381 E 763 691/31] 8 592 566 4015 2 388 617

279 933 54 504 334 438

1 259 087 29 115

55 495 768

. . . ‘ ® 0 6 . Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 2 1 geleistet . . . . 0 o . e . o . os . . . . 2. zurückgestellt . . s eo e

Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver- sicherungen für: 1, Kanpitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet 0/0 T0000 S 1 768 536,33 b) zurüdckgestellt E E E E E E) 182 389, —

2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: a) geleistet . 4 497,87 b) zurüdgestellt «eco. —— 3, Reutenversficherungen: a) geleistet 6E T0 0 S G 386 500,93 b) zurückgestellt A 0-6: 0-S 12 661,63

| 399 162 Vergütungen für in Rüdeckung nere :

VELNWELUNACt 1 o oe So S a6 Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge- schlossene Versicherungen (Rückkauf) Gewinnanteile an Versicherte: 1, Aus Vorjahren: a) abgehoben . . « « e « « « « 308 165,82 b) nicht abgehoben. . « - . T . Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben und gutgeschrieben 972 709,09 b) nit abgehoben . « « « « « , 320 106,05 VI, Nüdckversicherungsprämien . .=««« « Steuecn und Verwaltungskosten (Unier Auss{luß der Leistungen für in Rückdeckung i\bernvmnierte Versicherungen): 1: Abschlußkosteu e 0e 0 2: Sonstige Verwaltungskosten. „ « e. e. 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 157 496,74 abzügl. der bei den Mietserträgen verrechneten Haussteuern . . Abschreibungen . Verlust aus Kapitalanlagen: 1, Kursverlust . . 2. Sonstiger Verlust Deckungsrücktlagen am Schlusse des Geschäftsjahres flir! 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall - 2, Kapitalvexsicherungen auf den Lebensfall . . : 3, Rentenversicherungen

. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts- jahres für: 1, Kapitalversicherungen auf den Todesfall (selbst abgeschlossene) 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (felbst abgeschlossene) L 122 814 "3, Réênkenversicherungen (selbst abgeschlossene) 13 514 Gewinnriicklage der Versicherten . « « « « « Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Kriegsrüdlage . « « 2. Disagiorücklage ae 9 3. Rüicklage für Wiederinkraftsezunge . Sonstige Ausgaben: 1, Bînsen an die Rückversicherer « « « 2. Verschiedene Zinsen 3, Ruhegehaltsleistungen

168 127

228 363 396 4906

1 950 925

4 497

2 354 585

82 171 1 273 602

0 60.0.

308 165

1 600 980 1 143 975

1292 815 903 218/60 702 439/61

1 691 650 160 498

71 504,71

85 992/03

28 94482 12 631/35

41 576

. . . . 2 . . . . . ‘ .

82855 281|— 684 428 |— 3 770 115/—137 309.824

3 087 353

3 223 681 2615 313

1492 343 106 2752: 57 630

1 656 248 24

237 582 17 601 / 25 964 281 14877 | |53 831 747/66 RM «« «_ DD 495 768,45 ev 2 « 638831 747;60 - 1 664 020,79

RM

10 800, — 103 870,—

29 862,—

Gesamtausgaben

C. Abschluß. Gesamteinnahmen T oa S s Gesamtausgaben E p D E S

Ueberschuß der Einnahmen

“D. Verwendung des Ueberschusses.

T, An die Allgemeine Rücklage (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.) TTL, An die Aktionäre IIT. Tantiemen an den Aufsichtsrat % IV, Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar an die Gewinn-

rüdlage . « » « 1499 488,79

V, An die Ruhegehaltskasse 20 000,—

1 664 020,79 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs- ‘abs{luß ‘der Verstcherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht ‘des Vorstands den geseßlichen Vorschriften. : Stuttgart, den 3. Mai 1935. - '

0. 0 0 0.0.0. D. ¿F E ck00 L

Curt Hasenbalg, Wirtschastsprüfer,

Vierte Beilage anzeiger und Preußischen StaatSZanzeiger

Verlin, Dienstag, den 4. Funi

L Vermögensübersiht für den Schluß des Geschäftsjahres 1934,

| 1 950 000 — |

f

: A. Vermögen.

I, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein-

gezahltes Aktienkapital IT. Grundbesiß „ « ITT. Hypotheken T D ae V, Wertpaplele c e s s M 1126 — 1, s VI, Darlehen auf Wertpapiere VII

. Beteiligungen:

1. an anderen Versicherungs8unternehmungen „ Zan Tondern Hilertehmüitgen, « e o» e

. Kurzfristige Forderungen . Guthaben: 1, bei Banken . bei abhängigen Gesellschaften gesellschaften

2,

3. bei anderen Versicherungsunternehmungen „

4, bei Mitgliedern des Vorstands oder den ihnen nach § 261a Abs, 1 A IV 10 H.-G.-B, gleich-

gestellten Personen

a) 1. Wechsel. „ « 2, Scheds

Gestundete Prämien (f. Erläutêrüuitgén) ¿© « »

. . “ . . 0 5 o . . , . . s

Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- Be Aktien nom. RM 21 400 “eingezahlt

Darlehen auf Versicherungsscheine „ » « «- o 5 |

und Konzern-

. s‘ . . L . . . . . .

RM /À

3 300 340|— 24 804 175/99

| 296 109 '5L 13 026 731/98 |

10 796 30113 037 528/23 | 2 835 — | 4 160 864138

|

413 409/35 39 722 50

398 070/30 15 339/05

823 503/57 | 7 984/81 |

831 488 38

— ——

—_-

2 082 534 —

Zinsen eiuschließlih Verwaltungskostenbeitrag und |

Mieten: .

L U e v Se e e v4

2. Stückzinsen

Anßenftände bei Generalagenten u. Versicherten:

1, aus dem Geschäftsjahr . „ » 2. aus den Vorjahren

. Fahrnis

« -SONMIAES. DELHIOGCN e ee e É 05

B. BVerbindlichteiten, . Aktienkapital:

1, Stammaktien (150 000 Stimnien) .

2. Vorzugsaktien . (400 Stimmen; bei Aufsichts- ratswahl, Sabungsänderung und Auflösung der Gesellschaft 20 000 Stimmen)

. Allgemeine Rücklage (§ 262 H.-G.-B.):

1, Bestand am Schlusse des Vorjahres »

2, Zuwachs im Geschäftsjahr . a) 1. Rückstellungen 2. Wertberichtigungsposten

. Deckun gsrücklagen für:

É Kapitalversicherungen auf den Todesfall , 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 9, -NENLERCL ett e e o ooo

. Prämienüberträge für:

l. Kapitalversicherungen auf den Todesfall , 2, Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ,

3, Rentenversicherungen

. Rückstellung für schwebende Versicherungsfälle . Gewinnrüdcklage der mit Gewinnanteil Versicherten |

. Rücklage für Verwaltungskosten; 1, Abschlußkosten

. Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Versich.

2. Kriegsrüdlage . 3, Disagiorülage

4. Rücklage für Wiederinkraftsezungen

. Guthaben:

1, von abhängigen Gesellschaften und Konzern-

gesellschaften D

2, von anderen Versicherung3unterne9mungen „

. Hinterlegte Barsicherheiten . Sonstige Verbindlichkeiten:

1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versichert,

. Vorausbezahlte Prämien , « s . Sparkasse

. Ruhegehaltsstock . . ..

.- Pfandbriefablösungsschuld . . «

. Versicherungssteuer

. Restbaukosten Stuttgarter Grundbesiß

Verschiedenes", » « « 5 ewinn A

. ® ®. d . . ,

. Kassenbestand und Postschecguthaben „ « - - «

Gesamtbetrag

2. Sonstige Verwaltungskosten. « - «% - o

2 3 4 5 6, Nicht abgehobene Dividende der 7 8 9, G

L | 57 598/56 : | 595 576 2A

a 537 977/66

— . 524 233/63 S 67 524/05 è

26 505/28 p a 52 132 847/52

32 855 281|— 684 428|— 3 770 115|—{37 309 824

3 087 353 |— 122 814|— 13 514|—

L E f

3 223 681

423 413 2 615 313

| 64 833/42 | 158 518'—| 223 351

—

320 106/05 1 492 343/— 106 275/24

57 630|—

+1 976 3542

| E 120 134/40} 120 134/40 E 9 723/40 69 848/40 120 499/99 118 079/05 845 190/50 1 960/71 3 410/05 19 515/40 66 339/36 24 18782

6 . * . _ . . . . L) 6 6 . 6 . . . . . . Aktionäre

. . . .

1 269 031/28 1 664 020/79

Gesamtbetrag | 152132 84752

Genehmigt in der Generalversammlung vom 27, Mai 1935, Die Aktionärdividende für das Jahr 1934 wurde auf 10% festgeseßt, wovon 8%, bar ausgeschüttet werden, also RM 1,60 aus den Stammaktien Lit. B über RM 20,— Rennwert und RM 2,— aus den Stammaktien Lit. C über RM 100,— Nennwert (zu

1/, einbezahlt),

Die Auszahlung erfolgt sofort gegen Einreichung des Gewinnanteilscheins Nr. 11 der Stammaktien Lit. B und Lit. C, leßtere umfassend die Nummern 1—6000, und Nr. 7 der Stammaktien Lit. C, umfassend die Nummern 6001—26 000, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Filiale Stuttgart, Abteilung

Rentenanstalt.

Die weiteren 2% werden für Rechnung der Aktionäre an die Deutsche Gold=] disfontbant in Berlin auf Grund des Anleihestockgeseßes überwiesen.

Sowohl an dem bar zu zahlenden Betrag wie an dem an die Deutsche Gold- diskontbank abzuführenden Teil kommen 10° Steuer vom Kapitalertrag in Abzug,

Die ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, nämlich die Herren Rechts» anwalt Dr. Eugen Hedinger, Hofrat Ernst Drumm, Notar Hermann Gänßle und Bürgermeister a. D. Dr. Georg Ludwig, wurden wiedergewählt.

Stuttgart, den 27. Mai 1935. Der Vorstand.

[15553] „„Geta“‘“ Aktiengesellschaft für Tabakverarbeitung, Bremen. Einladung zu der ordentlichen Ge- neralversammlung auf Dienstag, den 25. Juni 1935, nachmittags 5 Uhr, im Sitzungssaal der | Nord- deutshen Kreditbank A.-G., Bremen, Obernstr. 2—12, Haupteingang. Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts« fowie der Bilanz und dex Gewinn- und _“Verlustrechnung für das Geschäfts- ‘jahr 1934. 2. Beshlußfassung über die Genehmi- gung der Jahresbilanz und über

Hafner.

Harlandt.

die Gewinn- und Verlustrehnung des Jahres 1934. S Z. Entlastung. von Vorstand und Auf- sichtsrat. 4. Wahl des Wirtschaftsprüfers. Stimmberechtigt sind außer den Namensaktionären mit ihren Namens- aktien nur diejenigen Aktionäre, die spätestens bis zum 21. Juni 1935 bei der Gesellschaft in Bremen gegen Hinterlêgung ihrer Aktien oder des Hinterlegungsscheines eines Notars Stimmkarten abfordern. Bremen, den 1. Funi 1935. Der Aufsichtsrat. : Fr. Waltemath, Voörsigender