und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 6, Juni 1935. S. 2 Dritte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 6, Juni 1935. S, 3

Dritte Beilage zum Reichs-

Gewinn- und Verlustrechnung am 31, Dezember 1934.

Soll. RM |5 Löhne und Gehälter 322 886 63 Soziale Abgaben . 17 220 77 Abschreibungen a. Anlagen 128 652 09 Andere Abschreibungen u. - Rückstellungen Md Zuweisung zur Nücklage für Pensionsverpflichtungen Zinsen L Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen Gewinn: Vortrag aus 1933 . « « Reingewinn 1934

[13691]. Vilanz per 30. Iunui 1934.

— An Aktiva. RM |9Ÿ Kassa: Bestand . . « o - 287/55 Postscheck: Bestand . « 16273 Zwangsverwalter Haacke: ea e Es Mietrückstände « « - + » Umbaukonto .„ « . - Grundstück und Gebäude .

Ferd. Roloff Nachfolger Attieugesellshaft, Magdeburg. Vilanz per 31. Dezember 1934,

(13420). Bekanutmachung. Unsere Gesellschaft ist duxch Beschluß | * vom 25. Juli 1934 in Liquidation ge- treten. Wir fordern die Gläubiger unserer Gesellschaft gemäß § 297 H.-G.-B. auf, ihre Ansprüche men Frankfurt am Main, 22. Mai 1935, Gesellschaft für automatische Telephonie M En gefellsca}t

in Liquidation.

Der Liquidator,

G LE A I C E 24 2 D I O

[16000]. Philipp Mühsam Atkt.-Ges., Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstüte: Stand am 31. 12,1933 219 766,— Abgang 1934 3 130,— | Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude: Stand am 31, 12, 1933 214 684,— Abgang 1934 6 166,— 208 518,— Abschreibung 8 720,— | Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand a. 31, 12, 1933 207 065,— Abschreibung 9318,— Raffinerie- und Tankan- lagen: Stand am 31.12. 1933 . . . 57335,28 Zugang 1934 29 918,79 S7 254,07 Abgang 1934 83 392,40 83 861,67

Abschreibung 43 861,67 Kesselwagenpark: Stand a. 31, 12, 1933 14 000,— Abschreibung 13 999,— Gleisanlagen: Stand am 31. 12.1933 . S Zugang 1934 . 1 960,—

T 961

Abschreibung . 1 960,— Fuhrpark: Stand am 31. 12, 1933 , 1,— Zugang 1934 . 679,94 680,94

Neukirchen-Lugauer Ziegelwerke A.-G., Neukirchen i. E. Bilanz per 31. Dezember 1934.

[13720]. A ïtiva. RM

Grundstüle .... 42 330 Geschästs- u. Wohngebäude 187 705 Maschinet1 9 357 Werkzeuge, Betriebs-- und Geschäftsinventar . « 10 186 Beteiligung. . « « «+ 15 270 Hypothek . 3110 Steuergutscheine „ . 1131 Kasse 5 303 Warenforderxungen 61 446 Fertigfabrikate . « 36 287 Halbfabrikate . . 2 592 Verlustvortrag 1933

12 322,23 Gewinn 1934. 1113,42

[15705]. Oberhohndorf-Reinsdorfer ___Kohleneiseubahn,. Bilanz am 31. März 1935.

Attiva. Anlagevermögen: Bahngrundstücke: Stand am 1.4.1934 32 049,90 Abgang 119,70 Bahnanlagen: Stand am 1, 4, 1934 . 165 000,— Abschreibung 1934/35 . 35 000,— Betriebsgebäude: Stand am 1.4.1934 11 000,— Abschreibung 1934/35 1 100,— Sonstige Grundstü: Stand am 1. 4. 1934 , Geschäfts- und Wohnge- bäude: Stand am 1, 4, 1934 . 25 500,— Dligdinà «2461/77 27 961,77 Abschreibung 1984/35 . 2 461,77 Fahrzeuge: Stand am 1, 4. 1934 . , 9300,— Abschreibung 1934/35 , , 2100,—

Geräte: Stand am 1.4, 1E

in Siegen und unsere Hauptkasse

gegen Einreichung des Gewinnanteil-

scheins Nr. 12 gezahlt.

Siegen, den 29. Mai 1935,

Die Direïftion: Höynck.

BSLHIDRRIES C ca S D E E A V "6 I

[13692].

Hamburger Elbe-Schif\fswerft Attieugesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1933.

M 208 000 60 000

[15706].

„Jn heutiger Generalversammlung iff die Dividende für das Betriebsjahr 1934/35 auf vierundzwanzig Reichs- mark für die abgestempelten Aftien zu 309 RM, aht Neihsmart für die abgestempelten Aktien zu 199 RM und eineReichsmark sechzig Pfennige für die abgestempelten Aktien zu 20 RM festgeseßt worden und erfolgt die Aus- zahlung abzüglich 10% Kapitalertrags- steuer ab heúüte gegen Abgabe des 80. Dividendenscheins bei der Dresdner 2 Bank Filiale Zwickau, Zwickauer Stadtbant Aktiengeßellschaft und der Vereinsbaut, Abteilung der Allgemeinen Deutschen Credit-An= stalt in Zwidckau, sowie bei der Sächsi- shen Bank zu Dresden und deren Filialen.

Der Umtaush von neuen Gewinn- anteilscheinbogen findet nah späterer Be- kanntmachung statt.

Náäch erfolgter Wahl und Neubildung des Apvfsichtsrats unserer Gesellschast besteht derselbe aus folgenden Herren: Oberbürgermeister i. R. Richard Holz in Dresden, Vorsißender; Bankdirektor i. R. Eduard Bauermeister in Zwickau, stellv, Vorsißender; Regierungsrat a. D. Dr. Hans Zimmermann, Bankdirektor und Präsident der Jndustrie- und Handels- fammer in Dresden, Generaldirektor i. R. Dr.-Jng. e. h. Osfar Jobst im Kurort Hartha und Bergdirektor Karl Fieke in Ztvickau.

Zwidckau (Sa.), den 31. Mai 1935. Oberhohndorf-ZieinsDdorfer Kohleneisenbahn.

Ernst -Kreßner, Direktor.

[15602] Vilanz vom 31. Dezember 1934, _

C. F: Schwendy senior A.-G. A Lo

in Liquidation, Berlin.

Die GeseUschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 5. z„Fanuar 1935 aufgelöst. Zum Liquidator ist der Unterzeichnete, Kaufmann Georg Schwendy, bestellt worden. Die Gläu- biger dex Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Ge- sellschaft, z. H. des Liquidators Georg Schwendy, Berlin W 15, Uhlandstraße Nr. 171/72, anzumelden. Der Liquidator: Georg

Aktiva. Anlagevermögen: Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleisanlagen, Streckenausrüstung und Betriebsgebäude L Gebäude, die ausschl. Ver- waltungs- oder Werks- wohnungszwedcken dienen Betriebsmittel (Fahrz.) - Sonstiger Grundbesiß ein- \hließlich Grund und Boden der Wohn- und Vertwvaltungsgebäude - Beteiligungen Umlaufvermögen: Materialien: t Erneuerungsmaterialien Betriebs-, Werkstatts-, Altmaterialien « « Wertpapiere « « - - Hypotheken Forderungen: für Leistungen « «- Sonstige . - . - Kassenbestand: Kasse Reichsbank Andere Bank- und Spar- fassenguthaben « - «- - Pfänder . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

RM |9

T, Anlagevermögen: 20 000|—

Grund und Boden . .. Gebäude . . , 102 101,— Abschreibung 1 450,— Utensilien 6 110,95 Abschreibung 6 109,95 I Personenautos T1500,— Abschreibung 1 499,— 1 Lastautos 27 381,30 Abschreibung 27 380,30 1 . Pferdeu. Wagen 720,— Abschreibung 720,— II, Umlaufvermögen: Warenbestände Forderungen für Waren- lieferungen Kasse, Postscheck, Banken

R M

1 289/72 20 391/11 20 582 98

682 436 — 725 150 09 Verlust und Getoinn: | Vortrag aus alter Rech- | 76 849 22

33 600 100 651 G 26 144/69 f

15 G 31 930 9 336 59 82 973/46 366 914/58

104 613 66 500

Vermögen. Grundstückskonto Gebäudekonto. . Maschinelle Anlagen 31 800,— Zugang . 595,17 Abschreibung 195,17 Inventarkonto 2 000,— | Abgang « 21,— Warenkonlo «G C e 392,—

Faßkonto . 192,—

G l 000 E Q... 0'090

nun 130 000 und

1934 . oe o. o ® *

Schwendy. 90 602/20 21 E

1081 295/48

22 164 99

400 am E E |—_— 824 164 30

15877] - N O Sechsifehe Strumpf-Ausrüftungs- Aktiengesellschaft i. L., Chemniß.

Die Aktionäre der Gesellschaft wer-

den hierdurch zu der am Donnerstag, den 27. Juni 1935, 4 Uhr nach- mittags, in Chemniß, Brüderstraße DL stattfindenden ordentlichen General- versammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanzen, der Ge- winn- und Verlustrechnungen |owie der Geschäftsberichte des_ Liquida- tors für- das am 30. Septentber 1933 beendete Liquidationsgescha[ts- jahr und den Schluß der Liquida- tion per 31, Dezember 1933. l

2. Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung der RechuungsabshlU}}e und der Gewinn- und Verlustrech nungen. ; : Beschlußfassung über die Genehmi- qung der vorstehenden Bilanzen.

_ Beschlußfassung über Erteilung der Entlastung des Liquidators und des Aufsichtsrats.

5. Beichlußfassung

der Liquidation. S

Wegen der Ausübung des Stumm-

æchts wird auf § 27 der Sagungen ver- wieen. Hinterlegungsstelle ist Notar Dr. Edmund Wetel in Chemnitz, Brüderstraße 3 T.

(Chemniß, den 3. Juni 1935. Süächsische Strumpf-Ausrüstung®s- Aktiengesellschaft i. L.

Der Ausffichtorat. Grie e.

Di

Saben, 303 433

Gewinnvortrag aus 1933 . Warenrohgewinn .. « Sonstige Einnahmen Außerordentl. Einnahmen

11 208 380 927

Per Passiva. Aktienkapital . Hypotheken Schulden . . - ¡ Dubiosorückstellung 40% .

24 056/11

90 602/20 966 743/68 2147/45 21 802/15 1 081 295/48 Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- christen. Berlin, im Mai 1935. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaf#t. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. J. A.: Rosenbusc. Als Mitglied des Aufsichtsrats ist Graf Henckel von Donnersmarck ausge-

schieden. Der VorstanD der Phitipp Mühsam Atkt.-Ges. Bruno Hartung. Julius Herz. Richard Kießling. L H E I [16055].

| . | 200 000 — ¿4 613 990|— . | 102 01785 815645

824 164 30 Gewinn- und Verlustrechzunung. —

An Verlust. RM |Ÿ Hypothekenzinsen . . . . . 137 96250 Steüern 1, (Hausz. u. Grdv.) | 8285 1L Steuern 2. (Verm.- u. Körper- i schaftssteuer). . . Heizung, Beleuchtung. « « - Ee e a a Müll, Wasser, Entwässerung | 429177 Jnstandseßun « «« « . . 1 266/56 Versichërung S E N 406 78 Gerichts- u. Anwaltsk. . . . } 114142 Verwaltung, Portier 2 871,07

S T0090)

561 057 31 551

1 016 696

150 000 3 000 35 000 40 000

216 636

27 646/77 11462512 e 56 L

e o . . o .- . 0:0

Passiva. Aktienkapital . Reservefonds Hypotheken . Darlehen .. Warenschulden Bankschuld . ._. Uebergangsbeträge

Abschreibung

Schuldner. . Bank

Kase © + Verlustvor

— Kapitalherab- seßzung= . . 190 000,—

Verlusti. 1933 1 622,38

243 000 24 300 76 696 15 000|— 18 253/06

282/68 3 395/67

380 927/73

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1934.

|

Soll. RM |Z =— | Verlustvortrag 1933 , „ 12 322/23 Löhne und Gehälter . „ « 83 41131 Soziale Abgaben 7 271/66 Abschreibungen a. 33 770/54 Besibsteuern 2 628/80 Gewinn- und Verlustkonto Sonstige Steuern . « - - 11 660/57 S a es 5 257/59

Sonstige Aufwendungen . 134 110/96

Aktienkapital Gesetlicher Reservefonds . Delkredererüstellung . . Dn 3 Verbindlichkeiten: gegen Lieferanten . Sonstige Mee e Gewinnvortragskonto . 552/86 Reingewinn des Jahres . 15 802/94 Wechselobligo 119 581,75 |

1 016 696/09 Gewinn- und Verlustrechnung. RM [5 118 397/47

8 097/77

40 129/09 32 8 053/30 |

und

5 11575 199 798

407 415/16 20 336/13 344 589 |—

81 224 390 150

347 252 49

86 10 095/10

526 90

Schulden. 197 747

Aktienkapital . . — Herabseßung «

23 303 80 1 323 614/63

— —

1 090) 209 030:

475 000 190 000 285 000 11 000|— 94 150/83

390 150/83

Beteiligung: L 4, 1934 Umlaufsvermögen: Baustoffe . Wertpapiere Hypotheken . Forderungen auf Grund von Leistungen . . . Kassenbestand (1 672,52) einschl. Guthaben bei Notenbanken (34 199,72) und Postscheckguthaben | A ‘37 102/37 Andere Bankguthaben , 64 239/24

466 155/60

pie „Stand am Grundkapital: ‘Stan an M 800 Stammafkt. à 500 RM, | 200 Stammaktien à 1000 Reichsmark . . « Erneuerungsfonds | Spezialreservefonds « « - 40 000 — Bilanzreservefonds 35 058 25 Verschiedene Fonds und Rückstellungen: | Pensionsfonds . « « « « 67 000 — Haftpflichtfonds S 35 000|— Rücklage für Verpflich- tungen an die Pensions- fasse ; Steuerrüdcklage - « -« «. « Rückstellung für gebr. Materialien Noch nicht

Hypothekenkonto Gläubiger

6 883188 |. 118 251132 6 668/23

Anla ge n

Löhne und Gehälter. , . Soziale Abgaben . ... Abschreibungen a. Anlagen (G D Abschreibungen auf kurz- lebige Gegenstände . . Steuern:

Besißsteuern . Ce R Bet eie e dias Alle übrig. Aufwendungen Reingewinn des Jahres .

3 027/38 68 100 92

600 000|— 208 991 54

D. G: :® p E TRIZ Arg meer

[15606]. Lahntraftwerte Aktiengesellschaft, Limburg/Lahn., Bilanz auf den 31. Dezember 1934.

am 31. Dezember 1933.

S 9, 2 969 602/48 __290 433/66 5 027/37 9 179/27 987/02 3 89745 192|— 195/17 289 080/76

Beendigung Per Gewinn. 1 450|— |

Melle a o 4 a

über

34 551 07 23 979/36 2 393 89 36 944 98 8 990/97 22 164 99 68 100/92

Berlin, den 21. Februar 1935. Kuvrfürstendamm-Haus Aktiengesellschaft. Bleidorn.

Soll. Verlustvortrag

Zinsen Lai Gehälter,

35 709/25

2

. € s

Aftiva. RM

Baukosten des Wasserkraft- werfes Cramberg. Das Werk is Eigentum des Reiches; wir haben das Nuzßungsrecht bis 1998

Stand am 1. 1. 1934

Zugang in 1934

Haben. Fabrikationskonto . Sonstige Erirägnisse « «- « Verlustvortrag 1933

12 322,23 1113,42

2 226/10 27 928/37 12 886/38 62 631/09

15 802/94

285 129/37 285 129/37 285 129/37

| 276 073/06

ubioso 3 151/79 | E ubios

Nt M E 0:0 0.0.0 S. ck 9 „6

Löhne und Soziale Abgaben . Besibsteuern

Abschreibung auf Faßkonto Abschreibung auf Maschinen

__ DVreslauer Baubank. Vilanz per 31. Dezember 1934.

__ Aktiva. RM Beteiligungen. . 13 431 Umlaufvermögen: Grundstücke: unbebaute . bebaute . .

10 E

20 000|— Gewinn 1934 11 208/81 |

290 433/66

Nach dem abschtießenden Ergebnis mei- ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

Passiva.

Grundkapital: Stand am 1, 4, 1934

— Herabseßung laut Be-

6 379 426/34

68|—

6379 19134

3 096/76

Habeu. Rohübershuß a, Waren éd Tus S

Steuergutscheine 141 858

158 013

E P E

abgehobene 1 aue

[15286]. Eiseru-Siegener Eiseubahn-Gesellschaft. l, Die Generalversammlung v. 28. Mai

Sonstige Verbindlichkeiten

Dividende Sonderrüctlage Dispositionsfonds

| 1431 — 30 000 — 15 000 — 144 05195

Betriebsertrag

Steuerrückbuchung « .

unter Be-

rücfsichtigung der Auf-

3 094/30

|

der Bücher und Schriften der Gesellschaft und der vom Vorstand erteilten Aufflä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und dex

p E S e e a ie d [13378].

Abschreibung . 679,94 Automobile und Tanfk- wagen: Stand am

Hypothékenforderungen . Aufwertungsforderungen Debitoren . . .

30 800 50 613 58 429

Baae.

Magdeburg, den 31. Dezember 1934. Ferd. Roloff Nachfolger A. G. Schlimme.

shluß der Generalver- sammlung vom 1,6. I e SuRO

258 380|—

Forderungen: |

gegenüber nahestehender | Gesellschast und Ver- | bänden

Bilanz per 31. Dezember 1934. 4 20 :

\8 3265

Aktiva. RM D

Grundstücke . 9 604 —

Fabrikgebäude „ . « 37 820 — Wohngebäude . „ »

I Sonstige . ¿ ‘ 9 Kasse, Postscheck 2 549132 Bankguthaben 53 942|— Rechnungsabgrenzung 16 980/43

6 802 664/89

31. 12, 1933 le Zugang 1934 16 592,—

16 593,—

Abgang 1934 110,— 16 483,

Abschreibung 16 482,—

wendungen. « « - . » Zain ani A Buchgewinn aus Kapital- 358 360 — herabseßzung . « «+ » » Verlustvortrag auf 1934 .

1935 genehmigte die Bilanz und die Ge- 43 850! — winn- und Verlustrechnung vom 31. 12. 1934, die Gewinnverteilung, entlastete Vorstand und Aussichtsrat, wählte die aus- scheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats Herren Kommerzienrat Dr-Jng. Fk.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Büchér und- Schriften der Ferd. Roloff :| Nachfolger Aktiengesellshäft in Magde- burg sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen

9 L 06 13 tis va Kasse und Postscheckgut-

haben . .. S Rechnungsabgrenzungs- Po e L S Verlust:

Vortrag! .- «

Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften. Chemnis, den 17. April 1935, Ernst Dürrschnabel, Wirtschaftsprüfer.

E E L P E I R E A S S I I

Pfandbeträge

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Gewinn

Reservefonds: Gesetßliche Rücklage: Stand am A As Zugang laut Beschluß der Generalversammlung Do L A LDOA a

¿ - 190 000|— 2 948

81 224/86

289 080/76 Geprüft und mit den ordnungsmäßig

| 24 133 18 46 001/95

1 323 614/63

5 155): 59 056

28 806 — 76 230 —

145 694

20

Springorum und Bergassessor a. D. Dr. phil. Herm. Wenzel in Dortmund wieder

Gewinn- u. Verlustrehnung 1934.

und beschloß nachstehende Aenderungen des Gesellschaftsvertrags: § 29, Besondere Pilichten des Auf- sichtsrats. : A a) Ziff. 1 im 2. Absayß erhält folgende Fassung: S : / 1. die Wahl der Mitglieder des Vorstands und deren Stellvertreter, des obersten Betriebsleiters und des nichttech- nischen Mitglieds der Direktion, Ab- schluß der Vertcäge mit diejen jowie die Enthebung der Genannten von ihren Geschästen, Für die Bestellung des obersten Betriebsleiters gilt die Bestimmung im 2, Absay des § 35; b) der 2. Say im 3. Absaß erhält folgende Fassung: N Zur Beschlußfähigkeit 1jt die An- wesenheit von wenigstens drei Mit- gliedern, darunter der Vorsißende oder dessen Stellvertreter, erforderlich. £8 35 und 36 erhalten folgende Fassung: § 35. Zusammenseßung des Vorstands. Der Vorstand besteht. aus Vorstands- mitgliedern und [stellvertretenden Vor- standsmitgliedern, deren Zahl und Stel- lung zueinander der Aufsichtsrat bestimmt. Die Wahl des Vorstands oder, falls dieser aus mehreren Mitgliedern besteht, die Wahl des Vorsißenden und der tech- nischen Mitglieder bedarf der Bestätigung des zuständigen Ministers. § 36. Befugnisse des Vorstands. Der Vorstand hat alle geseßlichen Be- fugnisse und Pflichten des Vorstands einer Aktiengesellschast unter - eigener Verant- wortung. Soweit seine - Geschäftsführung der staatlichen Beaufsichtigung untersteht, ist er der Aufsichtsratsbehörde verant- wortlich. Der Gesellschaft gegenüber ist er vervflichtet, die ‘ihm durch den Geséll- schaftsvertrag oder durch Beschlüsse der Generalversammlung hinsichtlich seiner Vertretungsbefugnis auferlegten Be- \chränkungen einzuhalten. Stellvertretende Vorstandsmitglieder sind der Gesellschaft gegenüber verpflichtet, von ihrer Vertretungsbefugnis nur im Falle der Behinderung eines Vorstands- mitglieds Gebrauch zu machen, sofern es ich nicht um solche Dienstgeschäfte handelt, die ihnen durch die Geschäftsordnung (§ 38) jeweils zugeteilt find.

Betriebsausgaben: Besoldungen, Löhne und

Aufwendungen.

sonstige Bezüge ausschl. der Bahnunterhaltungs- und Werkstättenarbeiter Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben . +- + Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszweckde für Unterhaltung u. Ex- gänzung der Ausstatt.- Gegenstände sowie für Beschaffung d. Betriebs8- Ae s i für Unterhaltung, Er- neuerung u. Ergänzung der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarb. für neuerung u. Ergänzung der Fahrzeuge u. mas. Anlagen einschl. d. Löhne der Werkstättenarbeiter . Abschreibungen auf Ver- waltungs- und Wohn- gebäude . L Besißsteuern . . Sonstige Ausgaben Abschreibungen auf Bahn- anlagen Ca Zuweisungen:

an den Erneuerungsfonds an die Sonderrüdcklage . an den Dispositionsfonds an die Steuerrüdäcklage - Gewinn

S S É

Erträge.

Betriebs8einnahmen: aus dem Personenverkehr aus dem Güterverkehr . Sonstige Einnahmen . . Zinsen u. sonstige Kapital- ertcrägE «4 Go a: eie Erlassene Beförderungs8-

Unterhaltung, Er- |

RM |5

169 893/28 31 969 04 5 661/01

35 828

22 501/87

1 698'— 23 267/28 27 ò84/71

9 709/66

24 859/90 30 000 /— 15 000'— 6 365 21 46 001/95 5I1 74175

————

3 930/90 420 514/31 49 04912

|

13 041/59

25 205 83

Gewin uverteilung :

511 741/75 RM

geführten Büchern übereinstimmend be- funden.

[13693]. ® Vilanz am 3

Grundstück . « . Gebäude . «

Altona, ven 5. April 1935,

Hans Bülck, Altona, Wirtschaftsprüfer. Hamburger ÉElbe-Sch iffs8werfst Aktiengesellschaft, Hamburg. (Unterschrift.)

Hamburger Elbe-Schiffswerft

Aktiengesellschaft. Î Aber 1934.

A 208 000

Vermögen. 60 000,— 2 674,60

Zugang « — Reichszu- * {uß . . 2181,76 Abschreibung 492,84 Inventar .. 1979,— Zugang -« - 520,72 Abgang + 134910 Maschinelle Anlagen . Waren. . « . - » Schuldner . -» c Kasse Bank Verlust aus 1933 , Verlust in 1934. ,

60 000

1 150/62

32 200|— 2 079/65 16 44778 304/35

1 936/59 81 224/86 5 206 55

408 550/40

Schulden. Hypothek .«.« Gläubiger «- «e - « Kapitalkonto . « «

| 11 000|— 112 550/40 285 000|—

408 550/40 Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1934.

D 81 224/86 6 703137 15 196/47 996/95

4 22482 492/84

— 108 839 31 86780

Verlustvortrag

Zinsen

Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben . Bejsibßsteuern

Abschreibung auf Gebäude

Miete und Pachteinnahme

Betriebsertrag unter Be- rücfssichtigung der Auf-

21 540/10

wendungen. . « - «

[13428]. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM [H Anlagevermögen: | Grundstüce . . . e. . 29 600 — Wohngebäude. « « « «- - 42 461/— Fabrikgebäude . 119 475/— Maschinen und maschinelle Anlagen 90 488 — Werkzeuge, Betriebs- und | Geschäftsinventar « « « 28 390/52 Umlaufsvermögen: |

0.6: 6-4-S

Roh-, Hilfs-, u. Betriebs- stoffe, halbfertige und fertige Waren Warenforderungen . « - Kassenbestand und Post- \checkguthaben Bankguthaben . . «+ - Verlustvortrag 1933 . Verlust 1934 . . « «5

56 937 14 79 305/98

| 876/42 29 411/90 1 584/02 1 287/82

479 817/80

Passiva. Aktienkapital . . « Rückstellungen « « Delkredere . . «. « Verbindlichkeiten :

Hypotheken Warenschulden

300 000/— 1 500/— 5 000—

| 110 349,80 62 968 —

479 817/80

Gewinn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1934.

Soll. RM |H Löhne und Gehälter. . « 129 476/57 Soziale Abgaben . 8 72737 Abschreibungen a. Anlagen 15 676 — Zinsen 4 034/55 Besibsteuern . . . - . - 5 076/51 Sonstige Aufwendungen 71 415/77 Verlustvortrag aus 1933 .

Haben. j Bruttoerlös, abzgl. Roh-, |

Hilss- und Betriebsstofse Verlustvortrag aus 1933 . Verlust 1934 . . « « .

1 584/02 235 990/79

233 118/95 1 584/02 1 287/82

2% Abschreibung. « «« + | 1530 —

2 380,— |

1 000 — 50 —

Maschinenkonto

Abschreibung. . 1 380,—

Waren Sis Forderungen auf Grund von Warenlieferung 749,56 —uneinbringl. Forderungen . Kasse . .

Postscheck Verlustvortrag 1933 17 Verlust 1934 ..

1— 190/88 11/88

748,56

217,34 319/91 | 17 537 25

93 49101 Passiva. Grundkapital . . . . Geseßlicher Reservefonds Rückständige Steuern . . Hypotheken . . .

Darlehen a Ausstehende Rechnungen . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen . . Bankschulden

51 000 — 5 100 — 2 27915

13 428/25

18 943/87

762 50

321 4 1 65f —

93 491/01

Gewinn- und Verlustionto per 31. Dezember 1934.

Soll. RM \À Verlustvortrag 1933 . 117 217/34 Abschreibungen 2910— Binsen Es « | 110659 Besibsteuern. . . « «+ . « | 2376 28 Kursverlust a. Zinsvergütungs-

heine Ci S 206 80 Sonstige Aufwendungen . . 923 71 Sonstige Steuern . . .. Hausunterhaltung Cs Uneinbringliche Forderungen Rükstell. f. ausstehende Rechng.

i Haben. Mieteingänge . . Eingang von Dubiosen .. Steuergutscheine . . Zinsvergütungsscheine . « Rückbuchg. a. Steuerrüdstellg.

meiner Prüfung auf Grund der Bücher

235 990179 Nah dem abschließenden Ergebnis

Verlustvortrag 1933 Verlust 1934

TATO0

Inventar: Stand am - c781:12, 1088. 1,— “Bugäng 1934 . 6 452,—

6453,

Abschreibung . 6 452,— Utensilien: Stand am 31, 12,1933 6354,50 Zugang 1934 20 856,23

27 210,73 Abgang 1934 30,25

27 180,48 Abschreibung 27 179,48

Beteiligungen am 31. 12. 1933... . 351,05 Zugang 1934 . 100,—

T 751,05 Abschreibung . 450,05 Umlaufsvermögen:

Warenvorräte

Wertpapiere .

Eigene Aktien (nom. 200000 Stammaktien) . . ..

Aktivhypotheken .. ..

Anzahlungen an Liefe- A e s Ce E

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Forderungen gegen -abhän- gige Gesellschasten® .….

Forderungen gegen Mit= glieder des Vorstands. .

Wechsel .

S eau ep

Kasse, Guthaben bei Reichs- bank und Postscheckamt

Andere Bankguthaben . .

Posten, die der Rechnungs- abaren:n«a tenen. ,

bp (le Aktienkapital: RM 812000 Stammaktien (812 Stin1- men), RM 60000 Vor- zugsaktien (180 Stimnîen)

Gesetßliche Reserve Rücklage für Pensionsver- pflichtungen Rückstellungen: auf Außenstände . » » 5

S E50 6 0

654 188 —

563 000 10 549

160 000 39 625

9 810

626 040 2875 69066 16 522

. 10 809

26 170 16 611

1 769 2146 041

872 000 125 000 15 000)

25 000

1

—

_—

— | Rückstellungen:

k

: Verlust 1934

i Passiva.

Grundkapital:

Stammaktien . . Stimmrecht 15 000 Stim- men

Vorzugsaktien .

Stimmrecht 300 Stimmen in besonderen Fällen 10 000 Stimmen Gesetlicher Reservefonds

Für Straßenbaukosten

Für- Verpflichtungen aus der Fusion mit Berlin- e ois Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden .. Aufwertungsschulden . . Konsortialverbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten- Rechnungsabgrenzungs-

posten .

] ‘610 869

610 859

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

3 916

300 000

6 000 306 000

30 600 2 592

6 664

171 000 69 425 9 157 10 532

4887

Aufwendungen,

Verlustvortrag . . Gehälter und Löhne. .. Soziale Abgaben . Abschreibungen auf Forde- de. vi ee es Besißsleuern Zinsen lis 2 Alle übrigen Aufwendung.

Erträge,

Grundstücsverkäuse . ,„. Mieten und Pachten Verwaltungen u. Provision. Sen C E e Ua Sonstige Erträge . « « « Verl ; O T bo lie Verlust 1934... .,

- Breslanu,- den 8. Mai 193

208 814

208 814

RM 145 694 21 564 793

9642 ‘10 530 4 526 16 062

9 614

3 104

7 615 9979 28 890

145 694 3916

5,

Bresktauer Vaub ark. Ludwig: Salomon.

christen.

Henniges,

[15994].

die Buchführung, der Jahresabschluß und dexr Geschäftsbericht den geseßlihen Vor-

Braunschweig, den 23. März 1935.

H. öffentlih bestellter Wirtschaftsprüfer. V S U O P C T i R E I R E E C

Vilanz per 30. September 1934.

[16001]

Aktiva. Bebautes. Grundstü: Stand am 30. Sept. 1933 Steuerliche Abschreib. seit * der Goldmarkumstellung bis 30, 9. 1933 fiber Wertberichtigungskonto

Abschreibung im Jahre 1933/34 5 Jah

. e.

137 150

RM 153 300

D

16 820

1 960

Bauland . o ¿6 o. 6 o Schuldner . « « « . Bie Ké « o s Verlust im Jahre 1933/34 .

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Wertberichtigungskonto: Stand am 30. Sept. 1933 48 300,— Steuecrliche Ab- schreib. seit der Goldmarxk- umstellung bis 30. 9. 1933 auf bebaute8 Grundstück. 15 820,— 32 480,— Abseßung des Verlustvortr. - e aus 1932/33 - 19 439,54

Gläubiger « . « » « « Hypotheken . « « è

140 948;

140 948|—

Gewiun- und Verlustrechnung per 30. September 1934.

135 520 2 140 644 332

2 310

42 000

13 04Ò

22 793 63 114

Soll. Handlungsunkosten „ « U ales 02

RM |H 647/52 306 40

L R 963 14

Rückstellungen: Rücklage für ruhegehälter: am 1. 4, 1934 F Buweisung . + Sonstige Rückstellungen . Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen und Leistungen ‘ Unerhobene Dividenden- scheine Unerhobene Kapitalbe- E a ein : Gewinn: Getvinnvortrag aus E, Gewinn 1934/35. . „.

Beamten- Stand

S 0-60

466 155/60 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. März 1935.

81 289 18 710 15 000

10 33478 86/94 260/—

j j

27342 22 764 49

Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. Soziale Läasté. «e» Vergütungen an die Reichs- bahn für Löhne, Ge- hälter und foziale Lasten Abschreibungen a. Anlagen Besißsteuern Zuweisung an Rücklage für Beamtenruhegehälter . Sonstige Aufwendungen . Getvinn: Gewinnvortrag aus e R Gewinn 1934/35. „ «

Erträge.

Getwvinnvortrag aus 1933/34 Betriebseinnahmen . .. Zinsen L Miet- und Pachtzins ._. Steuergutscheine . . .. Außerordentliche Erträge .

261 537

‘261 537/13 Zwidckau (Sa.), den 25. April 1935. Dberhohndorf-Reins dorfer Kohleneisenbahn. Ernst Kreßner.

Nach dem abschließenden Ergebnis un-

RM. |Z, 33 952/90 988 10

|

' 52 580 15 40 66177 26 899/77

18 710/60 64 705/93

273 22 764

42 49

13

. 2783 232 289 15 280 5 770 510/-—

7 413/63

42 13 76 19

deponierte von £ 19.995,— Passiva. E Sas Geseßliche Rücklage: Stand am 1. 1.1934 ., Zuweisung aus 1933 , , Rückstellungen Abschreibungen: Stand am 1. 1, 1934 Zuweisung 1934 Verbindlichkeiten: “Vanktratten, Darlehen 169.251.6.8, E S Kursrücklage Verbindlichkeiten gegenüb. Banken s Langfristige Darlehen der Aktionäre Ea Verbindlichkeiten gegenüb. Konzerngesellschaft und nahestehend. Verbänden Sonstige Getwinn- u. Verlustrechnung Gewinnvortrag aus 1933 Reingewinn 1934 . ..

deponierte von £ 19.995.—.

1, Auf Grund des Stillhalteabkommens Sicherheitswechsel

in Höhe

|

2.500 000'— 22 956 26

5 433/77

10 0 O — 263 341/80 75 28778 2077 560/13 1 383 62622 22 609/22 308 120/10 13 500/60

2 439/68

8 939/12 108 847/21

6 802 664/89 1, Auf Grund des Stillhalteabkommens Sicherheitswechsel

in Höhe

Gewinn- und Verlustrehnung auf den 31. Dezember 1934.

Soll. .

E 6 4 Unkosten:

Wee 2 «a Ga A L Abschreibungen . « Steuern:

a e E Sonstige Steuern . . . Reingewinn:

Vortrag aus 1933 . ., . Reingewinn in 1934.

Haben. Vortrag aus 1933 Einnahme aus - Betriebs- vertrag

Zinszuschuß der Lahn- verbände

RM |H 146 832 97

8 324 — 5 875 81 T5 287 78

31 127/57 6 70466

8 939/12 108 847/21

391 93912

8 939/12 | 353 000 —

30 000 —

Rüdcklage in den Bilanzreserve-

fonds A Bi-

serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und déx Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- * | 1 5313 schriften. aa fe Leipzig, im Mai 1935, 2/310 59 Sächsische Revisions- und Treu- L E Aie de handgesellschaft A.-G. 3 877,06 Muth, Wirtschaftsprüfer. Dresden-A. 1, den 30. Sept. 1934. Bis. POYELe t, Uta sprüsee. Sächsische Handelsbank i. L. as / Dresden. Der Liquidator. A. Reichelt.

81 22486 5 206/55 108 839/31 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprehen die Buchführung und der Jahresabschluß den geseßlichen Vor- f ¡riften. Altona, den 8. Mai 1935. Hans Bülck, Wirtschaftsprüfer. Hamburger Elbe-Schiffswerft Aktiengesellschaft, Hamburg. : (Unterschrist.)

Vell 19023 oa

Verlusi Wab o Nach dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtgemäßen Prüfungauf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft | sowie der voin Vorstand erteilten Auf-} klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß ‘und der Geschäftsbericht ‘den- geseßlichen Vor- sehristen. -

- Breslau, den 10. Mai 1935,

Dr. Kotterba & Co. - i Revisions- und Verwaltungs- Wi tschaftapri as S aescitich ft

rtschaftsprüfuugs gese aft. J. A. Haida. Dr. Kotterba.

Fst nur ein Vorstandsmitglied vor- handen, so ist dieses oder ein stellvertreten- des Vorstandsmitglied zur selbständigen Vertretung der Gesellschaft ermächtigt. Sind mehrere Vorstandsmitglieder vor- handen, jo sind je zwei von ihnen gemein- schaftlich oder jedes in Gemeinschaft mit einem stellvertretenden Vorstandsmitglied oder endlih zwei stellvertretende Bor- standsmitglieder gemeinschaftilich zur Ver- tretung der Gesellschafi ermächtigt.

Die Leitung und Beausßjichtigung des gesamten Vetrietsdiensies ist Ausgabe des obersten Betriebsleiters, der diese Ge- schäfte statt der zur Geschäftsführung be- rufenen Stelle und nicht unter ihr bejorgt.

Abschreibung i. J. 1933/34 auf beb. Grundst. .. .,

R Nach dem abschließenden ErgebnŸ meiner pslihtgemäßen Prüfung auf Gru" der Bücher und Schriften der Gesellcha! und der vom - Vorstand erteilten Au flärungen und Nachweise entsprechen d! Buchführung, der Jahresabschluß und de Geschästsberiht den geseßlichen Pv lchriften. y Chemnitz, den 25. April 1935. Ernst Dürrschnabe l., Wirtschaftsprüfer. Ketten- u. Maschinenfabrik H. Fs «& Co., Akt.-Ges. Der Aufssihtsrat. Gerhard Fra? Der Vorftaud, Max Leishnis-

und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchhaltung, die Bilanz per 31. Dezember 1934 den geseßlichen Vorschriften. Dresden, im April 1935. A. Huber, Wirtschaäftstreuhänder. Herr Herbert Auerbach, Breslau, der turnusgemäß aus- dem Aufsichtsrat ausschied, wurde - einstimmig wieder- gewählt. Dohna/Dresden, den 15. 4, 1935. „Arara“ A.-G. Maschinen- und Metallwarenfabrik. Der Vorstand,

31 754 , 94 132

Sonstige .. . ., Wertberichtigungspost Verbindlichkeiten: Passivhypotheken Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . .. Sonstiac Verbindlichkeiten Akzcp : Gew nn: Vortrag aus 1933 „ Gewinn 1934 « « - «

P K

n

391 939/12 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf. Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Frankfurt a. M., den 25. Mai 1935,

Revisions gesellschaft für Vetriebsunternehmungen G.m.b.,H.

A. Fuß. Schwarz, Wirtschaftsprüfer.

Sonderzuweisung an den lanzreservefonds « «

ö 1 960 —

3 877 06

—— —

15,71 5 369,55 08 60

210 953

2 554 Haben.

“Grundstückserträgnisse abzgl. Lasten : Vereinnahmte Steuergutscheine Verlust im Jahre 1933/34

Außerordentliche Zuwendungen an Angestellte und Arbeiter Vergütung an den Aufsichtsrat 6 v. H. des Aktienkapitals, Ge- winnanteil (Dividende) an die Aktionäre -_-_36 000,— 46 001,95

Die Dividende wird ab 29. Mai 1935 durch die Deutshe Bank und Dis- conto-Gesellschaft, Filiale Siegen,

4 000,— 632,40 E L

: ‘311 559 is

101 230/15

284 690/78

20 47

10,

90 602 21 564

2146 041