1935 / 136 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 14 Jun 1935 18:00:01 GMT)

Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 136: vom 14; Juni 1935. S. 4.

Lg ——.

Geschäftsbericht den geseßlichen Vor

i . 1 [17826]. C Ae cicadi: ata Mcidet mater dau 6d ct.) l Die von der 30. ordentlichen General- schriften. . Rraufen« unh Sterbatgse [ut Fer ; | um [5 | versammlung für das Jahr 1934 festge- | [17424], Schöningen, den 26. April 1935. ständige Handwerker, La * ; - 73 99655 seßte Divideude von 5% wird mit Vilanz am 31. Dezember 1934, Wolfgang Brand, Wirtschaftsprüfer. treibende und Landwirte A.-G., | Löhne und Gehälter « » | 77 343180 | RM 50,— für die Aktie abzüglich 10% Der Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus Bonn am Rhein, Gangolfhaus. | Soziale Abgaben . « » - 4843/80 | AM h — In Aktiv RM [5 Ma t

Z 34 Zinsen 12 411/52 | Kapitalertragsteuer gegen Einlieferung a. den Herren: Konsul Hans Albert, Magde-

Vilanz per 31. Dezember 1934. Besibsteue. T 26 105/67 | des 29. Gewinnanteilscheines ab 11, Juni Anlagevermögen: burg; Rechtsanwalt Werner Knaut, Mag- e [g C “e A S 6 679130 | 1935 bei der Gesellschaftskasse in Dresden | Grundstüde: deburg; Reichsminister a. D. Albert, Vermögenswerte. RM | 9 dn wri uf Anlagen 12 822 10 | und bei der Deutschen Bank und Disconto-| 1933 . . « 18 800,— Berlin. | Forderungen an die Aktio- Sre g A 50 213.03 | Gesellschaft, Filiale Dresden, ausgezahlt. | Abschreibung 300, — | * 18 500/— |Scchöninger Ton- u. Hohlsteinwerke näre für noch nicht ein- Sonstige Auswen ungen « | Dresden, den 7. Juni 1935. E ¿ nie pi Aktien esellschaft Akti i 300 000/— | Verlust aus dem Jahre 1933 27 837 67 resden, a Gebäude: g N gezahltes Aktienkapital . E N —— | Elblagerhaus Aktiengesellschaft. | Geschäfts- und Wohngeb.: Der Vorstand. Guthaben bei Banken und L : 214 139/64 Gaerdt. 1933 . . «34 700,— Wehrmann. Ebert, Sparkassen « » . «+ E : (uf- | [T | : Abschreibung - 700,— | 834 000|— Kassenbestand einschl. Post- [Ertrag nach Abzug der Auf- [10374] Katholischer e —— l S N: \checkguthaben 4 5496/36 | wendungen für die be- 9146| Vürgerverein Akt.-Ges., Trier. Fabrikgebäude und andere [17428]. Wertpapiere « « « . . 93 276/99 | zogenen Waren « « « 110 291, 3 Die Prioritätsaktien Reihe C Nr. 382 Baulichkeiten: Bilanz am 31. Dezember 1934, Hypotheken « «.. 4 000 — | Mieten « «o. 6 42 Zedia bis einschl, 387, lautend auf den Namen | 1933 . „ « 232 500,— — r E 9000—| Zinsen « « «. . S des Herrn Lorenz Hauhbrich, Trier, — Uebertrag Aktiva. RM 5 Fällige noch nicht gezahlte Außerordentliche Erträge . f 11 rei N werden hiermit aufgeboten. : auf Konto Grundstücke .… . .. .+ 57 242/N Ait a 21 500/— | Verlust aus 1933 und 1934 44 6 87 Der Fnhaber der Urkunden wird kurzleb.Wirt- abrifkgebäude 389 916,— | E) é 7 ; 3 000 g Außenstände bei Be 15 993/35 214 139/64 n aufgefordert, d Uen an shastsgüter 06 Abschr. durch Darlehen gegen Sicher- -; T iefern oder etwaige Rechte an 1hnen — Brand « . 30 095,38

heiten . ; A s 16 595 — e n B G. geltend zu machen. Abschreibung 4 500,— 225 000|— —359 520,62 |

Stüzinsen. « «. - « + |____2450— orm. L ? Der Vorstand. Maschinen und maschinelle Bugang (Wie- 526 698/62 Der Aufsichtsrat. Hanseaten-Werke, Aktien= Anlagen: deraut- und

Verbindlichkeiten. oie n M AENEERRA B Ee gesellschaft, Bremen, S A 25 000,— Neubau) I Aktienkapital . . 400 000 — : [17423]. Jahresbilanz 10 Aae ' rungsgesellschaften aus Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund schaftsgüter 8 000,— Wohnhäuser - 130 000,— dem laufenden Rückver- | der dtr und D E rage a & „Aktiva. RM |§ — o — Abschr. ._. 850,— 129 1650| __

icherungsverkehr « « « 710/18 | sowie der vom Borstand erteilten Aus- nlagevermögen: h ' __| Vereinigte Masdinenton- G hiebale Kreditoren « 3 056/22 | klärungen und Nachweise entsprechen die | Grundstücke 33 860,— Abschreibung 1 700,— 15 300 Ves ¿ei n 866,— Guthaben der Vertreter « 232/63 | Buchführung, der Jahresabschluß und | Abschreibung 370, — | 833 490/— Trokenanlage: Abschr. inf. ; Schadenreserve « « « «. - eins E den geseßlichen Vor- | gebäude: | 2 et 73 000,— Brand . . 16 322,59 Kapitalreserve. « e... « «- | jriften. ; Wohngebäude 14 680,— = T5 Gewinn 1934 «+ « + « « |_1970131| Dortmund, den 22. Mae Ab iereibung 480— | 14 200(—| auf Konto Ga 18788 08

526 608162 |. Dr, W. Seélter, Wivishastspräjer, Fabrikgebäude 236 980,— schaftsgüter 26 000,— 261 830,40 Gewinn- und Verlustrechnung G E E I O E I S I I E I Abschreibung 77206 — 4 229 2505|— —TooO— Abschr, « . 21 914,40 229 916 per 31. Dezember 1934. [17825]. : Maschinen und mashinelle Abschreibung 4 700,— 43 300|— | Werkzeuge - - - I 389,— — 5 Bilanz am 31. Dezember 1934. Anlagen .… . 150 650,— Masi T M Abschr. Brand- Ân Bu M RM [H Zugang « . 1205,60 f / 1028 95 000,— schaden « « . 850,— leberträge aus dem Vor- : RM ( —TSTS55 00 | Fa ad — — T rämien d0 10 S0 | » 344 501,— Konto kurzleb. z T —_—— Nebenleistungen der Ver- t s 3 753 61 Wirtschafts- S — Uebertrag 3 604,10 icherte 4 424|— ama auf Konto Abschr. « « . 2015,10 1589| sicherten +00 S. ck 0 18 354 61 güter . Eh 82 307,60 S E E Kapitalerträge « z Ls é 784211 Abschr. für EC 1 —0518,— E tee 29: s M A x o Vergütung der Rückver- S u ; (S G a E ugang « » / sicherer « + « « « « « | - 249 342/21 _Abnügung 18 954,61 329 300 o dgm e es L: 54 560 — 3500 | 1200570 1 070 241/28 S A P "D Geichättsinv, 36 379, Abschreibung 7 500,— | 66 000|—| Abschr, . . 2832,40 | 10071|_

l Sugang .ck / : 2 V E 1|— j -

Ausgaben. _ — T Zugang « «1136,66 j tadt e a E (Fahr- olinzen e. Versiche- Abschreibung 1 405,17 L] ets da 37 515,66 1933 . . . . 8 600,— Abschr. . « . 2726,— | (8

rungsverpflichtungen im ; 7 r n ia 2 E

Geschäftsjahr - aus- selbst Sonstiges BOnea E Konto kurzleb. O Fabrikeinrihtung 499,—

abgeschlossenen Versiche- Bügang « «- 440.08 Wirtschaft 566 Wirtschaftsgüt. 8 599,— 1/— | BUOOnge » e A —EOIE

rungen: güter. . . , —_|— —— j

Geleistet . . « « » « | 8369 643/15 ; E Konto fkurzlebiger Wirt- Werkzeuge, Geräte, Be- Abschr. « «477,05 2793 Zurücgestellte - : » | 10009606 | Abschreibung 1873,08 | 8 000/—|* Fihaftsgüter. 119 823,26 d e Essétton c T 28000 Ermittlungskosten . 37 226/84 Lastenaufzüge. 17 500,— Abschreibung. 52 823,26 67 000|— 9% tas 46 300 — Hypotheken L A 76 000|_ 506 966 05 iren 2 V tf Wit Beteiligungen . « « «- 500|— Zugang 1934 18 387.20 Beteiligung « « « + -+ 30 000\_.

Rückversicherungsprämie « Sa 213 O T Ca «l e e ee 1¡— Umlaufsvermögen: ; : — T6750 Kassenbestand einschließlich

Abschlußkosten a 98 743/17 Büroeinrichtung Le Roh-, Hilfs- und Betriebs- | . ¿ ' Guthaben bei Reichsbank Folgeprovisionen “. “. « « 39 549/63 Zugang « . 1306,66 offe 0G 159.433:60 Z-Neerana und Postscheckamt . « « 15 680/49 Allgemeine Verwaltungs- | 1 307,66 Halbfertige Erzeugnisse « | 60 171/97| Uf o | Wechsel und Schels « «þ.-- 1057113 fosten « «oe o 97 201/19 | Abschreibung 807,66 500|— | Fertige Erzeugnisse « « 24 T0281 schafts üter 42 687,20 Forderungen: Me D Seen « + «#0 S C7 L Œlevator . . . 1800, Wertpapiere « « « - « « | 13 310/— Be auf Grund von Waren- Soziale Lasten « « « « «| 255691 | Abschreibung 2000,— | 2500—| Forderungen auf Grund E _lieferungen u. Leistung, | 245 723 28 Abschreibungen « « « « « 11 635/71 l — von Warenlieferungen . | 103 002/63 | Abschreibung 3 300, — | 18 700/—| “an abhängige Gesellschaft | 1877/79 Gewinn 1934 « « » «« 19 701/31 Umlaufvermögen: 27 873(— | Wechsel . „o 5 510/52 | Kurzlebige Wirtschastsgüter sonde F ia 1645/50 1076 241128 | S ie 2910 Kassenbestand einschl. Gut- 110 621,20 Bankguthaben . 88 539/42

: Y Steuergutscheine / haben bei Notenbanken Abschreibung 32 547,20 | 78 074|— | Roh-, Hilfs- und Vetriebs-

Nach dem abschließenden Ergebnis der | Zugang «- - - 430, — und Postscheckguthaben . 9 308/82 Umlaufvermögen: E i . | 172 34031 Prüfung entsprehen der Rechnungsab- 3 340,— Andere Bankguthaben « « 2 788/19 | Roh-, Hilfs- und BVetriebs- Halbfertige Erzeugnisse « 40 75083 {luß der Versicherungsunternehmung, | Abgang 664,— 2 676|— Sonstige Forderungen « « 376/90 stoffe E 9 997|— | Fertige Waren « « « -« 79 21211 die zugrunde liegende Buchführung und | Fasse einschl. Guthaben bei | Verlustvortrag: : lbfertige Erzeugnisse 16 839|— 1 712 968 der Jahresbericht des Vorstands den | Rotenbanken und beim Vortrag aus 1932/33 « | 111 130/32 Nes Érzeucnisse L 8 691|— 79 Geo Da Postscheckamt . . . « - 1813/66 | Verlust aus 1933/34 46 649/83 | Giaeus Aktien, Nominal- Passiva,

Boun, den. 22, My Lv Andere Bankguthaben 136 187/55 : : en M 5 600 — [— | Aktienkapital . . . . « , | 1200-000.

ranken- und Ster etasse f r se E Darlehnsforderungen E2D 102 000|— Rückstellungen o a0 ‘9 452/50 Ve lustvorträ e: 1931 71 505/74 Delkredere . . « - o o % 12 000. ständige Haudwerker, E Kautionen . « « « «o 618/40 Verbindlichkeiten: 7 t 1932 - 97 604/20 | Renten .. S 20 400. treibende und N rte i ‘*G. | Wechselforderungen « « - 744— | Hypotheken 150 000|— 1933 « « 9 938/90 | Verbindlichkeiten auf Grund |

Der Vorstand. Mechtel, : 769 032/63 | Verbindlichkeiten auf Grund 774301 6g | Von Warenlieferungen u E G y —— | von Warenlieferungen . 27 799/11 Pari 68 O. S L do

5 i Verbindlichkeiten. Verbindlichkeiten aus der assiva. üdstellung für Steuern . i — a e ak Gepubtapital G SEIO E B T abme von gezogenen s darlao Geundtapital N 405 Uag b cémbali bit L aas 46 414/53 = : Reservefondskonto « « » TEIN Wechseln. .. . « Ss : eservefonds « «- « o .° eingewinn dé ahre

Aktiva. RM {9 Rüdstellungen ooo 8 488/60 Sonfias Verbindlichkeiten 44 931/68 | Rückstellungen auf nicht Ot ais ooo PCRIS 813/36 Aulagevermögen: eb dir eo Ad gr atb Ia ¿U 935 390/59 E en, A 28/53 1 712 968/79 ( i a 1 Q un . . eti * 204 000,— E Gelviimeund Verlusttontor “ Gewinn- und Verlustrechnung | Obligationsanleihe « « - 3 297/54| Gewinn- und Verlustrechnung Zugang E 9 710/— Restgewinn aus 1933 . 1 279|— per 30. September 1934. Hypotheken . «« «-« « 100 800|— für- den 31. Dezember 19 —— inn 1934 « „«+ 31 640/06 Verbindlichkeiten auf Grund : E 213 710,— SENE — — Aufwendungen. RM |H A R ieten u Aufwendungen, RM H

Zugang « - 12,10 am 31. Dezember 1934. Soziale Abgaben . . « « 12 476/78 | Rückständige Dividende: Besibsteuern . « « « « « 57: 852/20

21 012,10 Abschreibungen auf Anlagen 1638026]. S C 101/54 | Sonstige Steuern . « « « 16 827/22

\chrei / 900|— M Andere Abschreibungen 1 444/50 T 4 93599 | Sonstige Aufwendungen . 286 301/95 Abschreibung 83 112,10 17 Soll. R H Í T0 os T M ]

Umlaufsvermögen Aufwendungen: Sollsaldo des Zinsenkontos 12 353|— | Akzepte . « « « «e. 22 250|— | Reservefonds: Zuweisung 10-000|—

Vorrät E 18 039 60| Löhne und Gehälter. « 84 32473 | Besibsteuern . «. « « .- 9 155/50 | Bankschulden . « « « « - 153 711/50 | Abschreibungen . . . « « 42 521/70

Forderungen auf Grund Abschreibungen auf An- e 549 497/51 | Gewinn 1934 . « « 73/03 i rats es ‘Jahre 219413136

von Warenlieferungen u. lagen .. 27 L Erträge E 744 301/68 A O S, O M P S

Leistungen « « « « «« 9 574/47 A ° g E 27 426/20 Beultoértrag gemäß § 261 e Gi ud-Berinfliéhünia ; _1 042 55401 Kassenbestand und Post- e T R 1 204 ev düaloal T S 380 857136 e tr ae Jahr 1934, Erträge.

R S “62 44 Dilantzewinu s 31 640/06 | Außerordentliche Erträge . 1 860|— Gewinnvortrag aus 1933. 46 414/53

E: walde M ————|— | Verlustvortrag aus 1932/33- |- 111 130/32 RM 4, | Fabrikationsgewinn „ « « | 988 482/05 Verlustvortrag aus 1933 . } 27837167 211 453/96 | Verlust aus 1933/34 46 649/83 | „,, Aufwendungen. N 6 Ge 7 657/43 Verlust in 1934 .. 16 828/20 —— E Löhne ‘und Gehälter « - 240 486/04 —|-

— 777921136 | Ecträge Haben. . 549 497/51 | Soziale Abgaben A b 1 042 554/01 : ——|— | Srérage. i Bremen, den 25. April 1935. Abschreibungen aus Anlagen Dresden-A. 46, den 11. Mai 1935, : Passiva. E N .. D L “ Der Vorstand. Otto Schmidt. Andere Abschreibungen « |_„ Zu O Chemische Werke Aktien- Allien 006 e S] Naeh dem abscließenden Ergebnis mei-| Zinsen + «+06 (777101 gesellschaft Postlerit-Werke. leand erra pr t voli B 211 453/96 | ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund p ai E 11 33608 | Zesewipß. Heyn. : dLgugea en L I] Dresden, im Februar 1935 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Sas Äusienbiine an f 18 046/72 Nach dem abschließenden Ergebnis mei- Unterstüßungsfonds für An- Elblagerhaus Aktiengesellschaft. | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- E ge 73/03 | ner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund gestellte « „« « « « 8 050|— Gaerdt. klärungen und Nachweise entsprechen -die | Finn « «e «o der Bücher und Schriften der Gesellschaft Delkredere « « .«« .« 1 130/05 Nah dem abschließenden Ergebnis Buchführung, der Jahresabschluß und der j 383 405/47 | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Verbindlichkeiten: meiner pflihtgemäßen Prüfung auf | Geschästsbericht den geseßlichen Vor- Erträge —[— |tlärungen und Nachweise entsprechen die Hypotheken E Ee 155 083/72 Grund der Bücher und Schriften der schriften. Vremen, den 11, Mai 1935, Bruttoertra M / 383 405/47 Buchführung, der Jayre Fa und dex S o Dae Gesellschaft sowie der vom Vorstand er-| Herm. Bultmann, Wirtschaftsprüfer. A Geschäftsbericht den geseßlichen Vow- N ONGEn un B teilten Aufklärungen und“ Nachweise ent-| Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft | Nach dem abschließenden Ergebnis mei- | schriften, :

_stungen « « « « « +- 16 061/38 | frechen die Buchführung, der Jahres- | besteht aus folgenden Herren: Dr. Rud, | ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | Dresden-A, 46, den 14, Mai 1936,

SONE ea esa a 15 757/95 | bschluß und der Geschäftsbericht den ge- | Junghanns, Rechtsanwalt und Notar, | der Bücher und Schriften der Gesellschaft Dr. Hoyer, 7

Banken . « « « « « 44 129|— setlichen Vorschriften. Leipzig; Dre. Wilh. Heymann, Rechts- sowie der vom Vorstand ‘erteilten Auf-| öffenil, bestellter Wirlschaftsprüfer.

E in 12 709/26 | Dresden, im Februar 1935, anwalt und Notar, Bremen; Paul Mein- | klärungen und Nachweise entsprechen die

S N Wirtschaftsprüfer: old, Prokurist der Firma Wilhelm Felsche, | Buchführung, der Jahresabschluß und der 777 921136 !- Paul Herrmann, eipzig-- L Bi S

zum Deutschen Reichs

Ir. 136

Biíierte Beilage

anzeiger und Preußischen Staats2anzeiger

_Berlin, Freitag, den 14. Juni

1935

T. IAktien- DLCLL sprechen die Buchfül G E e e , aschine uhführung, der Jahres- ; g : y . O A L N SRRLaAG; abschluß und der Geschüftaboridn “den N für den Schluß [17710]. 1 * F =- Voner, Ravensburg. | geseglichen Vorschriften es Geschäftsjahres 1934, Bilanz per 39, September 1934 18121]. Dr. Erich F. Huth Aktiva. - Prof. Chenaux-Repond, Forderungen an die Ak- t Attiva. RM [H | Attiengesellshaft für Funken- Aulägévernötén: 8 Di Virtschaftsprüfer, tionäre für noch nicht ein- Grundit Bent i voi __ telegraphie zu Berlin. ube 56 640|— | gli ia sabungsgemäß ausscheidenden Mit-| gezahltes Aktienkapital . | 2998 125 — | Geschäfts- und Wohn- 341 600¡— Vilanz per 31. Dezember 1934. | Gebäude: glieder des Aufsichtsrats wurden wieder- | Grundbesiß „,. ,,, 925 897/18 | gebäude Ga e — | Geschäfts- u. Wohngebäud gewählt. Hypotheken N gn n GeDAHDE eia v baa 131 000/— Sis . Wohngebäude Ravensburg, im Mai W s An j 1 82041 Fabrikgebäude und andere | : (ftiva, RM |95 60 912,— M g, im Mai 1934, ‘ertpapiere « « « » « « 1518870167 | Baulichkeite1 ; 0! Una gen Abschreibung. 1 044,— 59 868|— M N Ravenna A-G, o Ale v e e — — (Bucatia 1933/34 E ais Bu Bankguüthäben . . ¿« 942|— ; L —————| + F: X. Honer. vlicédárleheR v =| A T E Forderung a. Darlehn „ « | 3 000|— Fabrikgebäude 84 768,— Der Vorstand. Kreeb. Beteiliguñgen an sonstige E E n ÂM 12 787,58) Verlust: Verlustvortrag , 1 369/90 Tae Wert- aus Wternèbarinden gen T oda ire g und maschinelle Verlust 1934 , , , | 188/10 O [17485]. Guthaben bei Bankhäusern | 499 629/76| (Zuzang 193334“ “ “| //9000— ZE S I L — Münchener Lebensversicher E Es 4 ) 29/76 (Zugang 1933/34 Tol | WWiGrciving 2809 — |- soo | bank A-G. in Minen | an abhäbcine Gesells: 2 eei Grundk L DOS Maschin Sas 201 957|— e Junt 1098 d gen aigte n JB Konzerngefell- AM 5048 pie; Srundfapital «u 6 co 5 500|— inen . , a + SUnt 1959 nachfolge Sevilili-| Walen «S A P E r 4 A ( 5 500|— L fouerk Werte ' und Verlustrechnung Very L s A A Rie ui, 0a 53 000|— A 5 500|— berihtigung 19 758,— Gewinn- und Verlustrechnung unternehmungen . . 246 455/35 Ie E | Gewinn- und Verlustkonto für i E 4:1 Pag für das Geschäftsjahr 1934, | Forderungen an Mitglieder T a E i D 1: Januar bis 31. Dezember 1934, Abschreibung 5 105 — 17 886|— Esunáhmén 08 doe Uan oder an “RM 10 011,08 pan lnt aaen | u [4 E ebettige n tem Bor | 8 [A M ee e ay andlungsunkosten , . „ 6. 197/15 1ayre: leichgestellten Personen : S S 1934. ., 1278,67 Vortrag aus dem Ueber w3 9 n Personen T Tos O o e el e E E A P E 1 505 002|— : 197/15 1 T1167 (B a 0 8 o 0:0 3 450/21 Scheds S —[—| q Amlaufsvermögen: s Erträge. ebertrag a. furz- Prämienreseryen und Prä- | | Gestundete Prämien . . | 1375 364/83 Roh-, Hilfs- und Vetriebs- giifen L 9/05| lebige Wirt- mienüberträge . . . . | 7374572 — | Stüdzinsen und rüständige NOE de e oioi e s v o] N20 BEZEL

Verlust 1934, . , |_188/10| scaftsgüter, 1510,67 1/— | Reserve für s{webende | B A 48 447 05 | LAlbfertige Erzeugnisse. . | 225/889/20

197/15 L : 818, — Go i “e 23 092/60 Ren ane Ie General- | S E S SeRglhe s 53 59/01 ; ; L R ang in G : a ' | s e S : Al Erich F. Huth Aktien- 1934 2 2 493940 sicherten... . . . . | 172 625/06 Inkasso A 0 E Anzahlungen bei Lieferant. 1 122/73

n 4 ear e T5710 Sonstige Reserven und waltung « « 136 504 26 | S9rderungen aus Waren-

Dor Blidaaind Schriften do Ge O Virtschafts- E j T6697 019/57 scheckguthaben G o é 22 750/02 S iBabanL uns Lu 35 313/79

sowie der vom Vorstand eit lten al güter . . . 3899,40 Prämien für: gnventar und Drusachen | 113 500/— sche ithabén. “R B P e klärungen und Nachweise entsprechen 2 Ss Eee auf eas des übernomme- | S pen Ea e 2 s 54

t oe z 1 . y T P {0 De L

Geschäftsbericht den geseßlichen Bestim- | Modell — selbst abgeschlossene « « | 3078 289/27 | _der „Scclesia“ „ « « 76 500/25 | Verlust: | tungen g ) 1 esl im- Zügang in á 3 210,— m Rückdeckung übernom- Sonstige Aktiva E: E §0 352 194/64 Verlustvortrag a 1932/33 |

Berlin, den 25. Apri Mente «s ee o s l TIFTOAS ——| ga. 3

: etwas E E. Unfallversicherungen « « 2 790/41 z L ew. 1933/34 20 449/68 | 161 161/57 Max Sielaff Wirtsch ftsprüf 6 058,58 Nebenleistungen der Ver- ; Passiva. Es / , (5

Treuhand- und Kreditbank A-G. | irtschafts- Kapitalerträge: Reservefonds (F 262 i | Arg Mate E ls

Bilanz per 31. Dezember 1934 é güter . . , 6057,58 U e A O .. —|— nes V.-A,-G,) 111 976/91 2 626 744153 S - —— | Kurzlebige WirlsHaftsgüter: aus Zinsen « » « 427 649/81 ge T —— i S T [17723]. Aktiva ff Byugang in tedt aus Mieten, Reinerträge | 183 648/86 | Wertberichtigungsposten „ —[— | Aftienk E

L . z . Tr8, ct. G : A . Prämienr S tien apital 0 00ck # 1 800 000|—

Kasse, Reichsbank, Postscheck| 171 627/59| „1934 . . « 23 192,10 ewinn aus Kapitalanlagen] 04 963/89 tente eren Jür: Reservefonds 161 206/40 Schecks und Wechsel , . | 820 38275 | Abschreibung 283 191,10 L roll en Engen f L aal 4 Delleeberesovs +07 | 000 Eigene Wertpapiere . . . E I Sa Ra 2 E 5) - e R EIM A — | Verbindlichkeiten: E Guthaben Pet Kredit- G p Umlauf3vermögen: +90 782,— | Sonstige Einnahmen « « 46 319/35 S N e 13 309 — Sanotitige: is

Forderungen zu getr, Händ. | 742 399/62 | Halbfertige Erzeugnisse . « | 139 780/20 Zahlungen if ünérlediat Unfallversicherungen - - 1144 — Wippermann jr. GmbH.,

Einrihtung « « «2 1/— | Fertige Erzeuaniss® - - - A3 340|— sl Hava tne B t Reserven für ohenhs H Hagen, gegen Sicher-

Avalschuldner 685 177,50" | __ [Foxderungen auf Grund Vorjahré aus selbst a i 2 ersiherungssà Es s 45 996/60 | Furzfristige: E A

I eas e u, Tia nad geschlossenen Versich& e Veri s Anzahlungen von Kunden 193/23 / Ls E, e ooooo rungen: E Verbindlichkeiten aus attientapi 1 000 000 Kassenbestand einschl. Post- E e C Rüdlage für Verwaltungs- E D WVarenlieferungen und | Á h E T S6 Me . M zurü ge te ck00 m | —— Leistun M aa 0e 209 695/80

ee Reserve . „ , | 100 000/—| scheckguthaben u. Gut- aus in Rückdeckung übsw tonen: Nicht abgehpbene Divid. 1 672/50 (Oere E 475 000|— F Aen Y, e é 7 04632 | nommenen Versichérü le io o. 63 E Rechnungsabgrenzung 20 769/6L

inlagenr von Banken . , 734 411/66 | Forderung an die Jfago en: ür sonstige Verwaltungs- Ávales s |

Einlagen in lfd. Rechnung: für Vorauszahlungen auf S Gift | Ie e os el O Bie 6000

davon fällig: Disfonte 1 e a 1 430/79 | Sonstige Reserven u. Rüc- Blrglhcsten RRMME t

bis 3 Monate , , , , | 1464 693/78 | Forderungen für Miete „ 2 022/04 S ee gegenüber abhängigen Ge- für Die Seit oi L. Sia er 1933 über 3 Monate 539 400/76 | Wertpapiere . « „ «« 4 002/— | Geschäfts) lb sellschaften und Konzern- bis 30

Verpflichtungen ‘aus Treu- — E Ee jahr E se st gesellschaften — — 2 « SEPLEREHEE S: gLanbgeschäften « «e « | 742 399/62 x A Ci a s gegenüber andere Ver- Aufwand RM 2 fvalverpflichtungen E O A L 400 000 Ten Sa auf Ee 84 906/06 | Löhne und Gehälter. S 848 715/58

Ff : ; S ars en Lodessall; i E R E ad 2 Soziale Abgaben . ... 72 012/42 _ffrs. 685 177,50 Reserven: j geleistet . « « « » « | 168 432/60 Aufwertungsstock der Absttreibungen'a Anlagen: i vndossamentverbindlich- Geseßliche Rejerve , « 8 336/79 i Sa eo 76 500/25 A t gen;

# E zurüdgestellt. « « « « 45 996/60 | _» 7. i | Geschäfts- und Wohn- keiten au Ret tantie, R E 8 000— | Unfallversicherungen: N Sn, s oe 705 866/93 gebäude 3 000 rungen ffrs. 997 928,6 ertberichtigungen: geleistet i 1 844 — | Verbindlichkeiten aus Bürg- Fabrikgëbäübe Und an- “Bis E ; | ooo o/00 : gebäude und an- [6869 882/56 E +. o. | 93003470] zurüdgestellt . „ „ Js aen O - ux dere Baulichkeiten . | 1478758 v teuerlihe. 23 241 — | Vergütungen für in Rück- Scheckbürgschaften sowie Maschinen ünd maschin ewinn- und Verlustrechnung | Verbindlichkeiten: y aus Garantieverträgen . — — D 2 per 31. Dezember 1934 A c t b deckung übernommene Gei 4 97 898/33 Anlagen L De d M 57 183 57 —— É f Bei dri A At eus . 14000 — | Versicherungen « « ¿ «} 141 236/79 | SCn «as 2? d è Z| Gleisanschluß . . . . 4 000|— Aufwand. ir et Weils D al il Zahlungen für vorzeitig 14 363 249/58| Werkzeuge, Betriebs- u.

Unkosten. ,. . .. « . | 36278794 rungen u. Leistungen 81 161/58 E ge Gewinnverteilung : Geschäftsinventar . „ 7 436/08

Gewinn aus 1933 , , | 10935/59| Darlehensschulden . A 062161 lu Ce UgeIODER 86 389 32 | vorgetragen, Besibsteuern 26 367,20 Ertrag aus Zinsen, Pro- Gewinn: ‘ M alt Sorunoen Nach dem abschließenden Ergebnis der | Nüdzahlungen 12 852,01

visionen, Devisen usw. . | 502 351/61| Gewinnvortrag aus 1933 52 495/03 | quf den Todesfall E 1 380 855/67 | Prüfung entsprehen der Rechnung) 13 515,19

513 287120 Reingewinn in 1934. , 19 475/31 | Unfallversicherungen L 732/95 En pier e Ee Sun Sur “A R M

ck J x — — L i; fü gaben 4, 5

Saarbrüden, im April 1935. 711 601/95 | Verwaltungskosten (einschl. L Ee EIEE Urin und — Z Treuhand- und hie wir z : i der nah den aufsichts- der Jahresbericht des Vorstands den ge- | Handlungsunkosten 137 152/93

ank A.-G Verlust d Gew ae iiéee .-G,. t- un ewiunrechnung “ «Me L seblichen Vorschriften. Vexlustvorträg « 6% # 181 611/25 Vorstehend E auf 31. Dezember 1934. E In t München, den 15. Mai 1935 = orstehende Bilanz nebst Gewinn- und etten * Audlagen Jur Der Prüfer : 5 1417 301/86 terstrechnung hoben wir gepräst und| Aufwendungen. | Am | dezn n?loen): b Dr. Dürheim, Wittshastsprüser, | Ertrag. |

Saarbrüden, i ; reibungen a. Anlagen I e E 576 838/79 | Direktor Josef Posselt, Wien, welcher sein | aus Wonmyaujern . , E

Tréa hand A.- 4 fas Mean Besißsteuern . 33 078/60 | Steuern und öffentliche Amt infolge Arbeitsüberhäufung nieder- | Verlust: und Rheinland Alle übrigen Aufwendungen 99 35694| Abgaben. ... 23 374/56 | legte, wiedergewählt. Neu in den Aufs Verlustvortrag aus De EN . Getwvinnvortrag An IONS Abschreibungen , « « « - 34 034/21 Q alke wurde Herr Direktor e . 181 611,25

Jn dex am 28. Mai d. J. stat ¿ s L ORREN Kursverlust ... 1 101/28 | L. Sulzer in München gewählt. ewinn in ordentlichen T etl eiten eis Ee Prämienreserven a. Schluß DiE Sagungsänderung gemäß KAus- IRUEE niet In iftionäre wurden vorstehende. Bilanz mit 1934. , . 19475,31 71 970/34 des Geschäftsjahres für: schreibung vom 20. Mai 1935 wurde in 1417 30186 gei und Verlustrechnung sowie die : 412 075/73 S Tbat e auf T E ofen Aa einstimmig be-| Schönebeck a. d. Elbe, 20. Febr. 1935.

orschläge des Vorstands i S T On MORER O S T : : - “

es Nètngeivinns e LON Gewi Erträge. i Unfallversicherungen «- « 13 309 —| München, den 7, Juni 1935. Metall S éDeat, eck A.-G,

Die Divi 0/ i ewinnvortrag aus 1933. 52 495/03 | Prämienüberträge am Der Vorstand. : : N

den

liefern Ee e 6% teiiLdns Erträge nah Abzug der Auf- Schluß des Geschäfts Willem Wedpermann,

ng e ewvinnanteilscheins t y A * | omm E E J Der VorstanD.

ir. 10 mit ffrs. 60,— =— RM 9,87 sofort wendungen für Roh-, jahres für: L G zahli E E Hilfs- u. Betriebsstoffe , | 310 233/90 | Kapitalversicherungen au [15394] Heinrih Bergmann.

Das statutenmäßi ausscheidende Mit- Piel e «bts» 06 2 709/39 beh Todesfall T a ; 1 324 471/— | „Die Kistenvershlus A.-G., Köln- | Nach dem abschließenden Ergebnis meiner lied des Aufsi cchtôrats FIYEIDCHDE Se «o 6s . 4 943/43 | Unfallversicherungen 1 144— | Marienburg, Lindenallee 62, ist auf- | pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der L ichtsrats, Herr Kaufmann | Außerordentliche Erträge 41 693/98 | &Wewinnre dor Vors gelöst. Die Gläubiger der Gesell- | Bücher und Schriften der Gesellschaft Josef Bruch, wurde wiedergewählt; ferner —aiitmtns | SSiUUnnre]erve . der Ver j L i ; wurden neu in den Anki , 4112 075/73 | sicherten... .... 86 23574 | [haft werden aufgefordert, sih. bei ihr | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- wählt: in den Aufsichtsrat ge- / “| Sonstige Reserven u. Rück- zu melden. flärungen und Nachweise entsprechen die it: Herr“ Kaufmann Dr. E. Schmidt-| Nach dem abschließenden Ergebnis | "age S 132 264|—| Köln, den 31, Mai 1935 Buchführung, der Jahresabschluß und der

enauer sowie Herr Volkswirt Dr. | meiner pflichtgemäßen Prüfung auf | M on Q " Dio -Siauibatobie Geschäftsbericht d : ogs hilipp Best, beide in S f S Sonstige Ausgaben « « » 57 123/88 e Liquidatoren eschäftsberiht den geseßlihen Vor

& , beide in Saarbrüen. Grund der Bücher und Schriften der Wéwötint 97 898/33 der Kistenvershluß A.-G.: schriften.

S EREEN im Juni 1935, Gesellschast sowie der von Vorstand er- E ee E Ci G itaeR l Emil Hoffmann. Magdebürg, den 20. Februar 1935, er Vorstand. Adam. teilten Aufklärungen und Nachweise ent- 12 865 11871 Hans von Berg. Dr. Gerhard Blume, Wirtschaftsprüfer.

1935 / 136 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 14 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff