1935 / 137 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff

mes E:

Posten, die der Rèéchnungs-

[86021] Jreks Aktiengesellschaft Kulmbach. Am 6. Juli 1935, vormittags 11 Uhr, findet in den Gesellschafts- räumen die ordentliche Generalver- sammlung mit folgender Tagesord- nung statt: 1. Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1934, Beschlußfassung über die Genehmigung, Gewinnver- wendung und Entlastung von Vorstand und Aufsihtsrat. 2. Wahl eines Bilanzprüfers. 3. Wahlen zum Auf- sichtsrat und Aus\huß der Gen.-Pers. Hinterlegungsstellen: Gebr. Arnhold, Dresden; Bank des Verliner Kassenvereins, Berlin; Vayerische Staatsbank, Bayreuth; J. Ruck- deschel & Söhne, Kulmbach. Der Vorstand.

[18547]

Einladung zux ordentlichen Gene- ralversammlung der Deutschen Holz- röhren-A. G. (Deuhrag), Hannover auf den 29, Juni 1935, vorm. 11 Uhr, im Luisenhof, Hannover, Luisenstraße 2.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts mit Bilanz, Gewinn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr 1934.

2. Genehmigung der Bilanz.

3. Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands.

. Wahl des Bilanzprüfers.

. Verschiedenes.

Zux Teilnahme sind diejenigen Aktio- näre berechtigt, die ihre Aktien oder deren notarielle Hinterlegungsscheine spätestens am dritten Werktage vor der Versammlung beim Vorstand hinterlegt haben.

Hannover, den 13. Funui 1935,

Der Vorstand.

[18112]. Verliner Victoriamühle Aktiengesellschaf}t, Verlin. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |NÀ Anlagewerte: Grundstücke 880 000|— Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude 4. 99 200, Abschreibung 800,— Fabrikgebäude und andere Baulichkeit. 913 868,— Abschreibung 18 650,— Maschinen- und Mühlen- einrichtungen 1225 401,— 700,— 1224 701, Abschreibung 161 16],— Werkzeuge, Betrisbs8- und - Geschäftsinventar: Feuerlösch- und Bade- anlage Utensilien und Werkzeuge

38 400

895 218

Abgang 1 063 540

BUgong 1810,37 1811,37

Abschreibung . 1810,37 Mobilien 1,— Zugang . . . 1227,35 1228,35

Abgang « . ._- 175,— 1 053,35

Abschreibung . 1052,35 Fuhrpark . .. 1,— Zugang « « .2765,— 2 766,— 250,— D Abschreibung . 2515,— 1 Graben und Anschlußgleis 2 2877 164 T1 449

Abgang

Bla u ene Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stoffe: Getreide ._. « | 2062 623

° 60 486

17 846 11 410 773 0196

12 548

Säde Kohlen, .…, Materialien Mühlenfabrikate .. Wertpapiere Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Send ae s E eis CA E Ausfuhrscheine Kafsenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben „.

1313 747 26 161

2 990 239

20 986 48 158

| Der Vorstand.

Dritte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 15. Juni 1935. S, 4

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Aufwendungen. RM |d Löhne und Gehälter .. 636 645/70 Soziale Lasten 49 360/68 Abschreibungen a. Anlagen 185 988/72 Andere Abschreibungen . 116 371/64 B E L 232 136/98 Besißsteuern 286 824/54 Sonstige Aufwendungen . 946 876/02 Getvinnvortrag j 36 209/70 Gewinn 1934 181 053/70

2 671 467/68

Eriräge. Gewinnvortrag 1933 Ertrag aus Getreideverar-

beitung Sonstige Einnahmen ..

36 209/70

2 500 091/88 135 166/10 2 671 467168

Berlin, im Mai 1935,

Der Vorstand. Mehr.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Mannheim, im April 1935. Rheinische Treuhand-Gesellschaft

_ Aktiengesellschaft. Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Salzmann, Wirtschastsprüfer.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1934 is gemäß Generalversammlungs- beschluß vom 6. Juni 1935 auf 6% fest- geseßt worden. Der Dividendenschein Nr. 2 für 1934 der Reichsmarkaktien ‘ist daher ohne Berücksihtigung des Steuer- abzugs vom Kapitalertrag sofort mit fol- genden Beträgen zahlbar:

RM 830,— für jede Aktie über Reichs-

mark 500,—, RM 6,— für jede Aktie über Reichs- mark 100,—. Zahlstelle: Deutshe Bank und Dis3- conto-Gesellschafst, Vexlin. Berlin, den 12. Juni 1935. Der Vorstand. F. Mehr.

[18304]. Voßstraße 15 Grundstücks- verwertungs Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Gui Es 58 550 Gébäude. «o o ooo 175 650 Verlust: Vortrag per 1. 1, 1934 Verlust 1934 .

| |

15 890 11 755

261 845

Passiva. Aktienkapital . . «. « « « Verpflichtung. aus Liefe-

rung und Leistung

60 000

201 845

261 845 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 15 890 17 000 o. 1 636

e 10 282 . 3413 N 3 422 51 645

Aufwendungen. Vortrag per 1. Januar Abschreibungen « « « Bi 4 Besibsteuern . « Gehälter . . Sonstige Unkoster

[I ISSS| | |2

Erträge. Grundstücksertrag . « Verlust per 31. 12. 1934:

Vortrag per 1. 1, 1934 Verlust 1934

24 000

15 890 11 755

51 645

Der Aufsichtsrat. H. Mo y, Vorsißender. Heinrich Czwalina.

Nach dém abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, den 17. Mai 1935.

Der Wirtschafts prüfer :

Alfcedò E. Schulte, Diplomkaufsmann.

Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Rechts- anwalt Dr. Haxcry Knopf, Berlin, aus- geschieden; neugewählt . wurden Herr Bankier Otto Aschaffenburg, Berlin, und Herr Bankier Jgnaz Bergenthal, Frank- furt am Main.

Liquidationseröffnungs bilanz

per 21. Mai 1935.

7298 832

Passiva. Ætienläapital «6/6 Geseßlicher Reservefonds . Me E B T

ertberichtigungsposten . Verbindlichkziten: i Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen und Leistungen « Akzepte Verbindlichkeiten gegen- über Banken: Laufende Buchschulden Remböoursé

3 000 000 300 000 281 302/3!

75 000

112 762 324 030

2 253 435 642 187 ‘92850 36/209 “181 053 7 298 832

äbgrenzung dienen . , Gewinn: Vortrag 1933 Gewinn 1934.

Aktiva. RM Grundstü . . 58 550 Gebäude . « 175 650

234 200

Passiva. Verpflichtungen aus Liefe- rung und Leistung Rückstellungen für Steuern und sonstige Kosteit « Liquidationskonto .

204 160

5 000 25 040 S f 234 200 Berlin, dén 21. Mai’ 1935. _ Voßstraßé 15 Grundstücks- verwertungs Aktiengesellschaft : {in Liquidation. ‘Der’ Aufsichtsrat. * "H Moy, Vorsiyendér. Liquidator: Max Knof.

ck% 0 s

[18294].

Ringsdorff-Werke A.-G., Mehlem. Bilanz per 31. Dezembver 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke HBugang + » . o o.»

Abschreibung für Ueber-

P L T S

Gebäude:

Geschästs- und Wohn- gebäude . . 130 900,— Abschreibung 83 000,—

Fabrikgebäude 461 000,—

133 904 14.500

T48 404:

6 500

141 904:

| Geschäftsbericht den

47 870,40

—D08 870,40 9 000,— 4199 870,40 Abschreibung 11 870,40 Maschinen und maschinelle Anlagen . . 265 119,— Zugänge . 277 966,86 543 085,86 Abgänge . . 2456,07 540 629,79 Abschreibung 323 750,52 Werkzeuge, Betriebs3- und Geschäftsinventar 36 654,70 27 547,10 64 201,80 Abschreibung 43 177,54

Zugang

Abgang

216 879

Zugänge

21 024

995 708 Beteiligung 154 706 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe / Halbfertige Erzeugnisse. Fertige Erzeugnisse « Wertpapiere . . Hypotheken . Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften Sonstige Forderungen . « Wechsel . Kassenbestand, Postiched- u. : Reichsbankguthabeu . « Andere Bankguthaben « Posten der Rechnungs- abgrenzung « - « Kurssicherungstratten 27 871,23 Avale 11 000,— Wechselobligo 66.662,08

93 271 . 126 873 . 85 352 . 36 673 . 21 523 17 053

530 352

5 099 9 432 2 164

1631 196 430

15 884

2 292 057

Passiva, Grundkapital . è e e e. Reservefonds . . « « Rückstellungen: Fonds für

Wohlfahrtszwedes p, « « Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeitent Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . «, « + Sonstige Verbindlichkeiten A Ga o 6 Bankschulden . « « « « « Posten der Rechnung3ab- grenzung Gewinn:

Gewinn 1934 148 748,47 S

1/270 000 166 915

5 000 26 167

156 174 120 940

30 000 426 334

82 924

. . . . .

41 146,96 Kurssicherungstratten

27 871,23 Avale 11 000,—

Wechselobligo 66 662,08

2 292 057|è

Gewinu- und Verlustrechnung per 31. Dezomber 1934.

Aufwand. Aufwendungen: Löhne und Gehälter , Soziale Abgaben . « « Abschreibungen: Grundstü . », » 6 500|— Gebäude „6 23 870/40 Maschinen . «« « 323 750/52 Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsinventar Set Besibsteuern Sonstige Steuern . « « Uebrige Aufwendungen Reingewinn 1934. , %

1 163 151/80 68 512/21

43 177/54 36 776/45 84 32717 51 553/20

: 630 678|78 148 748/47

2 581 046/54

Ertrag. Erträge: Rohertrag Außerordentliche Erträge

2 407 726/18

2 681046|54

Nach dem abschließènden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schristen der Gesellschaft.

sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

schriften.

: geseßlichen. - Vor-

Köln,

den 4. Juni 1935. Rheinische Treuhand-«Ge

sellschaft

nt. + .+ : M Wirtschaftsprüfungs gesellschaft. Un ) (Unterschri ten.) j

|

173:320/36 |

Aktienkapital . . « « -

A. u. Siß in

Klinkerwerke Dettingen a. Giengen a, Brz. A. G., [18579] Dettiugen a. A. Die ordentliche Generalversamm- lung findet am Freitag, deu 5. Juli 1935, um 15 Uhr im Gasthaus zum „Hirsch“ in Dettingen a, A. mit folgen- der TagesL8ordnung statt: 1. Geschäftsberiht des Vorstands und Berichterstattung des Aufsichtsrats. 2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz für 1934 sowie Uber die Gewinnverteilung. . Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats. . Entshädigung der Mitglieder des Aufsichtsrats 17 der Satzungen). . Erhöhung des Aktienkapitals. 4 dex Saßungen). ¡ Se rtns betreffend: a) Aktienhinterlegung 19), b) Grundkapital 4). 7. Wahl eines Wirtschaftsprüfers. Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche ihre Aftien bei der Gesellschaftskasse oder bei einem deutschen Notar drei Tage zuvor hinterlegt haben. Die rechtzeitige Hinterlegung is \pä- testens in der Generalversammlung A. /Giengen,

nachzuweisen. Brz., den 13. Juni 1935.

Dettiugen a. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Höfle.

[18270]. Bilauz zum 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM [H Anlagevermögen : Grundstücke . 475 246,70 Abschreibung 5 782,05 Geschäfts- u. Wohngebäude 183 371,— Abschreibung 11 289, Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten 222 T72,— Abschreibung 20 586,— Maschinen, masch. Anlagen und Gleisanlagen

101 261,—

ugang 1934 3597,70 104 858,70 Abschreibung 18 992,70_

Werkzeuge, Betrieb3- und E 4 102,—

r Zugang 1934 25 790,61 —D9 892,61 Abgang 1934 __ 603,— 59 289,61 Abschreibung Wes

469 464 172 082

202-186

5 247,61 —T0B,— Abschreibung: „Le

Beteiligungen. - 780 606,93 Zugang 1934 2168,95 TS2 115,88 Abschreibung 59 317,25 Umlaufvermögen: Magazinvorräte . « « « - Warenvorräte s « «- «. - Abbruchobjekte Wertpapiere Forderungen a. Hypotheken und Grundschulden . « Geleistete Anzahlungen ForderuNgé aus Waren- lieferungen u. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften u. Kon- zerngesellschaften : Forderungen an Vorstands- mitglieder « « « « . Sonstige Forderungen « « Wechsel i Med e ea Kassabestand, Postscheck- und Reichsbankguthaben Andere Bankguthaben . « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « « Bürgschaftsschuldner RM 876 906,31 Rückgriffsrechte aus Giral- verbindlichkeiten 1 458 614,59 Verlust: Vortrag aus 1933. 208 967,23

723 458

15 405

1 264 029 3 500

70 486

48 441 226 020

1 031 021

417 951

219 379 38 210 129 313 T 274

31 359 426 861

43 794

=— Gewinn

1934 . 89 514

. 119 452,96 5 760 597

Passiva. 3 000 000

Wertberichtigüngen «. « - 36 143

Verbindlichkeiten: j Hypotheken und Grund- shulden Abgang 1934 . . « + Geleistete Anzahlungen von Kundén . - Verbindlichkeiten aus Waxenlieserungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegen- über. abhängigen : Ge- sellschaften und Kon- zerngesellschaften ., Sonst. Verbindlichkeiten |. Verbindlichkeiten gegen- F _- 2. über Banken... «1281-138 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Bürg hâftsa ubiger 876 906,31 Giralverbindlichkeiten

267 375 600

300 000

528 690

248 205

67 362

Æ , P,

32 280

&

1 458 614,59 falt

& 760 597

Hypothekenbesit

Gewinn- und Verlustrechnun zum 31. Dezember 1934,

RM \5

208 967 807 109/43 42 16186 65 717

Aufwendungen. V ENoees vom 1, Jan.

Löhne und Gehälter. « Soziale Abgaben . . ., Abschreibungen a. Anlage Abschreibungen auf kurz-

lebige Wirtschastsgüter . Andere Abschreibungen Binsen L ea Besißsteuern . . ° Sonstige Steuern «. « « Sonstige Unkosten « «

5 247 83 41725 116 880/72 A 112 991/46 165 049/35 587 31771 2 194 860/37

E

Erträge. Warenbruttoertrag im r Sinne von § 26I1e IT zu

1 H.-G.-B, . Sonstige Erträge « « « « Verlust:

Verlustvortrag vom |

1. Fan. 1934 208 967,23 |

Gew. 1934 119 452,96 89 914 27

2 194 860/37 M. Stern Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Hermann Stern. F. Raphael, Max Stern. W. Cohn.

Es wird ‘hiermit nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätigt, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den Geseßesvorschristen entsprechen.

Essen, den 18. Mai 1935.

Dr. Dierks, Wirtschaftsprüfer.

ERNPIPEDE

[18308].

Städtische Werke A.-G., Stettin, Bilanz am 31. Dezember 1933.

RM

2 021 024/20 84 321/90

Besitzwerte.

Grundstücke: Bestand am 1.1, 1933. 1 036 444,05 Zugang - —,— Gebäude, Apparate usw.: Bestand am 1. 1. 1933 22 282 602,58

Zugang 1933 256 397,43 32 539 000,01

Abgang von

Anlagewerten 140 549,93

1 036 ie

22 398 450/08

1 238 408 51 455 969/86 77 899 28

12 911/30

19 498 46 40 734 71

8 695

15 175

S | 25 304 186/26

Schuldner Roh- und Betriebsstoffe Fertige Erzeugnisse Wertpapiere . Kassenbestand Bankguthaben Wechsel

Verbindlichkeiten. Grundvermögen « « « Buchschulden . « Eigene Wechsel . Erneuerungsfonds

Zuführung 1933 Geseßlicher Reservefonds .

Zuführung 1933 Gewinn:

Vortrag aus 1932 « «

Gewinn 1933

5 040 000

3 813 874/13

140 845/30

14 785 322/69

963 74567

418 025/62

e e. 6 67540 |

832/89

134 864/55

25 304 186/26

Gewinn- und Verlustrechznung am s1. Dezember 1933. __

RM \|H

Aufwand. Löhne und Gehälter Reichs- mark 1 315 404,15 *) Soziale Abgaben Reichs- mark 93 400,96 *) Verwaltungskosten Betriebskosten Nebenprodukte. « « Vertriebskosten »„ « Steuern .. - «« Konzessionsabgaben Zinsen . 140 913) Abschreibungen 963 74567 Gewinn: : i | Vortrag aus 1932 832 89 Gewinn 1933 134 864 56

5 360 210/18

Erfolg. [s Gewinnvortrag aus 1932 832/89 Gasverkauf 2 930 113/54 Wasserverkauf 2 170 550/03 P beate D ie 36 034/24 Sonstige Einnahmen 222 679/48

f : 5 360 210/18

*) Nach den verschiedenen Konten auf- geteilt und auf diesen als Lastschrist vermerkt.

Der Vorstand. Dr. Zumbusch.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

403 888/26 712 328/92 74 41561 701 126/66 85 461/75

2 142 632/03

“| der Bücher und. Schriften der Gesellschaft

sowie der vom. Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schriftên. 1e 0 R e

Stettin, den 23. März 1934." “B. Fr. Fernbach-Fahrensbach,

y Diplomkaufmann, 4 öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Dié! vorstehende’ Bilánz und Gewin! und: Verlustrechnung sind von uus geprüft und: mit den Büchern übereinstimmend E: Von der ordnungsmäßige!t ¿Buthführung haben: wir uns durch Stich“ ¡próben überzeugt. ges

Stettin, den 23, Mär L 24 Dr, Mayer, Adler, Dr, Heinrihd

j E

9tr. 137

E E L E E E E

7. Aktien- gesellschaften.

tagdeburger Werkzeugmaschinen- fabrik Aktiengesellschaft.

Den Aktionären unsexer Gesellschaft

Pm

‘Fertigwaren A at o vie

| hing aus

Anzahlungen von Künden

eben wix hiermit bekannt, daß sich der sluffichtsrat durch Beschluß der Ge- neralversamlung vom 17. Mai“ 1935

wie folgt zusammeunseßt: 1, Dr. Heinri

9, Professor O, Mader, Dessau. 3. Direktor Theodor Scholl, Dessau. Der Vorstand.

Mühlen. R

itter.

ch - Koppenberg, Dessau.

Wi

[18295].

von Poncet Glaslfüttenwerke A.-G., Frievbrîchs hain N.-L. Bilanz für den 31. Dezember 1934.

——

Aktiven. Anlagevermögen: Crundstüde . 144 548,— Zugang « . 4353,31

148 901,31 Abschreibung 4 098,— Geschästs- und Wohn- gebäude « «59 050,— Zugang + 22 519,61 S1 569,61 Abschreibung : 5 296,— Fabrikgebäude: und andere Baulichkeiten 80 414,— Zugang »« . 20 350,46 | 100 764,46 Abschreibung 12 800,92 Konto kurzl. Wirtschafts- güter: Maschinen u. ma- \chinelle Anlagen 1,— Zugang « ._ 89 249,76 39 250,76 Abschreibung 839 249,76 Vetriebs- und Geschästs- inventar: Zugang . » -57 593,15 Abschreibung 57 593,15

144 803

76 273

Umlaüfsvermögen: Roh-, Hilfs- und ‘Betriebs- stoffe U v

Halbsertige Waren - , 4

Wertpapiere ... « + Geleistete Anzahlkingen.. Warenforderungen * . & Sonstige Forderungen « Vechsel a T... @ §...@-: 0. R: Che es e Kassenbestand ‘einschließlich Reichsbank- und Post- scheckguthaben Bankguthaben Avale 61 000,— Verlust und Gewinn: Verlust 1934 49 664,72 Gewinnvortrag aus 1933 33 123,90-- Zumei-

emPen- sions-

85 030 15 231 364 326 71 452 111 632

1 044 334 52/166 157 587

7 620

43/880 148/658

36.540

fonds -20 000;,—. 13 123,90

Passiven. Aktienkapital. . e «s Geseplicher Reservefonds Andere Reservefonds „. è

Verbindlichkeiten:

Warenschulden . « « « Sonstige Schulden , « Transitorishe Posten « « Avale 61 000,—

2 447: 501

1 400 000 . 140-000 450 616 25 284 208 612 161 668 “61/320

309 041 46

2-447 501

Verlust- und Gewinnrechnung

für die Zeit vom 1. ‘° bis 31. Dezember

j Soll. ; Löhne und, Gehälter « « Soziale Abgaben , ¿ Abschreibüngen'a. ‘Anlagen Andere Abschreibungen » Vesißsteuern Wed 0 E E Sonstige Aufwendungen , *

Mbrceaa

“Haben. Gewinnvortrag aus 1933 Erlóe abzüglich Materialien Bin E N Verlust 1934 49 664,72 Gewiünvortrag

aus 1933 , 13 123,90 f

Januar 1934.

1 787 200

147/141 119 037 7284

177 492

* 721 092 indi atme

2 959 247

413123 2.874 605 34 977

36540

54 8 12 22 13

84 90

79 33

82

[2-959 247

Nah dem: abschließenden: Ergébnis

{Bruttogewinn O

[16334].

Bilanz au

| Vierte Beilage zum Deutschen ReichSsanzeiger und Preußischen StaatZ3anzeiger

Dörflingershe Achsen- u. Fedecrcn- fabriken ‘Actien-Gesellschaft, Obrigheim-Neearelz. den 30. Juni 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke, Fabrikanlagen

und Wohngebäude Maschinen . . Werkzeuge . . Betriebs- und Geschästs-

inventar « « » Modelle . .

4 A E 0

L) . . . .

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe ps

Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse und Waren E R Forderungen « « « Wee ele Kasse und Posischeckguthab. Hypothekendamno . Verlustvortrag 1931/33 ,

Passiva. Grundkapital :

Stammaktien . « « « Vorzugsaktien « « « «

Verbindlichkeiten: Hypotheken „o. Bankschulden ,. « « + Verpflichtungen (darunter

langfristige f 34 855,—) Akzeptverbindlichkeiten . . Rückstellung für zweisel-

haste Forderungen «

Beteiligung « « + ch : |

RM H

40 000 14 000 800

2 000 1|— 188 045 51

91 744 12 9 503 79

16 582/17 123 667 69 3 472 39 926 50 500

70 942 19

562 185 36

368 400 7 500

375 900

25 000 45 017 33

97 278 28 8 374 65

10 615 10

562 185/36

Gewiun- und Verlustrechnung zur Bilanz auf den 30. Juni 1934.

Soll.

Löhne und Gehälter » Sozialè Beiträge . « « « Abschreibung auf Anlagen Abschr. a. Forderungen . Abschreibung auf Beteili-

gungsfkonto Rückstellung für zweifel-

haste Forderungen Besibsteuern s Sonstige Aufwendungen

. .

Haben.

[13116].

RM N 67 898 21 5 549 40 4 307 94 1 500

!

11 954 49 4 046/84

2 522/59 21 773/67

119 553/14 119 553/14} 11955314 S

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Attiva.

* Zugang . - Abschreibung. -

Mobilien . « « 500,— 787,60

1 087,60

RM

200

Werkzeug u. Auto. Abgang. « + s

Zugang «- + Abschreibung.

1330,

20,— 8 576,21 9 034,21

Maschinen Abgang « - -

Zugang « - Abschreibung.

7930,

116,— 7 340,— 8 369,60

3 785|—

Vorräte « « Kassenbestand haben u. Bankguthaben

„t Forderungen auf Grund von

Lieferungen « » » « Verlustvortrag « « Neuer Verlust . «

18 884,86 345,38

. 43 271 : 247 18 701 19 230

Pasfiva: Aktienkapital Wertberichtiglndsþosten

e o 0.

Lieferungefñ 1. Leistuünçen Anzahlung vöón' Kunden Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungs-

abgrenzunckÇ - - - * -,°

._„ | 1/009 Verbindlichkeiten auf Grund v.

Gewinn--: wad Verlustrechnung.

86 187

._[5Ó 000—

. | 9 474

5 277/34-

. 124 972

i 45371

86 187/69

¡ Soll. i Löhne und: Gehälter » s « Soziale: Abgaben: : Abschreibungen a. Anlagen. Sonstige Abschreibungen Besibsteuern : ¿#4 #4 4°, Alle übrigen Aufwendungen

__ Haben. „Dér' Betrag dét...“ « - Außeroxdentliche Erträge » Verlust 1934 „« + -

‘München, 15. Mai 1035.

RM ' 46 508 23 2732/85 18 491/41 1 009/60 ‘419/40 20 304/58

——

169

_Verlin, Sonnabend, den 15.

[18318].

Juni

E gr

,

Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Bestand am

Aktiva. 1. 1, 1934

Zugang (+) bzw, Abgang (—)

[ Abschreib,

Bestand am 31, 12, 1934

89 466/07 Þ-

88 951 /69' 345/38 | 89 466/07 |!

Ertel-Werke A-G. für geit anik Der Vorstand. Preyß. * *

RM ai 1 800 000

Anlagevermögen; Grundstücke ohne Gebäude

Geschäfts- und Wohnge-

bäude , 1 300 000

Fabrikgebäude . . , , | 2500 o! Maschinen u. maschinelle Anlagen: a) Maschinen « « « | 4000 000 b) Spezialvorrich- tungen u. Werk- zeuge 500 000 |— c) Fabrikeinrichtung. 500 000 Elektr. Zentrale, Dampf-, | Kraft- u. Lichtanlagen 600 000 Betriebs- und Geschästs- | inventar « « o.»

U

[ RM Lak 1

55 000 5 000 262 792 77 20 000

230 813 212 328 64

852 172/63 88 922 55

124 142 06

RM 9 |

142 79277

150 000

1018 484 36

852 172/63 188 922 55

100 000 124 142 06

RM H 1 850 000

1 400 000 2 350 000

3 000 000

|

500 000

400 000

500 000

| Ie

11 200 001 p

Beteiligungen , « e. o « 86 750

1613 843 01

237 328 64

5 576 514 37

L

10 000 001

| 86 750

11 286 V A

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Fertige Erzeugnisse

1613 843 01

Halbfabrikate und Ersabteile e «o o «o o 0

237 328'64

Jn Zahlung genommene gebrauchte Automobile, Fahr- räder und Schreibmaschinen « «e - o o.»

Wertpapiere Hypothekenforderungen*) Darlehnsforderungen Hinterlegte Sicherheiten . « Geleistete Anzahlungen « « «

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Leistungen . . Sonstige Forderungen

2576 514 37

l

1213 782,04 5 159 985,07 2 876 231,89

451 800,— 173 686,80

5 581,05 352 025,66

7185 755,53

Nee an abhängige Verkaufsgesellschaften « Forderungen an Mitglieder des Vorstands . « « -

Wee «S E o o Eo G0 S

ehe

6D E E

Kassenbestand einschl. Guthaben ‘bei Notenbanken und

Postscheckguthaben Andere Bankguthaben Rechnungsabgrenzung « «- « - - «

148 811,21 109 111,51 9 000,—

738 7341,28

32 347,21 174 247,71

1310 989,50

eo U 4 9

Rückgriffsforderungen aus Bürgschaften RM 62 000,—

Passiva.

Grundkapital: Stammaktien . .

d. 9:0 0 E 19% 0.0/9.4 A.

Geseßlicher Reservefond: Zuweisung aus dem Reingewinn 1934

Rückstellungen: für vertragliche Garantieleistungen « « « für Jnstandseßun für Provisionen,

und Ergänzung. der Werksanlagen erufsgenossenschaftsbeiträge, Lohn- urlaub, Lizenzen, Tantiemen, Ertragssteuern u. a. J] 450 090,—

350 000,— 200 000,—

Wertbetichtigungen für Forderungen, Beteiligungen und Hypotheken

Verbindlichkeitem: aus Schuldhypotheken « . - «..«. áus Anzahlungen der Kundschaft « « aus Warenlieferungen und Leistungen sonstige Verbindlichkeiten » « « « - - aus der Aurss\teltung ‘eigener Wechsel gegenüber Banken ¿ «oe o ooo.

Rechnungs8abgrenzung « «+ - -

445 576,19 1754 145,72 5 661 725,99

681 657, 1 553 138,55

216 981,39

Gewinn vom 1. Januar bis 31. Dezember 1934 , « » Zuweisung an den geseßlichen Reservefonds im Hin- blick auf § 7 der Verordnung über Kapitalherab- seßung in erleichterter Form « « e ooooo 1 500 000,—

Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften RM 62 000,—

*) Davon RM 375 000,— an abhängige Verkaufsgesellschaften,

10 313 224

10 086 751

9 250 000 74 326 :

8 435 771/76

1 856 325 70 146 201/18 |

29 849 275 86

15 000 000

1 500 000

269 065 42

67 085 60

|

29 8419 375 86

Gewinn- und Verlustrechnung für die,Zeit vom 1, Januar bis 31. Dezember 1934.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « « «- - - e Soziale Abgaben « « « « - Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibuaigen « » Wertberichtigungen « « - - Besibßsteuern « « « - o. « Alle übrigen Aufwendungen - Gewinn vom 1e Fanuar bis 31. Dez

. .

. . e

mber 1934

FacA

Erträge, ‘Leistungsertrag . e ooooo 'Hinsen und Skonto 4 «- o o ooo Außerordentliche Erträge e o...

o 9 o. G9

[D D A E E}

ees ooo

0 0. G 0 H SS e e eo o os e É... o 80 ee G, e s ® es o e oos

856 956/93 8 504 199/05 1 567 085/60

30 366 955/61

29 760 552/92

22091911 385 483/58

T

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund ‘der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der. vom : Vorstand exteilten Auf-

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Jn dex Bilanz wird derx- Reingewinn um die Zuweisung an den geseßlichen Reservefonds verringert ausgewiesen,

Frankfurt a. M., im Mai 1935.

Trommsdorff, Wirtschaftsprüfer.

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.

pp. Lücel, Wirtschastsprüfer., ;

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschast seyt sich aus folgenden Herrèn zu- sammen: Dr. Ernst Busemann, Frankfurt a. -M.; Carl Goëbß, Bankdirektor, Berlin; Freiherr Kurt von Schröder, Bankier, Köln a. Rh. ; Hans Cunze, Major a. D.,-Berlin;

meiner pflichtgemäßen Ptitfüng'‘auf Grund der Bücher úund Schristen .der Gejellschaft sowie der vom Vorstand: erteilten :Auf- Uärungen. und: Nachiveise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der:

Geschäftsbericht den. geseblihen. :Vor- rift O e Leipzig, den 27. April 1935, : Richaxd Fischer, : öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer,

Nach ] ineiner pflichtgemäßen

Gesellschaft

gele Et Vorschriften.

dem abschließenden Ergebnis Prüfung Grund dèx Bücher und Schriften der: sowie ' der. ! vom ‘Vorstand; erteilten Aufklärungeit und “Nächiweise entsprechen dis Buchführung, dèt „Zahres- abschluß und der Geschäftsbericht den

auf

r, Alfred Voigt, Virtschastsprüser.

‘Exwin Seélck, Frankfurt a. M.{ Al Dr, Hermann Tepe, Bankdirékkor, Berlin; Karl Trußt, Berlin,

Frankfurt a. M., den 8. Juni 1935; - Adlerwerke vorm. Heinrich Kle

Ludwig: Deutsch, Bankdirektor, Frankfurt a. M. ? Dr. Friedrich Flick, Generaldirektor, -

Berlin; Dr.-Jng. e. h. Carl Köttgen, Generaldirektor, Berlin; Gustav“ Wilhelm von

Mallinéxodt, Bankier, Berlin;

Der Vorstan

Dr. Friedrich Roeßler, Frankfurt a. M. Professor: Alfred Schéider, Bankdirektox, Frankfurt M.)

ex Aktiengesellschaft.

[15545]

1935

[18696] Druckfehlerberichtigung.

Jn der Bilanz der Aktiengesell- \cl-aft für Zink-Juduftrie vormals Wilhelm Grillo, Hamborn a. Rh., in der vierten Beilage des Reichs- anzeigers Nr. 129 vom 5. Juni 1935, Seite 3 Nr. 15390 muß es in dex Gewinn- und Verlustrechnung untex Haben in derx siebenten Zeile -„rihtig heißen: Gewinn 1934 RM 507 923,11 statt RM 407 923,11.

8. Kommanditgesell- haften auf Aktien.

[18551] i Jn der am 24. Mai 1935 stattgefun- denen Generalversammlung ist ay Stelle des ausgeschiedenen Herrn Dr. Otto Christian Fischer, Berlin, Herx Frit Kutschenreuther, Berlin, neu in den Aufsichtsrat gewählt worden.

Halle, S., den 13, Juni 195. ; Hallescher Bankverein von Kulisch, Kaempf «& Co. Kommanditgesell-

schaft auf Aktien.

I /

10. Gesellshasten [18426] il. b. H.

Transocean, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin. Zu der am 26. Juni 1935, nach- mittags 4 Uhr, in unseren Geschäfts- räumen, Bexlin W 9, Hermann-Görin Straße 9 11, stattfindenden Gesellschafs terversammlung laden wir unsere Ges sellschafter ein. Zur Teilnahme berehs tigt die Vorlage eines neuesten Registers auszuges und bei Vertretung die Vors lage einer beglaubigten Vollmacht. Tagesordnung:

1. Bilanz nebst Gewinn- und Verlusts rechnung für das abgelaufene Ge schäftsjahr. i i

2. Erstattung des Jahresberichts und Entlastung der Verwaltungsorgans.

8. Verschiedenes.

Transocean, G. m. b. H. Karl Sh uTké:

[18315]

Die Gesellshaft Erholungsheim dex Jesuskirche Kersdorf bei Briesen (Mark) Gesellschaft mit beschränks- ter Haftung in Berlin ist aufgelöft. Die Gläubiger. werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden.

Berlin, den 12. Juni 1935.

Die Liquidatoren: Ludwig Kuttner. Wollenberg.

[15544]

Die Siedlungsgemeinschaft Nieder: sachsen G. m. b. H., Hannover, ist laut Beschluß der Gesellshafterversamms lung vom“ 14. März 1935 in Liqui-e dation getreten. Die Liquidation dex Gesellschaft ist in das Handelsregistex eingetragen. Die Gläubiger der Ge- sellschaft wexden aufgefordert, sich bet der Geschäftsstelle Hannover, Prinzen- straße 6, zu melden.

Hannovex, im Mai 1935, j

4 Liquidatoren: Leopold Brökér. Albert Rohde. [15875]

Die Firma Koppermaun «& Co. G. m, b. H., Wilkau-Haßlau, Sa.e ist ausgelöst. Die Gläubiger dex Gee sellshast werden aufgefordert, sich bei Vega melden. -

ilkau-Haßlau, Sa., 3. Juni 1935. Det Liquidator. Köberlein.

[17408]

Verlag für Börsen- und Finanuz- literatur G. m. b. H. in Liqu. : Die Gesellschaft ist aufgelöt. ‘Die Gläu- biger werden aufgefordert, sih bei uns zu melden.

Berlin W 35, Sieglizer Str. 11.

Der Liquidator: Lehmann.

.Vekauntmachung. z Die Firma C. F. Hildebrandt Gesell- haft mit beschränkter Haftung in Mainz ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert; sich bei ihr unter der Adresse Fixma ; Sildebrandt G. m. b. H. în Hamburg 28, Hovestr. 51, zu melden. Wi Hamburg, den 22. Mat 1935. C. F. Hildebrandt Gesellschaft mit beschränkter Hastung in Liquidation. Dêr Liquidator: Ros ï i.

[14953] : Die“ Braunschweiger Marmors- waren-Fabrik G. m. b. H. in Bräâuits schweig ift aufgolöst.- Wir bitten die

Gläubiger, sich bek ins zit melden.

Der Liquidator: Architekt Karl

Holz, Fabrikstr. 1.