e Rheinische Roßhaarspinnerei A. G., E Ratingen.

Hiermit laden wir unsere Aktionäre zur ordentlichen Generalversamm- Q unserer Gesellschaft nah München- Gladbach auf Mittwoch, den 31. Juli 1935, 16 Uhr, in die Geschäftsräume des Herrn Notars Dr. Esser, M.-Glad- bach, Hindenburgstraße 147, ein.

Tage8Lordnung:

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 31. De- zember 1934 sowie Erstattung des Geschäftsberichts durch den Vor- stand.

. Bericht des Aufsichtsrats.

. Genehmigung der Bilanz nebst Ge-

winn- und Verlustrehnung per 31. Dezember 1934,

4. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

5. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

6. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1935.

7. Verschiedenes.

Hinterlegungsstelle für die Aktien zur Teilnahme an der Generalversammlung ist unsere Gesellshaftskasse in Ratingen, Kaiserswerther Straße 41. Die gemäß 8 16 unseres Gesellschaftsvertrags fest- geseßte Hinterlegungsfrist läuft am 24. Juli 1935 ab. Soweit die Hinter- legung bei einem Notar erfolgt, ist dessen Bescheinigung über die Hinterlegung bis spätestens Mittwoch, den 24. Juli 1935 bei uns einzureichen.

Ratingen, im Funi 1935. Rheinische Roßhaarspinnerei A.-G.

Der Vorstand.

[17229]

Eisenwerk L. Meyer jun. & Co. Aktiengesellshaft, Harzgerode. Herabseßung des Grundkapitals. Erste Aufforderung.

In der ordentlichen Generalversamm- lung unserer Gesellshaft vom 11. März 1935 ist u. a. die Herabseßung unseres Grundkapitals in erleihterter Form von nom. RM 700 000,— auf “nom. RM 175 000,—, und zwar durch Zu- sammenlegung der Aktien im Ver- hältnis von 4:1, beshlossen worden. Die Eintragung der Generalversamm- lungsbeshlüsse in das Handelsregister

ist erfolgt.

Wir fordern nunmehr unsere Aktio- näre auf, ihre Aktien zum Umtausch in zusammengelegte Aftien nah Maßgabe der folgenden Bedingungen einzureichen :

Die Einreihung der Aktien hat innerhalb 3 Monaten, vom Tage der Veröffentlichung gerechnet,

bei der Deutschen Bank und Dis-

conto-Gesellschaft, Zweigstelle

__ Quedlinburg, während der üblichen Geschäftsstunden zu erfolgen.

Gegen Ablieferung von je 4 Aftien über je nom. RM 20,— oder nom. RM 160,— oder nom. RM 1000,— wird je eine zu- sammengelegie Aktie über mom. RM 20,— oder nom. RM 1100,— oder nom. NRM 1000,— ausge- reiht. Die genannte Umtauschstelle ist bereit, den An- ‘oder Verkauf von Aktien zur Erreichung eines tausch- baren Betrages, soweit möglich, zu ver- mitteln.

Den zum Umtausch einzureichenden Aktien sind die Bogen mit laufenden Gewinnanteilsheinen nebst Erneue- rungsschein beizufügen und ferner ein doppelt ‘ausgefertigtes, arithmetisch ge- ordnetes Mummernverzeichnis. Éin Exemplar des Nummernverzeichnisses erhält der Einreiher mit dem Quittungsvermerk versehen zurü.

Für die mit dem Umtausch verbun- denen Sonderarbeiten wird die übliche Provision in Anrehnung gebracht; sofern jedoh die Stücke nah der Num- mernfolge geordnet. bei der vorstehend genannten Stelle unter Den ugung der bei ihr erhältlihen Formulare direkt am zuständigen Schalter eingereiht werden und ein Schriftwechsel biermit niht verbunden ist, erfolgt dec Um- taush kostenfrei.

Die auszureihenden zusammenge- legten Aktien werden den zur Einliése- rung kommenden Stücken entnommen, die zu diesem Zweck einen Stempelauf- druck „Gültig geblieben mit nom. RM 20— i. W. Zwanzig Reich8mark (bzw. nom. RM 100,— bzw. nom. RM 1000,—) gemäß Generalversamm- lungsbeschluß vom 14, März 1935“ er- ane Die Aushändigung der zu- ammengelegten Aktien erfolgt bald- möglichst gegen Rückgabe der uber die eingereihten / nicht zusammengelegten Aktien ausgestellten Empfangsbescheini- gungen bei der obengenannten Stelle. Die Lese gungen sind niht über- tragbar. Die Umtauschstelle is be- rechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des - Vorzeigers der Empfangsbescheinigungen zu prüfen.

Diejenigen nicht zusainnmeng:- legten Aktien unserer Gesellschaft über nom. RM 29,—, nom, RM 1860,— und nom. NM 1099,—, die nicht innerhalb der gestellten Frist eingereiht worden sind, wer- den nach Maßgabe der geseßlichen Veftimmungen für kraftlos erklärt werden. Das gleiche gilt von einge- reihten nit iusammengelegten Aktien unserer Gesellshaft, welhe die zum Er- las durch Zzusammengelegte Aktien unserer Gesellschaft über nom.

Erste Beilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 141 vom £0, Juni 1935. S, 4

RM 20,—, nom. RM 100,— oder nom. RM 1000,— erforderlihe Zahl nicht erreichen und uns nicht zur Verwertung ir Rechnung der Beteiligten zur Ver- ügung gestellt werden. Die auf die für kraftlos erklärten Aktiea entfallen- den zujammengelegten Aktien unserer Gesellschaft werden nah Page der geseßlichen Bestimmungen ver fiche der Erlös wird abzüglih der entstehenden Kosten den erchtigten nah Ver- hältnis ihres Afktienbesißes zur Ver- fügung gestellt.

Durch diese Bekanntmachung wird unsere frühere Umtauschauffordecrung vom 14. Mai 1935 hinfällig.

Harzgerode, den 7. Juni 1935. Eisenwerk L. Meyer jun. «

Aktiengesellschaft. P. Shumadcher. REUEEL N 2 S E ce C [18606]. Chemische Fabrik Marltredwitz Aktiengesellf{chaf}t. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM

Anlagevermögen:

Grundstücke (ohne Baulich- keiten)

Gebäude: Vortrag 1. 1. 1934 . .. 78000,— Abschreibungen 3 200,— |

Maschinelle Anlagen und Apparate: Vortrag 1.1. 1934 . . . 79814,86 | Zugang1934 3919,40

89 734,26 Abschreibung 42 584,26

Betrieb8- und Geschäftsin- ventar: Vortrag 1. 1, 1934 . . . . 5570,— Zugang 1934 . 3061,45 |

S 631,45 Abgang 1934 . 210,— Abschreibung . 5 419,45

Kraftwagen und Fuhrpark:

Vortrag 1. 1. S Zugang 1934 . 9535,85 T90936,85 Abgang 1934 . 400,— T0536,85

Abschreibung . 3814,15

Co.

Ñ

53 400

5 722

178 074 Beteiligungen 400 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrich3-

stoffe Fertige Erzeugnisse und Handelsware Materialien und Embal- sagen Effekten . Hypotheken Warenforderungen Sonstige Forderunge Wechsel . N Schecks Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Verlust: Vortrag per 1.1.1934. Gewinn p. 1934

170 083 59 114

17 779 7 952 34 800 161 868 13 516 4 804 168

2 539

68 892,94

66 146 T17 248

2 746,36

Passiva. Aktienkapital . . Rüctstellungen Wertberichtigungsposten .

Verbindlichkeiten: Warenverbindlichkeiten . . Sonstige Verbindlichkeiten Darlehensverbindlichkeiten Hypothekenanteil . . Arbeiterunterstüßungsfond Bankschulden Rechnungsabgrenzungs-

402 000 9 063 4750

11 108 31 813 102 000 17 400 367 137 746

1 000|—

T17 248

Gewinn- und Verlustrechnun für die Zeit vom 1. Ianuar dis 31. Dezember 1934.

Aufwand. RM Verlustvortrag aus 1933 . 68 892 Löhne, Gehälter und Tan-

tiemen Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen und Wertberichtigungen . . Zinsen Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen laut § 261 e H.-G.-B. .

D 94

81 242 4 309 55 017

83

48 48

4 750 7 843 7 843 177 482

406 874

24 91

Ertrag. Es

Ertrag laut § 261 e H.-G.-B. Außerordentliche Erträge . Verlust: Verlustvortrag aus 1933 . 68 892,94

Gewinn1934 2764,36

326 918 13 809

47 86

66 146/58 406 874/91

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

München, den 28. Mai 1935. Treuverkcehr Deine Treuhand- Aktiengesellschaft fürWarenverkehr

Filiale für Bayern. (Unterschrift) Wirtschaftsprüfer,

[19908]

Collet « Engelhard Werkzeug- maschineufabrik Aktiengesellschaft, Offenbach a. M.

Die Berufung der ordentlihen Ge- neralversammlung am Dienstag, den 25 Juni 1935, in Frankfurt a. Main

wird hiermit aufgehoben.

Offeubach a. Main, 19. Funi 1935.

Der Vorstand.

[19909] Collet « Engelhard Werkzeug: maschinenfabrik Aktiengesellschaft,

Offenbach a. M. |

Gemäß £8 20 und 21 unserer Gesel;- shaftssaßungen laden wir unsere Aktio- nâre zu der am Montag, den 22. Juli 1935, vormittags 11 Uhr, im Hotel Frankfurter Hof in Frankfurt a, Main stattfindenden 22. ordent- lichen Generalversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrehnung für das Geschäfts- jahr 1233/34. '

. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1933/34.

. Entlostung ‘des Vorstands und des Aufsichtsrats.

. Neuwahl des Aufsichtsrats.

. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1934/35.

. Beschlußfassung über die Herab- sebung des Grundkapitals în er- leihterter Form von Reichsmark 2 160 000,— auf RM 1944 000,— durch Einziehung von nom. RM. 216 000, — eigener Aktien und über die Auflösung eines Teil- betrages von RM 77 404,47 der geseßlihen Reserve sowie Auf- lösung des Reservefonds von RM 35 000,—. | Aenderung des Gesellschaftsver- trags im b 5 (betr. Höhe und Ein- teilung des Grundkapitals3), soweit be sih aus der Durhführung des

blut zu 6 ergibt.

. Beschlußfassung über die Verwen- dung der nah Ziffer 6 der Tages- ordnung gewonnenen Beträge.

9. Verschiedenes.

Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben späteftens am dritten Werktage vor der General- versammlung ihre Aktien

in Offenbach a. M:.: bei der Ge-

sellschaftskafse, bei der Commerz- und Privat-

Bank Aktiengesellschaft Zweig-

niederlassung Offenbach a. M., bei der “ Deutschen Vank und

Disconto-Gesellschaft Zweig-

niederlassung Offenbach a. M., bei der Dresdner Bank Zweig-

niederlassung Offenbach a. M.,

Frankfurt a. M.: ei ' der

Mitteldeutschen Creditbank

Niederlassung der Commerz-

und Privat-Vank Aktienge-

sellschaft, bei dèr Deutschen Bank und

Disconto-Gesellschaft Filiale

Frankfurt a. M., bei der Frankfurter Bank zu hinterlegen oder den Nachweis zu erbringen, daß sie ihre Aktien bei einem Notar hinterlegt haben.

Offenbach a. Main, 19. Juni 1935.

Der Vorstand.

in

[16331]. Keramische Fabrik München- Schwaben Aktiengesellschaft,

München. Betrifft: Liquidation.

Gemäß § 297 H.-G.-B. geben wir be- kannt, daß in der Generalversammlung, vom 27. Mai 1935 die Auflösung unserer Gesellschaft beschlossen worden is}. Wir fordern hierdurch unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche bei der Gefellschaft ‘un- verzüglich einzureichen.

München, den 3. Juni 1935.

Der Liquidator: Saß.

[19533] « Guftav Wäntig Aktiengesellschaft, Olberndorf (über Zittau 2). Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung Montag, den 15. Juli 1935, nahmittags 2 Uhr, im Hotel Reichshof in” Zittau.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts für 1934 mit Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31, De- zember 1934. Beschlußfassung hier- über sowie über die Verwendung des Reingewinns.

2, Entlastung von Aufsihtsrat und Vorstand.

3. Festseßung der Vergütung für den Aufsihtsrat für 1935.

4. Tos eines Wirtschaftsprüfers für

D, Stimmberechtigt sind die Aktionäre, die ihre Aktion bis spätestens zum 12. Juli 1935, abends 6 Uhr,

bei der Gesellschaftskasse, oder

bei der Oberlausitzer Bank, Ab- teilung der Allgemeinen Deut- Deutschen Credit - Anftalt in Zittau, oder

bei der Dresdner Bank Filiale Zittau, oder

bei einem deutschen Notar

hinterlegen und die rechtzeitige Hinter-

legung bei Beginn der Generalversamms-

E durch Hinterlegungsshein nach- eisen,

Olbersdorf, den 18. Juni 1935.

‘Der Vorstand, Walter Wäntig. Rudolf Wänttigs.

[18427]

Die ordentliche Generalversamm- lung der Aktionäre der Svenska Tänd- sticks Aktiebolaget wird am 29. Juni 1935 um 2 Uhr nachmittags im Büro der- Gesellschaft in Jönköping, Schweden, stattfinden.

Aktionäre, welche der Generalver- sammlung beizuwohnen wünschen, wer- den ersucht, sih spätestens am 29. Juni 1935 um 12 Uhr im Büro der Ge- sellschaft anzumelden.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind nux die im Aktieribuch der Gesellschaft eingetragenen Aktionäre berechtigt.

Zum Zwecke der Eintragung neuer Aktionäre in das Aktienbuch wird im Büro der Gesellshaft am selben Tage um 12 Uhr mittags eine Sißung des Verwaltungsrats abgehalten.

Jn der Generalversammlung wird der Bericht für das Geschäftsjahr 1934 vorgelegt werden. Ein Exemplar des Berichts wird allen eingetragenen deut- {hen Aktieninhabern zugesandt werden. Nicht eingetragene Aktieninhaberx können den Bericht bei der Deutschen Bank und alt 9 SIENIGaIE, Berlin W 8, er- alten.

Jönköping, den 20. Juni 1935. Svenska Tändsticks Aktiebolaget.

[19679]

Kölner Handelsbauk A. G., Köln.

Aufforderung zum Umtausch von j Aktien.

Die ordentlihe Generalversammlung der Aktionäre unserer Bank vom 14. De- zember 1983 hat die Herabsegung des Grundkppitals von RM 500 000,— (RM 300 000,— Namens- und RM 200 000,— FJnhaberaktien) auf RM 200 000,— Inhaberaktien durch Zu- sammenlegung der Aktien im Verhältnis von 5:2 beshlossen. Die Eintragung des Generalversammlungsbeshlusses in das Handelsregister ist erfolgt.

Wir fordern unsere Aktionäre auf, ihre Aktien mit Erneuerungs- scheinen bis zum 28S. September 1935 bei unserer Bank zum Um- tausch in zusammengelegte Aktien einzureichen. Gegen Ablieferung von RM 500,— Namens- oder Jnhaber- aktien werden zwei neue Fnhaberaktien à nom, RM 100,— ausgereicht. Wir sind bereit, den An- und Verkauf von Spizvenbeträgen zur Erreihung eines taushfähigen Betrages nah Möglichkeit zu vermitteln.

Die alten Aktien, die bis zum 28. September 1935 nicht eingereiht werden, sowie eingereihte Aktien, welche die zum Ersay durch neue Aktien er- forderliche Zahl nicht errelhen und uns niht zur Verwertung für Rech- nung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden, werden für kraftlos er- klärt. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien auszugebenden neuen Aktien werden nach Maßgabe der ge- seßlihen Bestimmungen verkauft bzw. versteigert. Der Erlös wird abzüg- lich der entstehenden Kosten den Be- rehtigten nach dem Verhältnis ihres Aktienbesißes zur Verfügnng gestellt.

Köln, den 17, Juni 1935.

Der Vorstand. M. Neises.

[19643]

Siemens-Neiniger-Werke Aktien-

gesellschast, Berlin.

Die Aktionäre. unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Donners- tag, den 18. Juli 1935, mittags 12 Uhr, in unseren Geschäftsräumen in Erlangen, Luitpoldstraße 45/47, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

1. Berichterstattung des Vorstands so- wie Vorlage der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrechnung zum 28. Februar 1935.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst Gewinn- und Vetlustrechnung zum 28. Fe- bruar 1935 und Verwendung des Reingewinns.

3. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

4. Wahl des Bilanzprüfers.

Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welche bis späteftens Sonn- abend, den 13. Juli 1935, ein- shließlih

bei der Dresdner Bank in Berlin und Frankfurt a. Main, |

bei unserer Gesellschaftskasse in Erlangen,

bei der Bayerischen Staatsbank in München und Erlangen,

bei der Dresdner Bank in Frank- furt a. Main, ;

bei der Deutschen Vank und Dis- conto-Gesellschast in Nürnberg,

bei der Bayerischen Vereinsbauk in Nürnberg oder

bei einer Giroeffefktenbank eines deutschen Börseunplaßzes

ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine eines Notars hinterlegen. i

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsmäßig. erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs- stelle für sie bei einer anderen Bank- firma bis zur Beendigung der General- versammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Berlin, im 7huni 1935.

Der Aufsichtsrat. Franke.

ci immen

[18102].

Generalbilanz

_ für den 31. Dezember 1934, ——

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Baulich- keiten: 1. 1, 1934 41 186,70 Abschreibung 2 944,70 Gebäude: Geschäfsts-u. Wohngebäude 48

Fabrikgebäude 162 000,— 1. 1,1934 ., 210 000,— Abschreibung 27 700,— Maschinen u. Einrichtun- gen 1. 1, 1934 177 900,— Zugänge . . 12 803,42 190 703,42

Abgänge

2 661,50 Abschr.

39 718,92 42 380,42

Fuhrpark L. L. 1934

2 250,— Abschreibung Beteiligungen Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe Halbfertige Waren . « - Fertige Waren . « «- « « Wertpapiere Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an den Vor- o E Sonstige Forderungen . « Wechsel und Schecks8 .. Kasse, Reichsbank u. Post- scheckfonto . ... Andere Bankguthaben « « Verlust: Kronstadt Lichtenau . « « - Habelschwerdt: Verlustvortrag 1933 44 176,38 Gewinn 1934 38 849,43

Passiva. Grundkapital. . „ » . Reservefonds Stabilisierungsreservefonds: Kronstadt-Lichtenau am

81.12.33 Kc. 898 252,51 ab Verl.33,, 21 786,62 Ke, 876 460,89

Abschr. Kronstadt Kc. 204 594,06 Ke. 671 871,83 Rückstellungen . Pensionsfonds .… . « - « Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden . « « Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . Verbindlichkeiten aus Aus- stellung eigener Wechsel . Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . . « « Sonstige Verbindlichkeiten

Genueralgewinn- und

696 571

RM

148 322

1 750 — 1 292

72 118 52 38 122|— 79 435/50 1 545|— 3 386/20

83 A 1972/36 2 234/05 446001 4 389/72 3 59913

| 7970/71 16 328 77

5 326/95 30

400 000 15 300

69 875 45

51 985 — 5 000/—

25 027 82

696 571130 Verlust-

am Deutschen Reich

Nr. 141 __

“Zweite Beiláge Sangzeiger und Preußischen Staa

Verli

n, Donnerstag, den 20. Zuni

4

t8anzeiger

1935

7. Aktien- gesellschaften. [19534]

Einladung zur ordentlichen Gene- ralversammlung am S8. -Juli 1935, vormittags 10 Uhr, in Freiburg i. Br., Adolf-Hitler-Stiraße 1, Allge- meine Elektricitäts-Gesellschaft. Aktio- näre, die das. Stimmrecht ausüben wollen, müssen ihre Aktien oder die Hinterlegungsscheine einer “ Effekten- girobank eines deutschen Wertpapier- börsenplaßes oder eines deutschen No- tars spätestens am 5. Juli 1935 bei unserer Gésellshaft hinterlegen.

Tagesordnung:

1, Vorlegung des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1. Fanuar bis 31, Dezentber 1934. ; S

. Beschlußfassung über. den Fahres- abshluß und Erteilung der Ent- lastung. 2 Sie

3. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1935.

4. Verlängerung der Konzession.

5. Verschiedenes. 2

Freiburg i. Br., 18. Juni 19835. Glotterwerk Aktiengesellschaft Süd- deutsche Elektrizitäts - Gesellschaft.

__ Der Vorstand. - Donecke. Göller.

E R F E E f E A a C I E S

Ernst Grote Aktiengesellschaft, Hannover. [18557]. Geschäftsbilanz vom 31. Dezember 1934.

Aftiva. RM Anlagevermögen: Maschinen ._.& — Zugang . « 27 660,60 Abschreibung 27 660,60 Verkehrsmittel 1— Zugang . . 62 254,— Abschreibung 62 254,— Inventar „9000, — Bugang . . T523,— Abschreibung 16 522,— Ee Beteiligungen . . ¿ « « 600 Umlaufvermögen: Warenlager « «¿o % Wertpapiere . . Vorauszahlungen . . . « Forderungen - aus Waren- lieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen « , Wechsel ; Schedck8 e . . . “ 6 so. 8 Kasse A Reichsbank und Postscheck Anderê Bankguthaben .. Bürgschaften 161 200,—

|

414 3583 29 588 2 136

370 140 16.589 11 197

4 237 9 798 4 634 20 788

884 067/75

Nafßsiva. Grundkapital: Stammaktién , «% Vorzugsaktien ,„ » % Reservefonds:

80 000 80 000

rechnuug fürden 31. Dezember 1934.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . « « Soziale Abgaben . « « « Pensionsfonds . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen

(Kursverluste auf Ke.

nah Abzug der Kurs-

gewinne) A 0 eis a e Besihsteuern . « « « « « Alle übrigen - Auswendun- gen mit Ausnahme der Aufwendungen für Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe

00:0

Verlustvortrag

ee os.

Erträge. Roheinnahmen nah Ab- zug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Be- triebsstofse . . . . Grundstücsertrag . . - Außerordentliche Erträge (aufgelöste Steuerrüd- lage Kronstadt Kc.150000 usw.) Verlust: Habelschwerdt Kronstadt . Lichtenau

e. . . . . . . .

497 925

542 101

RM

279 281/51

24 373 62 5 000/—

23 037/92

8 083 82 8 441 — 12 207 69

137 499 91 T 44 176/38

\

71 798

|

5 326

7 970 16 328

542 101

Fehr & Wolff Aktien-

gesellschaft.

Der Vorstand.

R. Rauer.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ih, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen

Vorschristen entsprechen. Breslau, den 6,

ai 1935.

Max Rademacher, Wirtschaftsprüfer. Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschie-

den Herr. Friß Kreisel, Habelschwerdt. Neu wurde in den Aussichtsrat Herx

Fabrikdirektor Victor Wolff, Habelshwerdh

1 gewählt,

Geseßl. Reservefonds

16 000/— 50 000

[19232].

Anlagevermögen:

Gebäude

richtung Abgang

Zugang

Abgang

Gebäude

Gebäude

_ Grundstüce

Gebäude

Zähler

Wasserkrafstwerke Friedr hütte Nassau a. Grundstücke u. Wassergerechtsame Zugang in 1934 ,

Maschinen u. elektrische Ein Zugang ‘in 1934... , 50 KV-Saltanlagen eins{l. Transformakoren: Sind- lingen, Holzappel, Nochern, Staffel, Wiesbaden und Niedernhausen, sowie Einrichtungen in fremden Umspannwerken: Grundstücke . . 9 Zugang in 1934, „ Gebäude .. ..., Elektrische Einrichtung Zugang in 1934 . Transformatorenstationen:

Abgang in 1934 . „

50 und 10 KV-Leitungen Zügung in 1934. a o o o ode

Main - Kraftwerke

Vermögen,

L Grundstücke ¿ ampfkrastwerk Franksurt (Main)-Höchst einschließli Schaltanlagen und S itdformatonen, S 1, Dampfkraftwerk f Grundstücke .

. «3750 in 1934

Aktiengesellschaft, Frankfurt a.

Vilanz auf den

Maschinen und elektrische Cin-

744,55

227 003,50 3 523 741,05

796 003,88 1 600 305,78

1 894 11

1 906

in 1934

187,36

in 1934

di L

Zugang in 1934 . , «

Zugang in 1934 / i: Elektrische Einrichtung

Zugang in 1934 . «

o. . eo e.

richtung .

2. Schaltanlagen und Transformakoren: Grundstücke . . Gebäude. Einrichtungen . .

837,61 649,75

600,—

ihsjegen a. d. L, und Elisen-

Maschinen u. elektrische Einrichtung 764 793,63 HBugana m 194. T. Wasserbauten .

Umformeranlage und 50 KV-Schaltanlage Ob ; Grundstüde . . ch ge Oberursel

und Ortsneße

Abgang in 1934. «e e oe o 0

Zugang in 1934. „ «o. o o 0

Abgang in 1934... o «0 Büro- und Lagergebäude: Bad Soden burg a. d. ‘L,, Oberlahnstein a. Rh., St. Goars- hausen a. Rh., Eppstein i. Ts3.: Grundstücke . . . Zügattä in 1934. « „eo o Gebäude .

Beamten- und Arbeiterwohnhäuser:

o s 6 9 9 08

2 722,80

333 864,— 784 231,93

1905 887,36

. 514 212,96 8 444,14

0:00 600

1067 995,31 2 077—

142 485,85

2 380 764,96 9 687,53

M. - Höchst.

31. Dezember 1934.

RM [N

5 920 050/71

3 023 983/29

522 657/10 596 429/45

767 516/43 816 227/39

81 679 384 24741

1070 072/81

144 294 1 309 469

2 390 452

D590 687,61

T Ee

41 963,18 2 429,15

DT5 151,07 | 7 107,12

39 445,11

24 847,38

a. Ts., Lim-

66 447,83 « 6307,50

120 222 029 9 766/47/20 212 263

44 392

582 258

2 605 285/34

T9 859 236/17 71

362 793 88

1 649 163/6 79 158/13

16| : -

Grundstücke

. o. 8 . oe.

50 449,91

Hilfsreservefonds , Rückstellungen: Allgernéine B a Wertberichtigungsposten Verbindlichkeiten: * * aus Warenlieferungen und f. Leistungen. » «. «f: 194 021 sonstige Verbindlichkeiten 105 361 Wechsel: 71 679

Rechnungsabgrenzungs- posten Í E 54 824 Gewinn- und Verlustkonto: -_5 902 13 861

155 271 925 000 32 146

Gewinnvortrag aus 1933 Reingewinn" 1934 : - Bürgschaften 161 200,— | A a 884 067!75

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1934.

H 80

70 60 24

59

Das

RM 245 591 16 039 106 436 474 39 888 565 532 5 902 13 861

993 726

Aufwendungen. Löhne -und- Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibung auf Anlagen Bi s airs Besißsteuern «. «. «« « Sonstige Aufwendungen . Gewiunvortrag1933 Reingewinn 1934 . ,

. . o .

Erträge.

Ertrag gem. § 261e Z,. 1 (Rohgewinn unter Abzug der Auswendungen fc Rohs-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe). «« « + +

Außerordentliche Erträge .

Gewinnvortrag aus. 1933

979 532 8 292|— 5 902/62

993 726177

Hannover, den 16, April 1935, Der Vorstand. C. Winter. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gefsell- schaft sowie der vom Vorstand erhaltenen Erklärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschristen entsprechen. Hannover, den 16. April 1935. Kurt Lindheimsor, Wirtschaftsprüfer.

15

01-

Gebäude

Umlaufsvermögen:

Forderungen : sellschaften

Leistungen:

zember

Wertpapiere

Sicherheiten:

Bürgschaften)

mark 140 000,—

Allgem. Einrichtungs8- Zugang in 1934 .

Hypothekenforderungen Guthaben bei uns nahestehenden Ge-

Verschiedene

von uns hinterlegte bei uns hinterlegte

Zugang in 1934 ¡i d bé

Neubauanlagen in Ausführung Kraftwagen . . Zugang in 1934 .

. e 00 o.

E S S

Desgl. Aktienleihkonto U Auf Grund von Lieferungen und

aus Stromlieferung für . . 942 905,97 « « « 757 699,06 1 700 605,03

1934

Abschreibung in 1934 « » « ‘9.0 ooooooo) und Ausrüstungsgegenstände

ee 22e ooo a48

Abschreibung n 1934 C Es

Werkzeug und Werkstatteinrichtungen « « « « Zugang in 193

Abschreibung in 1934. « « « . - o o Anlagevermögen iusgesamt Beteiligungen: Verschiedene « « « « e « o

Vorräte und halbfertige Jnstallationen: Betriebs- und Reservematerial . » « Bau- und Jnstallationsmaterial « Sonstige Waren . . Halbfertige Jnstallationen « « «

De-

115,35 |

. e er

1728 321/78 29 542/61

72 7565 281 424

50 565 295-591

‘ I 45 006

45 007 45 006

1 17 670

17 671/6 , 17 670

1 285

286 285

RM 149 034/01

8 944 034 —

2.702 830

1-535 998

3 231 935

1698 779

1

99 270,33 147 946,06 71 764,95

113 978,23

54 831,07

63-708,07 175 000,—

Wechseln RM 146 186,58 Bürgschaften . § 40 000,—,

Kasse, Postscheck und Reichsbankguthaben « . « « « Vankguthaben « «.- «oooooooo

B E E aftsummen (Wertpapiere und Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: Vorausbezahlte Versicherungsprämien . « « « « «« Vorausbezahlte Darlehnszinsen . „ Fremde Wechsel: Kundenobligo aus uns gegebenen

£ 00 790.17,—, Reichs-

1994 144/17

60 853/45 33 874/64 277 625,77

43 109 337 2116 301

2799 457

4 292/25 9 282/71

22 315/85 30 650/63

13 574/96

52 966/48

H

Verpflichtungen. Eigenkapital: ic

Aktienkapital . . , Geseßliche Rüeflage 9

Ständ anr L11994 2 Zuweisung in 1934 É

Erneuerungsrücklage 11 (Lahnkraftwerke): Stand am 1.1, 1934 S n 1004 o o o d

Rückstellungen

Goldmarkanleihe, Ausgabe 1926 . , .. davon verloft bis 1, 10. 1933 davon verlost auf den 1. 10, 1934 . ,

Verbindlichkeiten : Kundenanzahlungen 4 Verbindlichkeiten aus Lieferungen un

desgl. gegen Akzepte

Sonstige Verbindlichkeiten . . « « « « Vanktrattendarlehen

Anleihezinsen:

anteilige Zinsen vom 1. 10, bis 31, 12

Sicherheiten, bei uns hinterlegt:

in Barkautionen Fremde Wechsel: RM 146 186,58 Gewinn- und Verlustrechnung:

Gewinn in 1934 .. .,

mark 140 000,—

Soll. Löhne und Gehälter .-. . ., hiervon unter Anlagen verrechnet

Soziale Ausgaben: geseßliche

Steuern und Abgaben: Besißsteuern . .

_ Sonstige Steuern . ‘ Abgaben für Wegebenußung u. Konzes Darlehenszinsen .. Anleihezinsen für die

Zuweisung Abschreibungen: Kraftwagen

Alle übrigen Aufwendungen . « « hiervon unter Anlagen verrechnet

Reingewinn: Vortrag aus 1933 . „ « « Géêivitntir in 1934. «so 6

Vortrag aus 1933 , ä Rohüberschuß gemäß § 261ec (1.) IT, Dividendenerträge . «- « «. - Zinsen ¿s Sonstige Erträge . « . « « Außerordentliche Erträge -

in furt (Main),

[19807] Hansawerke Aktiengesellschaft, Bremen. Bilanzberichtigung.

es unter Aktiva. richtig heißen:

Bankguthaben

statt wie gedruckt 08 877,66. Der Vorstand.

48 091 637/4

Lärman, Siemsen.,

(i Leistungen: gegenüber nahestehenden Gesellschaften 429 613,14 ; . 570 536,08 gegenüber verschiedenen Lieferanten . 296 791,51

1934 auf die Goldmarkanleihe . .. Dividende: am 31. 12, 1934 noch unerhobene Dividende

Anlagekapitaltilgungs- und Erneuerungsrücklage: i O O « 1.400.000, —

. 31782,45

Fremdkapital: 6% ige (7% ige) hypothekarisch gesicherte |

ie 6 A4 B00 „92.000

Goldmarkanleiherückzahlung bis 31. 12. 1934 verloste, noch nit eingelöste Teilschuldverschreibungen . .

en für 1930 bis einschließlich

16 551,46

111 202,50

Bürgschaftsgläubiger § 40 000,—, £ 50 790.17,—, Reichs-

in Wertpapieren und Bürgschaften . . « « e « «

Obligo aus begebenen Wechseln

Vorträg aUs820933 T S Ee

¿e 107 09404 freiwillige « « « -« « « 118 784,90

hiervon unter Anlagen verrechnet

sion8abgaben

E

i j ‘Goldmarkanleihe, Ausgabe 1926 Anlagekapital-Tilgungs- und Erneuerungsrüdcklage:

Allgemeine Einrichtungs- und Ausrüstungsgegenstände Zweifelhafte Forderungen . « « « - .«

bei der Nassauishen Landesbank, bei dem Bankhause Grunelius & Co., bei dem Bankhause: Gebrüder Sulzbach, in Berlin : bei der Dresdner Bank, bei der Verliner Handels-Gesellschaft, bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, bei dem Bankhause Delbrück Sechickler & Co. bei dem Bankhause Hardy & Co. G. m. b. H. außerdem bei den übrigen Niederlassungen der Dres Aus*dem Aufsichtsrat ausgeschieden sind die Herren Direktor Dr. Eömund ‘Barth, Generaldirektor Professor Dr. Robert Haas und Landrat Werner Ulrici, Die turnusmäßig ausgeschiedenen Herren Direktor Ernst Henke, Direktor Dr. Arthur Koepchen und Stadtkämmerer Dr. Friedrih Lehmann wurden wiedergewählt; neu in den Aussichtsrat gewählt wurden die Herren Direktor Dr.-JFng. Paul Hammer- \hmidt, Berlin, Direktor Dr. Hermann Korrodi, Zürich, Direktor Wallfried Kröhnke, Frankfurt a. M., und Landrat Dr. Karl Uerpmann, Limburg, Lahn. Frankfurt a. M.-Höehst, den 15. Juni 1935, ; Der Vorstand. E T S C M E I E I S PEE E R L M Z H E I E T I

9705] Gemäß § 244 H.-G.-B. geben wir

Ziffer 1 H.-G.-B.

| RM À

22 400 000 2 243 000

|

9 770 000|—

|

31 782/45 120 000|—

|

8 000 000 —

586 500 —

| 46 16861

1 296 940/73 633 430/20 3 049 832/26

| 34 400|—

127 753/96 3 049 20 9 282/71 3 391/46

j i

16 8 892 521 71

RM 18 1 692 466/23

97 304 —

225 878/94 1 133/74

625 347/18 66 346/60

1 879 553 435

34 564 782

123 730/56)

45 006 70 17 956/40 60 19) 37 030/56 16 584 16 892 521/71

RM [H

7413 500

5 191 574 96

|

12 674 17

909 105 87

48 091 637145

Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezembver 1934.

my RM |H 1 595 162

224 745

815 424|

216 755 448 950

1 100 000

64 842/70

516 404/63

909 105/87 5 891 390/47

16 584/16

5 301 032/96 84 170 |—

27 449/60

56 243/16 405 910/59

A. Fuß.

5 891 390/47

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen- und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Frankfurt a. M., den 10. Mai 1935.

Revisions gesellschaft für Betriebsunternehmungeu G. m. b. H. Schwarz, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1934 gelangt gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 14. Juni 1935 mit RM 40,— für jede Aktie zu Reichs- mark 1000,— Buchstabe A Nr. 1—21 100 und RM 4,— für jede Aktie zu RM 100;,— Buchstabe B Nr. 1—13000 unter Abzug von 10% Kapitalertragsteuer ab 18. Juni d. I. bei folgenden Stellen zur Auszahlung:

in Frankfurt a. M.-Höchst: bei der Kasse der Gesellschaft, Frankfurt ‘a. M. : bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M., bei der Deutschen Bank und Di3conto-Gesellschaft, Filiale Franks]

duer Bank.

bekannt, daß in der ordentlihen Gene-

Jn unserer im Reichsanzeiger Nr.-127 | ralversammlung vom 14. Juni 1935 v. 3. 6. 1935 abgedruckten Bilanz muß | Herr Hans Arnhold aus dem Aufs

sichtsrat ausgeschieden ift.

108 877,66 RM Berlin, den 18. Juni 1935. Berliner Lombardkaïfe

Aktiengesellschaft. Hamburaer.

other.