Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 144 voir 24, Juni 1935. S. 4
D Ö D
Dritte Beilage
O8 01220. ves
Vilanz vom 31.
e
vom Vorstand erteilten Aufklärungen und
[19821]. Frit Schulz jun. Nachweise bestätige ich hiermit, daß die
Aktiengesellschaft, Leipzig.
. Forderungen ‘an andere Vevrsicherungsunterneh- RM “|D| RM [H
mungen: 1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rirkversicherungs- verkehr: j y Lebensversicherung « « s 701 479,52 Unfallversicherung « « « irg Hastpflichtversicherung . s e E 3 . 488 390,18 | 1-189-869/70/
sonstige Versicherungen i 768 585
2. sonstige Forderungen - s 5 5 ¿: Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die thnen nah § 26Ta Abs. 1A IV 10 H§.-G.-B. gleichgestellten Personen « - ooooooo. E e T A Schecks G L E Rückständige Zinsen und Mieten « « « « . o Außenstände bei Genexalagenten und Agenten: Ls dent GéshäslSiahre . « «o 2 o 4s. Qs seuheren Jahren» o o oos o Ga XVII. Rüfstände bei Versicherungsnehmern . . - « « XVIII. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben . XIX. Jnventar XXR,. Sonstige Aktiva: E Es - 1. Forderung an den amerikanischen Trerhänder 2. Diverse Debitorét L E is
Gesamtbetrag * B. Passiva. . Aktienkapital: Le RM 9 000 000,— Starnmafktièn" (7500 7500 Stimmen) t | RM 10 000,— Vorzugsaktien (500 Stück mit 500 bzw. 6000 Stimmen) « v e b » ooo . Reservefonds: 1. Kapitalreservefonds 2 Sonderreserve e eo deeoooooaoo . Rückstellungen : i 1. Rückversicherungsprämienreserve für Transport versicherung , . Reserve der Transþortversihetuñg“ für“ Ein- | heitsversiherungen . Rücklage aus Hypothekenprovisionen « e « - ¿C N a . Rücklage für. die Motorisierung des Außen- dienstes . Reserve für das noch beschlagnahmte amerika- nische Vermögen « j M E Grundstücks8entwertungs- TONDS. S v E Ca E aa G A « PENIONSTONDS e Co ao aa o d . Prämienreserven: i . Prämienreserve für laufende Renten der Unfallversicherung s
1 958 455
XTI.
XTITI. XIAV.
XV. XVI. | 1 002 876
450°000 290 184 740 184
25 085 666
Stück mit
ee eo.
I e A 334 016
1 000 000 884 470
Vekanntmachung gemäß Verordnung betr. die Zu-. ANaEA von Wertpapieren zum. Vörsenhandel vom 20. April 1932
(RGBl.T S, 181),
Unter Bezugnahme auf unsere im Deutschen Reichsanzeiger Nr. 283 - vom 2. Dezember 1932, in der Berliner Börsen- zeitung Nr. 567 vom 3. Dezember 1932 und in den Leipziger Neuesten Nachrichten Nr. 338 vom 3. Dezember 1932 veröffent- lichte Bekanntmachung, insbesonderé die darin enthaltenen Angaben über den Gegenstand des Unternehmens, die Namen der Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands und die für die Vor- zugsaktien bestehenden besonderen Vor- teile hinsichtlich der Liquidation - fowie unter Bezugnahme auf unseren in der vorliegenden Ausgabe des Deutschen Reichsanzeigers bzw. der Berliner Börsen- zeitung bziv. der Leipziger Neuesten Nach- richten weiter unten veröffentlichten JaH= resabschluß für den 31. Dezember 1934 geben wir hiermit folgendes be- fannt:
«Die ordentlihe Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 29. Maj 1934 hat die weitere Herabseßung des Grund=- fapitals düUrch ‘Einziehung von nom. RM 400 000,— eigenen Stammaktien gemäß § 288 H.-G.-B. beschlossen. Die eingezogenen ' Urkunden sind vernichtet worden.
Nach Durchführung der Herabseßung beträgt das Grundkapital Reichsmark 3 606-000,—; es seßt sich zusammen, aus, nom. RM 3 600 000,— Stamnmatkttien, 18.000 Stü zu je RM 200,—, und nom. RM 6000,— Vorzugsaktien, 3000 Stück zu je RM 2,—. Sämtliche Aktien lauten auf den Jnhaber und sind mit -Gewinn- anteilscheinen versehen. Die Stammaktien sind zum Handel und zur Nvtiz an der Börse zu Berlin und an der Mittekdeutschen Börse zu Leipzig zugelassen; ihre Num- mern sind folgende: E
1—2200, 2302—2400, 2604-2701, 3001—5125, 5229—6000, 7001—10374, 10589—12100; 12201—12300, - 12701. bis 13220, 13301—13500, - 13568 bis. 13578, 13701——13800, 13903—14100, 14301—14600, 14702—14800, 14901
Aktiva. Anlagévermögen: Abbau - Kreidewerke- Neu-
burg . « 1015 000,— Zugang « 2 750,— TOIT 700, Abschreibung 25 750,— Grundstücke „ 242 900,— Zugang «_. 300,— Gebäude" „ 11161 000,— “ Bugang » 17 634,62 T1178 634,62 Abschreibung 26 634,62 Maschinen „ „ 97 500,— Zugang , , 12 810,65 N “110 310,65 Abschreibung 36 810,65 Werkzeuge, Betriebs- u. Ge- schäftsinventar 109 506,— Zugang s « 39 263,58 148 769,08 Abgang « . 2843,40 T15 926,18 Abschreibung ‘54 920,18
Beteiligungen. 287 133,50 Zugang . . ‘5 000,— Umlaufsvermögen:
Vorräte: j Roh-, Hilss- u. Betrieb3- . „stoffe , « e Halbsertige Erzeugnisse . Fextige, Erzeugnisse „…. Effekten . Debitoren „. „ 690 991,29 Forderg. an abh. Gesell- schaften . . 632 223,11 1 323 214,40 Abschreibung 94 000,— Wechselbestand Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben Bankguthaben Posten |dér ' Rehnungsab- grénzung O Avalforderung 70 000,—
Dezember 1934.
RM |5
91 006 1
292 133
313 517 210 818 277 259
17 825
I 229 214 263
4 845 8 435
57 617
Buchführung, der Jahresabschluß und derx Geschäftsbericht den geseßlichen Vors- schriften entsprechen.
Willy Schüße, Wirtschastsprüfer.
Die 35. ordentliche Generalversamms lung vom 31, Mai 1934 hat die Dividende für 1934 auf 2% festgeseßt, die gegen Rückgabe des Gewinnanteilscheines Nr. 35 bei der Allgemeinen Deutschen Credits Anstalt, Leipzig und Dresden, sowie bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesell- schaft, Berlin, zahlbar ist.
Leipzig, am 18, Juni 1935.
Frit Schulz jun. Aktiengesellschaft,
Der Vorstand.
Friß von Philipp. Dr. Hans von Philipp. E o E E E) [19448] : Bayerisches Portlandcementwerk Marienstein Aktiengesellschaft.
Aufforderung.
Die ordentliche Generalversammlung unserer Gesellshaft am 10. Mai 19835 hat beschlossen, das Grundkapital von RM 1 000 000,— auf RM 250 000,— herabzusetzen.
Der Beschluß über die Herabseßung wurde am 23. Mai 1935 in das Handels- register eingetragen.
Die Herabsetzung ist durchgeführt.
Unter Bezugnahme auf § 289 §H.-G.-B, fordern wix hiermit unsere Gläubiger auf, ihre. Ansprüche bei uns .anzu- melden.
Marienstein, den 17. Juni 1935. Bayerisches Portlandcementwerk Marienstein Aktiengesellschast. Der Vorstand.
Steinberg & Vorsanger Aktiengesellscha}ft Wiesbaden. Bilanz zum 31. Dezember 1934.
[19972]. Aktiva. RM |À Anlagevermögen: | Grundstüde .... 60 000 — Fabrikgebäude 183 840,— | “ | Abschreibung 1 840,— 182 000 —
Maschinen . . 16 690,— 9 395,—
Abschreibung 7 295 —-
Chromanlage . 10 000,— | 9 999,— 1 —
zum Deutschen ReichZanzeiger mdò Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Montag, den 24. Funi
Nr. 144
7. Aktien- gesellschaften.
0044]- l Erefelver Baumwoll-Spinneret, Krefeld.
Bilanz zum 31. Dezember 1934.
— Aktiva. RM |H
Anlagevermögen. Grundstücke ohne Gebäude 158 000|—
Gebäude: n Fabrik- u. Verwaltung3-
gebäude 1. 1. 34 498 998,—
Abschr. f. Abn. 26 139,—, | 472 859
Arbeiterwohnh. 1. 1.34 - : 31 387,— Abschr. f. Abn. 4 293,— |. 27 094
Maschinen 1. 1. 34
318 942,— u. Zug. 34 . 1 502,—
T Abschr. f.Abn. 50 901,—
Betxiebs3einrichtung 1.1.34
79 010,— u. Zug. 34 . 1676,—,
O 3 Abschr.f. Abn. 13 718,— | 66 968
Utensilien 1. 1. 34
| 30 180,— u. Zug. 34 . 9489,— þ° 39 669,—
Abschr. f. Abn. 14 188,—
269 543
T 019 945|—
Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betrieb3-
E eas ote s, Halbfabrikate . « - - « Fertige Erzeugnisse. « « « Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen u. Lei- stungen . . . 465 729,92
268 265 154 111 148 267
25 48I1— |
[20487]
[19435].
‘Kraftloserklärung. : Gemäß Beschluß der 10. ordentlichen Generalversammlung vom 18. August 1932, Kapitalherabsehu ] \erherten Form betreffend, und gemaß 602 . [dec - Veröffentlihung im Reichs- un Stagtsanzeiger Nr. 25 vom 30. Fa- nuar 1933, O e e E Gesellschaft aufgefordert, zum Zwede der Ausführung dieses Beschlusses ihre Aktien bei der Gesellschaft bis 31. März 1933 einzureichen i Aktien eine neue Aktie mit dem Ver- merk: „Gültig geblieben gemäß Gene- xalversammlungsbeschluß vom 18. 8. 1932“ wieder in Empfang zu nehmen. Jun der bezeichneten Frist wurden die nachfolgenden Aktien nicht eingereiht und sind hiermit kraftlos erklärt: Alte Vorzugsaktien Lit. A Nr. 274 276 277 278 317 326 361 364 365 390
401 402 405 413 414 415 454 463 489 513 515 518 603 604 605 606 612 613 624 627 638 642 645,
392 412 438 512
391 411 436 511
419 490 539 607 632
ung in der er-
611 637
922 925 926 1011 1012 1013 und für je 2 alte
1314 1315 1326 1327. i Nürnberg, den 19. Funi ,„„Malag“’ Südd. A. G. f.
Der Aufsichtsrat.
Der Vorstand. Johannes Kermer.
Nord-Deutsche Versiherungs-Gesellschaft, Hamburg.
Jn der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre der Gefelkschaft änt 12. Juni 1935 wurden die saßungsmäßig ausscheidenden Mitglieder des Aufsicht3rdts, Herr Direktor E. Bechtolf und Herr Hofrat E. Drumm, wiedergewählt. Ferner wurde Herr Dr. Ernst Albrecht neu in den Aufsichtsrat gewählt.
. Hamburg, den 12. Juni 1935.
Der Vorstand.
[19436] Nord-Deutsche Versicherungs-Gesellschaft, Hamburg.
I]. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar
bis 31. Dezember 1934. 1. See-, Fluß- und Landtransportversicherung. * Abwicklung 1933 und früher.
407 408 423 491 536 608 634
Alte Stammaktien Lit. C Nr. 436 437 438 439 440 441 442 443 445 446 447 448 449 450 830 831 921
1064 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313
bedarf, Nürnberg. Hugo Gemeinhard.
August Grimmler.
p
410 433 493. 583. 610 636
435 444
409 424 492 542 609 635
1014 1063
1935, Maler-
L. Veberträge (Reserven) aus dem Vorjahre für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) und Schadenreserve ase : : : 2. Prämiennachverrehnungen abzüglich der Ristorni . — Courtagen, Péovisionen und sonstige Bezügé der Agenten
A. Einnahme. RM \H
352 549 83 803
00.0 0 0.0 0.0 Q S O0
2 217 919
RM
268 746
Gesamteinnahme
2 486 666/160
Er RET E E
47 16
E
3. Feuerversicherung. DiLektes Geschäft.
A. Einnahme,
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: E
1. Prämienüberträge . . 1765 571,91
+ Portefeuilleprämie « « « - 1
Sadentélere ch6
IL. Prämieneinnahme, abzüglih der Rückbuchungen
III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « - - -
IV. Kapitalerträge: a) Zinsen
b) Mietserträge «
V, Eingänge auf abgeschriebene Forderungen. « « -
Gesamteinnahme
B. Ausgabe. e I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 5174,18 betragenden Schadenermittelungs- fosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet r R 148 654,28 2. zutudaettelt E a od S 247 265,35 IL. Schäden im Geschäftsjahr, eins{l. der RM 33773,95 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: T Gele. e S uo e pa s DOS LOIOL 2.. zurücgestellt 99 308,55 ITT, Rücfversicherungsprämien . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten 3. Steuern und öffentliche Abgaben « « - - .- V. Leistungen zu gemeinnüßigen Zweden, insbe- sondere für das Feuerlöshwesen: a) auf geseßlicher Vorschrift beruhende « « « - - b) freiwillige _VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rüd- versicherer VII,. Ueberschuß
S E 0 E 0E
S 00ck ch0 §00 +9 §0. 0.9 0 9
Gesamtausgabe
Direftes Geschäft.
A. Einnahme. I,’ Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämtiehnüberträge - « -
4.0 M: S: Mee
478 836/09
: 2 839/60
1186 641/27
E EEY
10 636 13
4. Einbruchdiebstahlversiherung.
1935
RM |Ñ
794 571/91
110 830/80
626 399/02
21 446 77
42 322/13
RM [À 60 231/84
| 7396 463 51
[&
2 273 408|— 4 918 438/37
85 740/95
113 670/40 5 205/79
| 7396 463/51
1048 384 1772 285
1 834 487
52 958/26
1760 515/14 927 833/38
|
RM H
53 386/25] 113 61809 — 1 387 909 84 5 89552
5 539 — | 141 91 5 68091 | 513 104/36
—Delkr. Abschr. 7%. « . 834 929,75 Anzahlungen . . . Sonstige Forderungen «- -« Wechselbestand 15 496,60 — 714% Delfkr. 1 162,24
2. Schadenreserve
IL. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen «
TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . « « -
“ IV. Kapitáletträge: a) Zinjen
O b) Mietserträge « s Gesamteinnahme
bis 15000, 15101—15200, 15301—15796, 16002—16902, 17006—17500, 17801 bis 22000,
__ gn der Generalversammlung geivähren' jede Stammaktie und jede Vorzugsaktie je eine Stimme.
S ch..E
B. Ausgabe.
1. Rückversicherungsprämien / Me 2. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rü- versicherer :
3, Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: Schaden-
Abschreibung Werkzeug « « 4790,— Zugang « « 1369,22 l — 6 159,22 Abschreibung 6 158,22 Mobilien 90,—
. Prämienreserve für“ Unfallvérsihèrüngen mit Prämienrüdckdgewähr' : L R N . Prämienreserve für- L. E. U.-Verficherungen . Prämienreserve für Haftpflichtversicherungen . Prämienreserve der: Lebensrtickversiherung . . Prämienüberträge : S
4 963 637 Passiva, 241 374 Aktienkapital:
Stammaktien . . . « Abzügl. eingez. Stamm- aktien G
520-993/79
2 324 842 4 000 000
1 311 580/57
. Transportversicherung“ » 5 « . Feuerversicherung è ¿ ¿o « Utifällversiherung : 25+ « . Einbruchdiebstahlversicherung . Wasserleitungsschädenversicherung . Hastpflichtversicherung s « « « 5 . Fahrzeugversicherung « e e « « 5 . Aufruhrversichértütn j Schadenreserven: . Transportversicherung . Feuerversicherung ¿ Unfällveiiherung 2+ a4 . Einbruchdiebstählversicheruug. « . Wasserleitungsschädenversicherung . Hâäftpflichtoersicherurtg: 5 s 6-6 . Fahrzeugversicherung « « « «. « . Lebensrückversicherung ch «+ 5.54 Ss . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen: Gefell- schaften und Konzerngesellfchaften: ' ' i 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr eee eo ee ooo 2. sonstige Verbindlichkeiten « « » - - . Verbindlichkeiten gegenüber anderen Persicherungs- unternehmungen : i , 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rer Ver aSvettet as aco s s que e 2. Ide. Sein DliOleiten s « so a e o 64 . Sonstige Passiva: 1. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ' ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung von
3143 415
oe 6 0 2 o 59 00 e '9- r e eo 0:50 e“ vao
[ftl]
2 747 460
H E
329 679 70 738
572 261 630 804
1 203 065
Der Réingéwinn, der sich nah Vor-
nahme der erforderlichen Abschreibungen
und nah Abzug der vertrags8mäßigen Ge- winnanteile des Vorstands und etwaiger
Zuweisungen an Beamte ergibt, wird in
folgender Weise' verwendet:
â) Zunächst B 5% des Rein-
“gewinnes dem geseßlichen Reserbe- fonds so lange zugeteilt, bis derselbe den zehnten Teil des Grundkapitals erreicht oder wiedererréicht hat;
b) weiter sind die yon der General- versammluñg etwa beschlossenen Son- derrücklagen zu deen;
c) sodann empfangen die JFnhaber der Vorzugsaktien eine Dividende in Höhe von 8 % auf den von ihnen ein- gezahlten Betrag und hiorauf- die Inhaber der Stammaktien eine. Di-, vidende in Höhe von 4% des Stamm- aftienkapitals; N
d) hierauf bezichen die von der. General-, versammlung gewählten . Mitglieder des Aufsichtsrats 6 % als Gewinn- anteil. Die Verteilung “ erfolgt zu gleichen Kopfteilen, der Vorsißende erhält zwei Kopfteile; i ! der alsdann noch verbleibende Rest wird, sofern nicht die Generalvér- sammlung anders beschließt, unter angemessener Abrundung an bie Jn-
(lt. Beschluß d. Gen.-Vers. 0.290019 La A Vorzugsaktien „, » s -
Reservefonds . . „4 5 Unabgehobéne Dividende. Delkredere tf Beamten- u. Arbeiterunter- siühungsfonds EL abzügl. gez. Pensionen, Unterstüßung, u. Gruppen- versicherungs- beiträge 2_26 545,90 123 154,10 zuzügl. Zuw. 26 545,90 Kreditoren . . 245.178,12 Bankschulden . 252 099,32 Posten der Rechnungsab- grenzung Avalvexpflichtung 70000,— Gewinnvortrag: ‘aus 1933 Reingewinn 1934 , „ « «
400 000 3 600 000
"3 606 000
4 963 637
Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1934.
6 000
400 600 “ 3 609 40/000
RSF I
150 000 497 277
175 557
‘10 205 80 386
Abschreibung 2 390,— Fuhrpark ,. 5000,— Abgang «- . 150,— E O Abschreibung - 2 350.— Modelle « « « 2000— Abgang « & 125,85 : 1874,15 | Abschreibung 874,15
Umlaufsvermögen :
Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe E Halbfertige Erzeugnisse. Fertigwaren « «- «o. Wertpapiere « Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistungen ¿j Forderung an ein Vor- standsmitglied. » « » «
Wee R S Reichsbank, Post-
2 500
1 000
48 018 — 102 038 20 150 056 20
200 —
83 353 98
35 781 98 1 069 61
1 956 54 1381 — 2 613 80
682 266 31
Kasse, scheck Sonstige Forderungen „ „ Verlust 1934 « « » s»
Passiva. Aktienkapital . . «o » Reservefonds:
400 000 — | 40 000 —
Barbestände: Kassenbestand « « «o Postscheckguthaben « »«, | Reichsbankguthaben . «, ].
Posten, die der Rechnungs- f, abgrenzung dienen « - /
Vérlústvvrtrag 1. 1.34 « »
Wechselobligo 32 662,73
Avale 2 000,—
Passiva. Grundkapital: Stammafktien- (4000 à 400 mit 4000 Stimmen) . . Vorzugsaktien (125à 400 mit 2000 Stimmen)
1 600 000
50 000/-
[T 650 000 |- Rückstellungen « « + + » 12 233 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund: von Warenliefe- rungen u. Leistungen . Sonst. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegen=- über Banken . « « © Unterstüßungskasse « » Posten, die der Rechnungs- i i abgrenzung dienen «- « þ „ 277999 Gewinn 1934 271 563 Wechselobligo 32 662,73 - | -. -
292 389 18 1048
69 2152
89
46 316/49
81
reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) 4. Ueberschuß
Gesamtausgabe Abwicklung 1934.
ait
2 486 666/16
412 71714
D E
iei V
6
1, Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni . « « « « —- Courtagen, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten
2 Verlust . o o. L - oe. s Î. . . . . e o. î
1. Rückversicherungsprämien . . « « e «eo. 2. Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rückver-
sicherer
3. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Prämien- reserve für nicht abgelaufene Risiken und Schaden- reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden)
RM
"A Einitahme. 4 845 800
584 835
0:9 S o . . . e . ® . e.
Gesamteinnahme B. Ausgabe.
Gesamtau3gabe Zusammenstellung.
4 372 622
4 372 622
RM [N
4 260 964 111 658
3417 401 312 979
642 241
9
8)
1. Uebershuß aus 1933 und früher 2. Verlust aus 1934 .
3. Kapitalerträge: Zinsen
4, Eingänge auf abgeschriebene Forderungen -
RM 412 717 111 658
108 125 2 770
A. Einnahme.
Mietserträge
RM
17 817
H 301 059|—
“ 110 895/98 19
B. Ausgabe.
I. Schäden aus den Vorjahren, einshl. der RM 5,72
betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich des Anteils. der. Rücvexsicherer:
L: geleistet od o eo) 397,86
2, zurüdgestellt 50 000,—
IT.- Schädem im Geschäftsjahr, einshl. der RM 691,01
betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
l. geleistet Ï 12 694,53 _
2. zurüdckgestellt 2 261,25 |
ITT. Rükversicherungsprämien .
IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-
versicherer:
1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten .
- 2. Sonstige Verwaltungskosten
V, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-
e versicherer
VI. Ueberschuß
S 0. 0.0... 09.- 09 0 0 9-0
(70, 6 O00 9:0 6 2 04S 6 D 60
Gesamtausgabe
5. Feuer- und Einbruchdiebstahlrückversicherung.
50 397 86
65 353 301 205
50 523/06
58 332 65 37 689 94
513 104/36
A. Einnahme.
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge :
a) Feuerversicherung . . - « « « « 390 430,94
— Portefeuilleprämie . « 29 000,—
b) Einbruchdiebstahlversicherung « « « « « . -
RM
5
RM |\Z
361 430 94 15 887/79
377 318/73
|
Gesetlicher Reservefonds 429 772 Reservefonds IL… „. „ « 110 427 69 R Pensionsrüstellung « « 5 304000 — Verbindlichkeiten : | HDYPothelt: i fia ah 31 500 — Verbindlichkeiten a.Gru | von Warenlieferungen u. | 4 407 43
Leistungen « «-« » 61 M
A . Schadenreserve: a) Feuerversicherung
b) Einbruchdiebstahlversicherung « « - . - + «
Wechseln . Verbindlichkeiten gegenüber Banken ... s — . Nicht erhobene Dividende aus deù Vorjahren | 108386
. Zinsenüberträge für Darlehen auf Unfall- prämienrücgewährscheine . - « « « 298 5. Diverse Kreditoren 270 856 . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften . Gewinn: L: Gei aus 192 E E E 2 Ge M E Et
Gesamtbetrag
Gewinnverteilung :
. an die Aktionäre: 82% Dividende «eo ooooo RM 240 800,— . als Tantieme an den Verwaltungsrat - 13 377,64" an die Vorstandsmitglieder und Abteilungsdirektoren ,„ 37 324,— ; A Reserve für das beschlagnahmte amerikanische Gut- /
a en ‘ «“ » s " « » S V K A . Zur Ueberweisung an die „National“ Lebensversicherungs- s A.-G. zum Ausbau der Organisation . an die Steuerrüclage 50 000,— . als Gewinnvortrag 64 936,93
Daß die ausgewiesenen Prämienreserven von RM 2 324 842,— gernäß § 65 Absaz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung dex privaten Versicherungsunterneh- mungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet sind, wird hierdurch bescheinigt.
Stettin, den 11. April 1935. j
M. Fleischmann, Mathematiker.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rechnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den géseßlihen Vorschristen.
Verlin, im Mai 1935. / ;
Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. Ï Kuhn, Wirtschaftsprüfer. ppa. Steinlein, Wirtschäftsprüfer.
Gemäß § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs- unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bescheinige ich hierdurch, daß die eingestellten Deckungsrüdckla gen vorschristsmäßig angelegt und aufbewahrt
sind. Stettin, den 18. Mai 1935. : j Karl Klein, Treuhänder. Jn der Zusammenseßung des Verwaltungsrates ist keine Aenderung eingetreten. Der Verwaltungsrat. “Dr. Mayér;, Vorsigender. - Der Vorstand, Stieringer, Sund, M l
Gesamteinnahme
B. Ausgabe. i / 1. Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rül- versicherer
N 2. Ueberschuß
85
haber der Stammaktien verteikt. * Ge- stattet das Erträgnis eines Geschüfts- jahres ‘die Verteilung einer höheren Dividende als 10 % auf die Stamm- aftien,' so entfällt auf die Vorzugs- aktien für’ je 2 volle Prozent, welche den Stammaktien über 10% zufließen, eine Zusaßdividende von 14% des. eingezahlten Betrages bis. zur Höchst- dividende von ‘insgesamt 12%. Die eingezogenen Aktien sind im Mai 1934 zum Kuxs von 59 % von den Mit- gliedern des Vorstands erworben worden. Der erzielte Buchgewinn in Höhe von RM 164 000,— wurde wie folgt 'vér- wendet: 2E ¡ zu Abschreibungen auf Außen- stände, insbesondere zur Dek- kung von durch Abwertung der tschechoslowakischen Wäh- rung entstandenen Verlusten mit i zu Sonderabschreibungen auf Anlagekonten mit . . .. “Und zwar auf Maschinen | 30 000,—
Avale 2000,— | 309 242/76 |
5 020/85] 314 263 61 691 582 34
RM 935 776
ee So Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben und Auf- wendungen. . Abschreibungen auf: Abbau Kreidewerke ,„ „ Gebäude . - Maschinen Werkzenge, Betriebs- u. Geschäftsinventar. .. Sonderabschreibungen aus dem Buchgewinn aus Aktieneinziehung auf: Maschinen - Werkzeuge, Betriebs- u; Geschäftsinventar . . Außenstände (insbeson- dere K&-Abwertung) . Besißsteuern Andere Steuern .. Betriebs- u. Vertriebskosten Gewinnvortrag aus 19383. ‘| Reingetvinn 1934. „»
2 387 623/92 Gewinn- und Verlustréchnung 1934.
Soll. RM Löhne und Gehälter . c « 648 186 Soziale Abgaben . Î 48 930 Abschreibgn. a. Anlagen a.: Fabrik- u. Verwaltungs- gebäude e... Wohnhäuser Maschinen . « « Betriebseinrichtung Utensilien Be S es Besißsteuern « - - . 5+ Sonstige Aufwendungen : Neuzuweisung zum Del» frederekonto . .. . Verlustvortrag 1. 1. 1934 302 839 Gewinn in 1934 „ « « « 271 563
P 2 281 900/47
217 733/77 212 038 40 |
129 77217
91 682
. e . e. . . . . L A . . . . . . . . . .
IL, Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen: a) Feuerversicherung b) Einbruchdiebstahlversicherung
ITI. Kapitalerträge: Zinsen
IV. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen
Gesamteinnahme
1 582 076/48 | i; 43 055 51] 1625 131 99 T1 C5012 1 464/25
2352 757 70
Gesamtausgabe 2. Autokaskoversicherung.
281 540
_——-
25 750 26 634 6 810
Bankschuld . Rechnungsabgrenzungs- Vot adi o #8
32 354
724 083 RM
RM \|H H 68 074/76 Ï
A! | B. Ausgabe. 3970— 7204476) 1, Schäden aus den Vorjahren: X. geleistet:
a) Feuerversicherung .
b) Einbruchdiebstahlversiherung . . zurüdckgestellt:
a) Feuerversicherung x
b) Einbruchdiebstahlversiherung . . Schäden im Geschäftsjahr: l. geleistet:
a) Feuerversicherung .
b) Einbruchdiebstahlversiherung « . 2. zurüdckgestellt:
a) Feuerversicherung
b) Einbruchdiebstahlversicherung .
756 438/57 25 085/666/33
A. Einnahme.
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge « « « - o o o o o oe 2. Schadenreserve « « « « IT. Prämieneinnahme abzüglih der Rückbuchungen « 172 498/02 III. Nebenleistungen der Versiherungsnehmer . . « « e 1 278/67
] ‘IV. Kapitalerträge: a) Zinsen . . . « 3512/25
b) Mietserträge « -« - o... 89 99] V. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen Gesamteinnahme
14 920 - 96139 4 293 50 901 13 718 14 188 14 326
- 40 360 831 714
4 501 19
682 266/31 Gewinn- und Verlustrechnung.
Soll. | RM |H Löhne und Gehälter. „ « | 206 056 69 Soziale Abgaben . . 12 593/84 Abschreibungen a. Anlagen 39 006/37 Zinsen C 3124/27 Besißsteuern j 14 049 45 Alle übrigen Aufwéndung. 60 702 —
Haben 335 532 62
Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-,
Hilfs- und Betriebsstoffe | 8332 288 82 10 205 Mietortrög e was 630 —
2 293 629/91 | Verlust 1934 . « «v 2 613/80
6 744 — 335 532/62
5 255 Wiesbaden, den 17. Mai 1935. Dér Vorstand. M, Steinberg. A. Vorsanger.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund. der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriftèn. i
Wiesbaden, den 17. Mai 1935.
Dr, Meisner, Wirtschaftsprüfer
30 000
. . 109 646,52
a LOOT/RO 110 654
40 000
3 602/24 530 |— 249 953 69
200 000,— 162 152,92
890,73
94 000 58 460 101 191 972 015 10 205 80 386
2 487 835
14 739 L 163 043 273 697
150 000,—
. . e . . . . . N eé O G 6 » B. Ausgabe. IL I. Schäden aus den Vorjahren, einshl. der RM 81,63 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . ees o oie 2494010 2. zurückgestellt . «I 1]. Schäden im Geschäftsjahr, einshl. der RM 698,53 betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 14 104,60 2. zurüdckgestellt 111, Rückversicherungsprämien : . IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2, Sonstige Verwaltungskosten V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer VI, Ueberschuß
« « 362 451,55 7 640,37
6: 0:0 60.0 60:0 00.0096 E 7)
370 091
Haben. Fabrikationsrohgewinn - Sonstige Erträge . . «. » Außerordentliche Erträge « Verlustvortrag 1. 1. 1934 „
1 920 953/24 55 58470 2523/40
. 802 839/13
2 281 900/47.
Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflichtgemäßen Prüfüng auf Grund der Bücher und- Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresáäbschluß und der Geschäftsbericht den geseßl. Vorschriften. |
Krefeld, den 11. April 1935.
Treuhand- und Revisions- Afktiengesellschaft Niederrhein. K. Herrnkind, Wirtschaftsprüfer. | Dr. Bringmann, L
« 124 746,48 2 123,—
Haben. Gewînntvortrag àus 1933 ‘] Betrieb8etträgnis . . „. Sonderérträgnisse . « « « 40 000,— E Zitsen - i, gnisse i;
* 164-000, —| 27% Dividende für 1933 auf
| Eigene Aftien befinden sich weder im 10m. RM 400 000,— Besiß der Gesellschaft noch im Besi einer | cene, wischen einge- von ihr abhängigen Gesellschaft oder êines* B e 3 Dritten für Rechnung oder unfer“ Kurs-' S L000 ues garantie der Gesellschaft bzw: éiner“vdn| ,_— eigenen, ihr abhängigen Gesellschaft. + - » «4 inzwischen eingezogenen 7), 0B , is Á R Aktien . e e es oes 164 000|— Leipzig, dén 18. Juni 1935, — — Fritz Schulz jun. ? 2 , o 2 487'835|18 Aktiengesellschaft. “ Nah pMidta mäßer Prüfungauf Gründ - Friß von Philipp. * "ber Bücher ünd Schriften der Friß Schulz Dr. Hans von Philipp, jun. Aktiengesellschaft, Leipzig, sowie der |
496 961/40 770 659 06 Retrozessionsprämien: | a) Feuerversicherung ._ ‘ M b) Einbruchdiebstahlversicherung 740 570 44 Steuern e K 11 413/80 . Verwaltungskosten, einschließlih Provisionen und
Courtagen ¿ . Prämienüberträge für eigene Rechnung: a) Feuerversicherung ._ b) Einbruchdiebstahlversiherung « «o...
. Ueberschuß
126 869
auf Werkzeuge, Betricebs- und Geschäfts- inventar «
0 «§0. 9; + ® -6..0
8 000
382 209 23 346 921/20 | 13 947 82] 360 869/02 S A 87 03615 Gesamtausgabe | | 2352 757|7 (Fortseßung auf derx folgenden Seite.)
90:0 D: 0D 09ck 9
Gesamtausgabe
0 emr Cm eLR É e A o