[19977].

Portlaud-Cementfabrik Hardegsen Aktiengesellschaft, Hardegsen. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aftiva. Anlagevermögen: Ge «ass Zugang e eo ao

RM /À

43 500 — 9 461/50 —T52 961/50 Abgang: durch Verkauf durch Substanz- U L 758,71

t tatt mb

202,7 9615 S incitdiliGdae 52 000 Gebäude: Geschäfts- und Wohn- gebäude «- « 160 580,— adiAONqg 21 524,78 182 104,78 Aba. 1640, — Abschr. 5562,78 E Fabrifgebäaude Uu. andere Baulichkeiten 382 920,—

890,35

174 900

7 204,78

Zuäang « 383 810,35

Abschreibung 24 410,35 Maschinen -…. «+ -193 300,— Zueang -« -. - 13 012,56 206 312,56

AbfHreibung 57 412,56

Sonütge Anlagen e

359 400

148 900

Magang ‘+ -

Abg. 750,— Abschr. 20 319,08

21 069,08 11 203

746 103, 119 351

Beteilitungen 6 «4 — Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfss- und Betrieb3- stoffe Halbfertige Erzeugnisse

170 814/78 68 850 |—

Fertige Erzeugnisse « « « Wertpapiere L Hypotheken und Grund- De «e a6 A OeR E s Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an abhängige Gesellschaften x Forderungen an den Vor- HanO « Kassenbestand haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben « Rechnungsabgrenzung s « Avale 42-125,—

S

Passiva. Biritnbtapital . » e a. «6 Geseßlicher Reservefonds

Verbindlichkeiten: Obligationsschulden « « » “Darlehnsschulden « « e « A blUnden « - é e Verbindlichkeiten auf Grund

von Warenlieferungen u.

SEGIGCH 4 «e ch4 Akzepte E 8 Gegenüber Banken « « Grete “e Rechnungsabgrenzung « Avale 42 125,— Ergebnis:

Diesjähriger Reingewinn

81 423,62

Gewinnvortrag

aus 1933. . 616,03

22 409/30 W367

57 000|—

|

2 060 —

|

40 450/58

|

313 E 20 716/82

I 010/03

2972

Zweite Beilage zum NReichs- und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 25, Juni 1935. S. 4

[19681]. „National“

Lebensversiherungs-Aktien-Gesellschaft, Stettin.

A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven einschl. Prämienüberträge 9 Reserve für schwebende Versicherungsfälle . « 3. Gewinnreserven der Versicherten 2 392 638,81 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres 400 000,— . Sonstige Reserven und Rüdcklagen 214 032,53 Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres 19 671,62 . Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen : 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2, Sterbegeldversicherungen 3. Sonstige Versicherungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . Kapitalerträge : 1. Aus Beteiligungen « o * .° » 2. Zinsen 3. Mietserträge- - o - - o o. . Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn » 2. Sonstiger Gewinn « « - Vergütungen der Rückversicherer: 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 67 V.-A.-G. v. 6. Juni 1931 Ï L . Eingetretene Versicherungsfälle 3. Sonstige Leistungen. „ - - - o o o. . onstige Einnahmen

e eo o.

E P. P. S.

Gesamteinnahmen:

B. Ausgaben.

. Zahlungen für unerledigte Versichecrungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen : L: Gele O O a O ee A 2. Zurücgestellt

. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahre aus selbst abgeschlossenen Versiche-

rungen: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistet «a o G e. »1,308 744/19 b) zurückgestellt 25 576,04 . Sterbegeldversicherungen: a) geleistet . eo... ooo b) zurüdckgestellt 3. Sonstige Versicherungen (geleistet)

. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst abge- \chlojssene Versicherungen (Rückkäufe) Gewinnanteile an Versicherte:

1. Aus Vorjahren: a) abgehoben C E E E E O ] 98 458,32 Þb) nicht abgehoben 60.06/60 Ao R . Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben . « « « « . « » «. 217 601,02 b) niht abgehoben « « « «- « « «. 101 812,66

e eo É.

142 247,96

S T..0 0 S 0

RM

7 690 114 40 306

2 792 638

233 704

2 664 062 417 461 6 001

m ——————————

608 341 1 366

23 617 22 432

146 200 177 440

——_—.

379 320

142 506 424

E E ATR Ar SCIM rMT mre: De

98 458

319 4183

224 816 4

E

1566 454 93

800 000 — 80 000|—

9 900/— 165 465/03 1 506 28

| 92 417/80 37 952 04 957 028|— 400 — 39 746/13

82 039,65

Rüekversicherungsprämien für Kapitalversicherun- gen auf den Todesfall

. Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten (aus der Reserve für Wieder- infkfraftseßung von Versicherungen entnommen)

2. Abschlußkosten (erstmalige Kosten), « « » 3. Sonstige Verwaltungskosten . 4. Steuern und öffentlihe Abgaben s « -

Abschreibungen . . - « - «o oa o o. Verlust aus Kapitalanlagen: Li Kursverlust ¿v e ooooooooo 2. Sonstiger. Verlust . Prämienreserven - einschl, Prämienüberträge Schlusse des Geschäftsjahres: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sterbegeldversicherungen 3. Sonstige Versicherungen . Gewinnreserve der Versicherten « « » . Sonstige Reserven und Rüdllagen «. s - . « . Sonstige Ausgaben « -- o. ooo

e e e ooooo

S. P20 0. E. Tao §0: E

8 785.738 , 210 907 28 147

Gesamtausgaben:

C. Abschluß.

1 566 454/93

Gewinn- und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1934.

RM 213 476

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Auf Anlage- und Unter-

haltungsfkonten abgerech- nete

|9) L

93 43832

190 038 39 20 680/50

Soziale Abgaben s » « « Abschreibungen: Auf Anlagewerte « « » Aus Sonsliges. s «q - Zinsen Steuern: BENIBILEUELN « ea 0e SonstigeSteuern undAb- gaben Alle übrigen Aufwendungen Ergebnis - Gewinnvortrag aus 1933 Reingewinn für 1934 ,

108 465/48 40 038/31 50 899 42

15 292/23

283 163/22 319 551/05

616/03 81 423/62

850 168/25

Erträge. Gewinnvortrag àus 1933 Roheinnahmen gem. 8§ 261c

(1) Ziff. 1 H-G-B. Erträge aus Beteiligungen Kapitalèrträge 5 « Außerordentliche Erträge . ‘

616/03

824 734/54 2 142/67 346/50

22 328/51

850 168/25

Jch bestätige nach pflichtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der Portland-Cementfabrik Hardegjsen Ak- tiengesellschaft, Hardegsen, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Northeim/Hann., den 12. April 1935.

Hermann Schiefer, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

10 756 762

15 072 967

T} 24783 225

14 596 002

I. Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

RM

3 087 526 19 732

609 708

46 049

548 457 4 730

522 251

368 053

417 872

554 027

956 629 28 853

43 202

9 019 792

66 904 104 877

e

VIIIL. Rüélage für Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten). 2. Sonstige Verwaltunsgkosten . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver- sicherten . 2. Reserve für sicherungen - - ooo) 3. Rücklage für Hypothekenprovisionen « « « . Verbindlichkeiten : 1. gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellschasten . 2. gegenüber anderen Vexf mungen - . Sonstige Passiva « « - e eo ooooooo . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürxgschaften sowie aus Garantiever- O Ee ae a Deo s os Ge 2s G o Qa p E E

Gesamtbetrag:

Gewinnverteilung: . an die Aktionäre 8% Dividende . « - - - e - o ooo. . zur Gutschrift auf die Nachzahlungsverpflichtung der Aktionäre y . für Tantieme an. Aufsichtsrat und Vorstand . « « -- ooo ny . an die Risikoreserven für Kollektivversicherungen - - . . .« 2 746,74 . an die Gewinnreserven der Versicherten 419 465,85

Die in die Bilanz unter Ziffer V der Passiva eingestellten Prämienreserven einschl. Prämienüberträge von RM 9 019 792,83 sind gemäß § 65 Abs. 1 des Geseßes3 über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bauspar- fassen vom 6. Juni 1931 berechnet.

Stettin, den 5. Mai 1935. :

A. Rejssel, Chefmathematiker der Gesellschaft.

Als Treuhänder der „National“ Lebensversicherungs-Aktien-Gefellschaft zu Stettin bescheinige ich hiecdurh gemäß § 73 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Jui 1931, daß die im Deeungsrüclageverzeichnis unter dem 31. Dezember 1934 aufgeführten Werte vorschristsmäßig angelegt und sichergestellt sind. ;

Stettin, den 18. Mai 1935. Karl Klein, Treuhänder.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfüng entsprechen dex Rechnungs abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchsühæœung und dex Jahresbericht des Vorstands den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, im Juni 1935.

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.

90S. P e. o 2... e e «û

101 812

469 66 434

e E C

Wiederinkraftseßung von Ver-

51 307

95 394/54 112 77273

44 086

p

S 8-10.00. -.0 4. 2 s 0 O. D M

476 964/89 13i810 308190

RM 24 000,— 20 000,— 10 752,30

S 0.0. 0E. D. "n

Gesamteinnahmen « « « - 4 - e. « RM 15 072 967,39 14 596 002,50

Gesamtausgaben

L

Ueberschuß der Einnahmen «. & » « « « RM

476 964,89

I1. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1934.

Kuhn, Wirtschaftsprüfer. pPa.

Stesinlein, Wirtschaftsprüfer.

Jn der Zusammenseßung des Aufsichtsrats ist keine Aenderung eingetreten

Der Aussichtsrat. Der Vorstand.

Dr. Mayer, Vorsißender. Stieringer. FJänke. [19413]. AVEBEI Maschinenbau

Bilanz per 31. Dezember 1934. . E

Ml R C A

Aktiengesellschaft.

enann |

Stand am | Zugang

1.1.1934

Abgang

Stand am 31. 12. 1934

in 1934- D

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke e eo oe Verwaltungs- und Wohngçe- bäude .- Fabrikgebäude . ch « Maschinen und Einrichtungen Werkzeuge, Betriebs- und Ge- {chäftsinventax eo oa

RM \Ñ RM

39 500 |— — 29 700 |— 75 300|— 16 698/93

—

—1} 6845 1 300 —

in 1934:

635|—

R

——|

RM |H 39 500 29 700 75 300 10 213

700

162 198 93 T7480

Umlaufsvermögen: j S Warenbestände « - o - e ooooooo en Geleistete Anzahlungen S Forderungen aus Wareunlieferungen und Leistungen

4 617,28 Abzüglich: Reserve für zweifelhafte Forde-

rungén « - Forderungen an Konzerngesellschaften Wechsel E Kassenbestand und Postscheckguthaben S

Andere Bankguthaben ¿ O Verlust: Verlustvortrag aus 1933 Verlust in 1934

Ci 60086

Passiva.

37 879,— | 3474,25:

3]

4012,43]. 30 793,09: E 795,13

c 880,— 359 6A - ‘15 303,05

T55 413/60

A. Aftiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- gezahltes Aktienkapital. „ «e e «o - o

. Grundbesiß . Hypotheken

perschasten « « « o - ° . Wertpapiere » o... . Eigene Aktien « « + . Darleheu auf Policen .

. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Kör

. Forderungen:

. Guthaben bei Bankhäusern, Sparkassen usw.

S T6. 0.0 s Pp: O 0.0 A

F. §0 #0 E 0.6 E S9. O S:

1. an. abhängige Gesellschaften und Konzern-

gesellschaften .

2. an.andere Versicherungsunternehmungen

Forderungen: an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261a Absaß 1 A. IV. 10. H.-G.-B. gleichgestelltem, Personen « - - . Wechsel . . L) . . s. . . . . « , 6 6 „She a o s a6 ade o Alp . . Gestundete Prämien. «- « « o o o. . Rüsständige Zinsen und Mieten „ « . « . Außenstände bei Geschäftsstellen und Agenten . Rückstände bei Versicherungsnehmern . . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . Jnventar und Drucksachen « e « - «+ . Sonstige Aktiva 70.0 00 . Bürgschasts\huldner « « « - -

Gesamtbetrag:

B. Passiva. Aklienläpitl « e s a v.00 6 ü Reservesonds « «.- . o. o . Rückstellungen L 00 D . Wertberichtigungsposten , « » « - Prämienreserven einschl. Prämienliberträge: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sterbegeldversicherungen 3. Sonstige Versicherungen

. Reserven für s{hwebende Versichezungsfälle Gíezoinnrgejervon dex Vexsicherten

RM

8 785 738 210 907 23 147

| aare erre

Ñ

83

RM

700 000 220 000 8 222 117

500 000 1 015 997

1 309 597 477 335

810 127 111 255 190/202 165 996

48 568 1 16 787

13 810 308/(

1 000 000 250 000

60 000

9 019 792

m]

25 834

437/02

e eso oos e e eo e. ®

Aktienkapital « Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden « « « o o e o ooo oe Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen und Warenlieferungen j 6885 65

Posten zur Rechnungsabgrenzung «e a ooooo. E 1 028 : 508 351

Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1934 abgeschlossene Geschäftsjahr. ACE-. Un TRA au

Aufwendungen. Löhne und Gehälter « e «ooo ao Soziale Abgaben... Abschreibungen- auf: Warenbestände Debitoren « - Besihsteuern . + « o. - Andere Steuern - «- . + i Sonstige Aufwendungen ° Verlustvortrag aus 1933 °

RM |H 10 519/93 843/80

° 12 533/35 84 12 49 259 676 41

310 470/04

eres!

o o

j Erträge. Ertrag aus Mieten und Verkäufen . « 81 743/02 Zinsen O C 311/59 Außerordentliche Erträge « ; 3 435/97 Verlustöortrag aus 1933 « « Verlust in 1934 .

ì j 274 979/46 310 470/04

Berlin-Iohaunisthal, im März 1935.

Der Vorstand. Dr. Schröder. Kemmler.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Pxüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ambi Maschinenbau Aktiengesellschaft, Berlin-Johannis- thal, sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der vorstehende Jahresabschluß und der Geschäftsbericht vom 7. März 1935 den geseßlichen Vorschriften. Einschränkend is zu bemerken, daß keine Abschrel- bungen auf Anlagevermögen für das Jahr 1934 vorgenommen wurden,

Berlin, den 11. April 1935. N

Price Waterhouse & Co. Wirtschaftsprüfungsgesellshaft John W. F. Neill, Wirtschastsprüser,

n der ordentlichen Generalversammlung vom 5. Juni 1935 wurde an Stella des verstorbenen Herrn Arthur Müller der Kausmann Ludwig Müller zum Mitglied des Aufsichtsrats gewählt. Außerdem wurde der Rechtsanwalt und Notax Rümelin als Mitglied in den Aufsichtsrat hinzugewähltz ?

2 473 229

Wp R I E E L I E E

um Deutschen Reichsa

Nr. 145

7. Aktien- gesellichasten.

[20479].

Aktiengesellschaf}t Zoologischer Garten in Hamburg in Liquidation.

Gewinn- und Verlustrechnung

per 17. Dezember 1934.

——————

Verluste.

Verlustvortrag aus dem Fahre

1933 ® e. . . . . . . . Unkosten Zweifelhafte Forderungen

Gewinne.

Zinsen Erbschaft lt. Testament P. K.

Gesamtverlust « « e - o

RM

4.

Bilanz per 17. Dezember 193

Aktiva. Vorhandene Barbestände s

« 11 461

Ausstehende Forderungen « - 1

Wertpapiere a. d. Erbschaft

P. K.

Nominelle Unterbilanz « e

Pasßsiva.

Gläubigerforderungen: 18. 12, 57 648,—

1933 . * . . . Darauf ausgeschüttet 104 T A

“ist vollständig verloren « -

Posten d. Rehnungsabgrenzg."

662,13 Aktienkapital 69 580, —

° 765

RM |

12 228 e 139 157

51 385

49 985

—— .

1 400 51 385

_— —

[87

Atxtiengesellschaft Zoologischer

Garten in Hamburg in Liquidation,

Ludwig Schünemann, Friedrich Günther.

[20014].

Lederfabrik Sihler &

gulfengonlen ie: A.-G.

Vilanz auf 31. Dezember 1934.

Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berü- sihtigung v. Baulichkeit. (Liegenschaften Zuffen- hausen und Meßtingen)

Gebäude: Wohngebäude Stuttgart und Zuffenhausen

[4 Abschreibung 9 000,— Fabrikgebäude Zusffen- hausen und Meßtingen: Bestand 1. 1. 1934

231 000,— Zugang « « 86 010,76 317 010,76 Abschreibung 34 010,76 Maschinen und maschinelle Anlagen: s Zuffenhausen u. Meßing.: Bestand 1, L 1984- 212-001,— Zugang - - 959 687,35 371 688,35 Abgang « „2980, — D6S 708,39 Abschreibung 55 707,35 Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- oe e Le Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse «+ « Wertpapiere « » . - 5 Spo t v D s Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen „ « - .- .« Wechsel C E e Vie Kassenbestand einschließli Notenbank u. Postscheck- guthaben Andere Bankguthaben « «

D: 1 A. P 0: O-S

Passiva. Grundkapital: Aktienkapital » « - «. ° Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds Verbindlichkeiten : Samuel Rothschild-Stift. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistung. Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen: Schwebende Verbindlich- Ie C Gewinnvortrag « o o. Reingewinn 1934 » o « *

RM

283 000/-

213 001

659 753 711 628 726 591 16 054 7 000

695 734 151 589 3 709

4 353 143 881

3912 298 3 000 000 150 000 40 000

529 355

21 997 100 521 70 423

H

3912 298

87

Dritte Beilage nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verlin, Dienstag, den 25. Funi

_1935

Gewinn- und Verlüstrehnung.

RM |H 665 726 06 42 453/33

- 9871811 46 652 21 89 545 73 367 135 92 100 521 96 70 423 76

1481 177/08

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Besißsteuern . - - - - Uebrige Aufwendungen Gewinnvortrag - - » . «- Réingewinn 1934 « « o 5°

Erträge. Rohertrag -„ - Zinsen u. sonstige Kapital-

erträge « «ooo. Gewinnvowtrag « » o o «

al USTLALOS * 6250/12 100 521/96

1481 177/08 Stuttgart-Zuffenhausen, 4. 6.1935. Lederfabrif Zuffenhausen Sihler & Cie. A.-G. Dr. Henais. - Allimant. Jch bestätige nach pflichtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften

7z | der Gesellschaft sowie der vom Vorstand

erteilten Aufflärungen und Hinwsise, daß dei Buchführung; der' Jnhresabschluß und der Geschäftsbertcht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen. Stuttgart-Zuffenhausen, 4. 6. 1935. Grözinger, Wirtschastsprüfer.

[19916]. Gottfried Lindner Aktien-Gesellschaft. Bilanz für den 31. März 1935.

Aktiva. -RM |Ÿ Anlagevermögen: Grundstüclle « « - - Gebäude: | Geschäfts- und Wohn- gebäude « « 260 000,— Zugang « - 2500 385 000, — Abschreibung 55 000,— Fabrikgebäude 1 070 000,— Abschreibung 90 000,— Maschinen - « -270 000,— Zugang: langlebige 63 724,93 kurz- lebige j 114 719,19 178 444,12 11811112 Abgang « » « 1775,— “T76 669,12 Abschreibung: : langlebige 131 949,93 furz- lebige 114 719,19 246 669,12 Kräne 1,— Zugang « - 13 228,— 13 229,— Abschreibung 13 228,— Transmissionen, Werkzge. Licht und Kraft 1,— Zugang. « «+5 204,50 5 205,50 Abschreibung . 5 204,50 Gleise « o . 1,— Zugang « « « 3972,27

350 000|—

ame gr aan m

A ———————————

i Passiva. Gesellschastsfapital: Stammaktien*) « » « - Vorzugsaktien*)-

3 500 000 — 34 000 |—- Z 631 000 —

D: E E

Reserven: Geseßliche Reserven « » Rückstellung: für Wohlfahrt . « Garantiearbeitên . „ Grunderwerbsteuer d. Hand . . . n L L) Steuern 528 242/56 Sonstige - e - - «o ° 287 958/80 (Bei Nichtgeltendmach. = zusäßl. Reserven) Wertberichtigungs Verbindlichkei Anleihen . « Hypotheken . 437 465,26 Abgang durch | Rückzahlung 250 192,32 Anzahlungen (f. „Waren- vorräte“). ‘ Laufende Rechnung: Verschied. Gläubiger -+ « Bankschuld (Mit übereignet. Waren verrechnet. Anzahlungen Reichsb.-Zentr.-Amt n. aufgeführt: 136 601,63) Nicht eingelöste Dividende Verrechnung Anzahlung R.-Z.-A. 136 601,63 Rechnungsabgrenzung (Uebergangsposten) « s Gewinn und Verlust: Gewinnvortrag aus 10884 S, Reingewinn 1934/35 «

503. M

75 000 |— . . 40 000 S, tot.

40 000|—

e.

osten « en:

100 000/— 2 173/90

387 272/94

1 148 822 1 087 083

80 910

27 845/55 234 765/50

Avale 57 196,87

mark - 3 500 000,— 35 000 Stimmen. Vorzu Stimmrecht ruht, da die L der Gesellschaft sind.

4

8 086 048

8aftien :

Gewinn- und Verlustrechnung

für den 31. März

1935.

01

*) Stimmrecht gem. § 10 des Gefsell- schaftsvertrags: Stammaktien nom.Reichs- Gesamtstimmenzahl Das -A. im Besiß

Soll. Fabrikationsfkontoz „Löhne Generalienfonto: -

Gehälter . - « «o» Soziale Aufwendungen: - Arbeiter . «-oo o‘. Angestellte» » « o Besibsteuern « «+ « «o 5 Warenumsaßÿsteuern 5 Sonstige Steuern - « » Sonstige“ Aufwendunugen- (Betriebsunkosten, Sach- versichèrung, Reisen und Verwaltungs3unkosten) « Abschreibungen . . . Vortrag aus 1933/34 , « Reingewinn

Habe... Fabrikationskonto: Erlös gem. § 261e H.-G.-B. Abs. 11, 1 ‘ Genexralienkfontgo: Zinsen u. Diskonte, soweit sie den Aufwand übersteigen Kursgewinn aus verkauften Wertpapieren ._.._-_-

RM 1 618 516

615 046

222 162 52 260 83 959

270 186

604 853

1.773 341 489 758 27 845 234 765

5 992 695

5871 549

57 541

85

17

35 75875

3973,27 Abschreibung . 3 972,27 Fahrzeuge 1,— Zugang + „4515385 75 154,85

Abgang « «6 245,— 38 909,85

Abschreibung 38 908,85

Gesenke, Vorrichtungen u. Modelle 5 5 56 Einrichtungen 1l,— Zugang «- „ 40 389,84 ; 10 390,84 Abgang «- « 3614,28 36 776,56 Abschreibung 36 775,56 Beteiligung | Umlaufsvermögen: Warenvorräte : Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe Halbfertige Fabrikate Fertige Fäbkikäté . . (Mit Anzahlung Reichsb.- Zentr.-Aink vertechnete, diesem übereig. Waren sind nicht aufgeführt: 136 601,63) Verschiedene Wertpapiere Eig. Vorzugsaktien Gottfr. Lindner: nom. 34000,-— Laufende Rechnung: ver- schiedene Schuldner « Bankguthaben . . . « + 26 611/86 Wechsel (abzügl. Diskont) 633 188/80 Kasse (einshl. Guthaben auf Postscheck u. Reichs- | bank) 56 203 64

67 748 34 000 —

2 132 611/99

Anzahlung Reichsbahn- Zentralamt 136 601,63

Rechnungsabgrenzung (Uebergangsposten) » »

20 254/91 Avale 57 196,87 |

8 086 0480

Gewinn aus 1933/34 27 845/55

5992 695/32 Ammen dotf bei Halle (Saale), den 15. Mai 1935.

Der Vorstand.

Dr. Traus. Westermann. Rahm.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dér Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht ‘den’ gefeßlichen Vor- schriften.

Halle (Saale), am 17. Mai 1935. Rudolf Liß, Wirtschaftsprüfer und be-

eidigter Bücherrevisor.

[19917]. : t Gottfried Lindner Aktiengesellschaft.

I, Jn der am 19. 6. 1935 stattgefundenen Generalversammlung wurde vie Divi- dende sür das Geschäftsjahr 1934/35 mit 6% für die RM 3 500 000,— Stamm- aktien festgeseßt. Die Dividende ist ab 20. 6. 1935 gegen Vorlage des Divi- dendenscheins Nr. 3 bei

der Gesellschaftskasse,

der Dresdner Bank, Filiale Halle,

Halle (Saale),

der Dresdner Bank, Filiale Leip-

zig, Leipzig,

der Allgemeinen Deutschen Credit-

Anstalt, Leipzig, zu erheben.

IL. Herr Fabrikbesißer Georg Eichhorn ist aus dem Aufsichtsrat auLgeldlehine.

Ammendorf, deu 19. Juni 1935. Der Vorstand.

[19985].

Bergbaugesellshaft Teutonia Aftiengesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Attiva. Anlagevermögen : Grundstücke .

Außerordent- liche Ab- schreibung 1 1994

86 775,22

57 681,02

Abschreibung

in 1934 . 7800,—

Außerordent- liche Ab- chreibung

Anlogenabbruchskonto: Stand am 1.1. 1934 . 1050 000,— Abschreibung

in 1934 21 000,—

Außerord. Abschrei- bung in

1934 . 1029 000,—

¡— | Beteiligungen: Stand am

1,1. 1934 , 192 548,47 Abgang in 1934 ¿l Umlaufsvermögerr: Wertpapieré «“« ". "eo Hypotheken « «e o . » ° Forderungen an abhän- gige Gesellschaften und Konzerngesellschasten « Sonstige Forderungen -« Kassenbestand » » « « « Bankguthaben » - «-+ « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen -.-- Bürgschaften RM 60000,— Rückbürgschaft der Winters- hall A.-G. für die Siche- rungshypothek

Passiva.

Grundkapital: Bisheriges 28375 000,— Reservefonds « « - - . Rückstellungen "oe evo Wertberichtigungsposten - Verbindlichkeiten :

Nicht erhobene Zinsen für

von Warenmlieferungen

und Leistungen °*. . »

Sonstige Verbindlichkeiten

Bürgschaften RM60000,—

Sicherungshypothef für die Kaliauslandsnnletihe

£ 6 335-600,—

r

Wohngebäude 204 800,— 197 000,

in 1934 , 102 000,— |

1029 000, |

1,—

£6 335 600,—

Herabsezung 1 187 500,—

Teilschuldverschreibumg.' Verbindlichkeiter ck. Grd.“

() Q RM \N

95 000|—

124 094 20

H

| 192 547 47 75 007|— 2 500 —

|

794 970/53 13 995/76 58/12 7753/71

l

—

228/30

1 187 500|— 1 525/30 8 980/95 4 748 68 |

268 65

|

2 485 81 5 S

1211 155/09

Gewinn- und Verlustrechnung

zur Bilanz anr 31, Dezemver 1934.

Soll.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Belibsteuern s o aa Alle übrigen Aufwendungen

gemäß § 261 c (1) T

Ziffer 7 H.-G.-B. Reingewinn:

Außerordentliche * Abschrei- bungen auf: Grundstüde „e o - o. WEbAUDE i ao good D Anlagenabbruchskonto s

Haben.

Vortrag aus 1933 Ueberschuß gemäß § 261 c (1) 11 Ziffer 1 H.-G.-B. Erträge aus Beteiligungen Q Eid O Außerordentliche Erträge

BOoLtras » ei p 4 4 Buchgewiny aus Zusam- menlegung des Aktien- fapitals

Buchführung, schriften.

Feije

Vortrag a. 1933 2 645,22 [ Verlust in 1934 1 464,20 ——

Berlin, den 4. Mai 1935. Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Horschig, Wirtschaftsprüfer.

i, V.: Kuß, Revisor. Berlin, den 19. Juni 1935. Vergbangetetlalt Teutonia

Aktien gesellschaft.

RM |D 14 267|—

648 63 928 800 — 28 935 64

1 1810:

“121 80

57 681 02 102 000 —

1 029 000 — I 188 681 02

2 645 22 73 362 94 12 634|— 32 01201

1 149 50

121 803 67

1181 02 |

1187 500 — 1188 681/02

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die der Jahresabschluß der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

und

— — S

Victoria Feuer-Versicherungs- [20583] Actien-Gesellschaft.

Gemäß § 244 H.-G.-B. geben folgendes bekannt:

Aus dem Aufsichtsrat der Gesell- schaft sind ausgeschieden: Herr General=- direftox i. R. Otto Gerstenberg, Berlin (gestorben am 24. April 1935), Herr Prof. Dr. Edmund Landau, Göttingen, Herr Friedrih Ludwig Meyer, Berlin,

Die ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre vom 18. Juni 1935 hat dem Aufsichtsrat zugewählt: Herrn Geh. Reg.-Rat Max Wessig, General- direktor der Rheinischen Metallwaaren- und Maschinenfabrik Akt.-Ges. und der A. Borsig Maschinenbau Akt.-Ges., Berlin, und Herrn Hans Walz, Mit- glied des Vorstands der Robert Bosch A.-G., Stuttgart.

Berlin, den 19, Juni 1935,

Der Vorftand.

DIEGU L C M A2 M R‘ C SRU M A [19974]. : Hammonia Stearin Fabrik, Hambvurg.

Bilanz am 31. Dez:mber 1934.

wir

RM |Z 1

Aftiva. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude : Geschäfts- und Wohnge- E „0 Fabrikgebäude 182 000,— Zügdätig «92095 314 095,— Abschreibung 37 095,— Maschinen « 4098 000,— Abgáatig » 6. LCO8E 397 919, —

163 943

ck09 0 0.

56 1680;

“ 177000

Abschreibung 47 919,— Gleisanlage

Abschreibung Laboratorium . . ._- Utensilien und Mobilien . Werkstätte Fuhrpark Patente « » o o o o Kantine C E E E

Beteiligungen «+ « «° - Umlaufsvermögen: Wertpapiere Hypotheken ä Forderungen an Konzern- gesellschasten . . « « - Andere Forderungen s 5» Wechsel S ea aa au 009 Kassenbestand und. Postscheck Bankguthaben t Posten der Rechnungsab- grenzung

S D 0.@ 6

, . . s, 0,9

PVasjiva. Grundkapital , « Reservefonds . Rückstellungen ú Wertberichtigungêrejerve . Verbindlichkeiten - Verbindlichfeiten - gegen

Bet r 6% Andere Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Vortrag aus 1933 . « « Gervine 1904 «4 v bia

M: M-M D

.“ 19 000,— 18 999,—

350 000 —

777 11803

59 625'—

1 382 82 456 800 —

828 568 47 1 761'— 50 608 41 2 163 35 20 214 12 115 510 78

6 T50 —

m ———————

2 290 501/98

1 500 000 — 200 000 — 121 938.55 200 000 —

90 000 — 48 49ch 68 17 70/ 40

9 997 89 102 367 46

Gewinnverteilung : 6% Dividende ;

Ausfsichtsrattantieme !t, § 13

des Statut3... » « « * Vortrag auf 1935 » « .

2 290 501/98 RM

90 000,—

2 432,43

19 932,92

112 365,35

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Soll. Abschreibungen auf: Ade N furzlebige Gedetstände

Besißsteuern

Sonstige Aufwendungen . Gewinn:

Vortrag aus 1933 „ Gewinn 104. «ch-«

RM D

104 013 — 58 339/02

162 352/02

107 815 64 65 439 64

9 997 89 102 367/46

447 972165 Haben. | Gewinnvortrag am 31, 12. 1933 L S Erträge aus JInteressen- gemeinschaft Zinseneinnahmen . . Außerordentliche Erträge

9 997 89

425 993 35

7 670/40

4 31101

447 972 65

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom . Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Hamburg, im Mai 1935. „Treuverkehr Hamburg“ Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand Af- tiengesellshaft für Warenverkehr.

Pre döhl, Strathus, Wirtschastsprüsers