Ir. 145. Fünfte Béîlage zum Deutschen Reïlhs- und

Kreditwesen S 20 Abs, 1 Buchstabe e eingereichten von Sparkaffen

Einladung A Gs G evalver, Loiainiitatia ammlung am Freitag, deu . Juli : SGA — 1935, achm: 5. Ube, in’ ‘dor Cast- Guthaben unzweifelhafter Bonität und Liquidität stätte „Wild-West“, Nürnberg, - Rosen- 4 E bei Kreditinstituten i j

/ b) b)

gasse. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstaudes bzw. Ge- a) i älligkeit bis fonstige Schuldner längere L fristige

shäftsführers. - t

. Vorlage der Bilanz für 1934. onaten

; Nud des Vorstands und B

Aufsichtsrats. s j Die Planet-Gesellschaft für Ver- | 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. Gub e sicherungs - Vermittlung mit be- Verschiedenes. haben e örperschaften bis spätestens bei der

eigenen ins- Giro- gesamt zentrale

Preußischen Staat3anzeiger. Verliu, Dienstag, den 25. Juni 1935

Vierte Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 25. Juni 1935. S. 4

Br LL Et N Di V B tp A E U R E a R R A N [19441]

Die Grünland-Saatenstelle Pom- mern Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Stettin, ist duxch Beschluß der Gesellschafterversammlung am 15, Funi 1935 aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellshaft wer- den hierdurch aufgefordert, stch bei ihr zu melden. Stettin, den 17, Funi 1935. Hermann Nehder.

11. Genossenschaften.

[20687]

[20707] MUSgantihes PRERYanA Boun etx . aufgewertete Anleihe von 1900.

Die am 1. Juli 1935 fälligen Zinsen gelangen gegen Abstempelung der Er- neuerungsscheine mit RM 3,75 und RM -7,50 für die auf RM 75,— bzw. RM 150,— abgestempelten Stücke

in Bonn bei dex Gesellschaftskasse

Und bei Deutsche Vank und Dis- conto - Gesellschaft, Filiale Vonn vom 1. Juli 1935 ab zahlung. Bonn, im Juni 1935.

Buchführung, des Jahresabschlusses und des Geschäftsberichts vorgenommen. J bestätige hiermit, daß diese den geseßlichen Borsriten. eut pve wen, nas Altona, den 8. Juni 5 Der öffentlich bestellte Wirtschafts- prüfer: J. Engelhardt. Der Aufsichtsrat unserer Gesell- schaft für das Jahr 1935 seßt sich wie folgt zusammen: 1. Herr Oberbürger- meister E. Brix, Vorsißender; 2. Herr Stadtrat H. Schmidt, stellv. Vorsißender; 3. Herr Ratsherr H. Hartiig; 4. Herr Ratsherr M. Boge; 5. Herr Ratsherr Georg M. Lange, sämtlich wohnhaft in Altona. Altona, den 12. Juni 1935. Altonaer Quai- und Lagerhaus- 0 it J: : Gesellschaft. Bürgerliches Brauhaus Bonn.

Der Vorstand. Stadtrat H. Piwitt. Der Vorstand.

13. Bankausweise.

Wochenübersicht der Reichsbank vom 22. Funi 1935.

Veränderung gegen die Borwoche

RNM

[19230]. Altonaer Quai- und Lagerhaus- Gesellschaft. Rechnungsabshluß per 31. Dezember 1934.

RM

a

Beträge în 1000 RM

E

E Dauernde Beteiligungen einschl. der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere

Schuld.ner

forderungen

Grund- stüde, Gebäude, Ge- \häfts- und Betriebs- inventar

Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück- sichtigung von Bauten . Gebäude: Bestand 1. 1. 1934

46 600,— Abschreibungen 3 400,— Maschinen und maschinelle Anlagen: Kohlenkai: Bestand 1. 1. 1934 . 220-000,— Zugang 1934 335 173,—

Abg. durch bs e

Verschrottung u. Abschr. 127 600,—

Ost- und Westkai: Bestand 1. 1. 1934 . 480 000,— Abschreibung. 49 600,— Getreidespeicher: Bestand 1. 1.1934 . 1200,— Zugang 1934 7320,— 8 520,—

Abschreibung 1 620,—

Von der Gesamt- summe (Spalte 25) D find gedeckt durch

darunter solche mit einer Fälligkeit oder Kündi- _gungé- frist von min- destens 12 Monaten

wit elner

zu 3 vou a)

(Spalte 18)

find täglich fällig (Nostro- guthaben)

S D Qumme der

Aktiva

Wten

4,

bei der eigenen Giros

zentrale

Dur(h- [L laufende Kredite

Sonstige

Kredit- Aktipa

institute

[19225] Bekanntmachung. davon

Beteili- gungen bei anderen Kredit- instituten

S börsen- | sonstige age Idas

Wert- ; Sicher- papiere heiten

2 bei fonstigen Kredits instituten

andere Schuld- ner

insgesamt

(Spalten 16 u, 17)

zur Aus- darunter der eigene Gewähr- verband

schränkter. Haftung in Altona ist auf-| Anträge müssen. 1 gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft | 8, Juli 1935 beim Vorstand ein- werden aufgefordert, sich bei ihr zu | gegangen sein, weinn eine Beschluß melden. fassung möglich sein; soll. Altona, den 17. Funi 1935. ürnberg, den 2. Juni 1935.

Der Liquidator: Mittelstandskasfe e. G. m. b. H. Arno Schochert. Matth. Obercbauer. Friy Zeus,

14. Verschiedene Vermögensausweis Bekanntmachungen.

für den 31. Dezcmber 1934. [20690

RM Die diesjährige Hauptversammlung

Laufende Nummer

16 17 18 18a 19

| 24 2° 2 29

427 573

30. März 1935

4 128 16 327 214 4 236 6116 67 3 332 9247 18 5 384 7 838 36 24 387 77 435 454 23718 48 548

430 400 | 2-027 *

16 20

1 832 3 618 343

81983 2057

\ 2/876 3 692 89 212 80 399

10050 2073 2 896 5 924

42 830

30 698

9 875 1 853 1 252 2 460 93 673 15 285

10010 2073 2 896 9 524

45 077

35 087

91 461 497

946 613

12108 1419 1418 2454

92 102

24 217

| 11153 793 983

1 591

25 462

12916

15 540 9 327 9 174 6 251

59 388

96 402

30 383! 6 519

3 935

8 632 101 805 72 598

110 85

2 659 l 185 18 907 16 647

S7 163 20 180 18 094 32 226 331 456

219 209

A. Vermögens=- | werte.

Grundbesiß « « - « « Hypotheken u. Grund-

— J] —

[21144] Aktiva. 4 108 335

e r

RM

Reserveteile : Bestand 1. 1. 1934 . .15000,— Zugang 1934 10 000,— 25 000,

Goldmünzen, das Pfund fein zu 1392. NM und zwar: Goldkassenbestand « « »+ » « »

l. Goldbestand (Barrengold) sowie in- und ausländische

NM 62 632 000

berechnet,

84 741 000| +- 706 000

findet am Donnerstag, dem 18. Juli 1935, vormittags 94 Uhr, in den Raumen der Deutschen Beamten-Feuer- siherung auf Gegenseitigkeit, Berlin- ‘Charlottenbutg 2, Berliner Straße 153,

schuldforderungen - 120/879 994 Schuldscheinforderumg. geg. öffentl. Körjper- schaften . - - - *. Wertpapiere « «

13 857 362 17 803 897

60092 21 581 : 153 848 259 096 12 795

146 2 455 342 5 854 2412

60 238 24 036 14 190 30 950 15 207

33 303 22 284 12 890 21 750 12 455

62 938 24 489 14 640 32 017 16 5591

14 000 611 390

2 926 1/790

82 311 51 719 10 379 34 913 22 580

98 399 24 645

7212 18 324 11

5 957 27 536 16 315

326

102268). 59 866 27 044 47 881

638 244 219

5 809 333711 83 652 23 846 46 814 57 507

192 672! 150 809

25 843 9 847 36 453

Umm E J — —J

I D I ck D E

b e

s

2,671

513 646 227 223 23 661

] 212 164

Golddepot (unbelastet) bei aus- ländi]hen Zentralnotenbanken RM 22 109 000 . Bestand an deckungsfähigen Devisen . . N MNeichsschatzwechseln G fonstigen Wechseln und Schecks . . « deutihen Scheidemünzen Noten anderer Banken . ° Lombardforderungen N (darunter Darlehen auf Reichs\{haß- wechsel: NM 1000) deckungs}ähigen Wertpapieren « sonstigen Wertpapieren « « - «e fonstigen Aktiven « « « « - » Passiva. L Guinblavital e A 2. Reservefonds: a) gesezliher Reservefonds . « b) Spezialreservefonds für künftige Dividendenzahlung « « « + c) sonstige Nücklagen « « « - 3, Betrag der umlaufendên Noten. . « 6 «e. « «139022 i 4. Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten . . 754 302 000] — 17 632 000 5. An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten S E 6. Sonstige Passiva . « + 213 376 000|-- 2 024 000 Vexbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln RM —,—

Berlin, den 24. Juni 1935. Reichsbank - Direktorium.

Schaht. Vote. f Friedrih. Schneider. Hasse. Ehrhardt. Puhl. Hülfe. M’

10. Gesellschasten — m. b. H.

Dampfschiffs8gesellschaft Aug. Cords G. m. b. H., Rostock.

Die ordentliche Generalversamm:

luna findet am Freitag, den 5. Juli,

um 9 Uhr in Rostock, Strandstr. 79/81,

statt, wozu die Gesellschafter eingeladen

werden. Tagesordnung:

1. Geschäftsberiht über flossene Geschäftsjahr nungsablage.

. Entlastungserteilung.

. Nähere Auskunftserteilung des Ge- \chäftsführers darüber, inwieweit die Aenderung des Vermögensstan- des der Gesellshaft eine Kapital- herabsegung exforderlich erschei- nen läßt.

. Beschlußfassung über die Herab- seßung des Stammkapitals von RM 780 000,— auf RM 195-000, — zwecks Ausgleichs der Wertverminde- rungen der Vermögensgegenstände der Gesellschaft und Deckung der Verluste. Die Kapitalherabpezung soll in erleihterter Form gemäß Teil 5 Kapitel IT der Notverord- nung des Reichspräsidenten vom 6, Oktober 1931 in Verbindung mit Artikel 2 der Durchführungsverord- nung vom 18. Februar 1932 er- folgen, . Beschlußfassung über Verwendung der aus der Kapitalherabsezung ge- wonnenen Beträge. . Aenderung des. § 13 des Gesell- schaftévertrags, betr, Einberufung der Gesellschafterversammlung.

7. Verschiedenes.

Rostock, den 17. Funi 1935.

Der Geschäftsführer : Carl Cords,

817 790

35 037 41 977 26 347 75 341 14 044 69 364 41 064 43 789 53 943) 46 686 28 125| 15 409 48 095 49 077 56 443) 17 228| 31 356) 27 941)

188 297|

117 498)

8451| 36 734

1470 816 98 673

193 373 94 315 44 728 69 576| . 27-078 15 743

9 394 45 644 12 139

7 479 32 673

238 309 [

22914 34 914 867 | 29 678

302 326 | 681 998 8216 | 525 766 958 603 [2 152 814| 18 233 |1 627 523

161 124 102 318 3C

1 025 492 251 448 85 181 62 199 265 234 439 287 152 842 1 889 22 193 10 017

1 226 1 629 1 492 92 202 445 29 99 107 T5

45 481 57 095 93 170 85 515! 29 978! 134 327 107 992 62 928 106 634 49 824 99 088 24 807 126 843 112 269 247 882 27 923 65 097 32 644 405 279 198 640 11 312 41 831

2 690 676

210 017 277 034 2211 270 664 223 336 52 601 36 312 7 826 89 816 17 067 23 017 215 341 6 479 81 327 1 513 048| 176 101 4 203 724 754 222

9142 345 2400 6.894. 1,890,

¿D706

E LGO4 L 7.940. 2000, 1,804

670

138 044 166 257 160 239 305 632 89 148 817 202 282 468 160 481 211 138 130 2551 ‘ 135 521 68 392 267 34927 ‘ 259 003} ch 478 5331 ch 80 936} ch 182 134] ‘ 90 649] 2 935 027 0283 T7621 : 37 456] 3 139 5351| ¿ 6 944 176 535 5T5F ¿ C49 TLIF : 186 669 35 574 290 412914] : 145 005} : 70 045] : 26 5861 3! 202 464] 61 522 39 802 368 343} 4: 1Þ 672} - 161-772 3 546 370 10 490 546

Abschreibung 10 000,— . Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar: Kohlenfaibetrieb . . . « Ost- und Westkaibetrieb: Bestand 1. 1. 1934 2,— Zugang 1934 8010,23 3 012,2: Abschreibung 83 010,23 Büro: Bestand 1. 1. 1934 7 :

/ 8 267,20 9 967,20

Abschreibung 266,20 Nußungsrecht an Gebäuden

Bestand 1. 1. 1934 460 000,— 20 000,—

Darlehen auf Versiche- rungsscheine . - - Aufwertungsvorschüsse Kurzfristige verbuiefte Forderungen Bankguthaben . = « « Erst 1935 fällige Bei- tragsraten Beitragsrückstände » « Zinsrückstände . ch « + Erst 1935 fällige, auf 1934 entfall. Zinsen Kassen- und Postscheck- bestand ° Geschäftseinrichtung « Sonstiges Vermögen «

Gesamtbetrag

B. Verbindlich- feiten. Deckungsrüclage - » » Rücklagen f. schwebénd. Versicherungsfälle : des neuen Bestands » des Aufwertuntg3- bestands . 4.» nicht abgehobeme Rück- faufswerte ". « - « Gewinnrüdcklagen der Mitglieder: des neuen Bestands « des Aufwertuungs- bestands ee. o.o Rücklage für Verwdäl- Mo eee Sonstige Rücklagen (einschl. Kriegsrüdkl.) Guthaben dex Rüd- versicherer « «» » » Vorauszahlungen - « Gutgeschriebeue Ge- winnanteile! der Ver- sicherten Ueberschuß: dés neuen Bestands .

des Aufwértungs- bestands 826 667/54

Gesamtbetrag | 185 066 787 82

Verwendung des Ueberschusses.

An die saßungs- u: geschäfts- RM planmäßigen Gewinnrück-

lagen der Mitglieder . . 7 664 611,26

An den Beanttenruhegehalts-

. sto : 100 000,—

An eine Sonderrücklage « «100 000,—

Zusammen T7 864 611,26

Hannover, den 14. Juni 1935, Der Vorstand.

Prüferbericht. Nach dem ‘abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen dex Rechnungs- abscchluß dexr Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchsührung* und der Jahresbericht des Vorstands den ge- seglichen Vorschriften. Hannover, den 28. Mai 1935.

Schulß. Stolle. Kütemeyer. Haupt

[20691] ; Die diesjährige Hauptversammlung findet am Dounerstag, dem 18. Juli 1935, vorm. 10 Uhr, in den Räu- men der Anstalt, Berlin-Charlottenburg, Berliner Straße 153, statt. . Tagesordnung:

1. Vorlage. des Geschäftsberichts, der Bilanz und dex Gewinn- und Ver- lustrechnung für 19834, Genehmi- gung der YaYpeso ang Verteilung des Gewinns, Ent astung der Direktion und des Verwaltungs- rats,

2. Wahlen zum Verwaltungsrat.

Ein Recht, an dex Hauptversanm-

lung teilzunehmen, haben nur diejenigen Mitglieder, die eia Teilnahme nit später als am 3. Tage vor der Haupt- versammlung (15. Juli 1935) bei der Direktion unter Angabe dex Ver- sicherungsscheinnummer x riftlih ana gemeldet haben. Berlin-Charlottenburg, 21. 64 1935. Deutsche Beamten-Feuerversicherung auf Gegenseitigkeit. Seiffert. olst.

statt. Tagesordnung: 1. Vorlage ‘des Geschäftsberichts, der Bilanz und derx Gewinn- und Ver- lustrechnung für 1934, Genehmi- gung der Val, Verteilung des Gewinns, Entlastung der Direktion und des Verwaltungs- rats. 2, eina der eroffnungsbilanz. Zux Teilnahme an der Hauptver- sammlung ist jedes Mitglied der An- stalt gemäß § 23 Ziffer 5 und 6 der Satzung berechtigt. Bad Godesberg, den 20. Juni 1985, Sachversicherung der Deutschen Kommunalbeamten V. a. G. Pamp. Nagel.

12 252 90 345 40 708 12083 17 651 46 082 17 648 546 l 5 454. H 654 7 003 9 275 18 886 90 552 9 561 17 741 3 821 36 091 19 955 5 055 10 447

568 286

75 511 102 635 43059 | 51-082 | j 40737 | | 19 698 670 4 399 21 710 10 387 2 746 26 603 681 1 368

401 286 969 972

1972 1628 176 19

2 948 627 108 299 132 868 133 403 2 849 2 398 1 359 4 009 70

6 892 2 508 106

,_ 567 48 059

4 828 {7 747 951 869 (2:043 | 470 6056 18 278 27 191

14 224 21 973 .40 884 12 095 20 599 46 709 17 756 9 664 9 986 12 522 7136 9 678 21 735 22 950 F 10 920 21 750 3 891 42 983 22 463 9 161 11 014

616 345

80 339 120 382 44 010 98 947 42 780 20 168 6 726 4 417 21 988 10 414 2 937 28 670 1129 2477

445 384 1 061 729

9 792 14 593 } 24 908

6 243 11 843 23 209 12 591

9 029

4 607

8 069

4 677

6 854 16 729 20 215

7 922 14 747

2771 21 378

8 045

3 861

8 466

403 229

93 175 16 327 31 152 32 977 26 347 13 121 6 726 1 702 7 633 7 600 1 541 15 903. 1129. 1 366 |

216 699 619 928 |

15 693 23 383 43 518 12 395 23 949 99 019 20 844 8 991 9 833 12 637 10 391 11 839 21 915 23 154 11 120 21 750 6 463 46 957 27 471 6 603 17 001 681 428

96 993 124 182 48 735 66 107 43 008 21 943 6 976 8 873 27 2834 1A 6010 | 445 38620 | — 1 129 5 6477 | 4450| 7550

209511 | 319 | 334 353 1190939 1115 386 [1078825

2 536 775

8 467 2 697 296 2100 2794 1 277 1 844 643 389 21 292 4 782

1 273 1 660 13 060 3 006 26

84

70 067

5216 22 947 907

8 942 310 493

Qua

1 604

12 901 29 2637 6 354 14436

D (33

14 505 17 595 39 695

7735 26 126 17 112 17 392 12 081 10 094

9 880

3 973 21 910 21 308 26 336

8 061. 21 658 12 072 99 497 92 946

9 939 253 287

T44 472

43 844 97 182 41 218 39 086 29 921 10 301 660 4151 31 449 6 841. 2 591 27 493 66

_

4 001 0001 —- 21 000 1 310 000] —- 40 000 3 395 454 000] —153 943 000 229 513 000| + 41 814 000 13 872 000 + 84 000 35 276 000|— 2 971 000

15 641 615 27 592

S S

M J = J]

fmd bemk D

M ODIINUDNDHR N

I N s A s

¿8) b) 404 954

1/781 330

e e o. . . o .

D d D Jain, fr 4 D

fall fenbl Sni I O

—] C — J] — J — I

7153 812 480 877 295 628

O

353 000 Liquidations- 16 000 6-770 000

336 530 000] — 324 378 000] + 666 066 000I +

150 000 000 71 265 000

40 261 000 399 658 000 3 502 279 000| — 92 288 000

S bd C5

O N

S s)

/ h O 2 206 114

Zugang 1934

DO DO DO G f Gs

279 164 42 927 _103 1804

185 066 787

, 9620 2 847 ¿S TOA 4 E ¿16102 10 690 607 2 708 163 866 .10 966 (0.1.29 882 983.1, 4999 83.1. 11-308 2D A L a4. 1481 Be A E: B D292 ¿ 1274 ¿la 1 994 41 314 66 390

230 256

— ———

Sw fa

v

18 222

23 917 163 590 114 409 8 399

35 841 1101 757 71 617 136 138 46 503 26 513 68 053 18 774 14 708

2 470

41 779 11 965 13 3 316

2 019 3 967 9 289

W Q

75 740

61 546 2 836 13 363 656 277 49 613 73 244 52 190 700

43 345 16 284 15 083 1 203 12 591 5 298 4 443 5180

Abschreibung

Umlaufsvermögen:

Wertpapiere: Bestand 1.1.1934 . 40761,58 Abgang « «3627, —

Forderung auf Grund von Leistungen Forderung aus Darklehen . Von der Gesellschast ge- leistete Anzahlungen « Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben .„ « Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . « Reinverlust 1934 28 263,35 Abzgl. Gewinn-

vortrag 1933 5699,22

[20047]. Preußischer Beamten-Verein zu Hannover, Lebens- versiherungs®sverein a. G.

_ Gegründet 1875. Geschäfstsgebiet: Das ganze Z Deutsche Reich.

Gewinn- und Verlustrechuung

für das Fahr 1934.

RM 162 233 536

28 175 791 12 138

146 165 138

453 328 39 169 25 T27 40 147

2 926 18 691 7 750

2448 16 606 4 204 2 223 736

3 343 | 159 970 1613 298

37 134!

386. 060

125 479

20 375 R A

14 000 265

A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahr Beiträge s» - - » o. Nebenleistungen Kapitalerträge : des neuen Bestands « des Auswertungsbe- stands

Gewinn aus Kapital- anlagen

Zugänge beim Ausf- wertungsvermögen . Vergütungen der Rüd- versicherer

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben (siehe unten)

Ueberschuß d. Einnahm.

B. Ausgaben. Für unerled. Versich.- Fälle des Vorjahrs: des neuen Bestands des Aufwertungsbe- stands Für Versicherungsver- pflichtungen ‘im Ge- schäftsjahr: Todesfallvers. - einschl. Unfallzusaßvers.. - Sparversicherungen « Renten- u. Pensions- centenversicherungen Mitwirkung gegen Er- werbsunfähigkeit . « Ausfwertungsversiche- rungen Rückkaufzahlungen:: des neuen Bestands « des Aufwertungsbe- stands Gewinnanteile an die Mitglieder - ; des neuen Bestands des Aufwertungsbe- . An e Rückversicherungsbeitr. Verwaltungskosten . « Verwaltungskostenrückl. Steuern und öffentliche Abgaben «- « - . - Abschreibungen und Kursverluste . . « Abgänge beim Aufwer- tungsvermögen" . « Deckungsrücklage Ende 1934: des neuen Beftands . des Aufwertungsbe- stands Gewinnrückloagen Mitglieder: des neuen Bestands . des Aufwertungsbe- stands Sonstige Rücklagen Sonstige Ausgaben

Gejamtausgaben

[20245] i Das Waqhinstitut Hptm. a. D? Stéin- weg G. m. b. H. ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, sih bei ihx zu melden. Verlin - Schöneberg, Tempelhofer Straße 23, den 20. Funi 1935. Wachinstitut Hptm. a. D. Steinweg G. m. b. S. in Liquidation. Der Liquidator: Edmund Dreßler.

[3867] Die Liquidation unserer Gesellschaft soll beendet werden. Wir fordern die Gläubiger unserer Gesellshaft auf,. ihre Ansprüche anzumelden. Bau-- und Jndustrie-Bedarfs:G. m. b. S. i. Liquid., | Berlin-Friedenau, Stubenrauchstr. 38. Der Liquidator: Hans Böhm.

11 183 115 4 994 674

8 847 42 425

54 574 505 214

3 469

8 657 893 284 034

22 564 5 100 835

1 637 373

1 340 28 974 | 15 394 64 555 | 33 966

__1109

1 294 293

213 978

699 570 7T91 782

Eventualforderungen aus für die Stadt Altona mit- L unterzeichneten Wechseln

£ 151 125,8/1

Verbindlichkeiten, Gub fabtal «s E Reservefonds:

Geseßl. Reservefonds Andere Reservefonds Wertberichtigungsposten: Delkrederekonto . « « « Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden

Verbindlichkeiten auf

Grund v. Warenliefe- rungen und Leistungen

Verbindlichkeiten auf

Grund von Verträgen

Verbindlichkeiten aus

Darlehen Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Giroverpflichtungen aus für die Stadt Altona mit unterzeichneten Wechseln

£ 151 125,8/1

84 391 181 396

7 2583 523

80. April 1935

8928 f 15760| 211 4 094 5 968 47 3 346 5 269 15 5 308 7753 37 94135 | 77090 422 23560 | 48582) 346 5 752 | 101 703|. — 26 861 | 60363 518 16054 | 26754| 205 9982 | 47570 907 10 735 |- 35 035 147 24 329 | 411741 119 7922 | 926405 106 27233 | 75 307 332 3466 | 13940 31 42742 | 69538 21456 | 39932 23 770 | 43739 40447. | 54047 34 507 | 46245 17318 | 28108 11090 | 15 338 2% 748 | 47 041 26 902 | 48427 25 667 | 57 199 lde 906t | 17144 1 33 8483 | 31667 ; ò 31 Zl 688 14261 | 27651 93 8371| 32647) 25 725 75 907 | 186 126 53 91! 39 31 7623 61 105 | 116 190 110 815] 198 360 3 439 2813 8 465 6558| 11 782 935 13 470 | 36 374 33 492 42 200 1 128 651 452 |1 461 904 1 063 7352 686 721 36 046 49 797 | 98939 75 349] 210 418 7 962 73 426 | 191 400 177 262 10 341 51 685 | 93505 45 151 488 701 | 43 309 27 617 819 43 831 | 69 627 68 016| 22: 6 915 16228 | 27 024 18 755 594 14 399

f 19 855 Ves 14 808 | 15460

1263 | 5505 2 522 12359 | 45 225 43 848 5453 | 12543 12 419 4525| 7545 3 455 4318 | 31666 3 865 243 292 30 137

313 23 170 ; 523 08711 515 361

35 638 301 807 | 697 554 953 259 12 159 458 1586 82214 202 082

1 383 114 197 540 730

das ver- und Rech-

734 - f

499.

141-

- 785:

4 800

4110

3431.

tros

2113

3112

6 089 42 403 54 952 65 718 24 753 14 885 30 149 16 511 16 152 22 611 43 588 12 652 25 389 99 342 19 777

9 155

6 420 13416 10 970 14 404 23 798 26 291 11 315 24 066

6 410 49 738 30 735

6 295 17 070

701 215

99 867 139 726 96-384

9 976: 1 873 1516 9 840 L 31 713 1317 16 443 5 249 31 229 91 522 12 620 18 771 12 309 10 084 13 707 926 207 6 928 12 858 S1 826 13 519 4 399 5 372 9 499 6 056 8 866 16 475 21 049 7 565 16 127 9 836 921 198 6 908 3 288 8 660

404 179

92 615 19 832 31 134 92 392 30 226 14 616

7312 1 699 9 332 8491 1 509 20 122 1 494 1 663

252 397 606 576

7 037 943 Et-096 2113 3112 6 089

41 086

29 703

65 718

24 548

14 635

28 739

15 367

13 993

20 902

41 136

12 052

21 339

48 593

16 669 6 440 6 083

13 215 7219

13 394

23 578

26 079

11115

23 664 4 056

44 463

28 821 5 038

11 651

641 620

80 615 133 598 41 509 64 544 42 981 21 805 29 802 7312 4 764 22 856 11 606 3 043 32 120 1494 9 013

503 062 4 144 682

| T0773 783 1003 1 590 25 393 12 981 58 307 24 766 7178 18 249 11 720 8 770 11 979 19 640 4 165 17 764 12 868 12 310 7 69 6 873 6 297 2115 12520. 10 724 12 981 4162 11 434 7 304 70 873 18 371 3630 14 137 449 355 35 135 25 440 39 924 2 931 18 583 7733

110 164 2 686 1180

18 100

13 216 145 317

22 182 870 3 830-

9 833 613 30 3110+ 36 494 10): 1 158 2 666 e! 430 924 18 n 105 3 870. 58 571 3414.

86 923/ 29578 1 126 é SEO 30 046 338 k 841 133 654| 1° 2727 D TLC 108 067| 11 088 2009 1 564

62 908 B 237 814 b 841. 106 6639| 12 15: 1 875 4. 7846.

90 041 Á E143 ASIAT

98 866 1435 - 1 840.

25 072 926 c GBDL, 122 999 18 , 6 376. 112 303 D 8 0 84S.

6 201.

1723. L 408. J « 2768 {4 15001. 11 257

648 _3263 116 373 4-13 691

T1 380 413 508 620 936

89 674 20 361 18 554 32 835 394 369 221/470 519 710 230 021 124 876 214 408 _ 139 159 166 956 161 377 306 817} 1 89 231 318 374 285 892 160 882 213 5361 1 131 330f 2 137 824/ ch 69 348] 22 263: 245E 23 261 336} 24 476 599] 25 SLSOTE 2 184 287 90 426] 28 936 211} 29 523 7401 : 3( TOdI 3 140 381} : 6 982 820 D42 2A Dé

751 50 34

i j: 2 3.107 4339 37 381 29364 65598 22045 14 139 22478 13.217 12 204 20 149 40 976 12/049 18.396 47847 16563

6146

D977 12694

7 120 11 919 20658 23/398

9 648 19.077

4 005 37714 26 484

4 878 10 652

592 014

79 495 114 222 40,377 93 209 40 760 20 851

404

4 760 22/984 11 552 2'834 30 522 653

4 225

422 448 1014462 |

93 f Et 739 465 1 409 497 1 426

— 2 445 1009 | 51 946 876

24 146 14 000 | 81 951 612 | 32890 302 | 10 398 2763 | 34 825 1790 | 22510 233 14 511 903 | 17 580 8400 | 39 674 2 698 7 776 441

26 395 1 489

399

16 987 2 800 1342

17 169 12 298 1701 | 10037 671 | 10119 277 3971 18 | 21 275 313 | 21 212 4733 | 26 799 A 8 083 1564 | 21 620 1674 | 11716 12 702 1926

6 523

3 957

8 631 101 795 72 9530 192 560 83 464 46 838 957 931 45 726 97 678)

99 033

189 676 119 7 864 611

o 0 S 0. .S

205 250 1416 1144 2 159 1 709 2 452 600

4 050 10 749 3 108 2715 337 201

3 751 1010 180 212 200 402 2 394 92759 1914 1217 9419

99 995

19 252 6 128 14 875 9 035 1818 2 379

[20051] : Durch Beschluß der Gesellschafter der Firma Albext Skoruppa Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Apolda vom 29. Mai 1935 ist das Stamm- fapital dex Gesellshafst um 130 000,— Reichsmark herabgeseßt worden. Ge- mäß § 58 Ziff. 1 GmbH.-Ges. werden die Gläubiger der Gesellschaft auf- gefordert, sih bei ihr zu melden. Apolda, den 29. Mai 1935. i Albert Skoruppa Gesellschaft mit

beschränkter Hastung. Der Geschäftsführer: Skoruppa.

532 433 1 155 418

Z

13 067 18 500

D R L OVDIYAND V! i V5 9 ral

218 410 6 540 293

6 000

1 Eta p

BÉRSZE- SES

id g

ä pk 11+ În

26 349 83 254

60 225 (2

103 469 390

. 2630 L Alo

. 0186 . 17 002 10 921 540

2 979 162 129 10 385 i 7 383. I. 10 167 23.1. 68519 | 4973 ¿ 7086 1. 11-795 ¿L L 2907 4. 3924 I. 1843 6: P D, 195 14 1407 n E. A A SEIS S4 4 910 1 , 290, 686 11 238 21359 740 54 978 543 64 859 F 52 365

181 232214494

1 637 373/84

Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1934.

Soll. RM N

Löhne und Gehälter. « 5 442 514/82 Soziale Abgaben . . « « 26 662/64 Abschreibungen a. Anlagen 215 496/43 Besibßsteuern . 35 707,95

Abzügl. Steuer-

Rlickvergüt. 5456,37 Sonstige Aufwendungen .

[20921] Vekanntmachung. y

Die Gesellschaft für chemische * und metallurgischo Puvodukte mit beshränk- tex Haftung in- Frankfurt am Main ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesell- haft werden aufgefordert, sih bei ihr zu melden. Frankfurt a. Main, 20. Funi 1935. Der Liquidator der Gesellschaft für chemische und metallurgishe Pro- dufte mit beschränkter Haftung: JFean Dahlmann.

768 515

00 DAIRO O f D RI O O V

1811 910

D [ck

472 489

97 517 93 159 5 652 9 | 22895 68 402 | 742 050 5333 | 43 809 27 044 | 90 930 827 | 40 993 73 579 8585 | 34 023 44 799 304 .| 25 492 24 180 508 .| 10 288 29 802 f 19859.) — 7312 — 652 9 170 —_— | 4242 28 508 1604 | 31 262 14 366 — 7 090 6 116 447 | 2573 41 295 — 27 348 — 1 494 5 65 1500 | 6513 4852| 7616

80 044 | 583 106 | 69 364 | 326 383 139 639 [1284321 | 137 766 |1068433