1935 / 146 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 26 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff

[20477]. Reis- uud

Hanudels- Aktiengesellshaf}t, Bremen. Bilanz am 31. Dezember 1934.

Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 26. Juni 1935. S. 2

[21152]

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts-

S S Q;

und Wohn- v RA . . 66 000,— {bschreibung 2 000,—

Fabrikgebäude 934 000,— Zugang « . 283 617,17 957 617,17

Abschreibung 141 617,17

Maschinen und maschinelle Anlagen . . 600 000, Zugang «. . 204 201,13

§04 201,13 Abgang . . 23 079,53 Abschreibung 301 121,60

Anleihestock :

Beteiligungen 2 843 337,25 Zugang « 1 000,—

2 S414 337,25

Abgang + 1 684 000,—

Abschreibung 93 917,60 Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe A

Fertige Erzeugnisse « « +

Wertpapiere l

Eigene Aktien, nom. Reichs- mark 32 000,— Vorzugs- G G a aa o oes ypotheken nzahlungen « « « . .-

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen « «

Wechsel . ._.

Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben.

Andere Bankguthaben . «

Rechnungsabgrenzung - -

Avaldebitoren 50 000,—

S S

Passiva. Aktienkapital:

Stammaktien, 48000 St.

Vorzugsaktien, 1600 bzw.

12800 Stimmen gemäß

§ 18 des Gesellschastsver-

R « C e

9 952 662 17 : [— | Schuldner in lfd. Rechnung | Davon Kreditinstitute usw.

RM 1 000 000

Halbjahreszins

2 % einmalige Entschädi- gung gemäß § 4 des vorgenannten Geseßes .

Vermögen. Kassenbestand

Zinsscheine Guthaben bei der Re | Guthaben bei 1 066 419/65| instituten quidät Darunter täglich

1 248 831/34 1 088 009/12

1 189 847 13 | Wechsel

Darlehnswechsel wechsel d. Kunden Ordre der Bank) Wertpapiere:

32 000 6 751 80 511 57

Sonstige

welche die beleihen darf Sonstige festverzinsliche papiere Sonstige Dividendentverte Sonstige Wertpav

| 513 061 17 185 578/89 |

38 122/25 2 040 241/17 31 088/88

4 800 S sind gedeckt:

32 000 Las

papiere . durch sonstige

Fremde Geldsorten . .

Guthaben auf Postscheckto.

Kredit- unzweifel- hafter Bonität und Li-

Guthaben RM 253 042,96

Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen | Reichs und der Länder . Wertpapiere,

Reichsbank

börsengängige

börsengängige

Von der Gesanitsumme

| durch börsengängige Wert-

ichsbankf

fällige

(Sola- an die

EIOCW S

des

Wert-

iere

469,34

Oberschwäbische Elektrizitätswerke, Viberach a. d. Riß. Der Einlösungswert der Zinsscheine auf 1. Juli 1935 unsexer auf Grund des Geseßes über Zinsermäßigung bel den öffentlihen Anleihen vom 27. Fe- bruar 1935 ab 1. April 1935 4/4 %igen Teilshuldvershreibungen Ausgabe 1927

beträgt für je 100 Reichsmark Nennwert

RM 2,625,

2

1 , ,

RM 4,625.

Biberach a. d. Rist, 21. Juni 1935.

[20547]. Hansa-Bank Schlesien Aktiengesellschaft, Breslau. Bilanz per 31. Dezember 1934.

RM |5 95 700/99

40/30 22 563/67 86 396 94 43 334 20

653 042 96

246 287 87

1 079 672 89

7345 28

288 700 89

9 781 86

17 536

2 866 30

2 114 483 90

1

und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Breslau, im Mai 1935, Joachim Heyn, öffentlich bestellter Wirtschastsprüfer. Das turnusmäßig ausscheidende Auf- sichtsratsmitglied Herr Ord. Rat Dr. Franz Jensh wurde wiedergewählt, die Herren Fabrikbesißer .Georg Loesch und Prokurist Bernhard Schade neu in den Aufsichtsrat gewählt. Ausgeschieden sind Herr Fabrikbesißer Theodor Christ, ferner durch Tod die Herren Albert Pohl und Paul Wiedemann. Die Dividende für das Geschäftsjahr 1934 beträgt 4% und is gegen Einrei- hung des Dividendenscheins Nr. 11 so- fort bei der Gesellschaftskasse zahlbar. Breslau, den 17. Juni 1935. Hansa-Vank Schlesien Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

E O E S T E

[18857].

Veritas Gummiwerke A.-G., Verlin-Lichterfelde-ODs}t.

Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke . 350 980,— Valutaab-

schlag

Grottau . 83 283,—

Bet 697 .. 1304,—

N

Zugang Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude . 64 600,— Valutaabschlag Grottau . 7107,— T Abschreibung 1493, Fabrikgebäude usw. 243 120,— Valutaab- schlag Grottau-. 19 600,— 233 520, 18 571,86

272 091,86 8 038,86

Zugang « -

Abschreibung 234 053

Wasserkraft . . 12 000,— Abschreibung 600,— Maschinen und maschinelle

11 400

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

RM 96 981 1178 087 107 481 150 961 24 255

Soll. Verlustvortrag aus 1933 . Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen, soweit Fie die Er- tragszinsen übersteigen . Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen

53 642 27 315 730 587

_—

2 369 313

Haben.

Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus 19323

96 981,36 abzüglich Ge-

winn 1934 23 687,77 73 293/59

2 369 313 84

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Berlin-Lichterfelde, 1. Juni 1935. E. Ohme, Wirtschaftsprüfer. Jm Aufsichtsrat sind Veränderungen nicht eingetreten.

[21155] Bergbau- Aktiengesellschaft Lothringen. Herr Bankdirektor Wilhelm Hollen-

berg in Bochum ist neu in den Auf:

sichtsrat unserer Gesellshaft gewählt worden.

Bochum, den 24. Juni 1935. Bergbau-Aktieng? sellschaft Lothringen.

Der Vorstand.

[21087]

Mitteldeutsche Gasgesell\schaft, Aktien-Gesellschaft, Dessau. Einladung zux ordentlichen Gene: ralversammlung am Donnerstag, den 18. Juli 1935, 11 Uhr vor: mittags, im Verwaltungsgebäude zy

Dessau, Kavalierstraße 29/30. Tagesordnung: 1. Vorlage - des Geschäftsberichts und des Jahresabschlusses für 1934. . Genehmigung des Jahresabschlusses, . Entlastung des Vorstands und deg Aufsichtsrats.

. Wahlen zum Aufsichtsrat.

. Wahl des Bilanzprüfers für 1935,

Stimmberechtigt sind nur diejenigen Aktionäre, welhe ihre Aktien späte: stens am dritten Tage vor der Ge: neralversammlung im Geschäfts: zimmer der Gesellschaft in Dessau, Kavalierstraße 29/30, oder bei der Stadthauptfasse Tangermünde hin- terlegt haben. l

Dessau, den 24. Juni 1935.

Mitteldeutsche Gaßsgesellschaft,

Aktien-Gesellschaft.

Berlin-Lichterfelde, 13. Juni 1935. Der Vorstand.

[20580].

Der Vorftand. Gregorovius.

E ee Fsarwerke Aktiengesellschaft, München.

Bilanz für den 31. Dezember 1934.

Aktiva. S

1. 1.1934

Stand 31. 12. 1934

tand Zugang | Abgang

Anlagevermögen : Gesamtgrundstücke ohne Berü- sichtigung von Baulichkeiten . Wasserkrastanlagen und Gebäude: Wasserkraftanlagen «. « « «. « Fsarregulierung Gebäude: Maschinen-, Hochvolt- und

RM 99 996 5 867 087 1 394 595

654 774

H} RM [N

N] RM_

63

RM 14 99 996/63

5 871 822/07 1 396 125/45

87 654 77487

iet

[18130]. Koudijs

Bilanz vom 30.

Aktiva. §rundstüde Crschäfts- und Wohnge- bäube «s g ee Fabrik- und Lagergebäude Maschinelle Anlagen: Vortrag « - 43 445,03 Zugang - 554,97 Werkzeuge Und Betriebs- inventar . « Bürolven E E E tfahrzeuge: A ._. 14 184,04 3 695,—

Zugang +. -

Abgang - +10 125,— Roh-, Hilfs- , Betriebsstoffe Fertigwaren . « « -. Cid, und Beutel Steuergutscheine Forderungen - Wechsel Kassenbestand einschl. Post-

\checkquthaben é Vankguthaben Posten, die der Rechnungs-

abarenzung dienen Verl1stvortrag vom 1. 10.

1933 Verlust 1933/34

Passiva. Aktienkapital ¿ Geseklicer Reservefonds . Wortberichtigungskonten

für:

Geschäfts- und Wohnge-

bäude E S Fabrik- und Lagerd-bäude Maschinelle Anlagen Viüroinventar:

Nortraa . . « 1935,87 Zuschreibung . 543,20 Kraftfahrzeuge:

Nortraa . . « 7099,04 Zuschreibung . 1 982,—

0081,04

Abschreibung . 7 980,— Debitoren (Forderungen) Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden

—TT7 879,04 |

832 446

F: Futterfabrik B. K. A.-G.,

eve, Rheinland. dete. September 1934.

RM 9000

15 000 116 893

44 000

786 5 434

7.754

136 230 36 204 2 546 3.312 320.510 35 576

5 126 6 025

9 398

78 119 528

200 000 50 643

2 500 22 497 19 14 486/19

2 479/07

| 1 101/04 7 546/18

1 862 31

4 832 000 Reservefonds: | Geseßlicher Reservefonds Spezialreservefonds Wiederaufbaureservefonds | 713 600 Rückstellungen: | Für Steuern . « « e. 539 423 |— Sonstige . - « - o o « 666 889/72 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grund von Warenbezügen und Leistungen 1 293 144/57 Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzcrigesellschasten | 8375 301/50 Gewinn: | Vortrag aus 1933 Gewinn 1934 . Avalkreditoren 50 000,—

36 28016 445 408 22

9 952 662/17 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 5

2 605 622 51 175 067/63 444 738 77 31 070/99 671 715 62

1 581 967/03

s

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . « « « Abschreibungen a. Anlage1 Andere Abschreibungen Besißsteuern Uebrige Aufwendungen « Gewinn:

Vortrag aus 1933 . « « Gewinn 1934 . « «

| 36 280 16 445 408/22

5 991 870/93

Erträge. Vortrag aus 1933 Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Zinsen und sonstige Kapital-

erträge . Außerordentliche Erträge

36 z6ae

5 686 002/87 101 818/90 |

41 072/92 126 696 08 5 991 870/93

Der VorstanD. C. Rosenkranz. Max Haller. Der Aufsichtsrat. Dr. jur. Franz A. Boner, Vorsißer.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- lerer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten. Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

‘Bremen, den 31. Mai 1935. eyTreuverkehr Bremen“ Filiale der Treuverkehr

Deutsche Treuhand-Atktien- gesellschaft für Warenverkehr. Schwoon. ppa. Beise. Wirtschafstsprüfer.

Die in der Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1934 festgeseßte Divi- dende von 8% = RM 8,— für jede Aktie von nom. RM 100,— und RM 80,— für jede Aktie von nom. RM 1000,— gelangt gegen Einreichung des Dividenden- \cheines Nr. 6 nah Abzug von 10% Ka- pitalertragsteuer ab 22. Juni d. I. bei den befannten Zahlstellen zur Aus-

zahlung. Bremen, den 21. Juni 1935, Reis- und Handels-

724 000 | Angekauste Hypotheken . | 256 630 63 326 615— | Vank- u. Wohngrundstück |

Umbaukonto . ..

Sicher- heiten . . 1760 132,78

29/

Ohlauer Stadtgxr. Ohlau User 1/2 Sonstiger Grundbesiß . « Geschäftseinrichtungen, Stahlkammer usw. « « Gedeckte Bürgschaften RM 20 015,50

Verbindlichkeiten. Alti Rae Sonderrücklagen Pensionsrückstellung . . Reichsbank: Lombard- kfonten Gläubiger in lfd. Rechnung Spareinlagen Davon: innerhalb 7 Tagen fällig 1 569 845,29 darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 1 882 332,21 nach mehr als 3 Monaten fällig 1 132 538,91 Aufwertungshypotheken auf Bankgebäude . . Konto für vorerhobene Zinsen Hypotheken auf sonstigen Grundbesiß Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn aus 1934 , „,

508 919/46 4 075 796/95

35 000 1 461: 179 383

l 133 30 562

5 540 056 Gewinn- und Verlustaufstellun

per 31. Dezember 1934. RM

210 689 17 995

Aufwendungen. Gehälter, Löhne bzw. son- stige Geschästsunkosten . Steuern Abschreibungen auf: Bankgebäude . . « «+ « Umbaukonto . . Zuführung zum Pensions- Tons Betriebsgewinn*) . « « «

1 000 4 600

7 500 103 798

345 582

Erträge. Vortrag aus 1933 Zinsen und Gebtihten . . Wechsel und Sorten .. Wertpapiere u. Hypotheken Grundstücksverwaltung . «

1133 245 728 18 633

69 661

10 426/29 345 582/44

*) davon für: Abschreibungen bzw. Rück-

stellungen... ... RM 72 102,54 Reingewinn einschließli

RM 1 133,13 Vortrag

us 1933 (Tee p / GL 095/55

RM 103 798,09

Jch bestätige, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach-

Anlagen Valutaab-

schlag Grottau .

Zugang - - Abgang «- -

Abschreibung

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar

Valutaahb-

schlag Grottan .

Zugang « . Abgang «- - Abschreibung

Umlaufsver stoffe

Fertige Erzeugn Wertpapiere: Effekten Kautionen

Forderungen:

lieferungen Sonstige - Wechsel . . Kassenbestan haben bei N

Wechselobligo

558 759,10 Verlustvortrag

abzüglich Ge- winn 1934.

___ Passi Aktienkapital . Reservefonds:

Grottau Rückstellungen

Hypothek Anzahlungen

Akzepte

Wechselobligo Avale und Ze 558 759,10

Aktiengesellschaft.

weise die Buchsührung, der Jahresabschluß

. 516 590,

1789 618, 526 387,19

525 335,69

Roh-, Hilfs- und Betriebs- Halbfertige Erzeugnisse

Hypothekenforderungen

auf Grund von Waren-

und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen Rükgrifssforderungen :

Avale und Zessionen

Geseßlicher Reservefonds Stabilisierungsreserve

Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen und Leistungen . .

Sonstige Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten gegen- über Banken . - « - Dividendenschulden . . .

26 972,— 36 769,19 1051,50

56 455,69

105 870,

3 198,—

102 672, 39 952,11

T42 624,11 715,80

T41 908,31 84 374,31

mögen:

isse, Waren

otenbanken 280 241,92 aus 1933

96 981,36 23 687,77

va.

E Es #0: 0

von Kunden

280 241,92 ssionen

2 204 568

468-880

57 534

T1176 868

234 878 62 424 103 290

10 200

1 575 4 000

492 671 14 803 932

12 079 16 561 989

73 293

792 000 79 200

157 419 55 257

80 221 1743

317 762 148 999 23 696

547 873 395

Rechenhaus Werkswohnhäuser

objeke .. Fischexeianlagen

Fischereirechte S

Anlagen im Bau

- . .

Umlaufsvermögen: Wertpapiere .

Sonstige Postscheckguthaben

anstalt 1 500 000,—

Grundkapital

Wertberichtigung: Tilgun Rückstellungen Verbindlichkeiten: Teilschuldverschreibunge

Hypotheken Verbindlichkeiten für L

G. m. b. Gewinn: Vortrag aus 1 in 1934 .

Sonstige Miet- und Pacht-

Maschinen und maschinelle Anlag. Werkzeuge und Jnventar - « -

Geleistete Anzahlungen . Forderungen für Leistungen: Fsarwerke G. m. b. H.

Avale: Jsarwerke G. m. b. H.

Reservefonds: Gesel. Reservefonds Reservefonds T1. .

Avale: Hypothek Reichsversicherungs8anstalt wegen Jsarwerke H. 1 500 000

C S6 E70; .0 0: C A e.

Erfolgsrehnung 1. Januar bis

146 600|—

146 E

70 682/08 42 014/52

1 739 225/72 54 734001

6 120

10 082 095/36 3 665/44 T0 085 760 79

01 27

1 485 36 422 472 710

45 355

S S 0: 2V5 0!

. 69 197 5 592

1 738 752/81 54 267/91

6 120|—

10 036 984/28

§0. E. § 0:10" C 7

53 53

26 327,03 45 107,75

für Stromlieferung 2 639 832,34 7045,62 2 646 877,96

Es 5 832,44 vegen Hypothek Reichsversicherungs-

020070 ck20 9

2724 145

12 809 905 97

assiva. Pass 3 500 E

. 350 000,— 130 000,— | 480 000—

3-, Abschreibungs- und Erneuerungsfonds | 5 400 179/29 98-, Absch g f Le

K 5 361,14 n 2 641 432,97 «Tie 1810481

n S E 0200 E 06

eistungen j s 2 659 948!

E

933 o 6 . . . . . . 341 119,85

. 147 657,95 488 77780

12 809 905/97 Dezember 1934. i

31

Löhne und Gehälter: JInsgesamt Sozialversicherungen Zinsen (Saldo) Sonstige Aufwendungen

Gewinn 1934

Betriebsüberschuß Außerordentliche Erträge

Vayerische TreuhanD-

P. Bad Heilbrunn. München, den 1

2 204 568

davon für Neubau und Unterhalt Rest für Betrieb und Verwaltung

Abschreibungen auf Anlagen é Besißsteuern S

T: 0,4. 0M O:

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten ; rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 6 \chäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. :

München, den 1.

Der bisherige Aufsichtsrat wurde wiedergewählt: Er besteht somit Herren: August von Finck, München, Vorsißender; Konsul Albert Heilmann, i stellv. Vorsißenider; Direktor Ernst Henke, Essen; Dr.-Jng. e. h. Artur Koepche" Essen; Dr. jur. Alfred Winterstein, München; Dr. jur. Max Proebst, Hofgut

Aufwendungen. RM « 154 360,98 94 283,77

60 077/21 10 4038 620 000— 47 730/97 159 503/64 7 950/26

795 665/82 147 6679

teln 1143 32377 e

Erträge. h MIARE 1 142 74176

582/02 mama En 1 143 323/77 Grund Aufkl

Juni 1935. Aktiengesells Dr. Weber,

aft Wirtschaftsprüfungsgesellschafb irtschafstsprüfer. u au

Berlith

Bocksbel) Lac 1935. : arwerkte Aktiengesellschaft Der Vorstand.

auf Grund von Lieferun- gen und Leistungen .

gegenüber Konzerngesell- schaften

Bankschulden

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

14 306/91 |

507 880 91 157 80

6 985 41 832 446 20

Gewinn- und Verlustrechnung vom 30. Septentver 1934.

Soll. RM Löhne und Gehälter 54 543/10 Soziale Abgaben . . 3 89515 Abschreibungen auf: | Büroinventar . 543) Kraftfahrzeuge 1 982 Zinsen 12 487/47 Vesibsteuern 3978/71 Sonstige Aufwendungen . 122 245|—

199 674/63

—-

—_—

Haben. Rohgewinn nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe M ade lußerordentlicher Ertrag - Kursdifferenzen . . « E Veri

181 099 1 780 16 110/54 156/13 528/16

199 674/63

: Vestätigungsvermerk.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- chaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

riften mit der Einschränkung, daß die | Forderungen einer stärkeren Wertberichti- |. 91 ig als sie vorgenommen is, bedürfen. |

Düsseldorf-Oberkassel, am 25. März 1935, Montel, Wirtschastsprüfer.

21006) lktiengesellschaft Georg Ezestorff's Salzwerke und Chemische 2 Kapit lherabi Kapitalherabsetzung. Ä 3, Bekanntma hnan, es der ordentlichen Generalversamm- 1999 unserer Gesellsha\ft vom 16. April be » ist u. a. beschlossen worden, das b1s- Paige Aktienkapital von Reichsmark leicht 000,— auf RM 1 500 000,— in er- erter Form Hexabäuseßen, und Mae In der Weise, daß die Aktien zu bält A und. RKM 100,— im Ver- nis 3: 2 zusammengelegt iverden. vere aide die Beschlü der ersammlung in das Handelsregister unsere n, worden sind, fordern wir ere Aktionäre hiermit auf, ihre „en mit laufenden Gewinnanteil- inen und Erneuerungsshein nach l pütetent [genen Fm en einschließlich vid . August 1935 ‘gTeutschen Bank und Disconto- sellschaft, Berlin, oder deren

iederlassung i l annover, g in Hamburg oder

General- |

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 26. Juni 1935.

deren Niederlassung nover, dem Bankhause Berlin,

dem Bankhause Simon Hirschland, Essen, oder dessen Niederlassung in Hamburg,

dem Bankhause «&

Verlin, dem Bankhause B. Simons « Co., Düsseldorf, an den zuständigen Schaltern während der bei diesen Stellen üblichen Ge- shäftsstunden einzureichen.

Die Durchführung der Kapitalherab- sezung geschieht in der Weise, daß gegen einen Nennwert von RM 300,— bz. einem Mehrfachen davon, nom. RM 200,— bzw. entsprehend mehr, neue Aktien zu nom. RM 100,— aus- gegeben werden.

Die Umtauschstellen sind bereit, nah Möglichkeit den Ausgleih von Spiten- beträgen zu vermitteln.

Die Aushändigung der neuen Aktien- urkunden exfolgt gegen Rückgabe der über die eingereihten Aktien erteilten, nicht übertragbaren Emv"fangsbescheini- gungen bei denjenigen Stellen, welche die Empfangsbescheiniqungen avsgestellt haben. Die Umtauschstellen sind be- rehtigt, aber niht verpflichtet, die Le- gitimation des Einreichers der Emp- fangsbescheinigung zu prüfen

in

Han: S. Bleichröder,

Hagen Co.,

[199951]. i Fr

Aftiva. I. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude:

Zuaang Abschreibungen .

Werkzeuge und Modelle . . Betriebs- und Geschäftsinventar F E Ee Patente . . i TL. Beteiligungen: Beteiligungen TIIL, Umlaufsvermögen: Warenbestand: Rohmaterial . Halbfabrikate . Fertigfabrikate Effekten Eigene Aktien (22 900 Schuldner: Geleistete Anzahlungen

und Leistungen . . ._.

Wechsel .. .. Kassenbestand un Bankguthaben

nungsabgrenzung . . Bürgschaften 145 255,98

Passiva. . Grundkapital: i

Rückstellungen: Rüdckstellungen Verbindlichkeiten:

Hypotheken Gläubiger: Empfangene Anzahlungen

rungen und Leistungen

Akzepte s

nungsäbgrenzung . .. . Gewinn: Gewinnvortra Gewinn 1934 .

Bürgschaften 145 255,98

Koch & Sterzel Aktionoesellschaft, Dresden.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

Geschäfts- u. Wohngebäude: Vestand am 1. 1.

Abschreibungen . ... Fabrikgebäude: Bestand a. 1. 1. 1934 484 489,50

Maschinen und mascbinelle An!- -

S #700 N20 @

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Forderungen an abhängige ‘Ges. Forderungen an sonstige Schuldner . . ..

IV, Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen: Posten der Nec-

Stammaktienkapital (11 000 Stimmen) Vorzugsaktienkapital (20 000 Stimmen) . ..

Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds... . ,..

Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

Verbindlichkeiten an abhängige Gesellschaften . Verbindlichkeiten gegenüber sonstigen Gläubigern 228 285,09 / L 914 943/52

Bankschulden einschließlich Grundschuld von 69 800,59 . . . . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: Posten der Rech-

Gewinn- und Verlustrechnung.

Für die mit dem Umtausch verbunde- néèn Sonderarbeiten wird die übliche Provision in Anrechnung gebracht; so- fern Ps die Stücke nah der Num- mernfolge geordnet bei den vorstehend genannten Stellen unter Benutzung der daselbst erhältlihen Formulare direkt am zuständigen Schalter eingereicht werden und ein Schriftwechsel hiermit nicht verbunden ist, erfolgt der Um- tausch kostenfrei.

Diejenigen Aktien zu nom. RM 500,— und nom, RM 100,—, die innerhalb der festgeseßten Frist überhaupt nicht oder die von einem Aktionär in einer zum Umtaush in neue Aktien nicht ausreichenden Zahl eingereiht, der Ge- sellshaft von dem Aktionär aber nicht zur Verwertung für Rehnung der Be- teiligten zur Verfügung gestellt werden. werden nach Maßgabe der geseßlichen Bestimmungen für kraftlos erklärt.

Die auf die für kraftlos erklärten Aktienurkunden entfallenden neuen Aktien werden für Rehnung der Betei- ligten gemäß den geseßlihen Bestim- mungen verkauft, der Erlös wird den Beteiligten nah dem Verhältnis ihres Aktienbesißes zur Verfügung aestellt.

Vzrlin, den 25, Juni 1935. Aktiengesells{aft Georq Eaeftorf}'s Salzwerke und Chemische Fabriken.

Feise.

“RM \5, l

323 920

1934 275 838,50

29 298,50 246 540,—

11 190,96

495 680,46

25 107,86 470 572,60 717 112

. 520 897,70 . , 502 378,56 . 208 362,96 | 1332 639/22 s §1 147/68

) 41 450|—

3850,—

1 814 209,08 62 848,21 71 339,40

——

1 948 746/69 147 278/58 41 679/84

5 557/42

| 1 400

1190 000,— 200 000,—

1 300 000/— 20 000 '— 41 221/20

411 606/85 45 746,56

754 105,50 88,72 | 1028 225/87

717 448/53

71 883 88 5 956,20 | 79 651,98 85 608 18

|

4 590 938/03

Löhne und Gehälter . .. ., Soziale Abgaben E Abschréibungen auf Anlagen . . ._. Andere Abschreibungen . .. Bien A Besißsteuern Alle übrigen Aufwendungen, m Roh- und Hilfsstoffe . ._. Gewinnvortrag aus 1933 . Gewinn 1934

S

Erträge.

.Extrag nach Abzug der Aufwendungen für Roh- und Hilssstoffe . «

Außerordentliche Erträge

„Geminnvortrag aus 1933 ««

Dr. Koch.

tsberi

schä t den geseßlichen Vorschriften.

Dresden, den 19. Juni 1935. Der V

Dresdner Bank, Berlin, oder

Dr. Koch.

Aufwendungen.

0 G02 e 02:07:207..0: 0 0-0

Koch & Sterzel Aktiengesellschaft.

Dr. Sterzel.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausfklä- ital und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge-

Verlin/Dresden, den 31. Mai 1935.

Treuverkehr Deutsche Treuhand- Aktiengesellschaft für Warenvertehr, Humpert, Wirtschaftsprüfer.

Der aus dem Aufsichtsrat ausscheidende Rittergutsbesißer Dr. jur. Walther

Große, Verbisdorf, wurde wieder in den Aufsichtsrat gewählt.

orstand der Koh & Sve el Aktiengesellschaft. Ÿ.

RM |5 1751 382/69 107 406/80 81 519/31 63 681/11 99 703/46 41 583/80

1251 026/34 5 956/20 79 651/98

3481 911/69

3 397 452/32 : 78 503/17 5 956/20

3481 911/69

Fes.

Andexe freie Grun

S. 3

[20325]. x x . Legal & General Assurance Society Ltd., London. Hauptbevollmächtigter : Hermann Vathje, Hamburg 1, Alsterdamm12/13

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva

Lebenspolicen . , . Rückkauf E e Wertpapiere und Aktien

wertes

Darlehen auf persönliches Pfand . Zinstragende Anlagen . . Anlagen in Wertpapieren:

Hypotheken auf Besiß innerhalb des Vereinigten Königreiches . Darlehen auf Kirchengemeinde u. a. öffentl. Umlagen N / Darlehen auf ; i Darlehen auf Darlehen auf

Darlehen auf Policen der Gesellschaft innerhalb ihres Rüdkauf-

Depot beim Obersten Gericht £ 20 000 E, Jndia Railway

41/,9/

( O0 leide,

Englische Staatspapiere

Stüidtische und Provinzial- (Grafschafts-) Papiere

(Vereinigtes Königreich) . Jndische und Kolonialstaatspapiere

Indische und Kolonial Städtische Papiere :

Ausländische Staatspapiere Ausländische Städtische Papiere

Engl. Eisenbahnschuldverschr., Schuldverschr.u.

Grundschuldeffekten . ..

Engl. Eisenbahnvorzugs- und garantierte

Effekten .

Schuldverschreibungen, £ 22 300 314%

.

Engl. Eisenbahn gewöhnliche Effekten . . ;

Kolonialeisenbahnschuldverschr. und Effekten

U. S. A.-Eisenbahnschuldverschreibungen Ausländische Eisenbahnschuldverschr. und Effekten . ;

Effekten . Andere Vorzugseffekten und Aktien . . Andere gewöhnliche Effekten und Aktien

zum Selbstkostenpreis,

Beträge . ..

dbesiße und Pachtgrundstücke

Andere Schuldverschr. und Schuldverschr.-

.

abzügl.

zum Selbstkostenpreis, abzügl. abgeschr. Be-

träge

Mieten Anwartschasten und rückfallende Lebensversiche-

rungsrenten

Lebenspolicen, in Besiß Ausländischer -Rückversicherungskontrakt, Anschaffungswert abzügl.

abgeschr. Beträge

Lebensvertragsgarantiefkonto

31, Dezember 1933)

Geschuldete Beträge von anderen Gesellschaften Saldi der Agenten Diverse Debitoren

259 521. 1. 9 |

1% Kriegsan-

£ 15 000 5% Konvertierungsanleihe, 1944—64

54 713.10. 0 5 141 206, 1, 4

307 311. S8. 939 158,11, ? 185 606. 0. ? 638 330.15. 103 487. 3.

285 717, 551 872. 34 009, 178 045, 14 051, 188 472. 3. 8

1 533 809,10, 4 876 788.10, 9

2 022 286,19.,10

Anteile in Tochtergesellschaften zum Selbstkostenpreis Geschäftsgrundstücke

abgeschr. 698 689,12, 1

95 907, 9, 6

2 530 474. 4, 3

. 1514 824.13.10

£ ]

6 069 629, 8 28 557, 4

2 821 988, 2 9

S C 3, 2, Ï, 2 400 075.10.10

195 202.18. (

992 573. 2. 9 162 277.15. 1 201 500, 0, 0

13 054 865.10, 6 500 905,13, 0

794 597, 1. 7

4 304 819,19,10

39 369. 3,

793 396, 8, 123 509,14. 249 813. 1.

80 056,13.

4590 938/03 |

Ausstehende Prämien Ausstehende Zinsen (Netto) Aufgelaufene Zinsen (Netto) . . Bargeld auf Depot

Vassiva.

Lebensversicherungsfonds

Dauernde Jnvaliditätfonds Feuerversicherungsfonds , fs Unfallversicherungsfonds . . ... Anlagereservefonds

Allgemeiner Reservefonds Angestelltenpensionreservefonds . . . Gewinn- und Verlustkonto

Gebt.

Feet ¿L

H A

Renten, fällig und nicht bezahlt Nicht abgehobene Dividende Ausstehende Provisionen

Guthaben der Tochtergesellschast Guthaben anderer Gefjellschaften

Zinêstragende Einlagen Diverse Kreditoren

(einschließlich Tochtergesellschaften) £ 502

Saldovortrag. . .. Zinsen und Dividend

Abzügl. Einkommensteuer

Ausgezahlte Bonusdividende für Uebertrag auf Unfallversicherungskonto

Abschreibungen auf Kapitalanlagen S C 4 6

[21086] Ostsee-Druck und -Verlag A.G., Stettin. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, dem 20. Juli d. J., vormittags 12,30 Uhr, in dem Direktionszimmer des General-Anzeigers, Stettin, Neuer Markt 3/4, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung : 1, Genehmigung des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewinn- und

terzel.

Verlustrechnung für das Geschäfts- jahr 1934.

Bargeld in Händen und auf Kontokorrent . .

Stammkapital (Kapital genehmigt und ausgegeben): £ 1 000 000 in 200 000 Anteilen von je £ 5, wovon £ 1 pro Anteil bezahlt ift

Amortisationsfonds und Kapitaltilgungsfonds ,

Schäden, bewilligte oder angemeldete, aber unbezahlt, nämlich:

Lebenvertragsgarantiekonto (am 31. Dezember 1933) i

Ausstehende Unkosten und Einkommensteuer

Gewinn aus dem Verkauf von Kapitalanlagen ‘Uebertrag vom Feuerversicherungskonto . . Rückbuchung der Einkommensteuerreserve (da ni

Ausgezahlte Dividenden für das Jahr 1933 . . , das Jahr 1933

Uebertrag auf Angestelltenpensionsfondsreserve . Abschreibungen auf Angestelltenpensionsfondsreserve

111 298.13. Eee A 70 215. 8.

A 244 940, 9. ee 74 663.10. 2 152 679.11. 3

a 0D D D pet ¡f n

227 343. 1. ¿ 33 466 934.13.

200 000, 0. 27 920 452. 4. 1 2 120 283.10.11 41 616,18, 240 791. 8. 221 323, 4, 650 000, 0, 0 350 000, 0. 0

30 544 467, 6. 5

1 000 000, 0, 0

130 000, 0. 0 137 890. 6.11

32 012 357,13. 4

125 151.11. 6 s E

74 918. 8.10 275 441. 0, 8

4 339, 3,11 8,15, 0

47 117, 4. 4 793 396. 8. 4 117 Sl

E E 150 777.13.11

65 236. 1. 3 32 334, 0. 7 85 809, 8. 7

33 466 934.13. 0

Bemerkung: Bürgschaftsverpflichtungen für Anteile an anderen Gesellschaften

856,

Ü Gewinn- und Verlustkonto für das mit dem 31. Dezember 1934 abschließende Iahr.

————————

Ea 184 155.11. 5

75 931. 6.10

17 139.18.11 58 791. T.LL

112 346.15. 5 31 167,14, 6 4 000, 0. 0

390 461, 9, 3

85 000,

20 000,

25 224.

10 000, 0,

10 000, 0. 112 346,15. 5 137 890. 6,11

390 461, 9, 3

. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

4. Wahl des Bilanzprüfers.

5. Verschiedenes.

Aktionäre, die in der Generalver- sammlung ihr Stimmreht ausüben wollen, haben spätestens am 3. Werk- tag vor der Generalversammlung bei der Gesellschaftskasse, Stettin, Neuer Markt 3/4, 1 Treppe, ihre Aktien zu hinterlegen.

Stettin, den 24. Juni 1935.

Der Vorstand. WaltherBoettcher.