1935 / 147 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 27 Jun 1935 18:00:01 GMT) scan diff

lim

zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1935. S. 4

Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Ir. 147 Berlin, Donnerstag, den 27. Juni 1935

Schriften der Gesellschaft sowie der vom

Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Hannover, den 4. Mai 1935.

Kurt Lindheimer, Wirtschaftsprüfer.

Das Aufsichtsratsmitglied B. C. Heye, Bremen, ist am 28. 3. 1935 ver- storben. An dessen Stelle wu-de Direktor Hermann Olfe, Dortmund, gewählt.

Der Vorstand. Loh. Schuster. E U I 28 R O I E E C E E S I [20899].

Grundstücs-Aftiengesellschaft in Liqu. Bilanz per 31. Dezemver 1934.

| | | | Attiva. |

Zweite Beilage

in Breslau bei dem Bankhause E. Heimann, in Hamburg bei dem Bankhause M. M. Warburg & Co. Ferner werden die sämtlichen noch im Umlauf befindlichen Genußrechte

unserer Gesellschaft 1. der Anleihe von 1905

2. der Anleihe von 1914 des früheren Steinkohlenbergwerts Consolidierte Fuchs zu Weißstein 3. der Anleihe von 1906 4. der Anleihe e On M E z Nennwert zuzüglich 314% Zinsen sür die Zet 1. F

1934 A Buni 1935 mit RM 105,16 Bai, M h Difislasie Einlieferung Stü ingelö d zwar außer an unserer Gee aftsfc : M De E A 3. ub 4. bei der Berliner Haudels-Gesellshaf}t in Berlin, der Deutschen

‘“Kokswerte & Chemische Fabriken Aktien-Gesellschaft, Berlin.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

I T E A . 9 L | ¡ Stand am +- Zugang 4 E A Aktiva. 31. 12. 1933| Abgang | bunge

| (

H

[20810]. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Verp flichtungsscheine Aftionäre a üla Kassa, Postsheck und Bank- pa E 186 142 68 Wertschristen : 1 684 567 60 Ausstände bei Agenturen | s Bersithatien A 380 805 21 Guthaben bei Mit- u. Rück- | RELIMELELN «p e 6:00 Pro-Ratazinsen auf Wert- schriften per 31. 12. 1934 e o R E e,

Frs. E E E E

Stand am 31. 12. 1934

der

[18848].

Bilanz der Duisburger Margarine-

Fabrifk Schmiß & Loh A.-G., Duisburg.

[ _Vermögensübersiht für den Schluß des Geschäftsjahres 1934.

RM |D,

697 306 65 678 190

und der 5 %îgen (früher 44 igen) Bayerischen Groß wasserkraftanleihe der Mittlere Zsar AG. und Wal- chensecwerk AG. vom Jahre 1921. Die für das Jahr 1935 vorzuneh- mende Auslosung der Schuldverschrei- bungen unsereë obengenannten An- leihen findet am Montag, den 8. Juli 1935, vormittags 9 Uhr, in unserem Auftrag durch die Bayerische Staats- shuldenverwaltung in deren Dienst- gebaude in München, Königinstraße 17, gra im Erdgeschoß, öffentlich Ifatt. Das Ergehnis der Ziehung wird im Deutschen Reichsanzeiger und im Völkischen Beobachter (Bayer. Ausgabe) veröffentlicht. München, den 24, Funi 1935. Der Vorstand.

a e o e, [20895]. Bilanz per 30. September 1934.

RM RM RM

7. Aktien- gesellschaften.

[20907]. Braunschweigische Lebensversiherungs-Yank A.-G. Gewinn- uud Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

Z A Anlagevermögen: RM

Bergwerksbesiß Gleiwißer

Grube: i

Grubengerechtjame « «

Grundstücke

Wohngebäude

Betriebsgebäude .

Schacht- und Gruben- bauten

Anschlußbahn und Zu- fuhriwege e U fs

Maschinen u. maschinelle Anlagen einschl. Koks- E

Werkzeuge und Jnventar

A. Vermögenswerte. Forderungen an die Aftio- nare . 6 . . - - ® . GYUIDDES a ade Hypotheken und Grund- \chuldforderungen . . . Schuldscheinford. an öffentl. Körperschaften « « « « ABELIRADICE avo di ee os Vorauszahlungen (Darle- hen) aus Vers.-Scheine Guthaben bei: Bankhäusern « « « « « Versicherungsunterneh- men, und zwar:

a) Forderungen an ab- hängige Gefsellschaf-

ten und Konzernge- sellshaften . . ..

b) Forderungen an an- dere Versich.-Unter- nehmen S Forderungen an Mitglieder des- Vorstandes oder an die ihnen nah § 261 a Abs. 1A, IV, 10 H.-G.-B. gleichgestellten Personen: 2 im Rahmen der Be- leihungsvorschriften ge- gebene erststellige Hypo- theken über zus. Reichs- marf 51 000,—, die oben in IIT bereits enthalten I S Lu Gestundete Beiträge « . Rückst. Zinsen und Mieten Außenstände bei Vertretern aus dem Geschäftsjahr . aus früheren Jahren . Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben Eincihting ooo Sonstige Werte. » « « «

Gesamtbetrag

B. Verpflichtungen. Aktienkapital . 8

Aktiva. NM [5 Anlagevermögen:

Gebäude: Geschäfts- und Wohn- | gebäude: Bestand 1. 1. | E E. 31 254/54 Da L 226 07

31 180 61

87 720/51

890 000|— 360 952 756 442 2 379 796

900 000 360 952 : 756 442 2 379 796

Bank und Dideom oe S UES Sale Bréslau, Breslau und dem Bankhause E. Heimann in Breskau, zu Al lirdent noch bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesellz

# in Berlin Es l zu 3 Nord 4. außerdem noch bei der Communalständischen Bank für

die Preußische Oberlausit Zweigniederlassung Waldenburg,

Waldenburg i. Schl. zu 4. e cdo Ds bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesell=

haft Zweigstelle Waldenburg, Waldenburgi. Schl. und sämt- e etOxlaisungen der Deutschen Baut und Disconto=-

Gesellschaft in Schlesien.

10 000

130 996 13 s | . . . , N

19 300 45 2 890 498/33

S 6 401 813 07

1 079 300 1 538 390

1 286 706/28

1 079 300

424 8553: 424 855 A. Einnahmen. Ueberträge a. d. Vorj.: Wertberichtigungsposten Deckungsrüclage . Beitragsüberträge . . . Rüdl. f. s{chweb. Ver- sicherungsfälle . „, Gewinnrüdl. d. Vers. Zuwachs a. d. Vorj.. Sonstige Rücklagen . Zuwachs a. d. Vorj. Beiträge für: Kapitalverl. auf den To- desfall:

a) felbst abgeshl. ..

b) in Rückdeckung über- nommele Tontinenversicherungen. Risikoversicherungen (selbst abgeshl.) « « Abonnentenvers. : a) Unfallversicherungen b) Sterbegeldvers. . . Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer « « Vermögenserträge . ., Gewinn aus Kapitalanl.: Kursgewinn Le Sonstiger Gewinn .. Vergütungen d. Rückvers. Sonstige Einnahmen

RM |H

25 000|— 3 758 537/37 430 352/46

Passiva. Aktienkapital s Statutarischer Reservefonds Endet. «s e e Guthaben der Rückversiche-

rer und: Diverse. Prämienreserven für eigene

Rechnung O Schadenreserven für eigene

Rechnung eon e

| | 5 009 000 694 316 99 986 000

143 25 |

Fabrildebaübe Maschinen und mas\chinelle Anlagen: Bestand 1. 1. 1994 2A 418 716,80 Zlgdide. 7739 40

3 | 5 155 006/94. 5 155 006 28 006/95 "58 e | Die Herren Geh. Vergrat Dr.-Jng. e. h. Ewald Hilger, Kößschenbroda-Zibsche- A 11 056 354 26 wig und Dr. Franz Oppenheimer, Berlin, sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. ; | R E | Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden die Herren Generaldirektor Dr. Hans its Songe A E Berckemeyer, Berlin, und P Dr. Eduard Mosler, Berlin. | Mage Berlin, den 20. Juni 1935. i Grundstüde Kokswerte & Chemische Fabriken Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

21 109/63 1475 474 17 f E Abgänge: Adbuchung: f. Außerbetrieb- eia 1A 272,80 Ersaßbe- schaffung kfurzl. Gegen- stände . . 104 179,70 Werkzeuge, Betriebs und Geschäftsinventar : Bestand 1. 1. 1934: Werk- zeuge, Betriebs- u. Ge- \chäftsinventar 79 520,81 Bestand 1. L 1934: Kraft- wagenparf . 129 261,65 208 782,46 Budde S070 212 157,46 Abgänge . . 27 872,85 184 584,61

253 727/96 188 559/53 14 1

13 077/43 1 262|—

14 339/43

970 931

| Debitoren . 9.80

930 E 1 000 93 Effekten

442 863 121 348 94 | 6 401 813 07 Alpina Versicherungs Aft. Ges. in Zürich.

Der Direktor. E. Hüttner. E t A 20809].

Bilanz am 31. Dezember 1934.

G0 S:7 0750 0.6/0: 0 E 60

Geschäfts- und Wohn- gebäude. . - - Fabrikgebäude .. é Maschinen u. maschinelle Anlagen einschl. Koks- De S Werkzeuge, Betriebs- Uu. Geschäftsinventar . . 1 - Kurzlebige Wirischafts- iva. Ge Ge N dine Anteil an Gemeinschafts- Bergwerkzeigentum s anlagen « « Grundstüfe « « 159 278 66 Gebäude - « « » 346 342 26 Mäschinet ¿5 ls a 2 | x nel L 71 284 ; ho O —TTI9 603 31 | Beteiligungen « - o. 58 228 592/05 35 037 28 | Umlaufsvermögen: Fertige Erzeugnisse, Waren «eo... Werte e Eigene Aftien nom. RM 25 940,— Hypotheken, Grundschulden : Forderunge,n auf Grund yon Warenlieferungen und Leistungen |. Anm. Y „eee Forderungen an abhängige Gesellschaften u. Konzern- gesellschaften . Sonstige Forderungen - Wee e Schecks ; Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben Sonstige Banlguthaben « « «e oe ooooo Rechnungsabgrenzung ö Bürgschasten und Avale RM 11 266 947,31

[20700]. G. Krautheim A.-G.

262 171 "6483 Bilanz per 31. Dezember 1934. _

Kampuagel Aktiengesellschaft 648 353

(vormals Nagel & Kaemp),

[20919]. Hamburg. Vermögensübersicht

am 31. Dezember 1934.

Besitz. RM \|Z Grundstücke 624 800 Gebäude es 494 400 |— Maschinen und maschinelle Anlagen ¡ Werkzeuge und Fnventar Modelle

Roh-, Hilfs- und Betriebs8- stoffe

1 324 566 —|= A

648 355 S Passiva. Uautdattonsfonto Kreditoren ä Konto für nicht erhobene Li-

quidationsraten

2 491,70

Q

RM À 44 400

1 680/18 11 009/25

. . s , .

1 009 e Grundstücke Rosenthal und

Viet Gebäude Rosenthal u. Viet 127 454,— Abschreibung 2 249,— Maschinen Rosenthal und Bie a 170 244 Abgang « . 5 500,— 164 844,— Zugang « . 1 000,— T65 S11,— A 0 86103 | 9 n . T T 44 97787 gee E 0 3 535 94 | Utensilien Rosenthal u. Viet |" Fuhr- und Autopark Rosen- thalu. Vies 4 641,— 53 220 48 Abschreibung 4 639,— —— | Anlagen zusammen . . 8 339 407/13 | Beteiligungen. 162 350,— P Abschreibung 16 500,— 1 000 000|— Umlaufsvermögen : Allg. Sicherheitsrückl. . , | 140 000 | Roh-, Hilfs- und Betriebs- Wertberichtigungsposten 30 000— | stoffe Deckungsrülages | |Fertige Erzeugnisse . Kapitalvers. a. d. Todesf. | 4 011 983/91 | Rohware, shwimmend, vor- _ Tontinenvers, 181 046/17 | ausbezahlt -- - - - Risikovers. §0.90 15 186/62 Wertpapiere Ae Beitragsüberträge : Forderungen aus Lieferun- . Kapitalvers. a. d. Todesf. gen und Leistungen . . Risikovers. L Forderungen an abhängige | Rüdl. für s{hweb. Ver- Gesellschaften... .. « | 662 786/93 sicherungsfälle . Wet a aua 24 944/38 Gewinnrüdckl. der Vers. . Kassenbestand einschl. Post- | Rückl. f. Verwaltungskosten sheck und Reichsbank 13 335/50 für Abschlußkosten . . Bankguthaben «¿5 15 474/66 für sonst. Verw.-Kosten Sonstige Forderungen « « 44 248/47 Sonstige Rücélagen: Bürgschaften 32 500,— Sonderrücklage . » Rediskontierte Wechsel Aufwertungsrücklage . . 164 906,76 Rükl. für Wiederherst. erl. Versich. C Rückl, für Versorgungszw. Guthaben von: Vers.-Unternehmen, und zwar: a) Verbindlichkeiten ge- genüber abhängigen Gesellschaften u. Kon- zerngesellshaften . b) Verbindlichkeiten ge- genüber anderen Ver- sicherungsunterneh- men . . . . . 6 . 16 753 69 Vertretern e eo eo. 26 17625 | Varkautionen. . . . | Sonstige Verpflichtungen: 2401/59 Hypotheken, Grund- und

192 96 Rentenschulden auf dem eig. Grundbesitz Sond S Gei e s 298 636/76

Gesamtbetrag | 8 339 407/13

Braunschweig, den 30. April 1935. Der Vorstand. ___ Schmidt. Dr. Küchling. Die in vorstehender Bilanz eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt. Braunschweig, den 3. Mai 1935. Holland, als Treuhänder.

Vermögen, Grundstüe. „. . « Fabrikgebäude 504 330,— Wohngebäude 43 830,— 548 160,— Abschreibung 11 420,— Maschinen 160 500,— Zugang « « 5443,95 165 943,95 Abschreibung 20 543,95 Ofenanlage . + I6T 100,— Zugang « «. 20 184,— ; 1ST 28 9 284,—

S M

A D S - 306 495

3 676 687

3 676 687 34 410

28 178

69 95

1 650/— 14 339/43 Gewinrn- und Verlusttonto.

Verlust. | Handlungsunkosten . » « « « | 1470/92 Steuern : 5 650|— Uebertrag a. Liquidationskoto. 319/24

7440 16

Gewinn.

Konsortialgewinne 5 640 Se L 255/55 Uevertrag vom Aufwertungs- ausgleihfonto 4s

dee 1

E. 4 f A7. 125 205/—

22 405/19

536 740

E L E 20 504 20 504 4:

a ¡S Di: 0

‘6292 766 6 602 473

S 09

55 800 3 201— zee

183 703 1819 354

237 178

75 862;

120 366/43 83 426 |—

1 927 196 064 8 577 735/66

145 400 10

04

2-715 —_—__ 374 408 328 395/52

36 898/90

ë Ei 177 685/89 Halbfertige Erzeugnisse 293 313/42 Fertige Erzeugnisse - - 63 296|— Wertpapiere « « - 233 280/30 Hypotheken . 183 200/ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen « « - o. - Wechsel Sched8 .. «oe Kassenbestand und Reichs- bankguthaben . Andere Bankguthaben « Rechnungsabgrenzung . . Gewinnvortrag aus 1933 11 107,66 Verlust 1934 . 146 431,77 Hinterlegte Sicherheiten RM 78 211,—

19 423 852 129 681 |—

| + 167 513 90/1 230 620

—4 709 028/90

33 462/31 3 653/89 136 615/18 ‘8 060

E E

20716 541

52 456 457 C

Abschreibung Bahnanlage A Jnventar » « 25 100,— Zugang « «5 569,35

m———————_———__——

30 669,395 Abschreibung 83 669,35

Modelle o p o L a Fuhrpark . « « 1 160,—* Abschreibung . 1 159,— Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe : Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse « « Wertpapiere . - Forderungen auf Grund von Warenlieferungen (Wéchsäl“ 0 L ae Kasse, Postscheck, Noten- banken . Andere Banken « « o «. - O oie e Verlustvortrag

1. 1. 1934 , 162 306,95 Reingewinn

1934

Beteiligungen. . - Umlaufsvermögen: t; | # Materialien. Ï 9 525 27 Vorrat 7 695 24 Seba E S 2 480 40 Forderungen auf Grund v. | Warenlieferungen und | Leistungen 51 395 60 Sonstige Forderungen . . 835 55 Kassebest. einschl. Pojtscheck- guthaben . . O Bankguthaben Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . Verlustvortrag Verlust aus 1934 . + + +

Abbuchung: furzl.Gegen- stände . . 167 162,76 Beteilig le Umlaufvermögen: Vorräte: | Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

stosse Fertige Erzeugnisse Wede s s

824 255,43 43 969,63 12 970,—

237 525,39

72

12 5065 6 906/54

40 084/53

G64 S G Q 0E E E d0-ck É

I 54461 7 440/16 Berlin, den 31. Dezember 1934,

Die Liquidatoren : Dobrinowicz. Weigel,

Is E R A E I S E I A E I 7 I [21063].

: 2 2 Klinferwerft Munderloh Hypotheken „. . ... 5s 11166 Aktien-Gesellschaft, Munderloh i. O.

Forderungen auf | R; L A Mt | Bilauz per 31. Dezember 1934. RM [D

Leistungen . 348 119/27 144 000

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben. Zahlungen f. Vers.-Fälle der Vorjahre: A) Gele S s b) zurüdgestetlt- 2 - Zahlungen f. Vers.-Fälle des Geschäftsjahrs: Kapitalvers. a. d. Todesf:

O GCIE E b) zurüdckgestellt. « Aufwertungsvers.: a) geleistet

17 421/85 1 597 501

. . © . . -

666 629 9 2494: 370

r les e d 299 292 2 670 089,77 (E A ! 13 690/07 145 850

40 854 5 670/26

279 738. 27 670)

520 214/60 117 092/65 340 565 92

1 288 993,64 5 679 328,62 86 791,90

1 554,85

E A T1 (25 / ERU A S O

170785 68 831 75

204 939 103 017 82 781 18 U

. '226 650/73

9 = 231/50 2 070

47 453 8 272/02

883 068 77

PVassiva. | Grundkapital . - e - « « 650 000 Réservefonds: | _ Geseßl. Reservefonds . 89 827 18

Baureservefonds 67 413 06 Rückstellungen: | Für Grunderwerbsteuer Nordd. Siedesalz-Syndi- “Mt ¿ Verbindlichkeiten: Prioritätsanleihentilgung Prioritätsanleihenzinsen Unerhobene Dividenden- | scheine 1930. . E 744 Verbindlichkeitena. Grund | von Warenlieferungen 12 855 16 Sal¿ tele es o 42 087 Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen

135 324 11

67 558,57 39 828,81

E O

10 952 866

27 314 Aftiva.

Anlagevermögen: Grundstücke Ziegeleigebäude und andere

Baulichkeiten i Maschinen und maschinelle Ailagen - a Werkzeuge, Betriebs- Geschäftsinventar . 3

Umlaufvermbgen: | Roh-, Hilfs- und Betrtebs- | stoffe Cs 850'— Halbfertige Erzeugnisse « 13 077|— ¿Fertige Erzeugnisse . « « 3375'— Anzahlungen . u 1413|— Forderungen auf Grund | von Warenlieferungen . Kassenbestand einschl. Post- scheckauthaben E Bürgschaften RM 1435,95

Forderungen an Tochter- L Sonstige Forderungen « « Wedel «ate «fs Mh Se E L Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rehnungsë- avgrenzung dienen Avale RM 30 000,—

S

764 240/54 zurückgestellt ,

s) 5 0222 2A Risikovers.: | a) b)

431 786179 7 58141

o. 1257 246 42

385 2 25 748/45

3 288 814 46

82 860 490 09 Schulden,

Aktienkapital . o o Geseßliche Rücklage . . Sonderrülage gemäß § 227 Abs. 5 H.-G.-B. Rückstellungen Hypotheken 4 Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Lde a e Verbindlichkeiten aus eige- nen Wechseln .. Sonstige Verbindlichkeiten Nicht abgehobene Gewinn- anteile Rechnungsabgrenzung « Sicherheitsgläubiger

RM 78 211,—

2198

| geleistet . . «4 4 568/33 1 385

| ) zurücgestellt

4 2 Q Abonnentenvers.: 9 a) Unfallvergütungen , | 5 600 483

b) Sterbegeld . . . , | 6266 176.

Vergütungen f. in Rüc&- |

deckung übern. Vers.

Zahlungen für vorz. aufgel.

Vers. (Rückkäufe):

a) geleistet - o 0 50 b) zurüdckgestellt .

Gewinnanteile an Vers.:

aus Vorjahren . . .,

aus dem Geschäftsjahr . Rückversicherungsbeiträge . Steuern und Verwaltungs-

tosten:

Abschlußkosten .

Sonst. Verw.-Kosten für: |-

a) Lebens- u. Abonnen- tensterbegeldvers. . b) Abonnenten-Unfall-. versicherungen .

Steuern und Abgaben. Abschreibungen . .. ., Verlust aus Kapitalanlagen

L e

Sonstiger Verlust . . « Deckungsrüdklage :

Kapitalvers. a. d. Todesf.

Tontinenvers.

Risikovers. 2 s ¿ e 2 Veitragsüberträge:* -

Kapitalvers. a. d. Todes» |-

fall (selbst abgeschl.) .

Risikövers a p ‘7 581/41 Gewinnrüdcklagen der Vers. | 1 646 572/82 Sonstige Rücklagen . 199 135/32 Wertberichtigungsposten . 30 000|— Sonstige Ausgaben“ . 41 630/25

j 9 482/83 101 150|—

2 200 000 | 1 646 572/82

260 000

48 000 000 Fs 300 000 4 830 000|— 731 762/06 6 186 253/59 5 516 026/85

Stammaktien f. Anm. ?) ed is Vorzugsaktien #. Anm. 2) Geseßlicher Reservefonds Sonstige Rejervenñ Rückstellungen í .. Langfristiges Darlehen £ 269 325.,1.11 ; Sonstige Verbindlichkeiten:

Diltiticrinmilborlima E S 4 422,84 Hypotheken “. E 69 347,46 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen

und Leistungen s. Anm. #) . t Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften

und Konzerngesellschafsten 5 Sonstige Verpflichtungen .

Akzepte ° Rembours- und Bankkredite , Nicht abgehobene Dividende « Rechnungsabgrenzung . Gewinnvortrag aus 1933 e » Gewinn 1934

Bürgschasten und

-. E 155 000 und

103 000/|— 841938 90 977/66

18 893/85 37 779/97

l 6 250 S e l 0D @

; 34 663

N 75 444/29 105 680/33

80 291,30 82 015 35

« » | 146 706/51 2 381 760 11 |

2 480 40

Schulden, Aktienkapital: Stammaktien . « « Namensvorzugsaktien . Jnhabervorzugsaktien «

3 970 862 23 600 000|— 200 000

300 96 30 01

154 281 /20

A8 18 010/70 5 117 828 94

60 993/90

67/72 | 421 867 7 e

48 000 300/—

890 100 89 000 34 047 50 52 300 23 000

216 594

290 591 59

227 462 69

443 253 88

115 410 45

2 381 76011

772 546/83 ¡ ' ZES Gewinn- und Verlustrechnung 99 A für 31. Dezember 1934.

32 000 |

n L 1, 1080 162 306 65 Zerlustvortrag 1. 1. 1934 z6 Q | j 1 642 743 92

Löhne und Gehälter 4 Soziale: Abgaben . . 126 172 84 Abschreibungen a. Anlagen 46 076 30 Andere Abschreibungen 14 846 65 Zinsen 68 302 92 Besißsteuern . « « « « « 19 128 40 Alle übrigen Aufwendungen | laut § 261c H.-G.-B.

Ale taa E S A Mee S Verbindlichke? *n!

Aus Annahme gezogener Wechsel und Ausstellung eigener Afzepte Vorauszahlungen d. Kun-

Pajsiva. Ale a s 06 MEENVEToNDS , «ee A Nudstellungéen ¿c Anlageamortisationskonto: Gebäude: Geschäfts- gebäude e dude : S E 410040981 E 124 BEO E Werkzeuge, Betriebs- u. h | Geschäftsinventar 45 116/94 Verbindlichkeiten: | |___| Verbindlichkeiten a. Grund | von Warenlieferungen u. A E Verbindlichkeit. a. Tochter- gesellschaften . , A Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen Avale RM 30 000,— Reingewinn: | j Gewinnvortrag . « « « 1 609/85 RM [D Gewinn 1934 227 641/22

270 781/74 2 19 847 99 | 5117 828/94 Gewinn- und Verlustrechnung der

3 768/94

2 250 000 12 490/98 50 00

225 000'—

417 376 56

185 53 107 108 88 139 917/50

2 359 231,72 23 734/29

4 397 588,35 1134 403,49 1 043 544,25 3 926 540,83

44 909,10

* 915 749,38 3 290 282,17

147/60 394 30

Refervefonds T 33 142 18 | Nefervef

Reservesonds IIL Rückstellungen Delkredere . « . Hypotheken . Lieferantenschulden Akzepte Banken Darlehen

258 749 66

und Wohn- 297 T7TS

| 11 081 883 068/77

Gewinn- und Verlustkonto für 1. Januar bis 31. Dezember 1934.

195 682/12 |

145 218/37

233 635 09 96 618 25

M 4 071/23 8 048 65

04

12 979 988 110 428

Paffiva. GUNDIRDTEA . « o e Rückstellungen Hypothek Darlehn . Vecbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen . Verbindlichkeiten a. d. An- nahme von gez. Wechseln Verbindlichteiten gegen- über Banken

Posten, die der Rechnungs abgrenzung dienen 1 600 Verbindlichkeiten aus Bürg-

schaften RM 1 435,95 |

Lieferungen ú. Leistungen Abhängige Gesellschaften Banken A

Sonst. Verbindölithkeiten Vosten, die der Rech- nungsabgrenzung dienen Getvinn :

Vortrag aus 1933 C N Bürgschaften 32 500,— Rediskontierte Wechsel 164 906,76

3 288 814 46 Gewinn- und Verlufstrechnung am 31. Dezember 1934.

RM

100 000 /— 2 000 '— 75 000 100 000

127 967 98

401 226 B

4 206 031 55 33 920 13 950 144 488

790 ck. S #0 G

6äl 043/94

Avale RM 11 266 947,31

S E "S 00ck @ S

Gehälter, Löhne und Pen- | E 97 336/93 Soziale Abgaben . « « « 9 73177 Abshrebünget 50 987/36 Besißsteuern 15 487 56 Sonst. Aufwendungen: Bau- u. Betriebskost. usw. BELLUNODLAG eee

Q

v e o o. ..

Aufwendungen. 14 892 46

Löhne, Gehälter und Ge- winnbeteiligungen Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen: Gebäude

Maschinen ind maschinelle Anlagen .. Werkzeuge und F Modelle Besibßsteuer Tits Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für “Rohs-, Hilfs- und Betriebsstoffe

32 860 490 09 Gesellschaften

| 6 060 33 Gs 2 127/56

an abhängige hängig 101 136 78

Anm. !) Hiervon, RM 644 233,29 Forderungen und Konzerngesellsch aften. i Anm. ?),: 2 400 000 Stimmen. Anm. ?): 15,000 Stimmen; in den Stimmen. . E Anm. #4): Hiervon RM 29 265,20 Verpflichtungen gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngesellschaften. : j Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

Soll.

11 250] 97 015/28 1773/90

128 260/57 11280 - 47 453|— 349 257 19

Einnahmen nach Abzug der | Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Zinsen

Außerordentliche Erträge

Bei Dora s av

Verlust àus 1934 .

318 625 01 11 344 76

‘401 déalai j 1398 194/37

181 046/17 15 186/62

Fällen des § 20 der Saßung 900 000

4 318/65 11 051/49 20 295/05 75 089/52

: 3 970 862 23 Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Septemver 1934.

ventar A

27 386 33 431 785/79

297 778 99 Gewinn- und Verlustrech:tung per 31. Dezember 1934.

| 283 10475 1 008/09 9 419/33 47 453 |— 8 272/02

RM

1 196 097/75 33 006/82 247 178/02 1451 093/43

6 01S 0E 0 919

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter. « Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen

Löhne und Gehälter & Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen ,„ «

——————— a

__ Aufwendungen. | RM: 25 Löhne und Gehälter 71 293/74

387 737/12

E ESS 508 413/65 1 368 571/93

2 587 991/33 43 051 /—

16 500 /—

349 257/19 Nach ‘dem *- abschließenden Ergebnis unserer vflichhtgemäßen Prüfungauf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft “sowie der vom «Vorftand erteilten Auf- klärungen und: Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- schriften. Meiningen, den 8. Mai 1935. Revisions- und TreuhanD- Afktiengesellschaft „Thüringen“, Dr. Langbein, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus folaen- den Herren: Ministerialrat Otto Eber- hardt, Berlin, als Vorsißender; Rechts- anwalt Erich Reimann, JZlmenau, als

901 518/91 217 036/06 76 315/18

2 069 994|—

Zinsen R V E U e Besbsteletit»ck e T Sonstige Steuern í Sonstige Aufwendungen , A | 915 749,38

Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn 1934

G. S

Gewinnvortrag aus 1933 . Bruttoergebnis gemäß § 261 Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträge .

; 3 290 282,17

c der Afktienrechtsnovelle

AURerorete Elinabnent C E S

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf--

4 206 0d ss 10 398 271 72

915 E 3 090 359 54 3 243 315/77

265 148/77 2 883 698 26 10 398 271/72

Erträge.“ Gewinnvortrag aus 1933 Rohertrag nach Abzug der

Aufwendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebss\toffe Zinsen M Außerordentliche Erträge Verlust : :

Verlust 1934 146 431,77

Gewinnvortrag i

aus 1933 . 11 107,66

11 107/66 2

1144 97711 . 43 905/29 33 25776

135 32411

1 368 571/93

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgernäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die

E

Haben.

Ueberschuß laut § 261 c

H.-G.-B. ; Sonstige Einnahmen Verlustvortrag

1. 1, 1934 . 162 306,65 Reingewinn

1934

. 80 291,30

i 1

| 2 481 696 83 24 279 15

82 015 35 2 587 991 33

“Jn der am 20. Juni 1935 stattge]un- denen ordentlichen Generalversammlung wurde das saßungs8gemäß ausscheidende Aufsihtsratsmitglied Herr nand Klein, Gießen, wieder

Chemnitz, den 20. Juni 1935,

“G. Krautheim A.-G.

Dr. Ferdi gewählt.

Gesamtausgaben

C. Abschkuß. Gesamteinnahmnen V e

Gesamtausgabéèn” Sa Ueberschuß der Einnahmen

20417 s 20 716 341 63 20 417 904 87

—————

298 636 76

D. Verwendung des UNeberschusses. llgem. Sicherheitsrüdl. . An Sonderrückl. .. An Rükl. f, Versorgungs- Ves is l eor ens An Aktionäre (4% lt. C Ce A An Aufsichtsrat. . . Gewinnanteile der Vers. Weitere 2% a. d. Aktionäre

10 000

14 431/83 7 215/91

12 107/74 5 662/96 243 164 45

6 053 87

Die in der Vermögensübersicht der ‘„Braunschweigischen Lebensversicherungs- ‘Vank A.-G. in Braunschweig“ für den ‘Schluß des Geschäftsjahrs 1934 unter

Sonstige Abschreibungen . Zinsen 86 102 29 Besißgsteuern . 62 007/68 Alle übr. Auswendungen 415 57475 Gewinn: |

Duisburger Margarine-Fabrikt Schmit & Loh A.-G., Duisburg, per 1934.

| Absatz “V' der Verpflichtungen mit Reichs- mark 4 208 216,70 eingestellte Deckungs- rüdcklage is gemäß § 65 Abs. 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bau- sparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Braunschweig, den 30. April 1935. Dr. Reiche, Mathematiker der Bank.

Der Gewinnanteilschein für 1934 ist einzulösen mit RM1,20 für jede RM 20,—- Aktie Lit. A abzüglih Steuer bei der Gesellschaftskasse in Braunschweig. Braunschweig, den 21. Juni 1935,

Vortrag aus 1933 Erträge aus Beteiligungen Rohertrag gem. 2614/HGB.

Vortrag 1933 „„„, 2 127/56 Et v aa 06 101 136/78 1 017 129/79

Erträge. | 2 127/56 16 380 |— 998 622/23

1 017 128,79

Rosenthaler Mühlenwerke Rg att, Der Vorstand.

Getwvinnvortrag . Ertrag nach Abzug der Aufwendungen f. Roh-,

Soll.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen a. Anlagen Besißsteuern Sonstige Aufwendungen .„ Gêéwiniborlrag « « «o 5 Gewinn 1934

Haben.

RM 941 562 66 49 994 09 190 732/52 264 111/21 3 247 25278 1 609/85 227 641 22

Q A Ì

4 922 904 33 138 1 609 85

|

Soziale Abgaben . . „. Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen Bésißsteuern . 6

Sonstige Aufwendungen . Verkaufserlös nach Abzug

Außerordentliche Erträge . | | Gewinnvortrag aus 1933 ,

7 087/94 22 711/60 1 369/78 1146/96 782/89

56 424/27 160 817/18

tre

Erträge.

der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe . . 158 647 2 137/34 31/95

160 817/18

89

Klinterwerk Munderloh Afkt.-Gef, Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gejellschaft jowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

| 4 695 812 44 68 800 '— 140 969 40 15 712/64 4 922 904/33 Duisburger Margarine-Fabrik

stellvertr. Vorsißender; Bankdirektor Ju- lius Reutlingen, Berlin; Staatsrat a. D. * Karl Marr, Meiningen; Kommerzienrat Gottfried Nies, Saalfeld-Saale; Dr. med. Otto Thaler, Bad Salzungen; Salinen- direftor a. D. Friedrih Settgast, Bad Salzungen; Erster Bürgermeister Kurt

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor-

Der Vorstand. “Nah dem abschließenden meiner pflihtgemäßen Prüfung au Grund der Bücher und Schriften 2 Gesellschast sowie der vom Vorjtan ecteilten Aufklärungen und Nachwe1)e entsprechen die Buchführung, der Jahres

Wagner. j Ergebnis

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Berlin, im Juni 1935. i Dr. J. Semler, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Die Auszahlung der für das Geschäftsjahr 1934 auf 6% festgeseßten Dividende erfolgt abzüglih 10% Kapitalertragsteuer- gegen Dividendenschein

Der Vorstand. Schmidt. Dr. Küchling.

BUEIEIEIA L G O N E E E I C [21426]

Vayernwerk AG., Mittlere Jsar A.-G., Walchenseewerk AG.

Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen S A Außerordentliche Erträge .

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

christen. Hamburg, den 27. Mai 1935,

Diplomingenieur Julius Plaß, Wirtschaftsprüfer.

Den Aufsichtsrat unserer

Gesamtbetrag 298 636/76

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rehnungsab- {luß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den ge-

Gesell- K. von

Rötsch, Bad Salzungen. Vad Salzungen, den 21. Juni 1935. Saline und Soolbad Salzungen.

Nr. 2 von heute ab außer an unserer Gesellshaftsfässe in Berlin bei der Berliner Handels-Gesellschaft, in Verlin, Breslau und Hamburg bei der Deutsche Disconto-Geseilschaft,

L

.- bei der Commerz- und Privat-Bant Aktiengesellschaft, - in Berlin bei dem Bankhause Hardy & Co. G. m.b

n Bank und

schaft bilden jeßt die Herren: Sydow, Hamburg (Vorsißender), J. P. Somfsleth, Timmdorf (stellv. Vorsißender), Senator a. D. H. C. Vering, Hamburg.

+ Do

geseßlichen Vorschriften.

AOOLA den 18. Juni 1935, er Vorstand,

1 off

abschluß und der Geschäftsbericht den

Chemnitz, den 29. März 1935. Alfred Tittmann, entli bestellter Wirtschastsprüfer:

seßlichen Vorschriften. Vraunschweig, den 29. M. Jahns,

als Prüfer gemäß V.-A.-G, §8 58 ff,

April 1935.

Auslosung der Schuldverschrei- bungen der 3 %Vigen (früher

schriften.

Verlin, den 26. Februar 1935.

4% %igen) Bayerischen Elektrizi- täts-:Anleihe der Bayernwexk AG.

Alfred E. Schulte, Diplomkaufmann, !

Der Wirtschafts prüfer :

Loh.

Schmitz & Loh A.-G. Schuster.

Nach dem Ergebnis der pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und

Buchführung, der

JFahresäbshluß und

der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

schriften.

Bremen, den 5. Februar 1935. Herm. Bultmann, Wirtschaftsprüfer,