Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 273. Juni 1935. S. 2 ; Dritte Veilage zum Reichs- und Staatsañzeiger Nr. 147 vom 27. Juni 1935. &. 3
c j öln. [20698]. _Gewinn- und Verlustrechnun [20041] s 0066 21452 Gewinu- und Verlustrechnung , [20898]. Rhenag Rheinische Enérgie Aktiengesellschaft, K Ñ g . [18593] Aufforderung. [20906]. iatièdua zur 12. ordentlichen Ge- für den 31. Dezember 1934. “Attencc D eN ee E Rechnungsabschluß für das Iahr 1934. Artienge sells} 25 Goblin per 31, Dezember 1933. Olpe D ‘aatril Ait r E s E Eisengesellscaft Bilanz auf 31, Dezember 1934. nmlung d ebr. Jo i f 7 E N S i : ; h 7 aft. rengejellschaft in Zugsburg ist =— S T as O Nan Wafwenbukaei, RM |5, Bilanz per 31. Dezember 1934. Vortrag Abgang Betrag „Bilanz per 31, Dezember 1934. id M EDRgon: RM [H | Vilanz am 31. Dezember 1934. dur Beschluß der ordentlichen General- Aktiva. 1935, nachmittags 4 Uhr, in den | Verlustvortrag aus 1933 . 84 278/90 - Zugang | Abschreibung Aktiva. l 9M [5 “Cbb und Gehälter: 31 660 82 T “m [g | Versammlung vom 7. Juni 1935 auf- Anlagewerte .. ,, , , 1481775538 Geschäftsräumen. G Löhne und Gehälter. « . 643 ASBIDO i Aktiva. i Ta Heteiligungent s R I Gebálte, E 12 309 30 Anl Vermögen, M [5 gelöst worden. Als Liquidator ist der Beteiligungen 1 620 000 — Tagesordunng: b lbreibunaen e Anlagen | 25 90116| Nen. « » * « | O |a0vS0), Wermbew, um [of 5m [f M A Borttag * 2 « « « « » | 4880 000— | Sei aben geicepe | 12 20920 | Anlagevermögen: 1—| burg bestellt, 299018 Berz in Augs- | Warenbesiande -- 24500170 . Beri es Vorstands und Auf- | Abschreibungen a. Anlogen 9D 94 Bankguthaben „ ». .- T T: lagev ögen: es E, =| O I o E C 211221 L 09.4 2 ‘g De) A ; __\ Wertpapiere . — Berri N Vorstands f Andere Abschreibungen - 17 240/— f 8 age A a! dat d Abgang « - «ooo ik i0020 40 Abschreibungen a. Anlagen 4 439/99 Gebäude E 1|— Etwaige Gläubiger der Gesellschaft Kasse und Bankguthaben 272 388 81 sichtsrats. : 78/57 177 959 .+ Grundstücke 4 568 674/60 | Andere Abschreibungen 145/68 | Maschinen \chinell : f dés : n D E 9 2. Genehmigung der Bilanz auf den | Besipsteuern . A A — — E 4 000 — 345 414 | - 6 908 0 ) infen ) g ‘ 44 21980 A | E H g e werden aufgefordert, ihre Ansprüche | Außenstände 746 439 36 C Centr 208A d Auto! S C O 10000 ibaGoiMonie 177 524 L E io O Trié fileo | Cleums 0° A jumeldon o clshaft in Augsburg an- 7 780 523 20 F 5 8 N \ 8 Un AU - Zinjen S. Q Q T zv) Wat chTIqui 10118 V1 d 0: 0 fe Vini tam — 05 | S t . | L L ui u ée E . Entlastung des Vorstand f “Tex 775173 | Konto für nit erhobene d: Flbailgebäude und aibéve Vau | Haus- und Grundabgaben E M Diesellastzug 28 503,60 Augsburg, den 15. Juni 1935. Passiva. ee] BIQUIDATUIVNATAIEN «a (s 436 — Teilen. «eis elo e 309 816/12 157 600|— | Reichssteuern . . A 60 903,60 Der Liquidator: Dr. Ludwig Be r z. | Aktienkapital . 5 600 000 —
sihtsrats. Ó juni 178/34 6 176 77 303 817 Eigene Aktien- im- Nenn- Alle übrigen Aufwendungen | Abgang 1934 1 520,— E E S E R Reserven Ae d 565 000 — |
. Wahl des R ifers fi @ritäge | . Wahl eines Wirtschaftsprüfers für | + | 177 959| | S DTE : set i / | 4. Oefen, Maschinen u. Apparate | 257 733/32 353— betrage von RM 190807, Pie e Bo 59 353,60 | | [20807]. Rückstellungen « „, 62 000 —
ü A RM 77 040 — winn- und Verlustronto. 3/12| 248 673 n.-RM-20 Ï pie 4 Mate 5 Add in . Antrage von Aktionären. von nom. RM 77 040, Ge 13 466/34 22 173 E darunter nom. -R9 7 » v es ; ée N Abschr. 1934 31 591,60 277 s j APIOTEDUNgen .. 4. 072 668 70 “Vors S j Vorzugsafktien- « „ „ , | -123277/15| . Hilfs- und Betriebsstoffe |__17 59048 —— Delanz per 31. Dezember Et | Verbitblidilelien f Ms Laas
R idéner Uttie 34 489 63 | | Der Vorstand. Schimpf. eigener Aktien . . . 5, Jnventar, Werkzeuge u. Fahr- |_. - | — — ————==
si Entnahme aus. geseßlichem 2 a banbrimadia n ils S D ne 9 ai O | 70 ag 537 32 A E Forderungen O 201/25 126 351/31 | Werkzeuge und Inventar mp am [6 | Eelvitn ; 52% ZaAiEO P Reservefonds d cie N o ea. C | 0% 2 4 A (EES t —. — ; L » / It S _ aua ay gte i if G nia Sund s Sala Steuern .. 1 020/40 : ] 25 038/51 22 17 - irr S G 166 Ale Erträge. | Zugang 1934 . 1 144,90 Anlagevermögen: 7 780 523 20
Maschinenfabrik Germa L Ada ds Ueberschuß, übertragen a. Li- 6. Rohrleitungen, Leitungsneye u. | S ; N Betriebsübershuß .. 97 981/65 R O0 Grundstücke: Stand am ; (vf
vorm. I. S. Schwalbe & Sohn. und Dispositionsfonds Tus, vertrag U Kandelaber e... « [3106 924/83 2 429 42 / Posten, die der Rechnungs- | . j : | e, 2A (D, 31. 12. 1934 113 ooc Getwoinn- und Verlustrechnung.
Bilanz für den 31. Dezember 1934. | [t. Beschluß der G.-V. quidationsfonto « « « « « |13 822|— E 332 194/68] 124 765 81| 3311 92428 abgrenzung ‘dienen . , } . 2850|— | Außerordentliche Erträge . 1 426—| Abgang 1934 . 25,— E A 22e g O — = —
Vesit. RM [H | Ertrag nach Abzug der Auf- — |—
Umlaufsvermögen: Wertpapiere « « . ,
x ¿R 8 Pud das Fahr 1935. Buchgetvinn aus Einziehung
! — | DIE t 7 S | u pur : E
rie - Rot 95 567 75| 41049 27| 478 408 88 M Verlustvortrag « - 375,54 | 126 251 31| Abschr. 1934 . 1 204/90 o 11 Ge Sas am Soziale Abgaben . (2 434/88 Anlagevermögen: IPENDUNgen Je / Mo, 52945 8. Mieteanlagen und Gaskocher „ 2811— 7/80 i: Ce E 200,08 00196 rankfurt a. M., im Dezember 1934. — 28340 —| Zugang . . 440178 e orelhungen S Grundstücke ohne Berü- Huss- und Vetriebsstoffe | 914 532/42 O í 43061} * 812811 2421— S 5007 002 47' En Liquidatoren. Ade ee a fene) O O O —TET7r E Steuern unb s | 087
tchtigung von Baulich- Außerordentliche Erträge 63 94441 Eingang q. Aktivhypotheken E ck : 2 S P ta Vis en j E Zuganç s S j 8 98752 I ULO 6 A Aktienkapital: [20701]. Waren und Vorräte: Fabrikgebäude: Stand Gewinn „ 222 349 42
Gebäude: i R ¿ ¿ ; R ber 1934 j — | | R ä Chemnitz, den 31. Dezember 1934. Berlin, den 31. Dezember ‘ 41754 052431. 4 255/30 t A 4 Gh L | — D e: : ebäude in Altchemuih Maschinenfabrik Germania Ó rbers E 479 765 44| 230 428 97| 4 999 133/60 : Sergautiiate U E 4 994 000 vine eo gn R und .Be-, N am 1.1, 1E Ms | 246 lde T T L L . e S S Vr x è eL Ï E | ; s rit +/ . . . . SOIPL ‘ " : e i c L E ps E 9 000,— vorm. “Ote R Sohn obrinowicz eig 10. Halbfertige Anlagen « « « M A 20 489/79 in den in § 4 Abs. 2 der S Halbfertige Erzeugnisse . 10620 Bloand ,. 280328 | Vortrag „ He ad _3 052 29 DITx. & . N R I P R I O E O IT. Beteiligungen . . - -ch e 324 801,11 12 951, 9 9 Saßungen festgelegten | hfl. Fertige Erzeugnisse . . 6 423 17 —TOS Sf S032 | Betriebsergebnis | S . 11 371 193/19
d Dle 6 000 — 9 48 000 /— 24 000,— Abschr. 15 003,28 | 393 800|— P E E
Fabrikgebäude.in i A L is — Althemnig 98 499,— Nach dem abschließenden Ergebnis [20312]. 120 002,— - 39 280,10 drei Fällen = 40000 St. Hypotheken . ._ I 374 245 48
Lagerschuppen unserer pflichtgemäßen Prüfung auf A -G. iasb : 1ÎL, Utlaufaveridaen: S000 000 |— Abgang 1934 1 200,— . 99 e004 Maschinen: Stand am T T | 4 Cte i A S, O N E em P O A as Bilan, aut L R ; e is Es . 58 521,09 i Résérvefonde 3 538 28 934 _..543 675|— Von der Gesellschaft ge- | 1934. - . « 320 000,— | din U Es uet E E m Der of Und Nati eie ers : “E a oe 303 058,60 Rückstellungen 325460 | / 591 675—| leistete Anzahlung 3000—| Zugang . . 1395864 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft 107 500,— | teillen x bia Bu Aae H 44 "dat »änb- Aktiva. RM |D Schuldverschreibungen 2 318 500,— Wertberichtigungsposten „ * 201/25 | Konzernunkosten einschl. | Forderungen : | — 33395804 | | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Abschreibung 2 500, — T 105 000, i Und bu Geschäftsbericht Se dea Anlagevermögen: | . Eigene Aktien (nom. RM 23 400,—) „ 28 080,— Verbindlichkeiten . .„, 8/34 Versuchsbetriebe , ,, 247 00174] auf Grund von Waren- A 66 958/64 flärungen und Nachweise entsprechen die M Ae d ia 1/- e a Voten aue E u 6253 — j A np Grundschulden „ «e « 36 601,60 ‘5 007 002/47 Gewinnsaldo ., ,., , | 3550 811 21 A L an 39 70311 | 9etriebs- und Gebir Buchführung, der Jahresabschluß; und der ) ipzi i Mai 35 n Ee v ck : - î / I ) ‘ r- : . ck R E Veschäftsberid t \ l 2 A “S actsische Rebisiondé und Anlagen: Stand am 1 1. a) Auf Grund von Varenlieferungen E ir ie ONNS 0 R Often} o o180 A on L, e SREOs B e Es Treuhandgesellschaft Me, dlbaa S as b) Da A ' 622 146/65 | = — - Ra e 1 550 027 89 A N | Zugang - - 4720,30 E e V c i V R H Muth, Wirtschaftsprüser. s L CAGe drei E e : R A 5 E / — T7757 A. Herrgen, Wirtschaftsprüfer. O bs —— Dp E Virtschostsprüfer. 13918 : e E 410 193/07 Verlustvortrag aus dem Vor- 0 E ; 813 8s 43 She : s p f A 14 060/30 * Die Herren Dr. Burkhardt, Landrat Abschreibung . S r; M Jn der heutigen Generalversammlung Zugang « ss 2 \ Scheds A 718,22 A „27594 Rücklage für evtl. Valuta- Kassenbestand einschließ. | Umlaufsvermögen: Ar G E der Aktionäre unserer Gesellschaft ist an . 49037,45 Kasse und Postsheckguthaben . « « « 17 653,85 Abschreibung auf, Beteiligungen | 12'500 — |© Ver, 500 000—| Guthaben bei Noten- |. | Roh-, Hilfs- und Betriebs-
T E p . ¿ P [R E | F S L o Werkzeugmaschinen Stelle des statutengemäß ausscheidenden Abschr. 42 703,45 10 Bankguthaben G 77 349,93 | 3 487 216 53 Besißsteuern ,|. 1922/45 Vortrag auf neue Rechnung | 1 585 62986 banken ‘und Postscheck- sioffe e 175 139 61 Ar As-Vesertscbast r +5 .
94 000,— Aufsichtsratsmitgliedes Herrn Direktor Einrichtung: Stand a. L. I ; f 713 000! Sonstige Aufwendungen ,„ . 3 807/03 — s == uthabe f Gastav :5í = 67 ; an n e T : E 9 " + E C o. eee ooo [E E E ? e —————— | 5 z t 8 Halb ut ge E e s D: 63 635 6 Abschreibung - 26 900,— Curt Bernhardt, Chemniß, neu in den | 1934 A “ 16004 11. Sperrfonto' aus Kapitalerhöhung / D adaloe O - e / 4 638 546 27 M ven 3 287/31 Dalbse 19 r zeugni]je g 909 2 3 vgl trt S T S O : , . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « » « « « «- | 18 505/02 | Betriebsgewinn 2 206 685 81 | Andere Bankguthaben . 54 363/14 | Fertige Erzeugnisse . 7 693 42) Vilanz per 31. Dezember 1934 He und Geschäfts- E A Herr | Abgang L Bürgschaften: RM 300 000,— | Erträge — | Erträgnisse a. Grundstücken 41 890 94 | Posten, die der Rechnungs- | | Wertpapiere 2 —— — —— inventar: ireltor Max Richter, Dresden. , 10 005,— Sicherheiten RM 13 050 —= 52 j s 50 ge | Gewinnsaldo durch Um- abgrenzung dienen . , 3 608/40 | 92080 Modelle Ls S __ Der Aufsichtsrat sept sich nunmehr wie Zugang S 789,65 cherh / Summe des Vermögens | 9 640 298/23 ge / E a @ 18 050/06 R Ankauf eigner Bürgschastsforderungen | von Warenlieferungen u. | S E en für nob nit RM Q BuOand 4871,14 folgt zusammen: a E Ar, jur. — 5791,65 Kapital und Schulden. : 5 600 | Sen entliche Erträge . , 388 — Aktien und Liquidation 68 981,68 | Leist 230 11674 | Ÿ éinaczalites Aktienkavital imiiiniaitlizliaätee keen s 3 i T eh Bp. C L | D M / 000 — A R R E R E q pa r _ j - 4 4372,14 «„Fohannes Krüger, VLreSDEen, Vorsizender; Abschr. e 38 604,65 S Aktienkapital*) eo es 7 e oe. D | s Maekubee Vorauszahlungen . T 654 49 (sichergestellt durch Hypo-
L A a s | - ra E S 813 988 43 h Z 9 : . 4371,14 | Fabrikdirektor ‘Dr. * phik. Otto Seyfert, u e P ; idlage « « « s A 500 000 — Vortrag Vet ale 270,04 i; 2 I 379 481/66 | Ta, 7d 798 05 ) urch L ages nie L A Chemni, stellvertr. Vorsibender; General- | Werkzeuge: Stand am L. L. H dd 2 Albers Rote de é 1 243 675 98 Gewinn in 1934 . 208,58 | 66/96 | Kursdifferenzen, Wert | —— | Leúselbestand ‘499 theken- und Golbpfand-
| | Vet i O |
Ny
Ludwig und J. Puth wurden in den Aufsichtsrat wiedergewählt.
; R; Va U ; ‘3900 — Es L * Papiere D E 160 863 14 Verpflichtungen. Kassa, Reichsbank, Post- | E Sin direktor Wilhelm Reinhardt, Le1pgig; Dau 1984... 300— 3. Umbaurüdcklage: Bestand . 83 336,— s S Ziv “1418: 505/02 es E t L 2j 1 166 059/63 | Aftienkfapital . ...., 800 ot [he L 6 699 79 PHeIE) S S SOO Í C = ç -| Abi 209A 9 | Sonst. Erträge, Zinsen usw. 596 1 pital | s 22129 | Hypotheken-- und Granb--
4184 030 — Kommerzienrat Etisabeth Sthwalbe, Chem- e N Abgang 1934 46 199/41 24 O Verlin, i ni 1935 N L389 15557 | Reservefonds: - - . | Depot für Obligationen . 1738/50 | * 2 e Ä as di “ |uiv; Staatsbanfdirektor Kurt Werrmann, | Patente... ——— —— 2 Rüdstell Ae a l A08 06068 L es: 3 550 81121 | eseblicher Reservefonds | - 80 000|— | Polier dr, Ob Rechnungs- 1 | au ordungent „ [165 000/— Umlaufsvermögen: Chemniß; Direktor Max Richter, Dresden. | — üdstellungen ooooooo oa oco Eee Aero Lloyd Gewinnsaldo L, 135650 811/21 Andere Reservefonds 315 042|— abgrenzung Bieten 1 596/69 | Wertpapiere 0, 34 070 — Roh-, Hilfs- und Betriebs- Unter Bezugnahme auf die Verordnung L T Wertberichtigung: j 11270 Attiengesellschaft, Gewinnsaldo 1933 , , , [1087 735/06 Verbi dlichkeit E S 1 f | Gutliaben bei Bänken. 35 10245 stoffe À TE1 316/41 | vom 24, Oktober 1928 im Reichsgeseßblatt Umlaufvermögen: a) auf Anlagevermögen « «e eo. ooooo L Rg T: 23 958 21 Der Vorstand. 1638 Sa6IDT u A N R Guta, 1 449 605 87 | Außenstände bei Genteral- Halbsertige Erzeugnisse. . 68 664 11 | Teil Nr. T Nr. 38 geben wir bekannt, daß Vorräte: i i i b) auf Umlaufsvermögen oooooooooo 1268,21 j Wroñsk y: L ooo Me R A s | en e Wide aden: Passiva S ENSENTE g fAgenten und Agenten . I 129 93 Yertige Erzeugnisse, Warèn 17 ZEalA sich noch nom. RM 44 050,— Genußrechte | Roh-, Hilfs- u. Betriebs 15:899/90 Verbindlichkeiten: ¿ S PrTDSNTÓ rarrgg de Frads me Nach dem abschließenden Exgebuis un- Lanz am 2, Januar 2 Utterstüzungs- u. - Wohl- | |Aftienkapital 5000 ‘Stü& zu | |Rülstände bei Versiche- A Wertpapiere : 188.50 | unserer Gesellschaft aus* dém Altbesiß der | stoffe. Sis 10 21764 1. Anzahlungen « « » « » « « ooo... o 4,1168, serer x ‘ihtgemäßen Prüfung aüf Gtuñd Aktien Portefeuill Fl fahrtsfafse- .- ..- ,-, 44 125/03| je RM 200,— (5000 TENGPNENIeR L 60 784 43 E L inzwischen getilgten Prioritätsänleihe von Sbrtoe G ° 15 98607 Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und a der Büc)er und Schriften der Gesellschaft (S7 a Sukaen: h\l. Dividendenrücstände 5 7580| Stimme 1 000 000i — S einschl. Post- a on Warenlî ngen u. S f ; f Heft erti p da i L G S A : ae E Sat ¿ | N C as 5 Stn E 00 ONC chedguthaben . . : 9 590 7 | g 1895 stammend, in Umlauf befinden. L Leistungen \ sowie der vom Vorstand erteilten Auf Stammaktien . , , 28 664 200/— | Posten, die der Rechnungs- | Gesegliche Reserve , „, 100 000 — uten j E
Fuhrpark Kontorutensilien « «
*
89
————
2 Leistungen 309 448/73 Chemnitz, den 21. Juni 1935 Wertpapiere 5... ., LTTO|— 3. Sonstige Verbindlichkeiten . * o « 394 792,11 klärungen und Nachweise entspre i ; V A S En n Al A 9. Rv E ; A R ¿ : 7 : en die ti 5 ) nz 201/28 | D 5 — É : Sant Später fällige Forderung | 311 "A N Maschinenfabrik Germania Forderungen: 4 4. Verbindlichkeiten bei Konzerngesellshaften . « « 739 824,77 s Buchführung, der Jahresabschluß und der| Vorzugsaktien . , , 15 397 S O dienen ., 26 201/28 “Seite O L BES fabr B Fahrräderbestand L S n %9| vorm. §3. &. Schwalbe & Sohn. 4 vèn Goa O n 6 5 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken « « « « . 800 000,— N N Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- E f u S Gotvianvortran 198 oólur Wartheriiiriciea, S 0 ael Sonstige Aktiva: S S aa Virx. Vorbach. O A Unerhobene Gewinnanteile E . 2 schriften. | S S M Uagetapital 50 251 Gebir 1 E S Cs ee aale | Debitoren Tenbesi 3 jeld: . : E i; G j S 47 404/87 | Obligationen . . . 1738 50 Sf Sand 6 B E E E EIRETE E E L E A E M selbestand 15 501/50 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen 6 1 Res Berlin, den 5. Juni 1935. ‘ Patente 7 dres 1 Bürgschaftsverbindlich- 4 s Verbindlichkeiten a. Grund : S Kaution Z HRetchsbank- un ost- iy ¿rvlaá E L wech]elbe} 0 4 - O 040198 Gewinn: Reingewinn des Geschäftsjahres «„ « 456 384,31 E Deutsche Treuhand-Gesellschaft, Dauernde Beteiligungen| 98 489 144/70 eiten 68 981 68 | von Warenlieferungen u | «Fahrzeuge shedguthaben . . .. 911/98 | [21386] Zetanntmachung. Kasse und Postscheck 258 Vortrag aus 1933 „ «o o o... . : ‘12427,28 | 468 811 59 Kruse. ppa. Damerow. Forderungen: ( — | geistunae G, 24 523 8 491 119 01 Andere Bankguthaben . . 9 517/40 | Von der Commerz- und Privat-Bank | Bankguthaben Ms 53 472/91 Büirasaliet AOLRONOeD S | Wirtschaftsprüfer. Forderungen an Kon- | 1379 481 66 | y Tad 44 523 89 i les Posten, die der Rechnungs- l Aktiengesellschaft Filiale Hannover und Aktivposten zur Rechnungs- S A 18080 alis / 25555 Mit Beendigung der ordentlichen Ge- | - Zerngesellschaften . . 11 145 039/78 Gewinn- und Verlufirechnung Ut Len 134 51788 Aktienkapital ; y 250 000— „ Abgrenzung B “+/*| der Dresdner Bank Filiale Hannover ist | abgrenzung ¿c 216/19 s ' Summe der Schulden | 9 640 298, neralversammlung vom 21. Juni 1935 | Sonstige Forderungen 3 238 952 10 am 31. Dezember 1934. L in Ala bas Re&nimnát | Reservefonds N 9 295 52 Solawechsel 1 341,— der Antrag gestellt worden, 5 %*) Dit tat ti ; 263 600,— | 200A ck Verfügbare Mittel . 4 142 880 56 ' / L Steuerrildlage A 2 04835 Bürgschaften 2 000,— nom. RM 2 000 000,— vollae- __259 875 ) Dividendenberechtigt für 1934 sind RM 42 ' hat Herr Major Paul Sommer, Bremen, Matt agiare: | N i 7 abgrenzung dienen . . 16 800 39 Hypothekwertberichticun 6 000 — i S S hlèe Stan s Woss- iv Gewinn- und Verlustrechnung für das Iahr 1934. sein Amt als Aufsithtsratsmitglied E | ._ Aufwendungen. RM |5 Gewinnvortrag aus 1933 18 949/99 | Drämienlibertiäge t ne i 1 388 501/23 zahlte Stammaktien der Woll- Passiva. niebevgelen s R notiert in Amsterdam 1.041 001/25 Löhne und Gehälter 117 457/85 | Re; n A Ta 35 848 78 | Prämienüberträge für noch E — — Wüäscherei und Kämmerei in | Grundkapital . . 30 000 : O ; - nicht úotiert in Amster- | _| Soziale Ab N 37114 OE Ie M E L L] nicht verdiente Prämien | 186 001 25 Verbindlichkeiten | D : Sig A Totar : Lasten RM \H Vetlin, im Juni 1935: Soziale Abgaben . . 8 671/49 2 Gin E Grundkapital: : | Döhren bei Hannover Stü 2000 Reserven: d 3 1. Löhne und Gehälter : 582 431,84 Deutscher Aéró Lloyo | dam... ., 487 110/72 Abschreibungen a. Anlagen: 1 449 605 87 | Rüdlage für angemeldete . 4 Nr R 2 2 PBP d S M0: 0-0 #00 00H S 1 B | M2 P d Dro “ . va R, Stammaktien «+ © « | "802 490|— 6000 L Andece Visctofenss | 28 000 abzüglich Löhne für Anlagen und Umbau . „ . 41.799,54 | 540 632 30 Aktiengesellschaft. Rohstoffe, Halbfabri- B nd Jnventar A E, S L aae A Schäden. E40: s A V M R zum Handel und zur Notiz an der Rüstellungen . 25 973 2. Soziale Leistungen: a) geseblihe Abgaben . . . «, 36 121,84 N a tas kate u. Fertigfabrikate 3 002 738/89 A 00s und Inventar i H fürdie Zeitvom1, 1, vis31. 12. 1934. Kreditoren . E S SA « Deschluß ‘der -G.-V. Niedersächsishen Börse zu Hannover zu- | Wertberichtigungen . „ , 13 000 b) freiwillige Aufwendungen . « 832 875,42 R ge gs . Hilfs- und Betriebs- | Bean 33 33128 Soll RM |H | Vorausbezahlte Prämien . vom 29. 5. 1934 „[— | ZUulassen. Verbindlichkeiten : i O) SPénden « os oa eei aria 1184602 80 643 88 I D R IONES materialien usw. . , 778 388 52 | alsse e A das E 47 106/57 Löhne und Gehälter 563 809 14 | Gewinn L i S e 4 399 67 485 360— | Hannover, den 24. Juni 1935, für Waren u. Leistungen 35 765 3. Abschreibungèn ‘aúf Aùlagewerte « «e o... 229 728/97 [20244]. ——|— | Que Ubrig j) g G N E E E vieh E 908 000! s S 5 O, . Abschreibungèn ‘auf g ag e 180 336 708/54 | Zuführung zur Unter- Soziale Abgaben . . 42 290 07 491 119 01 Vorzugsaktien « s» 5 « 8 ( E Die Zulassungsstelle L Andere Verbindlichkeiten 5 462 L Andere Allein N 64 754/95 „Dux “‘- Aktiengesellschaft 8/54 ie nb Boe Gi Creibuntan a äniadile S adi ; 90 i 603 360—| an der Niedersächsischen Börse | Passioposten z. Rehnungs- 5. Steuern: a) Besißgsteuern: laufendes Jahr . « „ « « 294 406,47 L Metallwarenfabrik Deutscher Gas-, | Aktienkapital: | e 15 000 — | Andere Abshroibunaen 579083| Sewinn- und Verlustrechnung Reservefonds: zu Hannover. abgrenzung “ *. « « « | 15 246/06 Vorjahr « . . . « « « « 9339,73 | 303 746/20 Wasser- und Elektrizitätswerke i. L. | Stammaktien . : « + | 121 980 000— | Reingewinn: | | Zinsen, Diskont, -Skonti .| 44 106/57 per 31. Dezember 1934. Gesegßlicher Reservefonds Bollmann, Vorsivender. U A b) Andere Steuern: laufendes Jahr TTGT305,26 Liguidationsbilanz Cum. Vorzugsaktien i 21 315 000|— Gewinnvortrag .1933 , , 19 946/47 | Besißsteuern. … … .… .… ..]. . 58 518/40 e ‘d 040,— Vortrag u E 12 815 a / Vorjahr Gr . 14,70 61 319/96 N per 31. Dezember 1933. j Prioritätsaktien . e 48 000/— Gewinn 1934 ff N 47 404 87 Aufwendungen mit Aus- SiPäden aua, zal Auflösung lt. [21308] Gewinn 1094 ¿o —AHUS ) ; i iche Abgab E 08085370 R R S K IR S C E OE 2 Wo T3 313 000 — 339 955 29 | nahme d. Aufwendungen E En Beschluß d E : s ¿ A 6. Konzessions- und .vertragliche Abgaben « « . [2 Vermögensteile RM |5) N ; 332 855/59 | Zam E | Schäden im Geschäftsjahr: G V vom c Ode Aktiengesellschaft 259 875/62 7. Alle übrigen Aufwendungen .. . ...., C 263 4 Anle s an, 1 - En -—| für Roh-, Hilfs- und Be- | geleistet A A für Wohnung®bau, Cuxhaven. S ;: f j ins{chl. RM 583,52 für Löhne S 46 1994 ; Pa A - |° G%ige Obligations- Erträge. triebsstoffe . 2 zurüdgestellt “ #8 9, P E S0008 Einladung zu “der am Sonnabend, ge rc(Quung für 1934, I Aukérordenillße A Bi | A do 45 775/23 Grundstüce Ges 193 050 — anleihe 1919 Betriebsgewinn nah Abzug Gewinnvortrag aus 1933. |. S 949 Ga D SaaiEtos Reservefonds TT: dem 20. Juli 1935, 8 Uhr vorm., ; ai inn des Ges äftsjahres E 456 384 31 Gebäude 87614]. J N 1 500 000,— der Aufwendungen für Gn 5 848 n FMUige z da fo Kursgewinn infolge Ka- : Si E , Aufwendungen. RM [H | 10. Gewinn: Reingewinn des Geschäftsj ° ° ' 59 1% Abschr. . .3751,— | 371 394|— Getilat 780-000 750 000|— Le : „ Bezuge der Agenten . 65 823 08 26 g m Sißungssaal dex Sparkasse des | 2. s | . . 12427,28 | 4688115 etilg 5 j 750 00 Roh-, Hilfs- und Be- ck Bir A 929 pitalherabsezung durch Amtes Ribebüttel, Cuxhaven 'Robdo. Löhne und Gehälter , 187 449/47 Bettag QUS O , [2 Maschinen und masDinele“ 1,94 ige T E | triebsstoffe 993 400 83 9 875 91 | Sonstige Verwaltungskost. 95 932 04 Einzug eigener Aktien straße, stattfindenden ‘ordentlichen Ge- E E d Summe der Lasten | 2 766 312 Anlagen: - n 40 A A 10 000 dels Zinsen L E Goes Haben. gr )vace Maa, T L, 5 64 489,63 neralversammlung. ? ra a. Anlag N E | Erträgnisse. : „ldg Maschinen . 1242,—-]- Reserven: | Außerordentliche Erträge . 2 593 10 | Gewinnvortrag aus 1933 18 949/99 Abschreibungen 79 808 89 Auflösung lt, Tagesordnung: kurzl. Wirtschaftsgüter 70 25785 | 1. Gewinnvortrag . . . as E 2 76 Abschr. 124,— 1118/—| Gesegliche Reserve , 2 001 179 42 | Gewinnvortrag 1933 , , 19 946 47 | Erlös nah Abzug der Roh-, Prämienüberträge 186 001 25 Beschluß d. 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der 0 MONSO 2 . Erträgnisse aus den Wasser-, Gas- und Eltversorgungen 2 277 5613 Apparate u. Einr. 3 136 — Dividendenreserve . . 1 282 070/10 Togo ars lzo | Hilfs- und Betriebsstoffe 978 102/99 | Geri s g “4.200187 G.-V. vom Vilanz, der Gewinn- Und Verlust- 9 Ersabbeschaffung Moe S O Erträgnisse aus Beteiligungen H e e s 311 259/84 10% Abschr." 342 — 3 084|— Reserve für Prämie | 332 855/59 Mieteinnahmen L 21 332 85 Gewinn 4 399 67 29. 5. 1934 64 489,63 rechnung für 1934 sowie Beschluß- | Andere Abschreibungen - .' 3 801/70 . Zinsen und sonstige Kapitalerträge S 26 502/37 2 —==—- bligationsanleit 22 500 —| Vad Kösen, den 18. Juni 1935, Außerordentliche Erträge 31 490/08 668 040 87 Erneuerungs- und Dispo- saljung Uber die Genehmigung. Anderë Aufwenbuttaen 150 2992| . Sonstige Einnahmen ° ooooo) 16 844 Abschreibung 999 99 1|— | Kursreserve Wert- | Portland-Zementfabrik 1 049 875 91 | Ueberträge aus bem Vor sitionsfonds. “ 58 261,70 2. Entlastung des Vorstands und deg | Andere Aufwendunge 0 292/78 .- Entnahme aus der Umbaurüdcklage e E 46 19941 t r Ad papiere 333 881 /25| Rudelsburg Aktiengesellschaft. 49 875/91 | Le b ag L ges Auflösung lt. Aufsichtsr 1té für das Geschäfts- Gewinn E A e I 90 613/02 7. Außerordentliche Erträge E S E 75 518/25 Les slteinriGzäungen A L Agidtofarga \ ° : ° 8 863 950|— O. Költßsch. Plauen i V., S1 Dezember 1934. 1a Prämienüberträge 162 574 59 R E Mahl anm Aufsichtsrat ; E Summe der Erträgnisse | 2 766 312/89 Lagerbestände 11 379/27 Sr sorvs Val ta- E E A pflicht en B N Rm0y6s Schadenreserve . . . 28 964 — (525 2. Wi zum Zur j i E 5 L Eis N - i» 2 (1) \ , . N L c . e 29. 5. 1934 12085,27 4. Wahl des Bilanzprüfers für 1935. Roten AB: 556 aaa Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung e G wbenstände: | vei R 500 000/— | Grund der Bücher und Schriften déx Z Der Vorstand. ag he Sup 21 057 81 De E 9999999 | ber Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten orderungen. an Kunden |. .10 932/13 Reserveauffüllung Gesellschaft sowie der vom Vorstand er-| Carl Auderer. Friedrich Fischer. Prämieneiname. 106 669 64
O * BacateA S Le Zinsen 251/76 | tlà d Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Kassenbestand einschl. Gut lten 9 N ) d d E Auflösung zu ele [Hast in „Aktiengesellschaft Außerordentliche Ecträgs 79] arungen und Nachwei i ' E Pensionen 317 380/66 | teilten Aufklärungen und Nachweise. ent-| Nah dem abj legenden ELgebnis.| Nohenloiftunasn hae Mae “A für Wobnimaëhau C 4 2 entliche Erträge . 3 979 — j ; j l i: E G P L L A ani Ta M detes. - | Nebenleistungen der Ver- Gunsten d mächtigung dez, Auffihtorntà gur Ge » (E Geschäftsbericht den geseblicjen Voririten ind Pose oe | - 1 oggs71 |Reditoren fbhluß und der Geschüftberidt don Grund ber Buder s" 1, C sihorunganehmer | 10 369 50 Verlustre: Neufassung der Sagtungen, Nach dem abschließenden Ergebnis | Rheinish-Westf älische „Revision“ Treuhand A.-G, | Veteiligung A S S Ca Marne 2 200 359/97 | geseßlichen Vorschriften. a 7 sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten rage: E, N nung .. 5936,04 40 24039 | l. Beschlußfassung über Verlängerung | unserer pflihtgemäßen Prüfung aufGrund Wirtschaftsprüfungsgesellshaft. 607 059 Sonstige Schulden . 1637 457/28 Vad Kösen, den 27. April 1935. Aufklärungen und Nachweise entsprechen | * rüdftellung s 1 500 Riütsiellungen 30 720 23 des Z mins für die Kapital- der Bücher und Schriften der Gesellschaf / Thau. ppa. Weihmüller. i 4 — ‘Gewinnsaldo 1934 , , 1 585 629/86 Dr. Birkenfeld, Wirtschaftsprüfer. die Buchführung, der Jahresabschluß und Sonstige Einnahmen. ée 28 619.50 Verbindlichkeiten: | erhöhung bis 31, Dezember 1936. sowie der vom Vorstand erteilten Auf- In der heutigen Generalversammlung wurde für das ‘Geschäftsjahr as gavtelle. i : E Wi Einlösung des Gewinnanteils | der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- | “ N ¡I P Beinen lam Anzahlungen von Kunden | 120 272/77| 8. Verschiedenes, tlärungen und Nachweise entsprechen die | die Dividende auf 10° festgeseßt. Hiervon erhalten die Aktionäre 8%, währe Ve e AOtelen: ; : MEN RAO TOAIAS scheins Nr. 37 zu 6°4 erfolgt bei unserer | riften. 668 040/87 Verbindlichkeiten a, Grund , Aktionäre, die an der Generalver- Buchführung, der Jahresabschluß und der | 2% auf Grund des Anleihestockgeseves für Rechnung der Aktionäre an die Deutsche v eunnan a. Grund |. : ‘Arnhem, im Mai 1935. Gesellschaftstasse in Bad Kösen. Dresden-A., Prager Straße 56, im Rafadi Nadversicherung— von Warenlieferungen u. jammiung teilzunehmen „wünschen, Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- | Golddiskontbank Berlin abzüglich Kapitalertragsteuer überwiesen werden, b Loi arenlieferungen u.. Allgemeene Kunstzijde Unie N. V. Veränderungen im Aufsichtsrat : | Juni 1935. Radschuz Aft.-Ges. Leistungen . . , .. , | 235718114 | haben die Mäntel ihrer Aktien späte- schriften. Die Auszahlung der Dividende kann gegen Zinsschein Nr. 57 von heute a Ve Lungen 17 870 Der Vorstand. für die Herren Generaldirektor Dr.-Jng. Treuhand Vereinigung Strehle. Verbindlichkeiten | Deus bis zum Montag, dem 15. Juli Stutt gart, den 13. Mai 1935 erhoben werden, und zwar auf Aktien Nr. 1—3750 mit RM_ 48,—, auf Aktien bete Me Gat Bes 281 214/11 | ALQUE Vi Herrmann. E. h. Klein, Wernigerode, Direktor Dr. Aktiengesellschaft. Nah dem abschließenden Ergebnis über Banken 187 775 — | 1935, 12 Uhr mittags, bei der @ ux- P : N Nr. 3751—5787 mit RM 80,— für jede Aktie, abzüglih 10% Steuer: s Vankverpflichtung el A i Prof. Jr. Js. P. de Vooys. Jahns, Züllchow, wurden neu hinzu- Raueiser. ppa. Dr. C. E. Schulz. | der Prüfung entsprechen der Rechnungs- Die mit der Ueberwachung der Auf- gewählt die “ Herren Fabrikdirektor Dr. Der Aufsihtsrat besteht aus ere | die zug der “eliherungsunternehmung,
rae mrr M P e
i
E:
i | ‘ e @ Îs Süddeutsche Treuhaud- ; g i Köl Posten, die der Rechnungzs- | havener Banf Sarms «& Co. Kom z 1. bei dem Bankhause Delbrück von der Heydt & Co., n, Aktienkav; e abgrenzung dienen ,, 11 078 70 manditgesellschaft, Cuxhaven, gegen Aftiengesellshaft, 2. bei dem Bankhause F. H. Etein, Köln, e ntapital 800 000, stellung der Bilanz und Gewinn- und | Oels, Bernburg a: ‘S., Fabrikdirektor | Herren: Bankdirektor Hugo Zinßer, Ber- | die zugrunde liegende uhführung und
Aushändigun Sti : sprü : : Liquidationsvermögen am Solawechsel 1 341,— Aushánd gung der Stimmzettel zu Wirts aftsprüfungs gesellschaft, 3. bei der Deutschen Bank und Disconto-Gesells aft, Filiale Köln, TNSgen Verlustrechnung beguftragten Mitglieder | Dr. einrih ‘Jahn, Stettin. lin, Vorsißender; Bankdirektor Otto | der Jahrest ridé des Vordanks L Bürgschaften 2 000,— | Ymertegen, e O Ga fpruser, 4. bei der Hauptkasse der Thüringer Gasgesellschaft, Leipzig. eiul Tis L NON 92 562/48 | des Aufsichtsrates: s Siems, Plauen, stellvertretender +4 seplichen Vorschriften, LORERIE Ih B
, Cuxhaven, den 20, Juni 1935, ppa. Nonnemann, Wirtschaftsprüfer, Köln-Deut, den 21. Juni 1935. ean 0O 2206208 | F. H. Fentener van Vlissingen. | : sivender, Fabrikdirektor Hugo Shömann, | München, den 18. März 1935. i Ernst Wustig, vereidigter Vilanzprüferz
1388 5011231 Dex Vorstand, Veru A.-G,, Ludwigsburg, | Der Vorstand, Dr, F. Burgbacher, C. Froißheim. 607 0059| Lr, E, G, von Stauß,
Plauen,