1920 / 124 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 09 Jun 1920 18:00:01 GMT) scan diff

Vormonat aus Bestand oder aeben bat, ohne fie im gleihen Monat nit zurückerhaltenen Mengen, sofern fie betragen, in den Spalten am Fuße der eiwa vorweg abgeftt Diese Meldung bezitht ) iliebener Brennstoffe.

Der Gmpfänger oder Nückernpfänger der in § 3a! behandelten ingen har diese gemäß § da! im ckizuptteil der Karte rot unter- strihen zu melden.

8 4. Nahprüfung der Angaben. Der Meldepflichtige hat fortlaufend über Zufuhr und Verbrauch ' erfunftégebie i | ein Vergleih der Buchungen mit dea ;

2. Wenn ein

zurückzuerha)ten, fo sind die insgesamt 10 6 oder med! Karte zu melden. Vie B oder als V

T

igen dürfen nich! rbrauch verre

a ra m a »

| Tefert werden.

an Brennstoffen nal Weise Buch zu führen, - Beständen jederzeit möglich ift. Meldestellen. 1. Meldungen sind zu erstatiea :

1. an den Reichskommissar sür die Kohlenverteilung in Berlin,

l des Meldepflichtigen iung der bisherigen Kriegsamtéstele ge- i fie! e (Kohlenwirtichafts-, Demobilwachungs-, | Landeswirtiä

iffer 111, für Freistaat Sachsen siehe

n —— R E

in zwei Ausfertigun

an R a t A a

an Stelle der Koble tretene Zivilperwo Landteékohlentiele, roesiliche G Ziffer 1V ;

3. an die unter Berücksichtigun Brennstoffe zuständige und V111, sowie § 6)

g der Herkunft der meldepflichtigen Verteilungsstelle (fiche § 5, V1 Bestellt der Meldepflichtige Brennstoffe aus Bekieilungöstellen, Pertetlungsstellen Metdekarten einzusenden; des Meltepflichtizen.

io ilt an jeden Lieferer eine Bestellt ex bei einem Lieferer Brenn- hat er diesem Lieferer so in Frage kommen. nden L-ferer unmit elbar be- ind die Meldefart:n n'ck nit in Bayern ge- leth Dreéden (siehe § 6 „Auslandtkohle“. e Me! efarten mit der- lle München (S 6, 8)

so sind an alle diese Amtlichen 4. an den Lieferer pflichtige bei mehreren Lieferern, sondere Meldekarte zu richten. stoffe aus mehreren Herkunfisgeb Farten einzureichen, einem im Auslande wohne

wie Herkunfi8gebiete Für die von [ »obmischen Kohlen f ländiscwen Li ferer, legene Betriebe hai

sondern (soweit es sich um idelt) an den Kohblenauêtg er 6) zu senden, und zwar mit dr Fr Bétri-be, die in L selben Aufstrift an die

lt-gen, find dies NAmtlie Berteilurgs

( \echste Meldelarte mit der ÄufsHrift n den Koblenausgleih Dreôden | senden, die nicht in Bayern ihre Verbrauchsstelle sei es allein oder neben deutsher Kohle,

| on denjsentgen Berbxauchern und böhmische Kohle, von etnem deutschen Lieferer beziehen. ; von cinem im Auslande wohnenden Leferer unmittelbar (nichiböbmtshen) Brennflofe j „Ginfuhrcabteilung, Berlin W. 62,

Siebe avch § d, VILL evflihtice, deren Verbrauchsstelle im theinischen Kohlenhandels- und Reedereigesel! saft te an den „Kohlenausgleich Veannheim“ auch wenn fle ketne Produkte der ! und Needereigesellschaft verwenden. Diese | eldekarte ist den Meldekarienheften enthalten, \ivddeutsen Zivilverwaltungsstellen nach „T, 2 oder ihren Unterftellen erhältlich find.

111, Melvepflichtig den in Ziffer 1 erteilung“stelte Unitérsahsnhauten #9, aus dem rhei sen Bezirk verroenden. Melvevfli&t tue,

bezogenen fomistigen Lieferex bestimmte Kurf rstenstr. 117", zu senden. haben Mel Absatzgebiet der 9 lieat, eine b:sondere Meldeka: (siee auch § 6, 7a) zu MNheinlschen Kchlenhca

t

besondere, feste Ute betr-ffenden

cer des besepten Gebiets haben außer arten eine 6. Meldefarte an die für das besezte wesilihe Gebiet au) wenn fie keine Brennstoffe

genannten WMeldek

Zelle im Freistaat Sachsen f3nahme der Clektrizitäts-, fe an Stele ber in § d, L, 2 erwähnten cinen vas für thren Betrieb zuständige Gewerbe- Die von dem Sächsischen Lanteskohlenamt ¡eisungéftellen autgegebenen Mèeldekarten- Fleftrizität6-, Gas- ndeâtohlencmt unmittelbar mit einer ;

deren Verbrauchs oder Sachsen-Ältènura legt, haben mit A Gas- und Wasserwei Me!dekarte deren wet an cuficktvamt zu seuden.

bézw. von dessen Untervet beste enthalton dementfprSend melden dem La

6 Meldekarten.

Latte Wegen Bunkerkohlen fieße § 7 v. Eänmtlide Veldekarten sind gl wenn mehrere Karten an verf verschiedene Lieferer zu richten sind Teilen genau glei lauten. zeichnung der Sorten ebenso auf etwaige beigefügte Für Gaskoks ift die unter die Amtliche Vericilungs „Gastoksabteilung, Berlin W. 62 ndere als böhmische an die Amtlich

lautend au8zufüllen. Au NBercteilungsstellen oder , müssen sämtliche Karten ia allen bezieht sich au auf die Be- engen und die Namen dex Lieferer, Zemecfungen.

Ubsau T, Ziffer 3 genannte, an Meldékarte an die Adresse: Tihmeonnsir. 19“, zu fenden. Auslands8kohle ift die ertcilung8ftelle zu „Gin fuhrabteilung Berlin W. 62, Kur- 91 'Ziff. 4

iedene Amtliche

M TEE A E E R R E E T A T R

elle zu richtendè

Y 111. Für Absay 1, Ziffer 3 rihtenibe Véeldetarte Á fürstenstr. 117", zu senden. Stehe au

86, Amtliche Nerteilungsstellen.

sitellen sind:

Amtliche Verteilungs}teüen n | oinkohle*) aus

und Nieder-

Ywtlihe Verteilungbstelle für Steinkohle Berlin NW. 52, Allmoabit 118.

2. Für Ruhrkohi e*):

mtliche VBerteisungést

3ertha-Krupp-Strajze

2 Fir Stein ole). Amtliche Vertieilungöstelle Nachenec Meviers in Kohl

A E A

elle für Nuhrkohle, Essen, Frau-

*) qus dem Aachener Nevier: _für die Steinfkohlengruben des scheid (Bez. Aachen).

Braunkohle) ausdem Gebtet remis \ähsisher Braun-

c für die Braunkohlenwerke rets . 7, Unkex den Linden 39. BraunlobleÞ)

e mit Ausnahme von

I Amtliche Verteilungsstell der Elbe ia Berlin NW mitteldeutis e Uusnahme

S (links der genannten: j

Amtliche Verteilungsstelle

koblenber bau in Halle a. S.,

Braun todte]

en und Sahsen-A

e, nach Deut\cland

te Kohle undiür sächsif

Kohlenausgleih Dresde

7. Für rheinische Braunkohle

Antlihe V-rteilungsstelle für das b Untersachsenhausen 9. Tf)

Braunkohle) :

‘wald und dem Freistaat Hessen: lenauésgleid) Mannhetiiw, Parkiing 27/29.

Stein-*) und

für den mitteldeutschen Magdeburger Str. 66. Freistaaten j nburg sowie für bôh- außer Bayern) einge- cheSitieinkohle*): Dresden-A. 24, Bismarckplayz 1. |

aus den

\esette westlide Gebiet,

an dem Dillgebiet-e !

dem We

E C3 C

e

E Braunkohblef) aus de rechtscheinischen Bayern und für böhmische, nah ' ührie Kohle *Þ:

Berteilungu8stelie für ten Kohlenberglgu im rehis- ; rheinisheu Bayer, Münden, Ludwigsiraße 16.

Bayern einge?

Brikettz, Schlammkohle und Koks. Naßpreßfi êine

e H E O E E T

und Grud-foks3.

+4) Auch Briketts, ren i i; ) icht in den besckten Gebieten vergl. § 5, IMI,

+7) Wegen der Meld N

ter ben-

9. Für Steinkohle*) des Deitsters und fe gebung (Obernkirchen, Bariing n. Jb büren u

10.) Amtl e Vert-ilungsstell- für die Steinkohlengruben des

_ Deisters und f:iner Umgebung Hannover, Brühlstr. 1. | 10. Für Gasfkots**) siehe § 5, VI. ;

11. Für anderz als böhmische Auslandsbrennstoffe fiebe § 5, VIII. Bunkerkohlen. en nux auf Grund yon Meldekarten ge-

ls dUt]

1. Bunkerkohblen

L P D A T

2. Zur Meldung verpflichtet sind alle unmittelbaren Lieferec von

Bunkerkohlen. : 3. Die Meldungen sind zu erstatten: j 1. an den Neichskoblenkommissar in doppelter Auêfectigung, | 9, an die Amtliche Vertcilungésielle, siche § 9, 1, S d, 4 3. an die für den Betrieb3ort zuständige Zipilverwaltun gsstelle, j sche § 5, 1, Ziffer 2, i 4. an den Vorlieferer des unmittelbaren Lieferers von Bunker- tohlen, ¡ 5, an die Bunkerkohlenstelle. j

& s, Art déx Meldung: ;

1. Die Meldungen, die mit deutlicher rechtsverbindlicher ? Namensgunterschrift (FirutenuntersGrift) des Vieldepflichtigen versehen * sein müssen, dürfen nux quf amtlichen Julimeldekarten erstaitet werden, die jeder Melberflichtige bei der zuständigen Orts- oder Bezir: kakohlensielle, beim Fehlen einer solchen bei der zuständigen Kreiéwirtschastsstelle, wen au blese fehit, bei der zusländigen Zivilverwaltungsstelle nah § 5, I, 2 (im beseßten wesiliden Gebiet : bei der Amtlichen Verteilungsstelle für das belegte westliche (Gebiet, Köln, slete & 6, 7) gegen eine Gebühr von 0,90 #4 für ein Heft zu 5 Karten beziehen kann. Für Bezirte gemäß § 9, 11 u d 1Y find Hefte zu 6 Karten geaen eine Gebühr von 0,60 # vorgesehen. Auch die etva noch weiter erforderligen Meldelarten (siehe

&d, 13 und‘, 88 5, Il, I[I und 7) find dort für 0,10 „# das Stüd

erhältlich. 92. Hat ein Meldepflihtiger Betriebe an pye hiedenen Orten

oder in versiedenen Teilen ves gleidhen Ortes, so müssen sür jeden Betrieb die M. ldungen gesondert erjolgen. ; 3. Jeder Meldepflichtige hat die für ihn in Frage Tommende i Verbrauchergzuppe (Vorderseite der Karte) dur Dur(hkreuzen kenntlich | zu machen. Falls ein Meldepflichtiger na der Art seines gewerb- j lichen Betriebes zu mehreren VerbrauchergruÞpen gehört, ift maß- Î qebend, zu welcher Verbrauchergrupve der wesentlidifte Zeil eines C*f1 7

x

i

j

2

“H

Betriebes gehört, 2 ibm vom Neidsfohlentommissar cine Ver- brauchergruppe angewiesen worden, jo hat er dieje zu durch?reuzen. s ist unzulässig, mehrere Verbrauchergruppen zu durhtreuzen. i

9. Meldung im Falle der Annahmeverweigerung der Meldekarten durch Lieferer. j Wenn cin Meltevflichtiger keinen Lieserer zur Annahme seiner } Meldekorte bereit findet, jo hat er neben der fúr den Reicskommissar } bestimmten Meldekarte auch die sür ven Wiescrer bestimmte dem Reichskommissar in Berlin mit einem Bealetlsretben einzu!enden, in dem anzugeben ist, warum die Meidekarte nit an einen Liefercc weitergegeben wurde und welcker Lieferer vorgeschlagen wird.

& 10. Weitergabe der Meldungen dur die Lieferer.

1, Jeder Lieferer, dem eine Melbekarte zugegangen ist, hat in der dazu bestimmten Spalte der Voiderjecite der Karte die eigene Firma und die Firma des Verliefecers einzutragen und die Karte ohne Verzug seinem eigenen Lieferer weiterzugeben, bis sie zu dem „Hauptlieferzr“ gelangt. Hauptilieferer ist das liefernde Werl (Zeche, : Lokganstalt, Biikettfabrik) oder, wenn und foweit es einem Dritten (Nerkaufskartell oder Handelsfirma) den Vertricb seiner Produktion übexlaßen hat, dieser Dritte. ;

d Falls ein Leferer (Händler) die in einer Meldekarte aufge«

führte: Brennstoffe von mebreren Vorlieferern bezieht, so gibt er | nicht die urscriftliche Vielvetarte weiter, sondern verteilt deren JSnhalt !

äuf jo viel neue Händlermel!dekarten, wie Vorlieferer in Frage fomuen.

Legtere hat er an die einzelnea Vorlieferer weiterzugeben. Die

Peengen der neuen aufzeteilten Ielbelurten dürfen zusammen nicht

mehr ergeben als die der urschrisilicen Karte, ZFede neue Melde- l'ayte hat:

a. die auf die Karte entfallende Menge,

b. die auf die anderen Karten vecteillea Nestmengen der urs

\{zuistliGen Karte mit Nennung der Lieserer und der vou | von Weiubaubsgicken, vom 3. Juni 1920.

jedem bezogenen Cinzelmengen und Sorien zu enthalten. Die neuen Meldekarten sind mit dem Vermerk? „Aufgeteilt“

und dem Namen der aufteilenden Firma zu versehen. Die }

urs: istliche Karte ist bis zum 1. April 1922 sorgfältig aufzuberoahren.

3, Feder Lieferer (Händler), der von einem im Sutlande wobuenden Lieferer böhmiche Koblen be-ieht, hat die betreffenden Melnekarten nicht an den aubländisden Lieferer, sondern, falls es h um Meidekarten bandelt, dle von in Bayern gelegenen Betrieben berrühren, an die Amiliche Ve:teilungsftelle München 6, 8), andern-

falls an den Kohlenausgle:ch Dresden 6, 6) zu senden. Handelt es sio um andere als böhmische Auslandëbrennitoffe, so sind die | Karten an die „CEinfuhrabteilung, Berlin W. 62, Ku eibe vg TUCE, | zu senden. Die Karten für folWe aus:änvischen Li ferungen {i | der Aufschrift ,„Aus!andskohle“ zu versehen. 4. Bezieher von amerikanischer Kohle haben den Bezug dieses | Brennsteffes nur auf den Pieldekarien zu vermerken, die dem Neichs- rommissar für die Kohlenverteiluug eingercicht werden. 8 11. Unzulässtgkeit von Doppelmeldungen. Meldungen derselben Bedarfêmenge bei mehreren Lieferern find | yerboten. §12. Ausnahmedestimmungen (Aushilfslieferun g). 1. Abgabe und Bezug von Brennstoffen außerhalb der ordnun0s-

der Genehmigung derjenigen Amtlichen Verteilungdstelle (siehe § 6), aus deren Bezirk dieser Bezug erfolgen soll. Gegen die Entscheidung

| zulässig. Die Genehmigung wird nur ausnahmsweise beim Vor- ! [legen eines besonders wichtigen Grundes ertetit.

cie die Abgabe und den Bezug von Brennstoffen, welche für ?

das Absabgebiet der Rheinischen Kohlenhandels- und Reederei-Ges. | m. b. H. (Kohlenkontor Wannheim) bestimmt sind, tritt binsichtlich ! bér gemäß Absag 1 erforderlichen Anweisung oder Senehmtgung für

| Kohlenausgleih Mannheim.

Auf £8 38, Ziffer 1, und 10 wird hingerotesen. | 9, Aushilfslieferungen zwishen zwei Verbraudhern fowie Aus- | bilfslieferungen eines Plaßhändlers aus Mengea, die bereits bei ihm | greifbar sind, an einen Verbraucher sind au zuläsfig, wenn nebega | dem Einveritändnis der Parteien die Genehmigung der Zivilver -

waltungs!1elle nah § ©, 1, 2 vorliegt. Sollen zu solchen Hushilifg- lieferungen Gisevbahnwagen benußt werden, fo bedarf die Lieferung außerdem der Genehmigung der zuständigen Amtlichen Verteilungs- | stelle (fieze § 6).

3. Ein Hauvtlieferer 10, 1) darf ausnahmsweise beim Vorliegen ) | {]stt das Mahlen usw. von

cines wichtigen Grundes anstatt dur den Händler, welcher in der | bem Hauptliefcrer gemäß § 10, 1 zugegangenen Meldekarte verzeichnet ist, durch einen anderen Händ!er liejern. f) Auf leßteren findet in

| diesem Falle die Bestimmung, daß ihm die ordnung8mäßige Melde- ?

*) Auch Buiketts, Schlammkohle und Koks.

**) Auch Gaekoksgruse -Lösche und dergleichen Abfallerzeugnisse, sowie ?

Kok3grusb. ik: tts.

+) Eine Abänderuna bestehender Beferungsziehungen sol durch diese ! E MOS O G ATTET TZRT A E S R R R A M R A L IBCIATET: R

Vestimmung nicht begünstigt werden.

63M

A R A M 17 0E

S4 B N A U A 4 2X

ind mit î

D AUE

Urs A E I E C,

karte vorgelegen baben muß (8 1, 1 und 2), keine Anwendung. Gs genüat die einsc;lägige Vititeilung des Hauptlteferers.

4. Die nachträgliche Vieidung der gemäß Ziffer 2 und 3 siatt- Lo)

findenden Lieferungen ist in Z I à geregeit.

& 13. Anfragen und Anträge. i Anfragen und Anträge, die dieje Bekanntma@ung betreffen, find,

soweit nidts anderes bestimmt ist, an den Reichsfommissar súr die Koblenperteilung, Berlin, zu richten.

§ 14, Verwendung von gewerblichen Kohlen für andere Zwede. Es ift verboten, Brennstoffe, die für den Betrieb eines gewerb,

lien Verbrauchers bezogen find, obne Genehmiguna des MNeichs- fommissars in dên Handel zu bringen oder für Hausbrandzwecde ab-

zugeben oder zu verwenden. Siehe jedoch § 3a, *

8 15. Nihtmeldepflihtige Betriebe. Nerbraucher, die nicht der Meldepflicht unterliegen, find zum Cin-

reien von Meldekarten ni&t berehtigt. Neue meldepflichtige Ber- braucer dürfen Karten nur einzeichen, nahdem sie von der Kohlen- wirtschaftsstelle oder dem NReichskohleatommissar als meldepflichtig anerkannt worden sind.

& 16. Strafen. 1, Zuwiderhandlungen gegen dtese BekzenimaGung werden nah

8 7 der Bekanntmachung vom 28. Februar 1917 mit Gefängnis his zu einem Jahr und mit Geldstrafe bis zu. zehntausend Mark oder mit einer dieser Strafen, bei Fahrlässigkeit gemäß § 9 Abs. 2 der Nerordnung des Bundesrats vom 12. Zuli 1917 mit Geldstrafe bis zu 3000 Mark bestraft.

9. Neben der Strafe kann im Falle des vorsäßlichen Zutwider-

handelns auf Einziehung der Brennstoffe exkannt werden, auf die sich die Zuwiderhandlung bezieht, ohne Unterschied, ob sie dem Täâter ge- hôren oder nicht.

8 17. Wirkung unterlassener Meldung, Ein Meldepflichtiger, ter seiner Meldepfliht niht oder nicht

fristgereht aenügt oder falsche oder unvoll\ländige Angaben macht, bat neben der Bestcafung gemäß 15 zu gewärtigen, daß er von der Belieferung ausges{chlossen wird.

138. Inkrafttreten. Diese Bekanntmachung tritt am 1. Juli 1920 in Kraft.

Berlin, 6. Juni 1920. Der Reichskommissar für die Kohlenverteilung. Stuy.

Hie von heute ab zur Ausgabe gelangenden Nummein 123

| und 124 ves Reiczs-Geseyblatts enthalten:

Nummer 123 unter Nr. 7579 eine Verordnung über die Regelung der Schwefel-

\äureioirischafi, vom 31. Mai 1920,

Nr. 7580 eine Verordnung über die Besteuerung des

reihsieuer{reien Einkomméêns durch die Gemeinden, vom 28. Mai 1920,

N, 7581 eine Bekanntmachung, betreffend den in Oester-

reich den deutschen Neich8angehörigen gewährten Schvy g?gen den Verlust gewerblicher Schußrechie infolge des Krieges, vom 3. Mai 1920,

Nr. 7582 einz Verordnutig über die Bildung der Aus3-

; N bei den Finanzämiern und ihr Verfahren, vom 25. Mai 20,

Nr. 7583 eine Verordnung über die Preise für Schlacht

oieh vom 4. Juni 1920,

Nr. 7584 eine Verordnung über die Aufhebung der Vers ordnuna über die Verwendung des Mehrerlöses aus den Häuten von Sclacstviech und Schlachipserden, vom 4. Juni 1920,

Nr. 7585 eine Verordnung zur Abänderung der Verords

nung über Pfecdesleish und Er}aßwurst, vom 4. Zuni 1920;

Nummer 124 untér Nr. 7586 eine Bekanutmcachung, betreffend die Verlänges

rung der Prioritätsfristen in Spanien, vom 4. Junt 1920,

Nr. 7587 cine Bekanntmachung beireffend die Biloung

Berlin, 7. Juni 1920. BPusigeltungsami, Krüer.

Breu ehn Ministerium für Handel und Gewerbe. Der Oberlehrer a. D. Hoffmann ist als Obzrlehrer an

! der fiaailichen Baugewerktschule in Neukölln wieder angestellt

wordén. Ministerium des Jnnern. Die Preußische Staaisregiernng hat den Regierungsrat

Dr. Eichhorn in Waldbroel und den Regierungsassessor Wegeler in Mayen zu Laudräten ernannt.

Dem Landrat Dr. Eichhorn ist das Landraizamt im Kreise Waldhio:! und dem Landrat Wegeler das Landrat amt im Kreise Mayen übertragen wo:den,

Der Bücgermeister a. D. und elsoß-lothringishe Res

gierungsrat Cossmann, zurzeit stellvertreteadzr Regierungs-

| mäßigen Mo..atêmetdekarie 1, 1 und 2) bedúrsen dec Anweisung oder - präâsivent in Frankfurt a. M. der elsaß-lothringishe Amts3-

richter Dr. Klinger in Osnabrüct und der Regierungsassessor

! De. Jasten in Düsseldorf find zu Regierungsbräten ernannt der An Bertcilungs\telle ist Berufung an den Neichskommissar * worden.

' Ministerium für Landwirtschaft, Domänen

und Forsten. Die Fo cstkassenreudantenttelle für die Dberförstereien

Eberswalde, Biesenthal und Chorin, mit dem Amtssiße

| Nuhréohle an die Stelle: der Amtlichen Berteil1ngsstelle in Gfsen der ' in Eberswalde, ift zum 1. Oîtover 1920 zu besegen. Bes

werbungen müssen bis zum 26. Juni d. J. eingehen.

Ministerium für Wijjen}chaft, Kunst und Volksbildung.

Der Dr. phil Freundlich ist zum Observator am Asiros

physitalischen bservatorium bei Potsdam ernannt wörden.

Bekanntmachung. DemMühlenbesißerAugustSchuberï inKoßenau l Getreide wieder aeñattet worden. Die Kosten dieser Bekanntmachung hat der Genannte zu

| tragen.

Lüben i. Schles., den 4. Juni 1920. Der Landrat. Fchr. v. Sto f ch.

(Fortsetzung des Amtlichen in der Ersten, Zweiten und Deiitien Beilage.)

A W (v4 e * o d, A D D 4s 1 Vorläufige Ergebnisse der Neichstagëwahlen. Forisezung und Ergänzung der Veröffentlichung in r. 123 voin 8. Juni 1920 über das vorläufige Ergebnis der | Neichstagswählen vom 6. Juni 1920 nach den telephonischen

und telegraphishen Meldungen ver Keeisrwghileiter : | Waßzlkreis Nr. 8 (Breslan), |

Abgegebene gültige Stimmen überhaupt 866 932, davon

entfallen auf: a, Sozialdvemokratishe Partei D. 311953. ; Mithin gewählt: 5 Abgeordnete. j

rl, Parteisekretär, Waldenburg, onn, Franz, Abgeordneter, Oberlangenbielau, . Seppel, Max, Diberveostschaffner, Breslau, Ansorge, Frau Marie, Neutalzbrunn. 11 993 Neststimmen. b, ZeutrumSspartei 174 256. Mithim gewählt: 2 Abgeordnete. 1. Janeba, Alfred, Lantwirt. Glak, 2. Buschmann, Alois, Arbeitsnachweisleiter, Glaß. 54 256 Neststimmen. Durch Verre(nung im Wahl?kreisverband V: 3. Schulte, Karl Anton, Landagerichtédirektor, Breslau. c, Deutsche demokratische Partei 55 712. Durch Verrechnung im Wahlkreiwverband V:

U 05 DO n

, Breslau, ;

D

1. Gotbein, Reichsminister a. D., Berlin. d, Deutschnotionale Volkspartei 159 894, Mithim gewählt. 2 Abgoordnete. 1. Dr. Semmler, Geheim. Negierunasrat, Bre®lau, 2 Deglerk, Kurt, Eisenb.-Necv.-Nevisor, Breslau. 39 8934 Reststimmein. o, Deutsche Volkspartei 9% 779, Mithin gewählt: 1 Abgeordneter. 1. Frhr. v. Rheinbaben, Werner, Waationévat a. D., Berlin. 36 779 Neststimmen. f Unabhängige sozialdemokratisclhe Partei D. 56 461, Durch Verre&amung im Wahlkreiéverband V: 1. Grusckwik, Max, Parteisekretär, Berlim. DeutsGe Mittelstandspartei 11 877. TWahlêreis Nr. 9 (Liegnitz). (Evaänzunag der Veröffentlichuma im Neichsanzeiger Nr. 122.) Dur Verrechnung mit den Neststimmen auf Grund der Er- aœbnisse im 8. Wahlkreis: a. Sozialvemokratische Partei D.: Gewählt: 3. Frau Adele Scbreibere-Kricger, Charlotienburg. b, Deutscznationale Volkspartei: Gewählt: 2. Schröter, Hermann, Stellenbesitzer, Karlsthal b. Wihn,

Waßlkxreis Nr. 21 (Hessen-Nafsau). Abgegebene gültige Stimmen überhaupt 1105 042, davon entfallen auf: s. Seozialdemolkratis®#e Partei D. 297 883. Mithin gewählt: 4 Abgeordnete. 1. Scheidemann, Philipp, Oberbürgermeister, Casfel, 92. T-\h, Frau Zohanna, Frankfurt a. M., 3. Kaiser, Gugaen, Arbeiter\ekcetär, Frankfurt a. M., 4. Thdne, Georg, Landrat, Wiuenhaus: n. 57 883 Reststimmen. þ. Zeutrumspartei 180 11. Mithin gewählt: ? Abgeordnete. 1. S#warz, Jean Albert, Mittelfcutlehrer, Frankfurt a. M., 2. Herbert, Kari, Landwirt, Zirkenhach, Kr. Fulda, 3. Hôner, Mathias, Gewerkschaftssckretär, Altenkirchen (Westerw.). 11 Restfiimmen. c. Deutsche vemokrætishe Partei 111 984. Mithin gewähit: 1 Abgeordneter. 1. Süking, Walter, Professor, Marburg. 51 384 Neststiramen. d. Deutsnattvuale WoltLpartoi 17: 038. Mithin grwählt: 2 Äbgeoronete.

1. Dr. Helfferi), Kari, Staaisminisier a. D, Berlin-Wilmers-

dorf, 2. Und, Heiavith, Landwirt, Niederissighetm. ; i 51 088 Reslstimmen. Dur Verrechnu"g im Wahikreiverkand X:

A F.

3. Hartwig, Emil, Arbeitersetretär, Gadherbaum-Beihel. o. Deutsche Volköpartei 189 185. i Mithin geroähit: 3 Abgeorbnete. 1. Dr. Rießer, Jaïob, Unive: sitätsprotessor, Berlin, 2. Hepp, Karl, Landwirt, Seelbach, Hherlahnkr., 3. Seibert, Theodor, Wfkomotivführer, Frankfurt a. 9185 MNeststiramen. f. Unabhäugige sozialvemokratiicche Parici D. 138 937. Mithin gewählt: 2 Abgeordnete. 1. Dißinann, Nobert, Verbandêvorsißendec, Frankfurt a. M, 2. Gender, Tony, Handlungsgehlfin, Frankfurt a. M. 18 937 Reitstimmen.

g. Kommunistische Partei Deutsch. (Svartakusbund) 15 354,

Wahlkreis Nx. 22? (Hessen-Darmstadt). (Ergänzung der Beröffentlichunz im Reichsanzeiger Nr. 123.)

M

Durch Verrehnung mit den Neststimmen auf Grund der Ergebnisse |

des 21. Wahlkreises: a. Sozialdvemo*ratifsche Partei D. : Gcrwähit: B, Dr. Quefsel, Ludwig, Schriftsteller, Darmstadt.

Wahlkreis Nr. 23 (Köln-Aachen).

Abgegebene gültige Stimmen übevhaupt 867082, davon entfallen auf:

a. Sozialdemokratische Partei D. 170 863, _Mithin gewählt: 2 Abgeordnete, 1. Dr. Meerfeld, Johann, Beigeordneter, Köln, 9, Sollmann, Wilhelm, Redakteur, Köln, 90 863 RNeststimmen. b. ZentrumS8partei 443 231, Mithin gewählt: 7 Abgeordnete.

1. Trimborn, Karl, Geh, Justizrat, Unkel a. Rh,,

2. Teusch, Christtne, Gewerkschafts\ekretärin, Köln-Ehrenfeld, Baumann, Karl, Gutsbesizer Frechen, i Joos, Josef, Nedakteur, M.-Gladbach,

Dr. Lauscher, Albert, Universitätsprofessor, Bonn

P O

. Nacken, Josef, Kaufmann, Eschweiler b, Aachen. 23 231 Reststimmen. Deutsche demokratische Partei 35 969, Deutschnationale Volkspartei 33 949, Durch Verrechnung im Wahlkreisverband XII: 1. Fuhrmann, Paul, Abgeordneter, Berlin, o, Deutsche Volk3partei 77 249. Mithin gewählt: 1 Abgeordneter. 1, Dr. Moldenbauer, Naul, Universitätéprofessor, Köln, 17249 Reststimmen.

S

b. Deu

0 C E N A D D O L Le E C A A B

A I M T

L E E O M R D R A A D:

Pr OTWADE E E E I E

c. Deutsche Volk

. Busch, Wilhelm, Unterstaatssekretär, Cuchenheim, Kr. Rheinb.,

Unabhängige \ozic

a2 Ny E. GTIeS Ph PP,

So

t s Moxa Chrifiliche Voll t A E A Durch Verrechnung 1 ziSve

[4 R CRECE #41 E L E 1. Dr. Franke, Fosel, Geh. Stunenrat, Kon,

Q G22 M c A Wahlkreis Nr. 24

(Koblenz-Trier).

(Ergänzung der Veröffentlichung im Reichsanzeiger Nr. 123

vom 8, Juni 1920.)

Dur Verrechnung mit den Nests

des

b. Zentrums8ypartei:

A _Gewählt: 5, Veltin, Christian, Winzer, BVernccste

T ile

Wahlkreis Nr. 27 (Oberbayern-Schwahen).

Abgegebene gültige Stimmen überhaupt 1 105 994, davon ; entfallen auf:

a. Sozialvemokratis®ße Partei D. 174 200. Mithin gewählt: 2 Abgeordnete. 1. Auer, Erhard, ehem. Minister, München, 2, Simon, Georg, Redakteur, Augs!

;

L 1 D 54 200 Meststimmen

Durch Verrechnung im W

[Freisverband XIV: 3. Pfülf, Antone, Lehrerin, München. utsche demokratische Partei 62 132, Mithin ge! t: 1 Abaeo

1, Hamm, Eduard, Handelsminister, Vi 2132 Reststimmen.

c

c. Deutsche Volk2partei 75 217,

Mithin gewählt: 1 Abgeordneter.

1. Edler von Braun, Friedrich, Staatsrat, Berlin-Wilmersdorf. i

15217 Reststimmen.

| d, Unabhängige \oxialdemao?ratische Vartei D. 130 334.

Mi! FEE c E Mithin gewählt: 2 Abgeordnete

1, Unterleitner, 1n8 Landessekvetär, München,

9. Thomas Wendelin, Redakteur, Augöburg.

bd

10 334 Reststimmen.

ibuno 142 356.

blt: 2 Abgeordnete. ister Nuhpolding, edidulprofessor, SFreising-Weihenf 99 356 Meststimmen.

7

E S pa L

’»OaAN I

Mithin gewählt: 8 (V T

g. Bayerische Volkspartei 436 198.

Abgeordnete.

L . Mayer, [m, E Ma M Uul9, S Ee ps M, 9 D rei fe Bauer, PVfaffenham (Gemern 3 ausen (Schwaben), 4 Nerbands\ekretär, München, 5, meister, Markt Holzkirchen ß, mi nwalt, Augsburg, 7, Lang-Bru1 1, Lehrerin, München, 8. Ponschab, wirt, Ingolstadt. 98 Neststimmen.

Wahlkreis Nr. 28 (Niedorbayern-Obervfalz).

Aboeaebene gültige Stimmen überhaupt 493 191,

entfallen auf:

a. Sozialdemokratische Partei D. 49959, b. Deutsche vem: e. Unabhängig d. Kommunistische Nartei Deutscl. (Spavtakusbunv} 10 536. o. Bayoexischer Bæeuernbuud 75 885.

1e eun “o y m0 atische Partei 17 778.

ige sozialdemeokratische Vartes D. 45 946.

Mithin gewähit: 1 U arordneter. 1, Bacimeier, Benedikt, Bauer, Mitterhacnbach, 15 685 Resisttatanen.

15 685 Pie

?. Vagerische Volfspaptei 200 3d4.

4 Vbgenrdnete,

Mi Hin ewählt: s tbédtrettor, Nonensburg,

1 Dr, Heim, Georg, Genossens: 92. Gevauer, Franz, Bauer, Harthe 3_ Dauer, Franz, Generalsekretär, 4. Lukas Mickoel, Baer, IrogLertr

40 344 Resistin

g. Bayerische Mittelvartei uud Deutsche VolkSpartei 12 945.

ILahlkreis Nr. 29 (Frauen).

Abgegebene gültige Stimmen überbaupt L 055 266, davon f:

4 omn 1, Müller, 9 Dv: DOIT a Fohann Mart ot ZONAnNn, 0

3830 NReststtmmen.

b. Deutsche demokratische Vaxrtei 131 705.

Mithia gewählt: 2 Abgeordnete. 1. Wetß, Konrad, Stadtrat, Nürnberg, 9. Kershbaum, Andreas, Landwirt, Borbath. 11/705 Neststimmen. rtei 30 507. d. Unabhängige îvzlaldemokratisch2 Vartei D. 174 888. Mithin gewänit: 2 Ubaëo: dnéte. 1. Simon, Iosef, Verbar dssekretär, Nürnberg, 9. Seidel, Hans, Parteisekretär, Hof. 54 886 Meststimmen. Dur VerceGnung tm Wahlkreisverband XV: 3. Soldmann, Fritz, Parteisekret är, Schweinfurt.

6

o. Kommnmnistische Partei Deutschl. (Spartakusbund) 10 373. |

f. DeutschsozialistisGe Partei 2972. g. Bayerische Volksvartei 309 257. Mithin gewählt: 5 Abgeordnete.

1. Herbert, Franz, Landwirt, Koliybeim,

9, Leicht, Joßann, Domkapitular, Bamberg,

3. Schirmer, Kar!, Arbeitersekretär, Pasing,

4. Dr. Beyerle, Konrad, Untiversitätt professor, München, 5. Gerstenberger, Libor. Verlagsdirektor, Würzburg. 9257 Neststimmen.

h. Bayerische Mittelpacte! (Deutschnatiouale Volkspartei in

Bayeru) 211 336. Mithin aewählt: 3 Abgeordnete. 1. Weilnhöck, Luitpold, Ockonomierat, Stadtsteinach.

9. Dr. Strathmann, Herm,, Universitätsprofessor, Erlangen.

3. Bachmann, Georg, Landwirt, Westheim. 31 336 Nejtlstimmen.

Wahlkreis Nr. 30 (Pfalz).

(Ergänzung der Veröffentlichung im Reichsanzeiger Nr. 123.) L E H Prin H e 4 - Ga (Ie F Durch Verre{hnung mit den Reststimmen auf Grund der Crgebuisse

des 29. Wahlkreises. d. Deutsche Volkspartei t Gewählt:

2, Dr. Zapf, Albert, Nechtéanwalt, Zweibrüen.

[haftsträger des Deutschen Mei

p40 2-4 - FEPEE D De S A ati vin Bri Ie.

TAS A P ERLA S A

ihrer tüchligiien Mita: beiter zu be starb unerwartet der Präsident der Preußischen Zentral- genossenichaitstafse, Wirkliche Geheime Overfinanzrat Dr. Heiligenstadi. :

D C H R A E E Ah Ack e

Arr S t Min

WaßHlkreis Nr. 31 (Dresden-Baußtzen), Nbgegchene gültige Stimuen überhaupt 793 129, davon

entfallen auf: f Sozialdemokzatische Partei D. 222 498,

Mithin gewäblt: 3 Abgeordnete. 1. Buck, Wilhélm, Stadtrat Dresden-N., 9, Schmidt, Richard, Stadtverordneter. vorsieher, Meißen, 3. Kahwann, Hermann, Vechaniler, Potshappel. 42 498 Resistimmen.

| þ. Zentrumêparteèi 13 869. 6. Deutsche demokratische Partei 88 593.

Mithin gewähit: 1 Abgeordneter. 1, Dr. Külz, Wilhelm, Oberbürgermeister, Zittau. 28 598 Mesistimmen.

d. Deuischuationale Volkspartei 128 861.

| Mithin gewählt: 2 Abgeordnete.

1. Dr. Reichert, I. Wilhelm, Syndikus, Berlin, N

2, Domsch, Alwin, Dar i ber, Großhennersdorf i. S 88

l MReiistimrnen.

| 6. Deutsche Volkspartei 159 729.

Mithin gewählt: 2 Abgeordneie.

1. Dr. jur. Heinze, Nudolf, Staatsminister a. D., Wschwiß, 2, Dr.-Ing. b. e. Sorge, Kurt, Verbandspräsident, Nikolasfee. 39 729 Reststiramen.

; Dur VerreGnung im Wahlkreisverband XYVII: 3, Dr. Everling, Otto, Bundesvorsitender, Niftolasiee.

f. Unabhängige sazialvemokratische Partei D. 165813.

Mithin gewählt: 2 Abgeordnete. 1. Fleißner, Hermann, Redakteur, Briesniß b. Dresden, 2, Schirmer, Johannes, Geschäftsführer, Pirna 45 813 NReststimmen. Dur Verrenunc im Wah! kreisverband XVI: 3. Nistau, Paul, Arbeitersetretär, Dresden.

. g. Kommuniftische Vartei Deutschl, (Spartakusbund) 3739. | b. Laufitter Volkspartei 5022.

Wahlkreis Nr. 32 (Leipzig).

(Ergänzung der Veröffentlichung iat Neichsanzeiger Nr. 123.)

Dur Verrehnung mit den Neststimmen auf Grund der Ergebnisse

des 31. und 33. Wahlkreises.

a. Sozialdemokratische Partei D. t

ewäblt: 1. Pinkgu, Karl, Photogr ph, Leipzig

c. Deutsche demokratische Warteiz

Gewählt: 1. Dr. Göß, Walter, Professor, Leipztg.

d. Deutschnatiouale Volkspartei:

Gewählt: 2. Dr. Höusch, Otto, Universitätsprofessor, Berkin.

Waßl!kreis Ne. 83 (Chemnitz). (Ergänzung der Veröffcatlichung im Reichsanzeiger Nr. 123.)

| Dur) Verrehauung mit den Reststimmen auf Grund der Grgebnifse

des 31. und 32. Wahllreises.

a. Sozialdemokvatische Partei D.1

Wewählt:

b, Fellish, Alfred, Redakteur, Chemnig.

Wahlkreis Nr. 13 (Thüringen). (Ergänzuna zur “Leröffenilichung im Reichsanzeiger Nr. 123.)

dagen | Dur nasträglihe Meldung bedingte Aenderung in der Berrechoung

der Resistimmen im Wahikeæisverband VII.

| g. Sozialdemokcatische Pavici D,

Wählt: 3. Hofmann, Arthur, Buehdruckereibesißer, Saalfeld, vom 13. Wahlkreis statt: Bollmann, Frau Minna, Halberstadt, vom 11. Wahlkreis.

ah! kreis Nr. 11.

! f. Vuabhängige sogiaidenoëratishe Partei D.:

7 Gewählt: ret, Adolf, Schnzidarmeiftor, Halle a. S. den 9. Juni 1930

Der Voichtwabllatter.

Delbrü ck. Ep B E (7 e e ECIDR S V Ct C E A BOCREN I T B Jt U]

WeZtamtliches, Deutiches Nei@& Das Reichskabinett hat gestera, laut Meldung ded

„Wolffichen Telegraphenbüros“, dem Herrn Reichsp-äfidenten eine Demission angeboten. Der Herr Reichsörüsident hat fie angenommen unò die Minister aebeten, bis auf wéiteres ihre Geschäfte weiter zu führen. Außerdem hat er den Neichs- kanzler ersucht. darauf hinzuwiiken, daß eine möglichst be- schleunigté Feststell.mg des Wahlergebnisses erfolgen und die Einberufung des Reichstags möglichst bald figttfinden möge.

Der dänische Gesandte Graf Moltke isstt nach Berlin

zurüdg kehrt und hat die Lilung der Gesandlschaft wteder übernommen.

Die preußische Minangyermallung hat den Verlusi eines sagen. Am 3. Juni vers

Am 8. Oktober 1860 geboren, widmete sih Heiligenstadt zunächsi der«prakllischen Landwirtschaft, studierte dann auf den

0»:

Universitäten Leipzig, Heidelberg und Berlin Landwirtschaft, Naiionalôkonomie und Jurisprudenz, promavierie 1884 und

legte im Anschluß hieran das landwirtschaftliche Fochexamen

: ab. Nachdem ex mehrere Jahre bei größeren Bankiostititen tätig gewesen war, trat ec 1894 in den Dienst der NReich#bonk,

von o er 1895 zur Mitarbeit an der Eimicbtung der P: tußi- E Bentra!genofsen|chastslasse herangezogen wurde. 1896 èêr- olgie seine Anstellung ats Mitglied des Direktoriums und 1900 seine Ernennung zum Präsidenten.

Die Preußische Zentralgenossenschaftskasse verdankt ihre glänzende Entwicklung zum großen Teil dem Präsidenten Dr. Heiligenstadt, der mit seiner reihen Erfah ‘ung, Umsicht und Sachkenntnis seine ganze Person bis in die legien Lebens- stunden hinein restlos für die Förderung des ihm anvertrauten Justikuts eingesetzt hai. Aus tleiven Anfängen he:aus ist die Preußische Zentralgenossenschastäfkasse unter seiner Mitarbeit und seiner Führung zu einem Îrafivollen und festgefügten Unternehmen emporgeblüht. das dem hocheniw'ckelten deutschen Grnoößen- schasts wesen iederzeil cine zuverlässige Stüße bieten und darüber hinaus der Finanzverwaltung die wertvollste Hilfe auz bei der

D ie I Sl in

} Î A ;