-
— t
[31206] Aktiva. Vilanz am 21. Dezember 1919. Paffiva. Areallo c 716 150|—} Aftienkapitalkonto: N A 2297\73h Vorzugsaktien . . . 1318 000/— Cffeftenkonto 25 12322] Stammaktien . , .. « 1 682 000|— Kontokorrentdebitoren . . 128 687/51 “TTO0.000|— Grundstüsfonto. . . 796 820/—}| Kontokorrentfkreditoren 108 772/19 Beteiligungékonto . 1\—}l Hypothekenkonto . . .. . | 936 500|— S ono e s Delkrederekonto . . 10 250/04 C a o — 1 Uf se ) 6 952/55 Gewinn- und Verlustkonto | 2 417 158/29 Rserhaureservelonto ie i 4 062 474/781 4 062 474/78 Soll. Gewinu- und Verluftkonto am 31. Dezember 1919. Haben. An Saldovortrag . . … . | 2456 265/47} Per Arealkonto . . 907/50 »„ Handlungsunkostenkonuto 1212522 , Grundfstückskonto 57 59780 „ Grundstücsunkostenkto. 420087 , Grundstückserträgnis- „ Steuer- und Abgaben- | T o ae e 99 211/90 O, 17 491/42) „, Effektenkonto . « « . 9575 « Hypothekenzinsenkonto 4711035) , Bilanzkonto. . « « „1 2417 183/29 2 575 001 24] 2 575 001/24
Au Stelle des aus dein Aufsichtsrat
Heideitait, den 26, Mai 1920.
Boden-Sesellschzaft Heidenau A.-G. i. Liqu.
Georg Setrtng.
H 5 dei ausgeschiedenen Herrn Georg Seiring in Dresden wurde Herr Theodor 9udolf Bloecinger in Dresden gewählt.
Fardwerk Mühlheim vorm. A. Leonhardt
(3205) & G, Mühlheim am Main. Bilanz für das Geschäftsjahr vom 1. Fanuar bis 31. Dezember 1919. U : N Fabrifbaukonto :
Buchwert per 31. Dezember 1918 ¿ « e e es « 249 972/87
0% Abcreibung e t e Er ee rere 12 498/64 Spezialbauklonto (Arbeiter- und Beamtenwohnungen):
NSUMIUOUE Del Ol Dee S o N 253 660/92
2/0 D a Ce 5 073/21
Grundstückskonto: Buchwert per 31. Dezember 1918 . . N &abrikeinrihtungskonto :
Buchwert per 31. Dezember 1918 , 4 114 625,12
+1909 Abschretbung .. « « «4 » U 193,77 97 431/35
vie: VDOUIOe DUTO Be e C 16 970|— Daimpf- und Kraftanlagekonto: /
Buchwerr, per 31. Dezember 1918 « -¿ s e «0 80 336/67
v O O Oed e L au e N 12 050/50 Gasfabrikeinrihtungskonto:
Buchwert per 31. Dezember 1918 „ „ «e 57 26709
“bee LO O I a a i e v e 5 72671
Fuhrparklonto: Buchwert per 31. Dezember 1918- . Eisenbalznanshlußzgleisekonto: Uet Der O Dumb L -- 15% Abschreibung von 4 4318,52 = M 647,77
96 643/47
- 3% Abschreibung Do C O2 S2 a = 1000/70 2 217/52 Vorrätekonto (Robmaterial, Halbfabrikate 2c). . . 2A UBALCNI Lot (Tre Ae Kasse, Wechsel- und Sortenkonto und Guthaben bei P A E E A Ge C Feuerversicherungsprämienkonto (im voraus gezahlte Feuer- De AHIEMNSDNII O C N R A C S, VONTOTOUUCNTLONTO (Deb) «se oa a s
1488 364/01 1723 28787
2 477 57863
A 9 237 474/23
248 587131 179 055/72
80 461135 68 286117
51 540/38
94 425/95 221 523137 153 142117
9 450/38 1
[32086] Farbwerk Mühlheim vorm. U. Leozardt & Co., Mühlheim a./Main.
Die von der 29. ordentlihen General- versammlung unserer Aktionäre für das Fahr 1919 festgeseßte Dividende kann gegen Einlösung der
Divtdendenscheine Nr. 13 der Vorzugs-
aktien mit #4 539,— pro Aktie,
Dividendenscheine Nr. 5 der Stamm-
aktien mit 4 60,— pro Aktie von heute ab bei der Direction der Disconto - Gesellschaft, Frankfurt a. Main, erhoben werden. I a. Main, den 15, Juni
90.
Der Auffichtsrat. C. von Weinberg.
[32087] Farbwerk Mühlheim vorm. U. Leonhardt & Co., Mühlheim a./Main.
In der heute stattgefundenen 25. ordent- lichen Generalversammlung unserer Gesell- haft rourden an Stelle der turnusgemäß ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder
Herr C. von Weinberg wieder- und
Herr Direktor Erwin Selck neugewählt.
Ünser Aufsichtsrat besteht nunmehr aus den Herren :
C. von Weinberg, Waldfried b. Frank-
furt a. A F 0 L S ) Direktor H H Me] Frankfurt : E. Selck, j a. Main. gg E a. Main, den 15, Juni
Der Vorstaud des Farbwerk Mühlheim vorm. A. Leonhardt & Co. A. Scholderer.
[33624]
Bazar-Actien-Gesellschaft.
Wir machen hiermit bekannt, daß wir zu unseren Genußscheinen neue Divi: dendenbogen zur Ausgabe bringen.
Diese Bogen find von unseren Genuß- \cheininhabern vom 1 Fuli d. F. ab
egen Rückgabe der Talons und unter
Anreihung eines arithmetisch geordneten Nummernverzeichnisses bei der Direction der Disconto-Gesellschaft in Berlin sowie bei dem Bankhause Gg. From- berg & Co., Berlin, zu beziehen. Berlin, im Juni 192
Der Aufsich:2rat. Justizrat Or. Halle. Der Vorftand. Rudolf Mertens.
[32666] Saccharin-Fabrik, Aktiengesellschaft, vorm. Fahlderg, List & Co., Magdeburg-Südost.
Die ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre vom 30. März 1920 hat die Erhöhung des Grundkapitals unserer Gesellschaft um .# 7 5090 000,— von A4 7 500000,— auf 4 15 099 000,— durch Ausgabe von 7500 Stück neuen, auf den Inhaber lautenden Aktien zu je 4 1000,—, mit Gewinnberehtigung vom 1. Januar 1920 ab, beschlossen. Die neuen Aktien find unter Ausfluß des geseßz- lien Bezugsrechtes der Aktionäre der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig als Führerin eines Konsortiums mit der Verpflichtung überlassen worden, fie den seitherigen Aktionären derart zum Bezuge anzubieten, daß auf je nom. ./6 1000,— alte Aktie eine neue Aktie zu nom. 4 1000,— zum Kurse von 130 % bezogen werden kann. : / : i i Nachdem diese Beschlüsse und ihre Durchführung in das Handelsregister ein- getragen worden sind, fordern wir hiermit die Aklionâre unserer Gesellschaft zum Bie der neuen Aktien unter den folgenden Bedingungen auf: E 1. Die Ausübung des Vezugsrechts hat bei Vermeidung des Aus\{lusses vom 24. Juni bis 8. Juli d. F. einschließlich l : in Leipzig bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Austalt, in Magdeburg bei der Mitteldeutschen Privat-Bank Lttien:- geseilschaft 2 : i u erfolgen und zwar provisionsfrei, sofern die alten Aktien nach der tumimnernfolge geordnet, ohne Gewinnanteilscheinbogen, mit einem doppelt auszufertigenden Anmeldeshein, wozu Forinulare bei den vorgenannten Stellen erhältlich sind, am Schalter während der üblichen Geschäfts- tunden eingereiht werden. Soweit die Ausübung des Bezugsrechts ün Wege des Briefwechsels erfolgt, wird die übliche Bezugsprovision in Anrehnung gebracht. : i
2. Dex Besiß einer alten Aktie von je nom. A 1000,— berechtigt zum Bezuge einer neuen Aktie von nom. 4 1000,— zum Kurse von 130 9%, frei von Stückzinsen, Die Einzahlung von 130 % =4 1300,— auf jede bezogene neue Aktie ist zuzüglih des Schlußscheinstempels bei der An- meldung sofort bar zu entrichten. -
3. Ueber die geleisteten Einzahlungen werden zunächst Kassaquiitungen erteilt, die nach Fertigstellung der neuen Aktien gegen diese umzu- tauschen find. j O
4. Die eingereichten Aktienmäntel werden, mit einem entsprehenden Stempel- aufdruck versehen, ehestens dem Inhaber zurückgegeben.
Magdeburg-Südost, im Juni 1920. i .
Saccharin-Fabrik, Aktiengesellschaft, vorm. Fahiberg, List & Co. Dr. List. Klages.
33206] ' e / Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch eingeladen 1. zu der am Freitag, den 9. Fuli d. J., Nachm. 3 Uhr, im Saale des Zoologischen Gartens zu Hannover stattfindenden ordentlichen Generalversammlung. Ge- \chäftsbericht kann im Büro der Gesellschaft eingesehen werden. Tagesordnung : 5 ;
1. Erstattung des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1919/20,
2, Mitteilung über Verlust des Aktienkapitals,
3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats,
4. Verschiedenes : und ferner 2. zu der an gleichem Tage und ebendaselbst Nahmittags stattfindenden auszerordentli*Zen Generalversammlung.
agesordnung: 1. Genehmigung des mit der Stadtverwaltung Hannover abgeschlossenen Uebergangvertrags, 2. Verschiedenes. Saunover, den 18. Juni 1920.
Attiengefellshast Zoologisher Garten Hannover.
Der Auffichtsrat.
Lemmermann, Vorsizender.
[29709]
Jahresabschluß
Spar- und Vorfchuß-Vereins Zteuentirchen, Kr. Melle
6 993 179/54 | _Aftiva. bro 1919. Pasfiva. 9 Ho ‘C zit Ffonto: Barbestand d Id Y dd #10.:0. 0 00.000 4 924/45 Aktienkapital 0E 0 T0 S0 S0 N odo eooL Gee Sf il O Can C Cn E N TTOOO0O I 2 700/.000|__ (Quibaben an Sen. ao oos 1412—} Einlagenzinsen. „eo 00a ed 68 701/53 ObcinaiontG tal onto: — Hypotheken und Pfandbriefe. . «+1 1012738/40} div. Kreditoren „ ¿po os «} 396 933/64 N L da E 891 000! ypothekenzinsen« „e «ooo 9 920/48 Reservefonds L S C Q as M h L Nückstand von den im Januar 1919 ausgelosten taatp S 6 879 497,20 - : Spezialreservefonds E 2 d Obligationen 9 000! 893 000 Abschreibung è « « « « « . „ 12000,—| 867 497/20) Vorausbezahlte Zinsen ¿O 23/133 Cn DSIO I C a v o ed O ; —| 190 090|__| Inventarien... A M S R dl Kriegsreservefondskonto. .. « «« «« E 35 000/__ | Guthabenzinsen, Staatspapiere 9 031/79 U Que a N ersoraungatase E H 162 38 M. 12559 823/93 M. . | 2559 823/93 Kriegswitwen- und Waisenfond8. «o a6 : 6445791 Obligationszinsenkonto: Gewinnverteilung: Zinsen von 4 891 000,— vom 1, Oktober 1919 5 0% Dividende pro 1919... M 4800,— Ds O0 DeOSGHID e La D 11 137/50 Me IeLBE Ton ce L03228 Nücktständige, noch nicht erhobene Zinsen: T 5ST O7 Ne N L Tode (i: nas E 7 Neuenkirchen, Kr. Melle, 14. April 1920. 20. September 1019 «006 875|—| 1201250 E E A nicht e Dividende von 1918 Wi I T Spar- u. Vorschust-Verein A, G. Neuenkirchen b. Melle. Koutokorrent?onto: Diverse Kreditoren. 2707 809 41 arti C mever. Gewinn- und Verlustkonto: | Haro, G.Gylomeyer DCIUINNDOTIAN Don 10S t o o C oe p 18 664/88
Meingewinn Per 1919 O E S B S S
284 997/16
303 662/04
6 993 179/54
Gewinn: 112d Verlustkonto ver 31. Dezember 1919. Soll. M M d Ae A 482 840/58 bligationszinsenkonto (gezahlte Obligationszinsen) .. 44 737150 Amortisationskonto : 2 9% Abschreibung auf Spezialbaukonto . . 5 073/21 5 9% ü „ Fabrilsbaukonto . . .. 12 498/64 10 % E „ Gasfabrikeinrichtungskonto 5 72671 15 % 2 „ Fabrikeinrichtungsfonto . 17 193/77 15 9% j „ Dampf- und Kraftanlage- : i: In e 12 050/50 Eisenbahnans chlußgleis ekonto: 15 9% Abschreibung auf Maschinen M = #077 39% Abschreibung auf Gleise L O C e N = 1069.75 2 217/92 94 760/35 Saldo: OLaA Von S R C 18 664/88 | Meingewinn ‘von -1919 „eo oe e» | 2849971161 303 662/04 886 000/47 i Haben. Gewinnvortrag von 1918 E 18 664/88 Zinsenkonto: Vereinnahmte Zinsen von Effekten, Bank- i U 139 203/51 Warenkonto: Bruttogewinn auf Waren, abzüglich Be- triebs- und Erzeugungskosten, Verkaufs-, Versand- und Verpackungsspesen . .
Mühlheim a. Main, den 15. Junt 1920. Der Vorstand des
Fardwerk Mühlheim vorm. A. Leonhardt & Co.
. Scholderer.
886 000/17
728 132/08
2196 Glektricitätswerte-Betriebs-Aktien-Besellschaft, Riefa.
Riesa, den 31. Dezember 1919.
Der Aufsichtsrat. Köp cke, Vorfißender.
Vermögen. Vilanz am 31. Dezember 1919. Schulden. An Elektrizitätswerk Niesa : Mb | Fur Altienkapital E O Standam 1.Januar 1919 949 800, — J e O Sa e o 31 500, —| 981 300|— „ Speztalreservefonds: d „ Elektrizitätswerk Gößnitz: Stand am 1. Januar 1919... . 52 500,— Stand am 1.Januar1919 435 400,— Uebertrag auf Gewinn- und Verluste 4 U a a 3020 —| 438 420/— T. a e d 46 299,17 6 204/83 „ Elektrizitätswerk Schmölln : „ 44 9% Anlcihe: E Standam1 Januar 1919 767 200,— Stand aur 1. Januar 1919... 440 500,— — BUgand e 67 790, —| 834 990 — DVAVON CUSGCIoIT 10) S 900, — | 432 090 — „ Hausgrundstück Niesa: | „ Abschrcibungen: x Sinad am1.Januar 1919 47 500, — Stand am 1. Januar 1919. . , . 692 500,— ab Hypothek . . 40 000,— 7 500|— Gititahitte 1919 D 64 432,43 E 6 143/22 A Ï G20 O - 7 1 A C C S 64 000|-— BUBEUNUNG T Lo an is 91 98243] 720 Aw „ Schuldner: a „ ausgeloste und noch einzulösende Teilschuld- l a) Bankguthaben . . . 79 881,12 | Ber E 3 060/— b) Verschiedene. . . . 243 630,341 323 511/46 „noch einzulösende Anlcihezinsscheine. . 8 156/20 „ “Voxauszahlung@: « «e « 6 6 950|— i noch einzulösende Dividendenscheine. % „ O „ Waren und Material... ,, 986 200 N. v Que A e S 0e 744 145/00 e U e e o oie T M v Rude a ee C 95 900|— v N e eee d S ie Tie 18 Talonsteuerrücklage: L SUND t L Saintar T C O A Zuwveisitng aus 1918... u 000 — 9 000|— Sa. .% [T GTEE Nl Sa. / | 2 899 616/68 Soll. Gewznnz- und Verlustrehnung azu 31. Dezember 1919. Dabeu. An Betricbsuukosien. e 067 411109 } Jür Gewinnborag e 2 257/69 E N . 34 790/88 } „ Betriebseinnahinen einschlicßlich Gewinn | „ Kursverluste auf Wertpapiere . . . 11 000 — auf Waren inb Mattel... .} 05663204 „ Abschreibungen: Zuweisung für 1919 . . 91 982/43 , Entnahme aus dem Spezialrefervefonds 46 295 17 Sa. [T5 T5290 | Sa. A T5 T5190
Der Vorstand. Keter. Hille.
zum Deutschen ReichSanzeiger und
FEr.
gw
139.
Vierte Veilage
Verlin, Dienstag, den 22. Funi
CuS reußischen Staatsanzeiger
1920
1, Untersuhungs\achen. 2. Aufgebote D: Q. én, Mi
A erl Di
———
16:4 A d
Ri a Bi L
92e
anditgesell
, Verlust- u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. , Verpachtungen, Verdingungen 2c. ( 1g 2c. von Wertpapieren.
9. tommanditgefellsGaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.
——————
Fffentlich
da p / Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gesvaltenen dem wird auf den Anzeigenpreis ein Teuerungszuschlag von 80 v. §, erhoben.
245
nzeiger.
ANußer-
Einheitszeile 2 Æ.,
6. Erwerbs- und Wirtschafisgenossenschaften. 7. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten.
8. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung, E Bankausweise. :
10. Verschiedene Bekanntmachungen. 11, Privatanzeigen.
itgesellschaften auf Aktien und Attiengesellschaften.
E a Bilanz am 39. Juni 1919, NVasfiva. Z A of : E [F sje S l 335/64) Bank ao v P e LZODTD O e A 20 697/801 Kreditoren , . « « « « 578 790/86 M 920 O THCHTaPUaE u e 300 000|— E E 18 496|— | ewinn- und Verlustkonto 30 000|— | 999 366/611 999 36661
Goiittni- nund Verlustkonto.
Drum ame
M VLLIZZA T T D A R C OE R 5 2 T IEET O
T R
F d t f Nommeli
B
«O Cp ait T LIU
A E E 30 ooo M Uo
Attien-Gesellshaft Fraukfurt a. M.
wahl zum Auffich
cemwne,
(9
Der Vorstand.
2 F
; Ht8rat ergab: Hofrat Dr. Rommel, München,
A L A j /ck Privatiere Anna Rommel, geb. Sandel, Stuttgart,
3. Direktor Jacob Moser, Frankfurt a. M.
[32200]
_Glasßlitienwerke Weißwasser Aktiengesell
3 [ O
30 000|
haft.
_So! Vilanz vom 39. Juni 1918. Haben. M E E [6 Grundstücke C S S 969 845/881 Aktienkapital . . . | 1560 000|— Gebäude . . . . « 1243282, — Neservefonds T. .| 156 000|— 2% Abschreibung 24 860, — 5 M 100.000 S Konto für Bau- Sonderabschreibung 218 417,— | 1 000 000|—} _ erneuerungen_ . „| 100 000/— S 1 |—} Hypothek auf Weiß- Man N 1—| wasser, Schüßen- : So N 1,— E O “Bs e G E 00 arlos M “L12830 He O D S S e 7 Abschreibung ._, 4427,30 1|— P S Ea S M E 1— Elektrische Anlage d wd «0. 6.4 8 1— Ansc lußgleis Ì0 0 0 0-0 © 4 1|— Effe ten 0D 0-00-00 4 0-0 @ 200 000|— S 4 s ea 697 929/06 Waren 2 0 0 0-0 0-0. d 06 ‘A 9 20494 2 563 036/48 2 563 036/48 Verluft. Gewinn: und Verluftrechnnng vom 30. Juni 1918. Gewinn. : E M Abschreibungen: y Gewinnvortrag „ „ 15 186/47 ebaude . . «,«.» . 24 800,— Diskont und Ites 40 725/53 F Gebäudesonder- Fabrikation . . . .} 40922983 f abschreibung . ¿ . 218 417,— | Formen. . . . . 4427,30] 24770930 a s Ee 74 710/57 eingewinn... eso h 142721196 465 141183 465 141183 Weißwasser O. L., im Oktober 1918. Der Vorstand. [32251]
Glashüttenwerke Weißwasser Aktiengesellschaft, Soll. Bilanz vom 20. Juni 1919, Saben. E a R N : N Grundstüe. . . . 969 845,88 Aktienkapital . ._, | 1560 000/— U s « \ 8 803,— f 978 698/88} Reservefonds I. .| 156 000|— Gebände .. . . . L000 000,— E I, «4 100/000
Sumg «44047 — Konto für Bau- * O 4 O a6 N s — ; c D Hypotheken . 33 000|— 2 va Aren Gläubiger . « « .| 1840 529/64 / 1 023 (04, — L O 181 91441 Sonderabschreibung 250 000,— f 773 754|— E e a C 1|— O C l U Formen 00 ck06 1,— Zugang » «4 3 291,90 9 292,90 Abschreibung 3 291,90 1 M 1— M C a 1|— Elektrische Anlage . 1|— An\c{lußgleis E 00S 0E S 1 |— Effekten 00 0.06, 0. T S . 1 285 766 20 Schuldner . . ‘ . * . “ . . . 1 153 798 23 Waren. « « «ao +6 o «17941969 L 3 971 444/05 3 971 444/05 Gewinn- und Verlustrechßnung Verluft. vom 30. Juni 1919. Gewinn. M M 0 Abschreibungen: M Gewinnvortrag . . 35 121% Gebaude . « «« 20 893,— Diskont und Zinsen | 156 347/78 Gebäudesonder- Fabrikation . . . .| 370 652/25 abscchreibung 250 000,— T 1 3 291,90 274 apt ae O ae) L0G 022/08 Hewinn A O0 6 E O e __181 914/41 Ms 562 121199 562 121199
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zurzeit aus folgenden Personen: Dr. W. Nathenau, Berlin, Vorsitzender, Dr. O. Fischer, Berlin, stellv. Vorsitzender, Generaldireftor V. Krebs, Weißwasser D. L, Konsul S. Marx, Berlin,
Joseph Schweig, Weißwasser O. L.
Weißwasser O. L., im Januar 1920, Der Vorstand.
—
—== a===== [33553] 2 A G 47 [2-4 F r 2 Deutschland Nückversicherungs-Aktiengesellsczaft — Berlin. Einnahmen. Gewinn- unv Verlustrenung für das Geschäftsjehr 1919, Ausgaben. Lebensrüekversicherung,. “ M M l Lebensrückve- sicherung. M a 1 T. Ueberträge aus dem Vor- I. Retrozessionsprämien : | l abe E 1. Kapitalversicherung 796 650/01 | i e E für Ge d 2. Rentenversicherung . . . 8371411 797 487/42 eigene Nehnung “U 991/404 TE Q 8 Nersiche- | s | 2. Prämienüberträge für e A l Sade 2 A : rungsfällen *ins{l. Schaden- eigene Htechnung 4 310 108/41 regulierungskosten für eigene 3. Jeserven für {chwebende S | | N sv; 4 L n 4 pas 2 e r» ao! Bersicherungsfälle für E 1. Kapitalversicherung . .} 313 528/99 tigene Rechnung . « « .| 14153218 2. Rentenversicherung. . .| 1733754] 330 866/53 4, Sonstige Reserven . .. 12 525/52] 2 878 717/51 T Zahlungen füt Nüdtäufe ftr A! axe A E l C j —— L. Da n TJUT ¿Lucitause f | E T Anna abzügl. eigene Nd... | 17 888/67 l: Kapitalversicherung 2 057 17062 E Versie nelle für cler | 2. Rentenversicherung . . . S642] 2067 257/04 } N | ITI. Vermögenserträge: | 1. Kavitalversicherung 48 000|— | Queen 107 940/62 2, NRentenversicherung . . E 43 000|— Haftpflichtrückverficherung. V, Prinenréserven fir ce T | L Ueberträge aus dem Vorjahre R Ï Rechnung: 5 i i | | T A abzügl. 30 397|11 1. Kapitalversicherung . } 3 249 841/48 | n iz (as C I 2, Nentenversficheruni : 36 888/79] 3 386 7302 Sachrückverficherung. 3 eia O A R S OO TOET 1. Ueberträge aus dem Vor- VI. Prämienüberträge für eigene | | ahre Rechnung: _ | | 1. Prämienüberträge für 1. Kapitalversicherung O O | eigene Rechnung H 1243 606/08 il 2, Yentenversicherung . 4 99/15 3959 430/02 2, Reserven für s{webende Haftpflichtrüäkversiherung. | Versicherungsfälle für | I. Retrozessionsprämien . . , 24 317/70 eigene Rechnung 545 732/51f 1789 338/59 T1. Zahlungen aus Versiche- | I. Prämicneinnahme abzügl. Tis rungsfällen für eigene Rech- | Nitornt: g 109/58 1. Feuerrückversiherung . . [13 527 615/48 Eee e Ote | 2. Einbruchdiebstahlriickver- Versicherungsfälle für eigene | N sicherung N 801 618/15 _Nechnung U O | 1359|— S. Wasserlettungsshäden- 4 C R | rücversicherun 2 075/4814 331 30911 » JLELLOJE! LONSPTIEN : E All D E a — L22114 831 3091 1, Feuerrückversicherung . . f 9883 814/58 gemeines Geschäft. 9 (Etnb tebstablritdy L Ian e a O 2, Einbruchdiebstahlrückver- “O: ge in YBo”s Nea 662 688 53 He S 3, Wafsserleitungs\{äden- | 1. Vortrag des Uebershusses il rüdckversicherunag 9115110 548 172! i Pr Eer iiMerund + « « 3911510 54 21 aus dem Vorjahre 212 37899 O as 2. Sonderrücklage für die TL. Zaßlungen aus Ber iche- | Kriegsgewinnsteuer aus rungsfällen ein]chl. Schaden- N a . . . |_66 000/—| 278 378/99 Eau Raamgofo ten Me EIEIs A E S is Rechnung: - T1, Vermögenserträge: ; 1. Feuerrückversiherung . . } 2313 850/86 Bittsenemnahme 317 649/74 2, Einbruchdiebstallrücver- U S A « (S icHdiebitaßlruciver- Ï ab: die der Lebensritck- f j sicherunc 109 253/88 c) L p 1 j g V4 E A &- S U U 00 A gutgeschrie- 3, Wasserleitungss{äder- enen Zinsen. « « « «}__107 94062] 20970912 rückversicherung . . 135/—} 2 423 239/74 I. Reserven für \{webende N Bersicherungsfälle für eigene Rechnung: | 1. Feuerrüdversiherung. . | 490 236/50 | 2. CEinbruchdiebstahlrückver- | | Ee 20 547/05 | 3. Wasserleitungsshäden- | rückversiherung . « .. lo 510 803/55 | IV. Prämienüberträge für eigene E Y | Rechnung: S | | 1. Feuerrüdversiherung . . | 1483 921/64 ; | 2. Finbruchdiebstahlrüc@ver- | j | Oen 21 610/50 | 2. Wasserkeitungsschäden- | rückversiherung . . . 244/28] 1 505 776/42 Allgemeines Geschäft. |—— | È L Cle 101 178/50 TT, Ns einsL. Provisionen abzüglich der Anteile der Neétrozessionäre 983 702/50 [TI. Abschreibung auf Inventar 377/95 IV. Verlust aus Kapitalanlagen : Kursverlust an Wertpapieren 385 824— YŸ. Sonstige Ausgaben 296/25 | — L G e 258 712/43 21 683 048/09 21 683 048/09 Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1919. Passiva. : fb j : : E T 10 M | I. a der Aktionäre . . . } 1500 000/- L Ee N 3 000 000|—-* 11. Barer § afsenbestand e 9 592 M ee E 300 000/—"' I Ou «1617 342 L. Prämienreserve für eigene NRech- IV. Schuldforderungen gegen öffent- ; nung: liche KouPersMaflelt « » » . «« 106 451 : Lebensxüversiherung . . .. 3 386 730/27 V. Wertpapiere e e o G2 COG O IV. Prämienüberträge für eigene Rech- E L R C A L L 1 200 nung: . Guthaben: u 1. Lebensrü@versicherung . . . .| 359 430/02 1. Bei Bankhäusern 577 309,37 2. feuereleveerung „1483 921/64 2. Bei Versicherungs- : 3. Einbruchdiebstahlrükversicherung] 21 610 50l unternehmungen . 1 746 482,96 | 2 323 7919: 4, Wasserleitungs\chädenrückver- VITT. Zinsen: — ne N 244/28! 1 865 206/44 l, Im folgenden Jahre fällige, V, Reserven für schwebende Verfihe- A anteilig auf das Nechnungsjahr rungsfälle für eigene Rechnung: N entfallende Zinsen . 19 153,94 1. Lebensrückversiherung . . 48 000|— 2. Rückständige Zinsen 22 202,50 41 3560: D Bo S rtaversicherung N 135|— IX. Prämienreserven in Händen der 3. Feuerrückversiherung . . . L 490 236 50) Zedenten : 4. Einbruchdiebstah[lriürckversicherung 20 547/05 _Lebensrückversicherung . 1 5917 32213 9. Wasserleitungs\chädenrücver- i X. Prämienüberträge in Händen dexs sicherung... .. E 20—| 558 938/55 Pedenten: : | VI. Guthaben anderer Versicherungs- 1. Lebensrückversiherung unternehnungmn 3 350 807/39 : y 666 313,87 VIT. Guthaben der Retrozessionäre für 2. Feuerrüdversiche- ; ___ einb?ehaltene Prämienreserven 2 846 047/48 O s 1 220 501,52 } 1 886 815/39 |} VIII. Hypotheken... . L 425 000|— XT1, Gestundete Prämien. C 8871 IX. Sonstige Passiva . 124 888/21 X. a E l|. X. Gewinn und déffen Verwendung : X Sonstige Aktiva c o aae 5 5140 a) An die Aktionäre . . 120 000|— b) Vortrag auf neue Rehnung .| 138 712/43 2958 712/43 16 116 330 16 116 330/77 Der Vorstand. Dr. Ramin.