1898 / 118 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 May 1898 18:00:01 GMT)

S oeibr-X beater,

Am Mittwoch trat Fräulein Adele Sandrock Sa, Hofburg-Theater in Wien als

l dur ihre gl eit, den A

nzenden äußeren Mittel

Tragödie hohen Stils an die Darstellung gerecht zu werden; sie besißt

eine hohe Gestalt mit ftolzer Haltung, zu der si Gesten gesellen, die in ihrer Run g und wung der Linien plastisch s{chön wirken.

mehr wie ein erläuterndes Gedankengang der Heldin, bewußt Bociaontfl d aus den Empfindungen d Tiefe der Seele emporsteigen.

leben. Die gedemüthigte, von angstvoller Hoffnung spra aus ihr in rührenden Tönen; wilder Groll sich nah / Fend vernihtender Rede der Königin Elisabeth r

t. Für die gottergebene Dulderin des leßten Aktes, welche ihren Frieden mit der Welt gemacht hat, fand sie weihe und milde Töne, j war hier etwas einförmig. Die viel gerühmten Künstlerin im Ganzen ift mehr geeignet, „die Zuhörer Augenblick hinzureifien, als sie im Innersten zu ergreifen. dem Gast hielten sih die einheimischen Kräfte sehr tüchtig, was umfomehr anzuerkennen - ist, als die meisten noch jung So zeihnete Fräulein Dassow die Kühnheit und politishe Klugheit der Königin Elisabeth kräftig in der äußeren Er- L „Stenographishen Vereins zu Berlin“ veranstaltet hatten.

aber der Ausdruck

im

Beginn ihrer Laufbahn stehen.

und ohne Uebertreibung und traf auch

scheinung und im Wesen den hoheitsvollen Ernst, der die Grund- Herr Rembe entwickelte in der Rolle des Mortimer jugendliche Leidenshaft und lebhafte (Talbot) und Wehrlin

stimmung des Charakters bildet, ret gut.

hantasie. Auch die Herren Pittschau (Beil verdienten den lebhaften Beifall, der ihnen

gezollt wurde. Belle-Alliance-Theater. Mit der Eröffnung der Sommerspielzeit scheint et

in das Theater eingezogen zu sein, in weldhem während des Winters mehr die ernste als die heitere Muse zum Worte kam. Gestern gab und Tanz „Wein, Weib,

man die „große“ Posse mit Gesan Gesang“ von Wilhelm Mannstädt, die von sehr beifällig aufgenommen wurde. üblihen Mitteln, um das Publikum zu belustigen.

und Tänze nehmen einen großen Naum ein, und verschiedene nit wirbeln die Personen

durcheinander, die sich bald fliehen, bald suchen. Ein ältlicher Blumen-

immer erfreulihe und zarte Verwickelungen

händler und seine junge Gattin, die Köchin und ihr

Wachtmeister, ein junger Tenorist und eine Sängerin, die er liebt, bilden die Hauptpersonen der Handlung, die ih an den verschiedensten

Orten: im Sommer- Theater, im Zirkus, im Laden u des Blumenkbändlers abspielt. És find die gewohn

minder geschmackvollen Scenen aus dem Berliner Kleinbürgerthum,

die das Stück darbietet, und wie gewöhnlich sind sie nur lose aneinandergereiht. Die Darsteller hatten zu hervorragenderen Leistungen nur wenig Gelegenheit, aber sehr komish und originel wirkte Fräu- lein Bojs, die als Berliner Köchin ihre Gesangsnummern mit Laune und Anmuth vortrug. Der Humor des Verrn Blumenreich in der Nolle des BlumenhändlersBoltewarzumeist nühternun® zuweilen zu absihtlichderb. Die Zuschauer schienen troßdem an ihm und besonders an seinen Kuplets eine große Freude zu haben, wie auch die Lieder des Fräulein Bojs, des

Herrn Wedlih und des Chors vielen Beifall fanden.

finden, wie gewöhnli zur Sommerzeit, Konzerte und Vorträge auf

der Gartenbühne statt.

Das Berliner Theater hat dur den Tod von Ernst Formes Intendant Prasch hat daher foeben

einen {weren Verlust erlitten. Verträge mit zwei bestens welhe bestimmt sind, die des Berliner Theaters - auszufüllen. im Lessing - Theater auf das

soeben für das von Jahren verpflichtet. Auch Herr Hans Thalia - Theater is für charakterkomishe Rollen

R

Wetterbericht vom 20, Mai, 8 Uhr Morgens.

bekannten Künstler entstandene Lüdke Herr Wiklly Vortheilhaf wurde

ius |

=4°R.|

Stationen. Wind. Wetter.

|

3|bedeckt heiter wolkenlos bedeckt wolkig wolkenlos Regen

Bar. auf 0 Gr

u. d. Meeres\p

red. in Millim Temperatur | in 9% Cel

59%C.

S s l TON E e oi A bededckt

Uebersicht der Witterung.

Das Minimum über Nord-Europa ist ostnordost- wärts nah Finland fortgeschritten und verursacht in Wechselwirkung mit einer De refsion, deren Kern über Süddeutschland liegt, an der deutschen Küste und vielfach auch im Binnenlande starke Winde aus östlihen Richtungen. In Deutschland, wo seit gestern Gewitter niedergingen, ist das Wetter trübe und erheblih wärmer, meist ist Negen gefallen, 39 mm zu Neufahrwasser. Im Binnenlande und im ost- deutschen Küstengebiet liegt die Morgentemperatur 7 G. über dem Mittelwerthe, zu Chemniß um

rad, Deutsche Seewarte.

bk fn p pen fr Go O DO s O DO D

pà dD

3|bedeckt

pmk pem fai bak S) prak

Im pam } pan frem fun fm erk prncdk fr era | form jrenk prnn N N IOIOAIINNO R N O

dD b

Maria er’s Hleihnamiger Tragödie E Der Künstlerin wird es \{chon

Das T RQIPEI

begleitet ausdrucksvoll den Strom der Rede, der mit durchsich ues Klarheit von den Lippen der Künstlerin ießt, aber es {hien zuweilen und ergänzendes Beiwerk für den als daß es unmittelbar

er Trobdem Künstlerin eine große Ausdrucksfähigkeit auch für das Empfindungs-

größer aber war langer, qualvoller ete ortrag in Bahn

Der Verfasser arbeitet mit den

Berliner Theater auf eine

vom Kaiserlich- | findenden

Stuart in äÄbrung.

nforderungen der

ausdrucksyolle | shiedssouper“ wiederholt, w

n dem edlen geführt wird.

und un- ergab, die aus besißt die

vereine, a erfüllte Mazia Stenographenvereine, um am

sie, als ihr 1868 begründete „Stenographische

gegenüber

Leistung der Neben sind und am

ule treu gebliebenen Kreise

neben dem Gaste

einen waren Kränze eingegangen. n leichterer Geist

den Zuschauern Lieder, Kuplets

Schrey halten in Keller?!s

Bräutigam, ein | Straße 96/97) ihren Kommers ab.

nd Privatgarten

ten, mehr oder festgesetzten

10 Uhr 30 Minuten stattfindet.

erfolgen. Nach

— Im Garten

nach Berlin fortgeseßt.

n abgeschlossen, im erfonal Rohland, der teste einführte, Reihe Hansen vom am Berliner

Ausstellungspark halten.

der angeme angewachsen.

Theater engagiert worden. — In der am Sonnta atinóe gelangt das Volksstück „Drei aar Carl Görliß unter Mitwirkung einer Anzahl von Gästen zur Auf-

ImGoethe-Theater werden morgen „Francillon", mit Fräulein Adele Sandrock als prancine, und am le

Mannigfaltiges.

Die Feierlichkeiten aus Anlaß des 100. Geburtstages Wilhelm Stolze?s haben am Mittwoch ihren Anfang genommen. Aus Magdeburg und Hannover erschienen Abordnungen der dortigen Grabdenkmal auf dem Domkirchhof in der Liesenstraße Kränze niederzulegen. Am Abend hielt die im Jahre esellshaft nah Stolze“ im Geburts- hause Stolze's (Stralauerstraße 36) einen Gedenkakt ab. — Gestern fanden am Grabe Stolze’'s zwei würdige Fetern tatt. selbst und seine Umgebung waren in reicher Weise mit Laubgewinden, Blumen und Blattpflanzen geschmüdckt. stände des „Stenographenverbandes Stolze-Schrey“ und des Berliner Gaubundes dieses Verbandes mit den Abordnungen von 12zum Einigungs- system Üübergegangenen Vereinen Berlins, eine Fülle prächhtiger Kränze niederzulegen. graphishen Damenvereine widmeten Blumenspenden. Spt dann der feierlihe Gedenkakt, welhen die der Stolze’schen

u dieser Feier ershienen au der Sohn Stolze’s, der Dr. Franz Stolze, Lektor der Stenographie an der hiesigen Universität, mit der Gattin und seinen drei Kindern, der Geheime Witte vom Ministerium der öffentlichen Arbeiten und die Borsteher und Mitglieder der stenographischen Bureaux der drei Parlamente. Der Akademische Stenographenverein nach Stolze erschien in Farben mit einem Riefenkranz, auch vom Anhalter Verbande und von vielen Ver- Nachdem auch die Enkelkinder die Grabstätte mit Blumen ges{chmüdckt hatten, eröffnete ein Quartett Königlicher Sänger den Akt mit der Motette „Set getreu“. Herzen gehenden Worten hielt sodann Pfarrer Görnandt-Friedenau die Gedächtnißrede auf Wilhelm Stolze. Dex Choral „Selig sind die Todten“ leitete zu dem Segenéspruch des Geistlichen über, und mit der Ode „lnteger vitaec“ [loß die würdige Feter, — Heute, am eigentlichen Zubeltage, finden zwei große Festkommerse statt. Die der Stolze’schen Schule Treugebliebenen versammeln sih im „Deutschen Hof* (Luckauer Straße Nr. 15), die Anhänger des neuen Einigungssystems Stolze- „Neuer Philharmonie“

Außer der im Anschluß an den n„Concours hippique“ Motorwagen-Wettfahrt von Potsdam (f. Nr. 117 d. Bl.) wird auch eine solhe nah Leipzig geplant, und zwar, wie weiter gemeldet wird, so, daß am ersten Tage, 29. Mai, die Abfahrt vom Landes-Ausstellungspark Vormittags um In Potsdam, Beelitz, Treuenbrietzen, Wittenberg, wird je ein Aufenthalt von 15 Minuten werden ; die Ankunft in Dessau ist für Abends 7 Uhr vorgesehen. Jn Cöthen soll Abends um 9 Uhr Die Abfairt von dort wird am einstündigem Aufenthalt in Halle, 10 Uhr Vormittags, ist die Ankunft in Leipzig in den Räumen des Sportparks gegen 1 Uhr zu erwarten. fahrt wird von diéser Stelle aus an demselben Tage (26. Mai) um 3 Uhr 40 Minuten veranstaltet. Uebernahtet wird in Wittenberg und von dort am 27, Mai, Morgens 9 Uhr 30 Minuten, die Fahrt Nah Sammlung in von Berlin werden die Wagen in derselben Folge, in der sie an dem Sammelpunkt angekommen sind, ihren Einzug in den Landes- Dort bietet ih alío Gelegenheit, \ich von dem Zustande der Wagen nah der Rückunft von der immerbin an- strengenden Poprt dur den Augenschein zu überzeugen. Die Zahl

deten Motorwagen und Dreiräder ist inzwischen auf 12

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonnabend : Opern- haus. 130. Vorstellung. Odhyÿsseus? Heimkehr. Musik-Tragödie in 1 Vorspiel und 3 Akten. Dichtung und Musik von August Bungert. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 134. Vorstellung. Jm Dienst. Schauspiel in 4 Aufzügen. Nah dem Russischen des Fürsten Sumbatoff, für die deutsche Bühne bearbeitet von Eugen Zabel. Anfang 7F Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 131. Vorstellung. Der Prophet. Große Oper in 4 Akten von iacomo Meyerbeer. Text nah dem Französischen des Eugòne Scribe, beutí® bearbeitet von Ludwig Rellstab. Ballet von Emil Graeb. Anfang 7 Uhr. _Scauspielhaus. 135. Vorstellung. , Doctor Klaus. Lustspiel in 5 Aufzügen von Adolph L’Arronge. (Griesinger Herr Emil Thomas, als Gast.) Anfang 7X Uhr.

Deutsches Theater. Sonnabend: Nathan der Weise. Anfang 7x5 Uhr.

Sonntag, Nachmittags 2x Uhr: Die Weber. — Abends 775 Uhr: Der Biberpelz,

Montag: Johaunes.

Berliner Theater. Sonnabend: Romeo

und Julia. Anfang 74 Uhr.

Sonntag, Mittags 12 Uhr: Matinée. Drei Paar Schuhe. — Abends 75 Uhr: Ju Be- handlung.

Montag: Die Mottenburger.

Goecthe-Theater. Bhf. Zoologisher Garten, Kantstr. 12, Sonnabend: Gastspiel von Adele Sandrock. Francillon. Anfang 7ck Uhr.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Éin Sommer- I Ent, — Abends 7{ Uhr: Die offizielle

rau. f

„Montag: Gastspiel von Adele Sandrock. Liebelei, Hierauf : Abschiedssouper.

Schiller - Theater. (Wallner - Theater.) Sonnabend: Die Dummen. Anfana 8 Uhr.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wallenfstein's

od. — Abends 8 Uhr: Der Pfarrer von Kirchfeld.

Montag: Die Dummen. Anfang 8 Uhr.

um- 12 Uhr statt- ube“ von

ontag „Liebelei“ und „Ab-

Das b as Gra Jrüßt,

Um 11 Uhr erschienen die Vor-

um na stiller Andacht | feffor

Auch die beiden Steno- Um 123 Uhr

unter Führung des 1844 be-

Ober-Regierungs-Rath

sih noch

Mit zu Loch im Bug.

gefunden.

(Köpenicker beseßt.

Berlin nah

Erntevorräthen

genommen Nachtquartier bezogen werden, folgenden Morgen um 8 Uhr gegen

Die gemeinsame Rük-

geringer Entfernung

Lessing-Theater. Sonnabend: Jm weißen Röfl. Anfang 7X Uhr.

Sonntag: Jut weißen Nößl.

Montag: Jm weißen Nößl,

Dienstag: Jm weißen Rößl,

Neues Theater. Schiffbauerdamm 4 a. /5, Direktion: Sigmund Lautenburg. Sonnabend : Villa Gabrièle, Lustspiel in 3 Akten von Léon Gandillot. Deutsch von Benno Jacobson, Regie: Josef Jarno. Anfang 73 Uhr.

Sonntag und folgende Tage: Villa Gabrièle,

Belle-Alliance-Theater. Belle-Alliancestr.7/8. Sonnabend und folgende Tage: Wein, Weib, Gesang. Posse mit Gefang und Tanz von W. Mannstaedt. — Jm prachtvollen Sommergarten : Groftes Konzert und Spezialitäten, Näheres an den Säulen.

Residenz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Sonnabend: Momentaufnahmen. Komösdie in 3 Akten von Josef Jarno. Vorher : Nach Hause! T ngderel in 1 Akt von Paul Linsemann. Anfang

E,

Sonntag und folgende Tage: Moment-

aufuahmen. Vorher: Nach Hause!

Theater Unter den Linden. Sonnabend: Mit neuer Ausstattung: Der Opernball, Operette in 3 Akten nah dem Lustspiele „Die Nosa-Dominos“ von Léon und Waldberg. Musik von Richard Heu- berger. Jn Scene geseßt von Julius Fritsche. Anfana 77 Uhr.

Sonntag: Der Operuball,

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Obersteiger.

Central - Theater. Sonnabend: Gastspiel des iala-Ensembles, Zum ersten Male: Dorf und Stadt. Schausptel in 2 Abtheilungen und 7 Bildern von Charlotte Birch-Pfeiffer. (Fräulein Amalia Schönchen, K. K, Hofburg-Scauspielerin, Fräulein Paula Wirth, Di Hans Neuert, Königlich bayerischer Hof-Schäu- pieler, als Gäste.) Anfang 8 Uhr,

Sonntag: Dieselbe Vorstellung.

Alte Jakobstraße 30,

Frankfurt a. M., 18. Mai. 90. Gedenktage der Eröffnung des Frankfurter Parla- ments, wurden im Kaisersaal des ,Nömer“ die ehemaligen Mitgli der Nationalversammlung Ministerial-Rath a. Jordan - Frankfurt a. M., Statthalterei - Nath a. D. von Mayfeld« Schwanenstadt (Oesterrei), D, G.

. Sepp-München

Bonn von dem Magistrat der Bei dem und zahlreiche geladene Gäste anwesend. Adickes begrüßte die Theilnehmer den Willkommtrunk aus filbernem Sepp in seiner stattete. Heute Abend fand ein Festkommers statt. in der Stadt tragen Flaggenschmuck.

Prag, 19. Mai. Bord eines zur Abfahrt bereiten Damv fers der Poldau-Dampf- {iffahrts: Gesellschaft der Kessel. Stockwerk eines Hauses emporges{chleudert und getödtet. sind als Opfer des Unfalls bisher drei Todte und drei Schwer-, sowie vier Leichtverleßte festgestellt worden. im Wasser befinden. Perfonen, ungefähr ¿wanzig, sind gerettet. Das Schiff ist zertrümmert,

Plymouth, 18. Mai: (W. T. B) Dex Torpedojäger „Sunfifh“ kollidierte heute im Sund mit einer Galeaf\f

Brest, 19. Mai, Gouesnou hat heute ein Zusammenstoß zweier Züge ftatt- Eine Anzahl Waszgons sind zertrümmert und 45 Personen,

Chartres, 19, Mat. brunft zerstörte in der vergangenen Nacht fast das ganze Dorf Puits-Drouet bei Chartres.

Cagliari, 19. Mai sturm mit starkem Hagelsch lag wüthete hier in ershreckender Weise. Die Straßen wurden in kurzer Zeit in reißende Stcöme verwandelt und zahlreihe Häuser unter Waf Leben gekommen, die Häuser frei zu legen und vom Wasser zu befreien. der Gemeinden Pirri, Monserrato und Selargino find dur den Hagel verwüstet.

Amsterdam, 18. Mai. Sunda-IJnseln eingegangenen Privat-Telegrammen richtete ein Wirbel - sturm auf der Insel Timor und in Bima auf der Insel Sumbawa furchtbare Menschen sind umgekommen, die Bay von Bima ist mit Leichen und Trümmern angefüllt.

Als willkommene Wegweiser für Radfahrer ie lage von Julius Straube (Berlin Ee Gietenen im Vere «Straube’'s Radfahrer-Plan von end ra lizei: Verord f ne en bez en Polzet:-Berordnungen“, fe „S ) Neuer Rat fahrer, D : A jraube'g

hrend am Dienstag zum ersten Mal Pi gur e x

lis von Richard Voß mit dem Wiener Gast in der Titelrolle aufs- Ste

Gitfchinerstr. 109) Berlin mit Be, Hochräder und Tandems verbotenen Straße

lan von Berlin und ororten* vershiedene Farben die Art und Beschaffenheit des

auptstadt sowie der Vororte veranshauliht und :

für Niederräder verbotenen Straßen bezeichnet. cht un zuglei

(Preis je 50 S) sind sorgfältig und flar ausgeführt und in ihren ngaben bis auf den Tag des Erscheinens berichtigt und ergänzt,

Beide Pläne

(W. T. B.) Heute, am

De Wilhelm

Mèosing - Wien, Professor und Landgerichts-Präsident a. D. Schorn- Stadt Frankfurt feterlih be, Festakt waren der Magistrat, die Stadtverordneten Der Ober-Bürgermeister in längerer Rede pnd brachte Pokale dar, worauf Pro- Erwiderung den Dank der Gefeierten ab, Viele Gebäude

(W. T, B.) Heute früh explodierte an

Ein Kind wurde bis zum weiten Insgesammt

n. Zwei bis drei Leichen dürften Die auf Deck befindlich gewesenen

britische

e, welhe darauf sank. Der „Sunfish“ erhielt ein

(W. T. B.) Bei der benachbarten Station

darunter 9 s{hwer, verleßt. Die Züge waren mit Wallfahrern voll

(W. T. B.) Eine heftige Feuers- 22 Häuser mit Scheunen und

sind eingeäschert. Drei Kinder und zwei erwachsene

Personen sind in den Flammen umgekommen.

(W. T. B,) Ein heftiger Wirbel-

Personen sind niht ums in Thâtigkeit treten, ‘um Die Felder

| er geseßt. Die Feuerwehr mußte

(W. T. B.) Nah hier von ‘den

Verheerungen an. Hunderte von

Viele Häuser sind völlig zerstört worden.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Familien-Nachrichten.

[13980]

Am 18. d. Mts. verschied pls lih am Herzshlag der Königliche Wirkliche Gebeizas Kriegsrath mit dem Nange der Näthe L. Klasse und Abtheilungs - Chef im Kriegs - Minifterium, Ritter hoher Orden,

Herr Carl Schober.

Ueber 42 Jahre im Königlichen Dienst, hat er dem Kriegs-Ministerium 26 Jahre vorzugsweise in einer besonderen Vertrauens\tellung angehört.

Seine Herzenégüte, stete Liebenswürdigkeit, die reihen Gaben seines Geistes und Charakters haben seinem Wirken die besondere Anerkennung feiner Vorgeseßten, sowie die Liebe seiner Mitarbeiter er- worben,

Das Andenken dieses in Krieg und Frieden hoh bewährten Mannes wird mir wie dem Kriegs- Ministerium unvergeßlih sein.

Verlin, den 19, Mai 1898.

Der Anegs- Minister: von Goßler.

Verlobt: Frl. Katharina Bütow mit Hrn. Gerichts» Assefsor Felix Geiger (Reet, N.-M.) — Frl. ertha Diebner mit Hrn. Oberlehrer Dr. Nichard eise (Berlin). — Frl. Hedwig Balke mit Hrn. Landrichter Dr. jur. Reinhard Spigner (Dresden). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Kreisphysikus Dr. . Ludwig (Habelshwerdt). — Eine Tochter: rn. Frem. Lieut, Brauer (Magdeburg). estorben: Hr. General, Lieut. z. D. von Michaelis (Wiesbaden). — Hr. Major Paul Riebsh (Jena). — Hr. Alexander von Fürstenmühl (Breslau). — pr Grich von Taschitzki Ben N r. Verlags- uhhändler Franz Vahlen (Honne ). — Hr. Kataster - Kontroleur, Steuer - Inspektor Heinrich Perert (Schwerin a. W.). — Fr. General von ossow, geb. Freiin von Falkenstein (Nieder- Lößniß), — Fr. Elise Charet de la Frómoire, geb. Wissmann (Capri, Jtalien).

Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruck&ei und Verlags- Anflalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen

(einschließlich Börsen-Beilage),

zum Deutschen Reichs-

Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-

Erfte Beilage

Berlin, Freitag, den 20. Mai

Anzeiger.

1898,

A2 14,

——_——_—_——————

Marktort

geri

niedrigster

ng

höchster M,

Berichte von deutschen Fruchtmärkten,

Qualität

| mittel Gezahlter Prei

F niedrigster

M

8 für 1 Dopp

bödhster

M.

|

elzentner

niedrigster

M.

höchster M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

werth

Durchschnitts- preis für 1 Doppel- zentner

Mb

Am vorigen Markttage

Durch- \chnitts- preis

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah übershläglißer Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

A 2

2 E64

Angermünde . Frankfurt a. O. Nob Greifenhagen Stargard i. P. Rawitsch ¡ Wongrowiß Mil; Frankenstein Ub Schönau a. K. A Halberstadt Eilenburg Marne

Goëlar Lüneburg Limbarg a. L. Neuß .

Aachen j Dinkelébühl Langenau i. W. Ueberlingen Nastatt . Braunschweig . Altenburg Bua. Colmar f. E. . Posen . ; Neuß .

Angermünde ; Fürstenwalde, Spree. NIONEI E a D Kottbus .

Stettin j Greifenhagen D Stargard i. P. Greifenberg i. P. . Schivelbein . ¡ Dramburg . Neustettin

Köetlin E Numrnelsburg i. P. .

Stolp D Nawitsch . Bromberg Wongrowiß . Militsch . Frankenstein Lüben . Ï Schönau a. K. . Matt Halberstadt . Eilenburg Marne

Goslar Lüneburg Paderborn . Limburg a. L. . E St. Wendel Aa; Dinkelsbühl. Biberach. . Ueberlingen . Rastatt . Braunschweig . Altenburg Brumath Posen .

Neuß .

Angermünde . ., Fürstenwalde Spree . Non uta D, E s Sre fenbagen x

Wongrowih Militsh .. Frankenstein Buben, Räatibor . Mans i ilenburg Marne Goëélar Lüneburg aderbo1n . inkelsbühl Biberach . Laupheim Altenburg Brumath

Colmar i. E. ; Posen »

S A Ängermünde . ., aale, Spree

rana O

D L A ¿

25,20

21,00 21,00 22,00 22,60 21,75 22,60

23,50 23,75 24,90 22,60 21,00

25,00

25,50 25,40 25,19 25,00

24,40

19,00 24,50

16,30 16,00 16,60 16,70 16,60

16,00 16,75 16,50 16,25 16,75 18,76 17,00 16,30 16,75 15,50 16,70 16,10 16,50 15,50

16,50 16,75 17,50 16,10 16,00

17,20

19,30 20,00 16,80 17,50

15,80 17,00

16,00

15,20 16,00

14,80 16,00 14/50 15,00 15,50 15,75 16,00 18,00 18,50 15,00 15,10 14,00 19,60 19,00 18/00 16,00

15,00

15,60 16,50 18 00 17,40 | 18,00

Weizen.

29,20

ch3 al [3 Gas

bai S) pk D | 00 ck N O00

Ey J S O

|

15,90 17/50

16,00 16,00

15,20 16,00 15,00 15,00 15,50 16,00 16,00 19,00 18,50 15,00 19,00 15,00

19,80 19,20 18,80 16,00

15,00

16,00 16,50 18,00 17,40 18,00

G erfte.

e

| i

|

I

15,20 |

26,50 | 92,60

93,34 | 24,00

26,00 | 22,50 | 22,00 | 2250 | 23,80 | 2225 2320 | 22,10 | 24,50 | 24,00 25,00 23,60 | 22,00 | 26,25 | 209,90 | 26,00 25,80 25,80 25,60

24 00 29,00 25,25 28,16 25,00 qen, 16,60 16,20 17,00 17,06 17,00 16,30 16,00 16,20 17,00 16,75 17,25 18,00

17,50 16,90 17,00 17,00 16,50 17,00 17,30 17,00 16,10 17,65 17,00 17,40 18,00 17,10 16,50 18,00 18,67 17,70 20,00 18,50 19,60 21,00

19,50 18,00 19,00 18,25 16,00 17,50

16,20 15,00 16,00

15,60 15,C0 15,60 16,50 15,50 15,50 16,90 16,25

19,00 19,00 16,00 19,10 15,00 18,00

19,60

18,00

afer. 16,40 17,00

100 18,80 |

25,50 92,00 23,34 25,00 26,00 23,50 24,00 22,50 23,80 922,50 23,50 92,40 25,50 24,80 25,00 25,00 23,00 26,75 26,10 26,00 26,00 26,00 25,60

24,00 25,00 25,50 28,16

25,60

16,60 16,20 17,00 17,06 17,20 16,40 16,00 16,50 17,00 16,75

17,50 18,00 18,00 17,20 17,50 17,00 17,00 17,00 17,30 17,25 16,50 17,65 17,60 18.00 18,00 18,00 16,75 18,00 19,33 18,20 20,00 18,50 19,80 21,00

19,50 18,00 19,00 18,75 16,20 18,00

16,20 15,00 16,00

15,80 15,00 16,00 16,50 16,00 15,50 16.90 16,50

20,00 19,00 16,00 21,00 16,00 18,00

19,60 18,25

16,80 17,00 17,60 18,80

cen

Cn c

s) C5 mann N C o en en

Ul i E S. l Ne e E A R de i i R a i C A d E A E H D H C U A E E C U E E C ann

1898 / 118 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 May 1898 18:00:01 GMT) scan diff