(P1019 uaßunhohad ug va ‘ubunvquvIo@F uojaie aozun (pool (p BvijaDd ud100 ‘uogohntaoav ozjunzuonog qun -011991& a1Q Ilaogagan? quil ‘mhjvuxoa uoßunzoquv F Vuoy 10 119400 (p1zz(pipna ‘ajjunzunosjvvzD 10 uo jonrz u gun ‘avat uahljo(ploŸ uva 919 gaig 91v ‘uvaoß ahpui 9jvvzD og uazlvZ 100 uoVvanz(@ un? oquvg uouogaoatanou 1Vuvbao@ utoutol uoa a10 109 Vo? 1spyung ‘uauuoz n? uoznoatlog uolluub1o1osVan1gyg uoa uazloyg ualpizzuogao1ognv aiq (pnv sgpyvluobi(zou un ‘uzomutvl n? 19091at 1913116 91€ Uojzutvlavi obuazzl (pang qun uau(jpouu? -ahvat Vyjvlßaol s6zvvzZ ga0 uapnonbs11n& ov ‘Bun1ogIol[n1a aquoßunig au1o ‘Panloqg uoIhF uog 13 uauog 13un ‘uoll1111v41 vuoalph1z1jod uoq u1 (v| ‘111 1101165 (p113€213L Viu0y ‘110T £88'66F0@ Inv amhvuunszvvID aua afuvV a1g (pl loyjaq 86—=2621 aahvlsßunu(payg uug ‘uoagaoat uounouzbuv 1091v{7F u21011111( 61 §19 8] Inv anu s934vv4D 62€ uoututozu1D au131 §vQ uaq1al100 alv udozliout a10 an} uuvz ol ‘pnan? ‘11 sung 118% (p140011L Vio 1z10fSBun101BaR 210 jnv uofuv@ un uvut P — ‘avat uogaoai 19199 z(pui allvzuauvuto@ - 1v39u9@ 19€ Qun -9B3141§-1610Ud@ 430 ‘uollvzzcknv@ 130 (pyVn°Lag aqvaoV 1ahS1g alpjoai ‘uaßvajaoqn 6zjv(onv(szvvzZ sa0 ajozuoy oquallvlutn auto aoutuivzuolpoyg - 19G 19€ ‘j& ‘n oqunat ua1jhoj aag Vun(p1341D an? ‘amnouojo& aon uv güoatsouaz agonaactsBunaa1Bo1g 19010 u1 ({puv 2zzv(honvhswvzZ u 63 az1ho] uößnagoy uug ‘uabuvai? uobn?ajg qun uoßunzlnagßanayg nf? (panquih VBunad1ßa1g 10u19l 104A uoazdoaß ug Viuo15 u10@ aspjoai ‘uolaa1oÿ quagobivut alli 1101 uolplyyod 10 10quais quil ol ‘11 uogaoai 1(p10110 pi ‘az azlsnvaol (pijdonilpl (pl 62 ait ‘QuugoVag s§0a10allag 119 1nvhsnviswvzZ ug am] sbmog goq buna1a1Va aag aazun 1(oat -(p101V undg ‘gohao 11v(plazo& an? (pl zun Bog 10€ olpjoat ‘uazlvF ualp1zzuollo 190 Bunaoga]i(@ 120 Qun saljozao So0 Vun19110oF 10€ oßvlqun1@ uuvzaouv (vou? sv uaavai 69 ‘goh4nv Biquyz|yoa sjoquvhoallvyy gag uoßunzuvalplocg a10 qun 10c0uo1 -S]v9gvF sve a1aiol ‘nog qun ual1991& 100 a1Va1g 019 Qun 37B11110 -20a U1n14044091@ - 1vaouo@ wog azjzun 19go1at guoloatuvu1§ sq aß10ate av 109 uloqui ‘pan? uonv(1uv9a@z 130 110h(pvju1D u91h -na4 1990 n? Bunzjvanzoaduvu1L 124 alp1oaoF un azahoz ‘Yvlog quu -QUvIl10F gaqualjabuio uaDvaH uolp11ga3a1oß qun ua jo1tuvu1] av an Jolpjoat ‘17 mj 1185 (p1açgo1a8L Viuoy ‘1ob1ol(pv16 u10D ‘49Jvhck u9au0o111116 6 vaato Inv (p loyjog ‘Yonaiauih ‘11 spiagonaL uog ‘v(sp|94vvID F ‘u01Bi(jzou ualpjoamn?qv uoava oquyzlu uolp1zzuagao1agnv autoz uuar ‘pquaaizoa pocug uobnlpiai gaoquolag uau1o an] zluo| 1300 zauhjvzicivz ‘49ajaßpnan? vspckD ug u1 qun zb139n19 uazluinzu1d uoqualnvj uoÇ snv uui; £—@ 4agv uoganai (pysvlqunz@ “(puacilzus oqvßgnzz 210 (pnv aßvajo@ moalpjaai ‘aganat 1(p19113 3931v{jF uoauo1n}@ 0A 2hvu1oqg uoa uoututozu1D 9au1ox 1103 uaahvlsuagoF uo] uauto| u1 4v@ ‘axvat ‘1 (p1409511L svnuow ga Vunzjvhgnvhgzwvz@Z 104 Juigoß1odn1pD ov *uaahout -1a n? sjvvyIZD 929 ajjunzuud ag (‘de 1vVo unt ‘uazloch qun 210g ‘(19916 130 alVoyg ‘jocououtszvgvT /‘3120440F) uoßunz -(ptauofuvu1L 13nou Vunahnju1Y (ang Qun uaov1ol nL 9zaaati 2101nG qun -Vaogg aog aiato| ‘uazlao§ 100 d2bvazag 010 uobunz -(piaunosgaljo e 100 Bimaollaqiog (panq Viuoyg 150 az(pn} 1l(pyu -zng ‘ualjolhao n? uollaubuv gazvvjD go90 o lunzu1D uauoal(prat -2V Viuant 1ofjg1g 10 ‘uóuolpl1o biquoaihzou Qquabunag gv uth dan San1& §21Q — Vunjopianzuogqaoato@ qun anzjnzgoquvF anl auvie% 1oV1javdoaß uoazloys 010 nêva ‘axohnal 430 gjv ‘asploagnv 1obuv1 olhuuß1040sßa11 anl 130 * goßvlp(gzvvzZ gau1o Bunpotl1oG 219 ‘z(pvutsa1oF 109 Bunzavzlaogg qun Bunzzvhz(poalnzg ozuuv4z 2-43 Viquoai(zou gjv a19 ‘uauugg uogaoat z1v(ploÿ oljzn(g1a ov) 11G aazlaogny zogoßlnjz gva (pang anu 10 ‘1109Va141g 100 (zoutuvu1L a1@ ‘aahaoa 1c ‘aaoquv uoqgaisphzua au avai aba1ag uaß1aßvluogoall utog (pvu ues §20 ziz1jodLuvuinL a1 ‘uazdniti uoqIou uagaboßgnv BGiquvzlyoa apaaitgVa1118 an] oahvg uazl(pyvu unog qun unla1q u1 aogv 010 ‘191vhF uouon *11W 81 ‘v3 jnv 13993!al 96271 3ahvg un? 619 aquvzlocg uollag uaßoanzl qun uauuovag 9oßvr(ipD ga0 Vunzavilaogg Pu aoga1ai zaolo| aogv ôganai 92ba141F ualpli(a1(p|} uazioau? 6aq Bunßiquoocg (pv2G “‘uaqanat
j (‘9981 111) ‘uazaogun(jahvG uoazjgoj uoqiog ug 1 zjv6snv(jszvvzckZ do(phitlnzad «(plißanguoguvag 424 ‘1243116 *Y 5" nog ßunÿnuoF 316 (4
‘Pnaj2g ‘2147 000/0028 ‘T1 (paga1aL Vunao1ßoyg 100 13124116 ug Quvzlo uallog ‘uabajnfpyan? Ívlplszvv1D ug u! azlunzu1D -uouvutoF 120 J10hT uau1o (pahvlyjv ‘Pyÿou 65 avar z1a1utvl -avdD aja (pm ‘ualpvm n° vbnlvj qun ahaz1o uag anl aj un uxoquo| ‘13101945 n? puwg@ ojvlyog a9 VungohaD au un (p11 159v ‘Sunzobazg 1onau aquvzluoVo@ n? aquvF n° qun JollvgF n? ange 219 (pybn?aoa 15 ajspvut ua1jvßaug 19€ olp10a -@& ug ‘do ma] uoßajoßuv zl1odnv (p 10 VunznanD u099 ‘anz1nz4saquvF ua1ol0h qun Bunahnls1lvlplzugF u5119|(2g10a 149119 uoa (pybn?1oa s2bvazaD §011 Vunhohag aud ßiuoy a0 949 -avat113 Hunzjvan1oauauvuto@ 19€ alp Wg ‘109 zaoquvaoaun §43 goutol uoßunzlptauotuvuiL uozalyaioqg 210 goßatayg uoß :14(vluagall 92g agu un? s19 1191hog ‘1 (p1499211L boy
‘uazuu04 u -40at zVojabpnan? ogvlplsjvv1D un? ‘23107 91F‘F16 ualpjaai uoa "110T 76T'216/9 u0a sjvvJD 620 omhjvuutoaulog -zunnvlo@ au OF/Gg21T ahvlgBunulpazg sva an) (pvuna1h (p1l 1991813 5H “wazn8 «ul uazlunzutouauvittog, ua€ snv 191v(F uo1111@ [ aagn svatzo uoa gn(p]n@ uno (pou uauog ‘0D 7679198 : OF/6ELT aahvl -SsVunu(payg un! Bnajog 19191] uv ollv1sVa114§-1v10113@) 130 outhvu 119 1 ‘29anar zahyaioV zjvhaogu a1 oounza 13€ (pangoat ((‘è uoquVqujadua ‘2[1991a unonng1uo1) o1vloVgßa11g aoß1dvut -]0ßa1 qun azlunzuiououyuo& 13€ Vvajag oquouiljaun? 130 (p11V109) ahautja1a avat 6H ‘uojuvq1oa n? ‘uaavat uollozloßn? uaahvlaoF uautal all a1at ‘olln(pln@ oaquv1sn16 utog 13 azjvh (pou “z(pnzng aujol uaanozl]coy n° (pou ‘uoh1ajuza n? ao96oat ßutoy 199 uhvu 99100& uaj1alo1ß10a Quoznogoq gau) Bunbazldog an? uu ‘8zvvID uauob1o saQ azlunzu1 J aß1dvutjaßax Inv zl10n? 1z(pvut -§D0114S alph14noack 2190 ozoqunaVag ‘j u1joß11g (plaçgo1aL S101
‘T1 (‘6181 Avn1928 ‘G1 wog y G bv a10QUO ld 18100 („S1]vsnv(s1vv1D uo(pl14naad-(pl18anguaquvag §30 d4(p1plo@g ane
‘u10hD u1 snzzuxodoy snvjoz11G uomouonl1@ 620 SoVv1gzanga@ §90 1(j2ja0091gH UB11vl00F 124 10108 — ‘uoßung1D 92a1(1 zavilunv@ u1 zuuiVog uoallo& suin(180814 -4o1@ §aq gaßvIquvF gag aouuvy 2z10a1L 21@& ‘avna9aL ‘G1 Hun1hyatunus(p101g a1g Hanquiv& z0vzloluv§ u9191L 1390 919190) ut1 13113 buna(ljvatoouv@ 120 9]193D 210 U1& — *v(10@ u! (p14 zjounuvl1oa vhzo@ gun(1ßo?12& gog Vvzquvg F —
“uu -n? 11112 u! 331244 bunugag - s}(p13081vazlavz1110@ a0uno ao U 93€ Bun(v1og an? uoill1nutoyg a1 ‘avnagoL *‘»] ‘uouuuv|n? uo1l()D uolp1zzuagaoaognv aau1o n° 13134 uollpv@D sum(zVo?1o(do1@ gag VvzquvF 13@ “avnaqoL ‘9] ‘qua svvzquvg sg209 dnjilpD “‘avnagogL Ls E ‘qui zyazlov Bunvnl1og an? bunzzvatiog avg uolplulnacß (pyuugy 439 oßvazio u9j «wuzlog szuoßutzuoy ualplu11oau(pl-Vanguoajpaut (pyotao(lo1@ 80g Vunzzv(zzazuy an? 1v1F-y11(6-0(p191G utog (pvu a19 uoßaß «oa ‘113404400 odo X] gag naifodl va? qun ‘3ouaza uo(pl14nox(sß (pyBiuugy ag Punzjvatog, 019 qun 1v4F uogq u1 gv % ‘4 avnuvÿ *] woa zuabuyzuo8w a(pluizou(pl-banguazpaui (py -Voßa1a(jfa1@ ava 11 uagjoliog (pv jaufilizva qua umzuaauoy *IVN]N(G aualloz(plobgv Z18T I2guataG ‘6T maazun uuaa(pD -Vangquajpad(g uoa Vokxaljlo@ wag qun uaflnax( uoag v1u0y qun aoluvy uo(plznog wog uo(phau? a@& ‘a1vn1998L ‘7
guin(zBot12& g9aQ
zahaofoblnv aVatayg uolplhilaj(p4 uozlao uoaquog aiq (panq 19gv 910
— D
neu
woa s(poajolPagF quu «gjoquv@ — ‘IT ‘9vYonvjszvvID woplY
—
j j j
115| 6 4
| 51,578! 5| 6
268,271 /13|—
f 11,411/ 5} 695) 8! —
26,895! 7— L,
154,508/11|—
9,331,758 4,598,640 D
L
‘T ‘§aquvI(po@ uoa(pl116v@ gog 1llg1(plB1oF 21 uo(plznog uozutuuv(28 gog 0240192) ung nv ‘t uobungoPplzuY 150 (p1l1290N o(p(14vua lu nad - Banquoquvaq gog 2p n — ‘9p up 924 4110249
"S 18T avnaqaN ‘T7T Mog §9 47 Î ‘19010f1u10-91vvID uoa(pl1lna1(5 (pay qun 138152uJ&-s5(p1316 uo(plznaF un? o3vv]j1og 34a3QUo4I
754,594! M
‘s(p131 uolplznoF §30 41u01(F
e mr I _ E E L un Gs
— ‘TI ‘8281 Buvluya 819 T28T 3990914
:1u(p12f19 - 341vuG&
j
Februar 1872
4.
3—
9— 64,274 | 9— t 9 E
Aue
7
1, 763 |10/—
15,451
75,831 1
154,830
f. | 599,
M. è
9
co.-Mk.
B
d
fan
Rechsel Bco.
W
fige
200 2 epofitengelder
von 18
dlichen hie d arleben gegen Unterpfand
sen ‘auf C4
T) t
arlehen ohne Unterp
- G —
fin
d be D
B noch laufenden
zablende Z
Mk if
estan ins
Pass8ìVa,
infen a1
-
Reingewinn
denten, pr. Saldo
pr. Saldo .
evositen 1873: r im 1871 . Des
Akticn à Bco.
ortrag auf
imo
orre]pon 5%
000
u zahlende Courtage
fonto de Unkosten-Konto.
infen de
cht erhobene Z li — Sa erve-Fonds. N
» E (C _
erse Hiesige, Konto.
40 etrag Ult
Konten he
no zu i Konto.
(N
a. Di
li uzüg
Necch zu zahlende Unkosten
idenden-Restanten .
11 D
Kapital No 3
b. 3 B 3
2 D -- N d, C
wärtige
iro Verzin en
G N F T Z
G
iv j
b: noch n
Courtage
[ftien lu
in elcredere
9 Y
Br
2
8 —
i
7 [14 —
45,392 1 6 — 1,191,167 114 —
Bco.-Mk. 1,191,91 aldo
eneralversammlung vom
S S
r
Bco.-Mk. [1,146,525
cht belegter der G
ni Z
.
[ftie (13è en die in
9 nder.
inig
9
Ç
E.
B ei
6. orfi
eiche
D: B b
N HTI
Snd f. 68. 2. per
ambur
-Y
Robt. Kayser,.
i 0 s
n Bank in Hamburg.
.-Mkf. 2,141,77
stellvertretender
Gaewinn-Uebertraa auf f
iltimo 1871 ank
Einkasfirte Zinsen b von §2 für 187 i 40,000 Aftien à B chen B
vidende für
estand 1 orddeutf
F wovou in Effekten belegt 10 « Bco
2
et Q L I
D Tantièmen.
Crt t h
ireftor.
für 9. 6 7—
5 7
9
2/424,474] 7
280,000! — — 712 2000| — |—
2
10|—
4
13
,102,483!
,899,958 8,071,093} 3 — 11,760,521!
5 S
. Rauers,
5 Í _—
P
das sehszehnte Geschäftsjahr. Abgeschlofsen den 31. Dezember 1872.
üglich Abschreibungen
- » -
lt, ab
.
der Norddeutschen Bank in Hamburg
bezal
Bank
Unterpfand Unterpfand
Mechsel ien .
und Aft arlehen gegen
BO D D Alte N Z
der Hamburger Bankgebäude, darauf
in ¿nventarium
e Webs el . ige
Bankgebäude .
® — og I
# G D
êwärt ond
iesig )arlehen obne
aldo eue
Cassa
den Büchern und
£ L
erechnung mi
Nñ E
B Ed. Ewald.
chenden
Gustav Godeffroy, orfißender
2 der verst
S7
ember 1 bereinstimmung
- Ä -
e
Les Í ari
e bruar 1873.
Í 4
Der Verwaltungsrath der Norddeutsche
evisoren.
Hamburg, den 31. Hamburg, 14. F
wählten R
€
g
Gewinn- und Verlust-Berechnung der Norddeutschen Bauk in Hamburg
IT
jahr. Abgeschlofsen den 31. Dezember 18
f
f Ü
2.
7
huüfts
ehszehute Ge
Das f
‘J33jva1aŸ uau(j1 u1 §v@ ‘ua}j01 -Ju13 n? suoa9oF §20 C1 u1o uoquoßjoL un ‘jaubv102ÿ 1(oa1 Ioh -vQ 11 §2 — uamuv|n®? (p1zz(pisploÿ uoßuvh uug qun 1v1ßuv@ ‘(pvia1ilp@ uw uoumg qun aollo1(pck au@ ‘39vhoV 31vatog uno Ml a1€ 19911 ‘oquvg 150 VunzouunnDd 9jlvhuobv| aulo qun 20101€ aspliaojvii aud 9jv ahn ja1a 1p oq109g qQuil e ang “‘PSanguajag uoa wvulva@ 10 1D un qQuvjloat galo1g ‘Quaxoljoÿ u1obulllioa ug 1ajn? 619g qun 110 130buv1 110} saual ‘qualduivy onvl1o utog Ut qun zjvan 920109 ‘10ckduto u1zlzavnbavt@ u0a 216 uolp1z 120 uv ‘nvsplvuao& uoa unv uob1z(pyu a19 uan aoq uv uoßva nvbunaily ug *uazhn1g oÿuv1 s1al -130IIgF U0a U3]vI@ sv obunzuiutt01g1@ u319€ ‘311311 ‘PvvGS utoa 191 -(po1gaaVall G ouolpl a1g ‘paguapck viav2G 15€ ‘Quvu1QeIIL Vof1oF uoalph11ovq uog uv u1auu119 a1 3300 ‘uoganat 104(p1409 qun uoßv] uaßuvloß uaoG sv ‘vat zBuvjo® Buil1aaL uoa lolpl 165 1130 uv 1]v(pl11o& 219 §1v ‘uagjol1a9g 11191391F uoq u1 a10 ‘U9] -2oQun& uaja1a uog uoa uob1quny moe ua1(y?1 1D ‘Quoß -2@0 19 pnuispD auwvlznogog u13 ‘10duto spaluo0I3gx uoa Jomunazbançg 219 uva 91v{F aduolpa1zuozav uug ‘u3gaoa1ß nvllv16 uoa gÿßot12& uon] 624 um(zuo19 og 1lanau u1 41 al — 1411 (pyBuvB1oa svat qun 191319 svai ‘uazuoant(pyvu sgva 1991 4409 ‘12uV1029 3(paa qun u9zv(j49 1j0az(pvack4 syvluogo ‘gvaa( 13gJyaib1o@ aunol qun w044D ug Inv Hanguao& 219 1nv(pl 31v(zzaalo11ßßuvF uauwvlu1o un ‘oquvF 210 u1 (pl113z31998 ‘19ß4ng -SU1IY 190 1D 330 Yuno ‘Langsvan dloj(pck d11azloßao( 1090101 14D uazjv u1 va 10va ualnv(js(jzvaljogg 129g 1a199ßavlg uß “Qui] 1vquuazia guaqva@ 99113 udazlaa1agayJ Uag u1 (pou va qun a1 anu qun uogiomob uxolnvqu1onvœ n? 1ÿol anq ‘Îuuja 1V1jaqv 113 3200 quvzl Van aud Yu1o z(p1ii wolpjaai un ‘11 uqu n? lo u1o uuvz yvlßuv(@ qun uu& uw uug a1at ‘uautoySD uoq uv qun n? quvF auallo svg ub §1v u191v(}91o uog4 u1 (p1031(v? quu uaavai uobanç a1 ‘azahn} Vunzjvh10o§ V1jal1no1 (pvlu1o (pog qun ob1z(pvact autol ‘goQuvF goq Bio az1o 109 ‘hdalog ïîvy@ uuva qun 9zj1oa1 zlv@ s1v 94q10a11990F 19€ u0a 19}1vgF ‘21991 ‘12jvunuouwß1o§ azuihn12g 100 ‘3ohu11vgF oat ‘aalu4VoFa obihznutuv sva 21a1 ‘zazjvzloßuin odn@ 1olp11 -an} 1D un? 1500 ‘ganauxo oa1at ‘uogaoanoß uolo(joqY n° 419110148 aujobuio QuIl Bungohln1z uauoßotnoa E08T 10 D *Pvu uagony(plgv uwvlznagag u30UaVa@ ualaigq u1 (19 219 1v145 n° 11139 sFaavgaoqunai u1o(ive 2g pbiagnF alw 131 aola1g uaß -un]do(p@ uoalßiganaiziou (pnv 139v ‘udazlhunl 150 auno gv qun upol(pna11o uoqgvbsaz(pIo@ qun u1bogg ‘ Baoquaanog uazjjo u ‘sfpoquza 1aogunhahvg uozuho? un quoahvai ‘20a uolo@ ug jy azun uo(p| (pnv uautmoz q vh -uospPW ut ou yuvD n? 11D qun alp ‘a azuhoat q uny?uoyg uoauajvhabgv l1ogsw u wou1d gzaoqun(ajve uzzunou 999 ßuv]u1g un uol(p| 3914 uolloQ ‘3aljolpoys uw arat. D uoa gun ‘zazlzloß aognagg oslplipogjvgo lun] (pang ‘alvyspckD uoa vun(ozlzug o1g 1(p104 pran? aognava (poz6 ‘zoQunabab aolu10VaF qun uaonogzziÇauo@F uagvh azquvataoF alplBßulzo1B1a ‘G1a0gF-UanvaL ag qun -ua40G ag ‘aoluta1Y So udQuvIID 199199 u 1nv 151015 0190 dlatol ‘33901 qunuaiz u11991231(pD autlhnxog 19 oar ‘uunagollog5 oaua(jaloßuv qun ¡(pu sva ‘Bunjo& 1114D auvlznoaqgog zun sv@a Vunadlg u91h! u91 -UvQ13a Whg ‘aganat golp1oauazuvaL ga0 Guaoa au n° qun 2z0QuI uñxoliv@ ob1iquvzlqjol svag uiolpjouu p ‘ojullvF, u91ÿ9] Sag uoßvF uag gnv sgaoquolog (p101](vL? ‘10 uau1al aala1g gnv 1aJvutzuoF uauaguvhíaoa (pou 210 Qquil (p1oxjhv@ ‘unzlzavnbavi@ u0a uaz|vul@ 15€ aual oolunailjY uoQ uv g19 quoh1oauv (pi| (pyanl qun paqjvgF uoa 19139 11v(plaa& 210 ozfuvaV alo1g ua ‘uazogoß u1azluozjvL uoa u3110@& u1zva1o9 a1€0 uug qun nvlbuvz@@ uv quaxaßhvai ‘lg 350 uv uolnvhghzwalzjoge uoa 219 ‘(pvliog 19€ uv uodzazjvat (jojuolplH qun sjaluagaogF uoa uajva@ 210 ‘nvBaounnza uni uaquvF uosp(1|joa1 uog snv zl(pvun? Qquvzlag alpjo] au1@9 ‘uazlvplvi@ uaganat anv@ uolp1]ßoL1G a1g — u3a112F 2019121929 altouusußa] 12900 (pv 12uaß1o pnv_ uazutvacK vospyBunad|an uoa 1ÿojn? uoganai qun aoßiquyilqjal xouun 13zvck| (p1| uaz(pvm uo]vaßnv@ a1@ ‘wat zuuvuaq (pvîjvckD 120 {pvu 129 ‘103031061 113 ms! uoqou ‘nvßunailj 19€ (p1| 21pa3zlao SUUG 990 S110] ‘uo 4a1ßagViog uaxalun u1 alpjaai ‘j(pvajog u0a 319 anu qui 1514 7014211914 qun a304949 oa401houi (pou u3130 gvÿ 93 — „joBaoguina“ 109 avat vq ‘nvHaoutuz@ qun u3Ba11 1v11D oa! ‘101217 av1Îal ove u! u1ounh F1u30(pD 1591 919 uol(pa13u332vch uoa quavo@ 219 nv (p1j da1poazlao nvßBuolpzvgck 13 ‘az4v1 zum (pvl1oJg qun x1Bua uw qQuvg sgv4 10 ‘nv@ uz
‘2191 110g ßvj13 ‘1avB1jnj@D ‘11D JvF qun zQUU(PD ut
110g „Ub uo(plznog gn“ lp 14 (Pvu Ph gIvoF (4
„uuvuoß ut(1 (pvu uoquogozluv (pyzloi unoqg u1 ‘aa1lan& a1g9 ‘2a10QUv u13 ‘(jaauunzo all uv (pou uv gsollo]pD §20 v6 139 oat ‘nvßxoqun@D uzzuuvuog ol un ‘ yv1ßuv@G 324 uv 1D uoaun| av ‘moßvL 021€ ‘uoav_q 1Uu1D ‘uaquvzl(p131ÿ ohvu13g ßunzno0og qua ßuvyg uv amutvzhuozlvule axoquv lun] uoauag ‘aoßuljo11B1e 1g azlpaj(plo@ uro snv uoßo?1aF aogo uoßiuog uoa nlobuv bann un 1000 1301ßa1 qun ‘uaxavar 1ÿaloß10a uanv@ uaujoîu1o uag 21g ‘quoßhayl ualva@ uoa Bunzjvat1os 13€ 393un ‘190100199 11vhda] 1a13vanlogF 13600 aologg 21€ uoquvib1og ug U! s320Qunhahvg ualfpal sa 2111 a10 un uaavat 0D A zaoßvjaßgv ua1Ivho uoßihna n° (zn1g 1au101 10h uau1io uß -un1202116 uaq u Bunmumoaispl3qon ou dalui qQun avat ynvagaoa uobun1oQuvan1ozj0 42€ uoxjD 432€ s§]v ‘uazjvÇ -13 UdDVT ug sgnv 3jyuzuo@ uolp1z(pi(spla® aug qQuil spvu 1hvE 129 1aolp1ag ‘uayo] uoagvg udallvjzaozuih uolp19§11916 14)& 21a altoaisuogog qun Bunupspla9 a1ofp1j1oda0z u1 uxau -Goatoggs uob1fal uax2g qun uozaz(pnj] uoaquaßo@ a1auaßajoßgv u1 manzl101j0@ uog 40a (pl 219 ‘uamuwzlgy ua32u01g uazßuoaad(13a uoa (p11za1ai ‘nvluv2Ç 150 uoa 1260 u{pnzu31avch uoa 13330 Jjaldlio@ un? a1a1 ‘33Jy(D a32ujofu1o aoußoaiogs 210 uoß1qunz(pv@ uoa bunzánvlocg 130 (pvu go a uaq1ajg 1a -aßuihva (pnv uuaat ‘pnan? Bereit alpjo| Inv ‘(310Qu14 qun nvb1vgF ‘aalualpvgF) 1 sBunacila uoslphunox ‘j ‘q ‘uolplzyar ‘uolpl1zJvat svat 65 11@ anl qußqv GiciniGc ag Vuna33410a29g9aQuUvA 11331v 120 Qun zuozaoa uaßunÿaluaututv|ntsuauw1g u3121a ol u1 9vgÇ “‘(pJvgF 1360 1vgF 130gF s§vq€ 1aznag Suzlp1x 1oQuI 1(P116 ‘zgnvzÿ uoquuil n° 42021al 8n0rtA 941v S§vQ S(pa1gF u1 ‘esa uo BuinIGF u1 ‘“Ss9]]rA olphunazvz sve FojvA u1 uvm uuaai ‘z(p1u 1hoa1 14411 uvut qun 110] 1991D 42€ uoa vuvzzuza 113 uauwvusa& uospuvui u1 (pou (pnv 492] ‘zuhya113 uo(p| 18& ‘u3zj0ß zavnv@ aolspluga Eu -UUIY u1o 61v ospjaat ‘quil v guuazao uoßunz(pngsnzz uobulinat aual ‘uxoqvniF 129 uv ‘saonvuo@ ga9 9110hT uoauta uv (pou pa0)vge Van 120 uoum uoauogunau(p(153agjvh uog ul! HapD uw ai ‘uoßunbizlolo@ aofpluuga uoandckD (pl gus 1312 ug u1 uui 13Þ01 (pn1za ‘ou qun (mo su0d) uofunlech 199 apnnaquuß 130 uv szavaigvunoazl ‘Sangaonza 100 Qun gu101(103110L §99 vaumnßy vg nv sjayvailnv uug ux uuvga u zuuvaq uoslp1t1anoaL a1JQg Qun unl uogaoat ahvanaß bvunlog 219 unnoagng uoa gau uobila1a a0 14vKF 32€ (pnv azgnut a37vchl uaqunzoD aß1uou anu :avat ua -=400l 1j12u109 JvUVID Uuol dva ‘1onaL aquaogoj inv vbvu1j;B19 uoa JpPvs utag Inv gvg prquoßnza uolpyuyu un 1hoa1 az? ol ‘ua2g9baB uolp1og u1o yv1Luvy@ 10 uv a3z(pvg5 33€ av ‘oganar z98ua1ck(ab aoaznçeh Pu 1194815l2L ualp1z3zuagao1o4nv aau1al uoßaa! qun z41j0u1ag gaqnvgoßsz(p12oßquvg uoanou gau1a Bunnv -1D 12€ pati wun? 419€ a12ßuv1 z(p1u1 10a 1360 ‘uanquod|a3101 n°2 s12vy uauaquvzloß zaog goq manh, ug zun qun uonv(p/aogn n? vung11z uoa oßntzbnG ug n? 519 au2gD-yv1Bbuvye ofuvb 219 ‘avai (P1291 aljal §2 ‘apD-nv1ßuvy(@g uaquaßnaggv uiv\zjvatos ‘uazuhvat -1a u0lp| 109 uv ‘Fuv(p{Bu@ uazuuvuaßo| 13€ uoa va ‘uaahvataH 1hoat Pvut 153€ ‘znv(pl (p un quozjy(houu1 ayozD aozuhvataazÎo]j uv 40a! qun ‘(p11 63 310} u12VvF uaj¡yvaiunn qun A E Uv (pnja “z]nyv1 u1hv@ ogvazlaoutozg uazjv 19€ Inv buijquz 19g uogjal 430 9PIND alp1quna1L au1o va ‘uvava unvz 1(oa1 zzua€ ‘jaoquvai uva unoquolog (pvu olvazlzinv& azaggaoa svayzo uhvquol1D 404 nv@F ung 310] ‘ag 3001 qun ‘bo? uug uaç a1agn vangsßnzz (pvu 2 Bang#jv@Z uoa alpjon ‘advD oavquv 910 auagalpo& aaualpunz@ a0 uaz(p1L 210 (pang 1(piozgl ol ¿uaBjoj12a snvuig s(paquza qun uoallaug 19n §19 ‘nvbaounnza u26 (pang ‘uolpu1zuozav§ qun gajvanu1( Fu10pD n? uauon -*VID ua1jv ug 129 advazlaoo& uoquaxln] vangsßnzz (pvu vuo1)F u0a 12€ bne 1ag zal (pou (p z4v1 0D ‘}lpva1’g uamanhzzavgF 129uap119 aoguvulalnv uoa ‘jaznhog uxobvF uazla] uoalp1a31hv? uoa 's1lpoxa qun szu ‘uxoquv an? Bunllvz2ogo1ig uadoxß 10119 uoa 'uaznvg uauo1ßag uoah1 1qvzlzoßnquagaiD a0 ug A0 alpjoat ‘ualv1zD uoalpizz\nanzoaun 15€ atl. qun uaandáD a21Q (pl u2?naaz oquvjao qun oß A1q (pan ‘uv uag1og uo€ qun umnz12016 unoaßi u ‘uozzv{ uallvzoßaogaui la] qun (pluunoß ahal (pl 1201 21€ 23j2192@ utala1g Inv Yva ‘uamivus3a@g udzaoquyaaa (pnv uuaat ‘uauozzv{ao a1Q (pou anu sa uaavar qun abu u uaanáD yvaoqn osjvu1ag (pog (pl uaqui) ‘ua10ha§ uaja1goßanzny uazlazjv uag n? uauh1 10a QuvF svg gun a2jvh, aal ‘guIoliv@ -239G B12 a1q va ‘1919? nviplaogonn alpy(py1laago auiD
Þ
368,476! 1 6
8/6
9,370 /15|—
64/274| 9 — 13,2
304,201
ï
ch. -
— D
o.-MÉ.
7
,000. —
C 7 7
B Ed
Ç. &-
2 L A
E
ch. 6 P
,000. — Sh.
. - .
3,243.
« L
2,911,
en 2
Jahre è 280,000. —
ePec!
Ca
Mt. 293,243.
ME.
lung und N
D ry Kosten
lein
co.-ME. 290,000. —
C0.
lte Foliengelder achen 2
sche
j
B Bco. R
ruck insen und
egraphi ank gezah L ersamm de 2 äude
orto und tel
cher, B bâu 1871 araturen nah 87 ST1
. *
B
PBÙ eral- e
E)
Miethe - Ein
eleudtung . anftg
It,
Zen
R
ep Banfkgeb
Y ch_ G
2
nventarium
ung ult. 1
Der ßung ult. 1
amburger sgabte Z
Bung U
Abgaben und
Der äß J
bmaterial, va
H
1 i 8
Werthf neu binz
die alten ä
ertl lbzug da
ret
L ofter
tempel, P f
eizung Und nahmen
ertbich
b. Auf das neu
Y
an die lu! e
S H
K W Für verau
berichte . Sf J
Abschreibungen. Au
N O M
I
I d. a, G,
C e
trieb f;
Zinjser
Ae
ugekommen n füc [3 L
angenomme
I („'Saquvi(pog ua(pl11260v@ 929 aollo1(plbv13F 31G
18 7 6
48
23,525) 1
Ô
096,609 14 352753 6
1
«
8
7715|— 000|—|— 601) 7 6) 3,
154,830! 8'— 214,1 _2,601/ 7/ 6 fammlung vom 24. Februar 1872
-
t f
-ME. | 2,725,
ch. ‘pr. f
Hier folgt die besondere Beilage
co#MÉ.
C0.
P -
. Bco.-Mk. r Generalver
R ar S
. Bco
€
“68.2
f. wovon ein d
¿10 N
F di
E
S. für Delcredere Kapital,
ien- 6p
3
o
(ft ch co.
,
830. inigen
S Y schei
9.6
Hamburg.
anten. Vorfißender.
54,
9. 14 1 L (d
f,
1873 als nicht vertheilbar .
ml burg, be
), 44 vom
f. 2,141
[a auf 40,000 Aftien à B
Aktie (13§%) .
Gewinn-U
-9
/
3.096,6(
G Bc
Konto 95%
anilemen,
00,0 Y
irendeBco.
vidend
in Ham
-Mk. F. 8 Bauk Robt, &
ebertrag auf tellvertretender
Ç
Y
co.
elcredere
L
R a
chen Bank
Konto,
und Bco.
auf rest
D
Sewinn nah Abzug vo für Di S î
D -
G torddéut
für für N
einer
R
D
4 G
278,945
4 042 6— S9
D, (6D 69.092! 6\—
517,103 10 —
T7 És
ú
À 19
l
1 Ï 4
. Nauers, ireftor.
L Í _—
P ern und Belegen der
ü
B
6
-ME
2 P Bco.
C
”. Al
atiCncI
R
Li
bli
(3 E R
per 1866
871 für deponirte
sfonto au Zinfen a ebühren für de Dividenden|cheimne
7 is
D, _—
a, bewahrungë(
ewinn-Salde von ultimo 1
Gewim an Zinsen. Gewinn und Zin Gewinn an Caffa
[uf
G
Ÿ Zwei verfallene
Bosibender. g mit den
Gustav Godeffroy, n
2.
Der Verwaltungsrath der Norddeutschen
7
g - den 31. Dezember 18 e vollkommene Uebereinstimmung der vorstehenden Berechnun
Hamburg, 14. Februar 1873.
Hambur
i
gewählien Revisoren.