Erste Beilage zum Reihs- urid Staats8ánzeiger Nr. 150 vom 1. Juli 1935, S. X
Zweite Beilage
zum Deutschen ReichZanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 150 __ Berlin, Montag, den 1, Zuli 1935
4. Aktien- Frankfurter Tertogs- Maire A.-G.4 gesellschaften.
Wir laden hiermit unsere Aktionäre
zur N O E
leng für Dienêtag, n 23. Juli
22334] Bekanntmachung. i ed, ‘nta! i E
O Aktionären unserer Gesellschaft 1935, nahmittags 4 Uhr, ein. Sie wird mitgeteilt, daß eine weitere Li- quidationsrate in Höhe von 12% zur
findet Me in eo d uge s lags, erlin - arlottenburg erte At is g er L van . lgt dur die Deutsche Bank und Dis- : 2 g fo M -Gefellshaft, Filiale Ludwigshafen, 1. Vorlegung von Geschäftsbericht und Rhein, gegen Einllieferung des Divi- dendenscheins Nr. 7 für das Jahr 1932.
Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung für das Geschäftsjahr Luxsche Jndustriewerke A.-:G. G i. Liquidation.
1934 sowie Beschlußfassung hierüber, Entlastung von Aufsichtsrat und De M 5; S UtSS lung. bei der Gesellschaftsfasse zu er- Vorstand. E. 2 dhdieti folgen bzw. is die Hinterlegung 24 R: A Aufjichtsratswahlen. A C Aktien bei einem deutschen Notar, der | 4. Wahl des Bilanzprüfers., [L ofelllHatt Deutschen Bayk und Disconto-Ge- Aktionäre, welche an dieser ordents Eisenbahn-Gesellschaft . sellschaft, Filiale Leipzig, in Leipzig, | lichen Generalversammlung teilnehmen Stralsund-Tribsees. oder bei dem Bankhause Paul Schau- wollen, werden ersucht, ihre Aktien bis 2 Jahresbilanz seil & Co., Halle a. S., Bitterfeld | zu der in den Statuten der Gesellschaft beer 10A und Delißsch, durch Bescheinigung | § 23 bestimmten Frist bei der Gesell= — —— | nachzuweisen. schaftsfasse, Berlin-Charlottenburg 2, M, RM. ‘Verlustvortra Delißsch, den 1. Zuli 1935. Sophienstr. 12, zu hinterlegen oder die E A “ |Unkosten h Der Vorstand. erfolgte Hinterlegung bei einem Notar R Enlet ete nta de M | [Abschreibungen . Albert Böhme. nachzuweisen. einschl. der Gleisanlagen, Gewinn Streckenausrüstung und, der Betriebs8gebäude
Der Vorstand. Alfred Schuster. [21618]. E Betriebsmittel (Fahrz.) ,
Concordia Clektrizitäts-Aktiengesellschaft, Dortmund. Gertäte u. Werkstattmasch. i
Vilanz am 31. Dezember 1934.
Stand am L L B34
RM |5, 97 290|—
aa E R T E Dw
Frib Caspary Aktiengesellschaft, 3. Aufsichtsratswahlen. [22289] Verlin-Marienfelde. 4. Wahl eines Bilanzprüfers für das Hierdurch laden wir unsere Aktionäre laufende Geschäftsjahr. E der am 20. Juli 1935, 12,30 Diejenigen Aktionäre, die an der Ge- Thr, in unseren Geschäftsräumen statt- neralversammlung stimmberechtigt teil- E ordentlichen Generalver- zunehmen wünschen, haben ihre Aktien ammlung unserer Gesellschaft ein. oder den Hinterlegungsschein eines deut- Tagesordurung: shen Notars spätestens am 17. Juli L Vorlage der Geschäftsberihte und | 1935 während der Geschäftsstunden an der Bilanzen nebst Gewinn- und der Gesellschaftskasse in BVerlin- Verlustrechnun en für 1933—1934 | Marienfelde zu hinterlegen. sowie Beschluß assung über die Ge-| Berlin, den 26. Juni 1935. nehmigung der Vorlagen. Friß Caspary Aktiengesellschaft. 2. Beschlußfassung über Entlastung Der Vorstand. Schweizer. von Vorstand und Aufsichtsrat.
aiten im RG Ae dÖze t t - [22328] Alexanderwerk A. von der Aktiengesellschaft, E A.-G., Remscheid. ; Frankfurt a. M. Die Herren Aktionäre unserer Gesell, Die Aktionäre der Gesellshaft werden saft werden hierdurch zur siebenund- hierdurch zu der am Donnerstag, den reißigsten ordentlichen Generalver. 18. Juli 1935, 12 Uhr, im Büro fammlung auf Dienstag, den u E des Herrn Rechtsanwalts und Notars 23. Juli 1935, nahnittags 6 Uhr Inventar. . . . „, . : Dr. “Hermann Stern, Große Gallus- in die Gesellschaft „Concordia“, Rem. Umlaufsvermögen: straße 1, Frankfurt a. M, stattfindenden scheid, Schüztenstraße 83, eingeladen. Forderungen: z ordentlichen Generalversammlung Tagesordnung: t: g vaw 2 A 10 408/49 | eingeladen. 1. Vorlegung des Geschäftsberichts W Eng ern goje schaften 7 ed Tagesordnung: der Bilanz und der Gewinn- und Í A ige Qs M 208 1. Vorlegung dex Bilanz nebst Ge- Verlustrechnung am 31. Dezember lite pes ooo 6s winn- und Verlustrehnung für das 1934 und des Berichts des Auf- ankguthaben „ Geschäftsjahr 1934 nebst Bericht sichtsrats. 308 090 E Vorstands und des Aufsichts-| 9, BesG ufässung über Genehmigung rats, Ó l : der Bilanz. Beschlußfassung über die Genehmi- | g, Entlastung des Aufsihtsrats und 4.
Vilanz zum 31. Dezember 1934.
[21650]. Aktiva. RM
Anlagevermögen: Grundstückle . Wohngebäude. „ Maschinen o...
[22224] : Vereinigte Wirtschaftsbetriebe Nahmex
[22225] Böhme Aktiengesellschaft, i Delitsch.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Mittwoch, den 24. Juli 1935, 14 Uhr, im Hotel „Zur grünen Linde“ in Delibsch sbattsindenden außerordentlichen Ge- neralversammlung eingeladen.
Tagesordnung: :
Ersaßwahl für ein verstorbenes Auf-
sihtsratsmitglied:
Die Anmeldung zur Teilnahme an der Generalversammlung hat gemäß S 15 unserer Satzung spätestens am dritten Werktag vor der Versamm- | 2.
[21631]. Paul M. Busch Vaumwollspinnerei A.G., M.-Gladbach. Vilanz zum 31 Dezember 1934.
Aktiva. M L9i Anlagevermögen , „ « « 245 301 |— Warenbestände . „. 248 583 Debitoren e e 208 247 Kasse, Schecks und Bank-
guthaben Verlustvortrag . . « ch
[21653]. Nauendorf-Gerlebogker Eisenbahn-Gesellschaft.
Fahresbilanz für den 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Anlagevermögen: Bahnanlagen:
Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der-Gleisanlagen, Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude . 666 700 —
Betriebsmittel (Fahrzeuge) | 119 000 —
Geräte und Werkstatt- | maschinen E 14 300/— | — 00 000 —
D
94 [21447].
Harpener Vergbau-Aktien-Gesellshaft, Dortmund.
Vermögens aufstellung am 31. Dezember 1934.
50 080/88 70 814/59
41
Passiv Aktienkapital Rüfsstellungen . Verbindlichkeiten a. Grund
von Warenlieferüngen u.
Leistulget L 6 Gewinn:
Verlustvortrag aus 1933
Gewinn 1934
Me 2 S E * gung des Rehnungsabschlusses. des Vorstands. 3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. : 5,
4. Wahl des Bilanzprüfers. . Aenderung der §8 18 und L derx
Saug,
Zur Teilnahme an der Generalver- sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens am dritten Tage vor dem Tage der General- versammlung ihre Aktien oder eine Stimmkarte der Reichsbank oder einen Hinterlegungsschein der
Mitteldeutschen Creditbank, Nie-
derlassung der Commerz- und Privat-Bank A. G., Filiale Frankfurt a. M., bei der Gesellschaft oder ihre Aktien bei einem deutschen Notar niedergelegt haben. ; :
Frankfurt a. M., 25. Juni 1935. Der Vorsitzende des Auffichtsrats: Der Vorstand.
Dr. Hermann Stern. Wolff. W. Mühlenberg.
A
[21710]. 6 : : Vereinigte Werkstätten für Kunst im Handwerk A.-G.
Vilanz am 31. Dezember 1934.
Pnziaaacin
Wahl zum Aufsichtsrat. Wahl des Bilanzprüfers. für das Geschäftsjahr . 1935.
Stimmberechtigt in der Generalver- sammlung sind diejenigen Aktionäre, welche ihre Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungssheine einer Effektengirobank bis spätestens am 20. Juli 1935 bei der
Deutschen Bank und Disconto:
Gesellschaft, Köln, Remscheid oder Berlin, oder
unserer Gesellschaftskasse in Rem:
scheid oder
einem deutschen Notav hinterlegt haben.
Jm übrigen verweisen wir wegen der Teilnahme an der Generalversammlung und der Stimmberechtigung in derselben auf die §8 23 und 24 des Statuts,
Remscheid, den 1. Zuli 1935.
Passiva. Grundkapital Geseglicher Reservefonds . Sonstige Reserven Verbindlichkeiten G e a aié o 4 x
Stand am 31. Dez. 1934
RM |Z 17 821 329/20
Abgang i. J. 1934
D 72
Stand am l. Jan. 1934
L, Anlagevermögen: RM N I. Grundstüde , , „1 17711 828/77 2. Gebäude:
a) Geschäfts- und Wohngebäude . | 26 748 231/71 b) Fabrikgebäude und andere Bau- lichkeiten . . „1 11989 935/28 3. Maschinen und | maschinelleAnlagen | 95 123 731/87 4. Werkzeuge, Be- triebs- u. Geschäfts- 5 461 170/22
MIUSRIAE mis 5, Grubenfelder 13 922 381 50 E 170 957 279 35/6 008 1416 98| 933 537 T0 _ 6934 018 /93| 32 077 90] 557 697/59
Zugang im Jahre 1934
Vermögen. 647 5
36 390
308 090
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.
RM |9 36/04
5 500|— 6 427/94 34 383/87 16 199/97
36/04 390/45
62 902/23
E A C
43 682/21 19 220/02
—
E 62 902/23
ace uniaavarf, d. 30. 4. 1935,
Grundstücks- iengesellschaft Marwit.
45 /53 46 746/43
823 027141
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.
Umlaufsvermögen: Stoffooitdte 4 s Woörtbäbiere 2A 4 Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen .„
| 10 021/04 1987/50 230 880 43
RM 112 935
RM 3 434
D 15
ee.
11330 —| 12 900 26 746 661/71 405 —
1.043 293 97
S
59
_ Aufwendungen, M
l / 70 814
480 746/39 35 364/79 46 746/43
633 672/20
Cm
Passiva. Grünblaäapital Geseßlicher Reservefonds Erneuerungsfonds 1 , Erneuerungsfonds II , Spzialreservefonds Rücsstellungen . . .„.„ Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen ,„ „ Gewinn: E E Gewinnvortrag aus dem Vorjahre Getwwinn im Berichtsjahre
734 498 4 937 292
100 280 752 708
72 94
12 624 153/— Aufwendungen. Verlustvortrag ao Abschreibungen auf Anlagen. Andere Abschreibungen . ._. Besißsteuern O Alle übrigen Aufwendungen Gewinn: : Verlustvortrag aus 1933 , Gewinn 1934
|
800 000 — 16.836 /59. 53 283 /|— 79 000 — 14 025 13 10,623 60. 1635 74.
10 99 308 315/03
212 391 5 609 048/79
13 922 381/50 —T76 03T 889/23 6 408 399/24
o.“
20) 64 512/72 ; s 1 579 981
260 260
5 560
“T815 801/56
Erträge. Ertrag auf Warenkonto und sonstige S S Verlustvortrag
. Beteiligungen « « «
4 Umlaufsvermögen: . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . ., . Fertige Erzeugnisse, Waren , 5 Ea P C C2 Eigene Aktien im Nennwert von Reichs- mark 235 000,— e eo o Hypotheken und Grundschulden „ Geleistete Anzahlungen
Forderungen auf Grund Nah d i i 4 em abschließenden Ergebnis
des und Leistungen 5 524 806,65 meiner pflichtgemäßen Prüfungauf Grund Forderungen an abhängige Gesellschaften der Bücher und Schriften der Gesellschaft ; atel B Fotbecungan «oooooo» 1003 426,97 klärungen und Nachweise entsprechen die / i ie eia, Reichsbank- und Post- N Buchführung, der Jahresabschluß und der 12 g O C S S R , Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- V ONIRR D 0 à «e o O LADA 194,83 schriften. N ; Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Berlin, den 25. Mai 1935. I * e. e 3211 698,78 Der Wirtschafts prüfer.
i G s a ale «ad L TGE 600,— Alfred E. Schulte, Diplom-Kaufmann. Bürgschaften RM 1 528 954,— T PERE
562 85761 70 814/59
633 672/20
—y
E 3.169 /40.| =z=
Umlaufsvermögen: E S ; Stoffvorräte . Aktiven. Wertpapiere . .
Sonstige Forderungen E :
Zugang | Abgang |
RM |% RM
4 523 949,88
169 962,37
e 2 397 653,86
. « « 8 689 762,69
4 833 976 129 657
1 981 267
Erträge. Mieten, Pachten, Zinsen . . Außerord. Erträge u. Zuwendg.
11 657/27 53 063/23. l 1 043 293/97 Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1934.
“_RM
Der Vorstand.
Nah dem abschließenden Ergebnis ‘unserer - pflichtgemäßen Prüfung auf «Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom “ Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. * M.-Gladbach, im Zuni 1935, Abstoß & Wolters Treuhand gesellschaft. Dipl.-Kfm. J. Ab stoß, Wirtschaftsprüfer.
e R
[21444]. Opel Automobil Aktien-Gese!‘lshaft, Köln.
1 981 267|21 | _Bilanz per 31. Dezember 1934.
Gewinn- und Verlustrechnung Aktiva. RM für den 31, Dezember 1934. Anlagevermögen: .
A “APRBETE A B Bauten 48 951 Aufwendungen. |. RM_ [D | Langl. Virtschaftsg. : 10 441 Betriebsau3gaben: - Anlagen... ¿5 inl
Persönliche Ausgaben: / Geschäftsinventar ,„ 3 963
Anlagevermögen;: Grundbesiß . . Gebäude:
a) Wohn- und Ge- schäftsgebäude b) Fabrikgebäude Maschinen e. o. Werkzeuge « o 5 » Inventär a4 Patente
RM À 97 290 |—
202 687,50 551 013,01 681 977,31
Passiva.
Grundkapital:
Vorzugsaktien „ „.» «.
Stammaktien. … Geseßlicher Resérpefonds . Erneuerungsfonds . .….} Spezialreservefonds ... Reservefonds Rückstellungen s Wertberichtigungsposten: . l Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn: Gewinn im Be-
richtsjahr
34 560 |— 209 735|— 87 673|— : 18
5 460|—
.1,645|— 323 915 {10329 /50| 199 725|— 24.129/31| 75 981|— .8 855/61 | 18.279 90
1750| —
64 989/32 26 000—] — |—
von Warenliefe-
vis 319/50
12 437/31
8 855/61
12 820 90 1|—| 1 750)
431720 —| 36 153/32 \
651 808 — {2
Aufwendungen. Betrieb8ausgaben: Persönliche Ausgaben: Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge aus\ch[. der Löhne der Bahn- unterhaltungs- und Werk- stättenarbeiter . ..« Soziale Ausgaben: soziale Abgaben sonstige Ausgaben f. Wohl-
fahrtszwecke Sachliche Ausgaben:
Für Unterhaltung und Er- gänzung der Ausstat- tungsgegenstände sowie für Beschaffung der Be- triebsstoffe .
Für Unterhaltung, Ergän- zung und Erneuerung der baulihen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungs- arbeiter vie
Für Unterhaltung, Ergän- zung und Erneuerung der Fahrzeuge und ma- schinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werk- stättenarbeiter . ..,
Sonstige Ausgaben „ „ «
Vortrag H 1.1.1934
RM
Abschreibung Ñ
Bilanztwoert Ñ
Zugang RM
Gw
RM 159 000
Aktiva, Anlagevermögen: Grundstüle „ . 159 000 Geschäfts- und Wohn- |, gebäudé 6a 11 340 i 10 854 Fabrikgebäude . «. « « | - 184315 ; 7.839/- 176 476 Betriebsmaschinen 2 é m : 2 Weklzeude » es e c 2 522 2 Zubentat e 6 /6 599 6 ; | 357 665 15 446 346 340
N — 2 000
T ntind a.
S. D MAID 0 jf 09d
fnal jmali
4
Beteiligungen « « « » 625 808 —ck
Umlaufvermögen: - Warenbestand: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe « » « 226 471,99 Halbfertige Erzeugnisse . . « 318 275,79 Fertige Erzeugnisse a. Lager u. Lampen- / wirtfchaften a0 as 912 484,80 1 457 232,58
POLIG I S R e A A 1 971,— C e ao s d aa 15 000,— Schuldner: Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen - - 496 534,68 Forderungen an Konzerngesellshaften . 164 318,92 Sotistige Forderungen „ae... 28 598,60 Wechsel Schedcks . . d A Kassenbestand einschl. Guthaben bei der Postscheckguthaben Andere Bankguthaben Posten der Rechnungsabgrenzung Avale RM 3000,—
29 886 295/95 48 230 44
IV. 481 667/04 V, 12 926/59
3 046 098/78
191/70
| 215 854 350/24 Karosseriewerk München, N Afktiengesellschaft, München.
Bilanz für den 31. Dezember 1934.
[21443]. Aktiva. RM Anlagevermögen:
Grundstücke 75 000 Gebäude : ei 101 000 Maschinen und Werkzeuge 9 800 Fuhrpark „ Inventar , 5 Patente . » Modelle „ + 5
4 ili ild
Beteiligungen « » o «5
Umlaufvermögen: - Roh-, Hilfs- und Beétriebsstoffe ‘55 Halbfertige Erzeugnisss . ¿5 6 Fertige Erzeugnisse, -Waren s s e.
Stand am 31. Dez. 1934
RM Ñ
Stand am l. Jan. 1934
S
Zugang im Jahre 1934
Ñ
Abgang i. J. 1934
H
Verbindlichkeiten.
‘149 458/2 1? 37: 621 ¡859 510
1016 590/37
5 512 ‘ 14 000 6 097
29
L Aktienkapital: nom. RM 90 000 000 Stammaktien mit 450 000 Stimmen, nom. RM 300 000,— Vorzugsaktien mit 150 000 Stimmen nom. RM 90 300 000 TT. Reservefonds: Gesegl. Reservefonds . . „, ITI. Rüdstellungen . JIY,; Wertberichtigungen . V, Verbindlichkeiten: . Anleihen, dinglich RM 28 379 400,—) ¿ VOPOI R S - Anzahlungen von Kunden ..... as . Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Leistungen . Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Ge- s sellshaften und Konzerngesellschaften . . « 8339 579,84 . Sonstige Verbindlichkeiten o. o oe 8276 712,69 E s a C E 70 000,— VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung Denen S VII. Reingewinn . Bürgschaften RM 1 528 954,—
RM RM RM
Besoldungen, Löhne und Kurzl. Wirtschaftsg. sonstige Bezüge auss. Vorführungsw. - der Löhne der Bahn- Werkzeuge . « unterhaltungs- u, Werk- | stättenarbeiter Dts: as Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben ., Sonstige Ausgaben füx | Wohlfahrtszwecke . Sachliche Ausgaben: Für Unterhaltung und Er-
gänzung d. fowie für :
689 452,20 40 552,80 117,21
1 1
63 358 98 221
7 998 21 000
Wertpapiere (davon RM 1240,— für Kaution und
Garantie hinterlegt) Hypotheken Anzahlünge «E Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und
QEUURGE «s ea e S Sonstige Forderungen Wechsel . . 6 . d è . 6 . . 0 s“ 6 6 o , ® . . Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken
und Postscheckguthaben .„ « Andere Bankguthaben « e s s
=1| [1ST Z|
Reichsbank und
-Umnlaufsvermögen: Warenbestand Steuecrgutscheine Hypotheken Von der Gesellschaft gel.
Anzahlungen .. Forderungen aus Waren-
lieferungen . „ Wechselbestand . „ 5 Scheckbestand . . . , Kasse und Postscheck Bankguthaben
ooooooooooo) 15 897,82 120 548,82
ooo 2340 772 43 4 493 37
90 300 000|— 90 300 000|—
HEL T FEEI
577 884 “ 12961 2711
Umlaufsvermögen: ooooooooooo) E Ds TDES Warenvorräte Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Kassenbestand einschl. Gut- haben beim Postscheckamt Verlust: Verlustvortrag 1933 , , Verlust 1934 .
3 546 172/8014 198 367/99
27 247
7744 540/79
11 019 035 39 57 091 277 22
[=ck Co
3376 987 80
18 064 08 44 034 14
ITT 44321
9510/15 19
° 172 529 . 731 087 . 14 790 17 618 30 036
1183 887
o 32387
51 278 032/02/6 345 198/58] 531 953/38 Passiven
gegenstände sowie für Beschaffung d. Betriebs- stoffe | Für Unterhaltung, Ergän- zung und Ernéuérun der baulichen Anlagen einshl. der Löhne der | Bahnunterhaltungsarb. * F Für Unterhaltunig, Ergân- f zung und Ernéuérung | der Fahrzeuge und ma- | schinellen Anlagen ein- schließlich der Löhne der Werkstättenarbezter se Sonstige Ausgabën
1 707 653/89
Gans Aktienkapital eo. 2 700 000 — 2 055 993/89
Reservefonds o... E e O n E E O 270 000 — Rückstellung . . « + L A 13 756/78 Verbindlichkeiten: | Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen 71 737,85 | Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften . „ 1 809,58 Sofistigé Vorbindlichkeiten ce e e e . 550837,42 Posten der Rechnungsabgrenzung dw le Avale RM 3000,— E E E E E E E E I I e.“ 6 609,74
Gewinn: Vortrag aus 1933 Getvinn in 1934 . 247 615,66
eee. e e eee
gesihert (davon § 6 757 000,— = E 779,91 5 750,—
Zuschuß im Kraftwagen- verkehr Besißsteuern der Gesellschaft Zuweisung: an den Erneuerungsfds. I an den Spezialreservefds. Gewinn: Gewinn im Berichtsjahre Getvinnvortrag aus dem Vorjahre
1 90666 15 198/18
31 143 400|—
Passiva. Aktienkapital eo... I ..oos Geseßliche Rücklage eee oe Rüdckstellungen . „ o ooo e. Verbindlichkeiten: Anzahlungen S0 000.0. d Ca G GE Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen j und Leisturigen 0.0 0e T0.) 204 705/31 Verbindlichkeiten: Sonstige Verbindlichkeiten » » « « « ° 232 212/12] Hypotheken C E I Banken u 11 205/25
Schuldwechsel o o... Gewinn in 1934 . ., eee. eee) 26 253/31 ‘ Verbindlichkeiten auf Verlustvortra aus 1923 „o Es ‘16 962/88 Grund von Waren- ; | lieferungen und Lei- stungen 43 490/99 Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesell- schaften eee o)
1 100 000/— 560 000|— 59 155 78
46 500 — -_ - 800 — 128 584 85 |
10 420 77
Passiva. Aktienkapital Reservefonds:
Gesetßl. Roserve fonds Versteuerte Reserve . Rückstellungen . . Verbindlichkeiten:
Anzahl. von Kunden ,
Warenlieferungen und Lende
Gegenüber Banken .„ „,
Gewinn; E
. Gewinnvortrag . . .. Reingewinn des Ge- schäftsjahres. . . ..
2 840 418,39 100 000
10 000|— 20 546/36 176 502
79 426 — 53 063/23
Passiva, Grundkapital
Gesebliche Reserve „ « . 254 225 40
| 3 376 987180 1934.
T11 762/59 32 480 76 64 989 32
34 86
| 11 657/27 306 568/55
t
15 111 240/83
1313 489/21 2 131 366/80
P D Q 0D 05.9 0 600000
327 547/68
10 557 96 896
“ 160 375 4 307
E 32 910/72 Gewinn- und Verlustrechnung für das Gesch@#fts jahr
RM [H
Erträge. Betriebseinnahmen: Aus dem Personen- und Gepäckverkehr . . ., Aus dem Güterverkehr . Sonstige Einnahmen
9 290/43 2 055 993189 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.
Soll. RM 16 962/88
394 740/44 ¿ 27 083/46 ° 15 446/50 ° 9 774 14 e
435 77281 54 644/49
215 854 350/24 und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.
Soll, RM |5 de 31 835 670/69 5 403 773/96
Aufwendungen.
Löhne und, Gehälter «e ee .. Soziale Abgaben v. Abschreibungen auf Anlagen « s Steuern: Besißsteuern s
Sonstige Steuern und Abgaben Sorstige Aufwendungen C Gewinn: Vortrag am 1. Januar « « «
Getvinn in 1934
Besißsteuern d, Gesellschaft. uweisung:
an den Erneuerungsfonds a. d. Spezialreservefonds
Gewinn: Gewinn im Be- TiMISIÓHYe «eue ae
271/45 272 938/98 14 048 65
287 H N
Gewinn
t ———
23 424/— 127 134/93
1 845/80
| 105 513/37
. Löhne und Gehälter . » « 24 649/27
1 2. Soziale Abgaben . ..., Se 83. Abschreibungen auf: a) Anlagen b) anderes , c) Disagio « . Zinsen: a) Anleihezinsen . b) sonstige Zinsen , 5 . Steuern: a) BesibsléUert «e og 2 b) sonstige Steuern . . .,
. Aufwendungen für Werk3gemeinschaftspfleger
130 162 225 837
35 547 S 226 375/19 1183 887/47
w / el a d i Gewinn- und Verlustrechnung. Erträge. Betriebseinnahmen: Aufwand. l M aus dem Personen- und Löhne und Gehälter 190 929 Gepädverkehr . . „, Soziale Abgaben . 20 175 aus dem Güterverkehr Absthreibungen a. Anlagen 74 903 Sonstige Einnahmen .„ Andere Abschreibungen 68 201
Verlustvortrag aus 1933 Löhne und Gehälter „ Soziale Abgaben ,
6 345 198,58 613 332/66 165 600, —
TI62 55112 397 751,97
4 485 550,73
1 898 722,36
95 022/32
257 182/02 Gewinn- und Verlustrechnun für die Zeit vom 1. Januar 1934 bis 31. Dezember 1934.
Aufwand. Löhne und Gehälter einschl, soziale Abgaben . .,
; Außerordentlihe Zuwen- DUNGEt e Se Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . .12 868,52 abzügl. Gewinn- anteil des Auf- sichtsrats für das Jahr 1933 1 211,25
o e 7 7 652 20
6 609/74 247 615/66
e e. ee... s e.“ e... o o... o...
40
57
254 225
1419 458
Abschreibungen auf Anlagen « Andere Abschreibungen , „ « Walibselern «r oa s.
7124 131/24 ; Sonstige Aufwendungen mit Ausnahme der Aufwendu 6
® ® e o 98 È “ ° L e ees 59 99 42 09
R 39 361/25 gen für Roh-,
« 26 253,31 « 16 962,88
1 560 336/39
‘75 176/27 ‘117 254/08 17 104/88
Erträge.
Getvinnvortrag aus 1933 ......,
Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Und Vetriebs + oa ou . °
N Hilfs- und Betriebsstoffe 6 609 74
Gewinn in 1934 . „. Verlustvortrag aus 1933
-|9 11 657/27 Hilfs- N 1 389 211/73
306 568/55
318 e 9 290/43
6 384 273/09 853 144/89
@ . ° . . n . . o
-+ Aufwendungen für BVerg[Gubelt « «e ¿e «+ Sonstige Aufwendungen . Reingewinn eo...
o eee.
A 5 S S ck00 S
1975 64571 2 225 476/99 2 131 366/80
47 70 22 61
Abschreibungen a, Anlagen Andere Abschreibungen Besißsteuern
aben.
831 036/69
TTO 445/21
Außerordentl;che Zuwen- t
209 532/33 * 15 735
10
Besißsteuern s
Allé übrigen Aufwendunge mit Ausnahme der Auf- wendungen für bezogene
42 291 |—
Die Ausfsichtsprüfung fand durch den Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht in Halle (Saale) statt; Erinnerungen
. 4 650/24 16 186/86 2 800 —
Erträge aus Beteiligungen , » Zinsen .. Außerordentliche Erträge « 4
Sonstige Erträge - « - . | 232/50
225 499/83
Die Ausfsichtsprüfung fand - durch den Reichsbevollmächtigten für Bahnausfsicht in Stettin statt; Beanstandungen wuxden | niht erhoben. ; i traa.
Für das Jahr 1934 entfällt auf die Wvitfocediil 8 us Vorzugsaktien ein Gewinnanteil von Zinsen und sonstige Erträge 31 v. H. und auf die Stammaktien ein solcher von 2 v. H. Die Auszahlung der Gewinnanteile auf die Stammaktien Gat- tung A Nr. 540 bis 576 erfolgt gegen Vor- lage des Gewinnayteilscheins Nr. 31 bei der Gesellschaftskasse in BerlinW62, Kurfürstenstr. 87. E
Herr Regierungspräsident, q. D. Dr. Haußmann, Stralsund, is aus dem Auf-
| 1419 458/57
Der Vorstand der Concordia Elefktrizitäts- Aktiengesellschaft. M. Stoeck. W. Gosmann.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gejellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften.
Verlin-Schöneberg, den 20. Juni 1935.
Paul Zielke, Wirtschaftsprüfer.
Jn der am 25. Juni d. J. stattgefundenen Generalversammlung unserer Ge- sellschaft wurden die Herren Dr.-Jng. e. h. Günther Quandt, Berlin, Direktor Wilhelm Kraushaar, Berlin-Oberschöneweide, Bergwerksdirektor Dr.-Jng. e. h. Carl Knupe, Linden, Direktor Heinrich Vogt, Düsseldorf, und Fritz Fuhrmann, Köln, in den Auf= sihtsrat der Gesellschaft wiedergewählt.
Die Auszahlung der für das Geschäftsjahr 1934 beschlossenen Dividende von 9° erfolgt gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 2 ab 26. Juni d. I. bei der Kasse unserer Gesellschaft in Dortmund sowie bei den Banken:
Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft, Dortmund, Eommerz- und Privat-Vank, Aktiengesellschaft, Dortmund,
H fle nah Abzug. der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- u. Betriebss\toffe Gd p» 6 Außerordentliche Erträge
zum Geschäftsberiht und zum Jahres- | abschluß wurden nicht erhoben.
Die heutige ordentliche Hautpversamms- lung beschloß die Ausschüttung eines vom Tage nach der Hauptversammlung an zahlbaren Gewinnanteils von 6 v. H. auf das gesamte Aktienkapital für das Geschäftsjahr 1934. Die Auszahlung er- folgt, abzüglih 10 v. H. Kapitalertrag- steuer, mit RM 27,—, gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 35 bei der Reichs - Kredit - Gesellschaft A.-G., Berlin, dem Bankhause Mendels- sohn & Co., Berlin, der Berliner Handels-Gesellschaft, Verlin, und der Kasse der Firma Lenz & Co. G. m. b. H., Berlin W 62, Kurfürsten- straße 87.
Verlin, den 24. Juni 1935,
Die Direktion. j
59 493 s A 402 321/89
“Waten Reitigéwinn des Geschäfts- jahres
29 276/10 31 315/38
831 036169
A E E E E E E D I) e eee oooooo
Haben. Ertrag nach Abzug der Au | stoffe 2 eee ooo eee o ee o e e e (56103 443/08 2. Erträge aus Beteiligungen E A 1019 015/09 3. Außerordentliche Erträge „ 2 281 361/59
59 493 819176
die Herren entener van
Der Vorstand. Flohr. Paepcke. Stedcker.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den "8. Juni Vorschriften.
226 375 1 025 198
19
13
T,
Ertrag. Ueberschuß gemäß § 261 c ITI H.-G.-B, Verlust
99 01 138 256|— Jh bestätige, daß nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen. München, den 14. Mai 1935. Diplomkaufmann Dr. Alfred Voigt, Wirtschaftsprüfer. München, den 22. Juni 1935, Der Vorstand. Schmidt, HKeidler,
1 005 572/74 19 625/39
1 025 193/13
. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der .vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor-
schriften. den 23. April 1935. |
Ta S J. Friedrich, Wirtschaftsprüfer,
Die turnus3gemäß ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats Geheimrat Dr. Eugen Böhringer, Dr. Kukt Fon Sydow und F. H. Vlissingen wurden wiedergewählt,
At in den Aufsichtsrat wurde Herr Direktor Otto Steinbrinck, Berlin,
Dortmund, den 25, Juni 1935.
fas j Der Vorstand.
tach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesells aft sowie der vom Vorstand e Auf- klärungen und Nachweise entsprechen d resabschluß und der
Geschäftsbericht den gese lihen Vorsch , Deutsche Treuhand-Gesellshaft,
Berlin, den 17. April 1935. Brodhage, Wirtschastsprüfer, & Vaz George, Wirtschastsprüfer, 1
Bremen, den 8. Juni 1935, Fides“ Treuhand-Aktiengesellshaft. Kluck, ppa. Dr. Raschen, Wirtschaftsprüfer. Dem Aufsichtsrat gehören folgende Herren an: Dr. Aug. Strube, Wilhelm L 0b Bremen; W. v. Thelemann, Geheimrat G. Proebst, München; Prof. H. Lassen, erun. i: | Premen, bes Weren, len r Kist im Hand e & ereinigte Werkstätten für Kunst im Handwerk A.-G ieden. Der Vorstand. - Flohr. Paepdcke. Steckter, "Bes Par L Alm 1935, ff —— Der Vorstand,