Yweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger NL. 155 vom 6, Juli 1935. S. X N b

___ Dritte Beilage

zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Ir. 155 Berlin, Sonnabend, den 6. Zuli _19395

7. Aktiengesellschaften. [22721]. E : IT. Grundbesiß 16 251 979/05

Fduna-Germania Lebens-Versicherungs-Aktiengesellshaft. ITTL. Hypotheken und Grundschuldforderungen . 67 213 649 97 Gewinn- und Verlustrechnung 1934. j IV. Echuldscheinforderungen gegen öffentliche |

Körperschaften

RM V. Wertpapiere

Gewinu- und Verlustrechnung | vom 31. Dezember 1934.

Soll, RM \H RM 9

L. Betriebs8ausgaben:

Persönliche Ausgaben:

1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge

2. Soziale Abgaben

Sachliche Ausgaben 2 068 455

Abschreibungen auf Anlagen... ... 322 740

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen. 7 091/ O E a R E D 28 628

Zuweisungen: i

1. an den Etneuerungsstock „ooo. 156 807

2. an den Spezialreservéstock . . . « « 3 616 . Sonstige Aufwendungen (Rückstellungen) . Gewinnvortrag aus 1933 „4

Dazu Gewinn aus 1934

5. Aufsichtsratswahl, [

6. Verschiedenes.

Zur Teilnahnie ‘an der Generalver- sammlung sind’ nur diejenigen Aktionäre

23609] 5 Pfalz-Saarbrücker Hartstein-Jndu- | [23878 strie A.-G., Neustadt a. d. Haardt. Selest-Lichtspiele Aktiengesellschaft

ie Aktionäre unserer Gesellschaft in Stuttgart. L h 2 s E : Zul Wir laden unsere Aktionäre zu der | berechtigt, welhe spätestens am dritten

werden hiermit zu der am 27. Juli L h 1935, pen 16,30 Uhr, im Hotel am Montag, 29. Juli 1935, nach: | Werktage vor derselben bis 6 Uhr Pfalzgraf in Neustadt a. d. Haardt | mittags 12,15 Uhr, in den Räumen abends A A stattfindenden ordentlichen General: | der Gesellshaft in. Stuttgart, Marien-| a) bei der Gesellschaft in Stuttgart versammlung eingeladen. straße 18, 11. Stock, stattsindenden Ge- ein Nummernverzeihnis der zur Tagesordnung: diundé neralversawmlung an b id bestimmten Aktien ein-

. Geschäftsberiht des Vorstands. Tagesordnung: L l s N i;

E N, der ‘Bilanz nebst Gewinn- | 1, Vorlegung des Geschäftsberichts, | b) ihre Aktièn oder ‘die seitens der und Verlustrechnung für das Ge- der Bilanz sowie der Gewinn- und Reichsbank hierüber ausgestellten schäftsjahr 1934, Bericht des Auf- Verlustrechnung am 31. Dezember Hinterlegungsscheine bei der Ge- sihtsrats über die Prüfung der 10A i sellshaftskässe oder der Württ. Bilanz. Ï . Beschlußfassung über Genehmigung Landessparkasse in Stuttgart oder

. Beschlußfassung über die Genehmi- der Bilanz und Gewinn- und Ver- bei der Gewerbebank Ulm e. G. m.

791 522 242 729 1 034 203

Bilanz am 31. Dezember 1934. A. Aftiva. _| RM L. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht

[22928]

Leipziger Außenbahn Aktien-Gesellschaft Bilanz am 31. Dezember 1934.

160 424

177 150 Aktiva. RM |HŸ

Anlagevermögen: Betriebsgrundstüke . « . Betriebsgebäude, Bestand

113 466 259 805

36 726/25 20 303 456/28

151 089/24

364 27 L i A. Einnahmen. RM -|H

o e o oe, So E S ck00 S S

gung der Bilanz nebst Gewinn- b. H, in Ulm a. D. hinterlegen.

und Verlustrechnung sowie Ent- lastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. / 4. Wahl des Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1935.

Die Aktionáre, welche dieser General- versammlung mit Stimmrecht _ bei- wohnen oder Anträge in derselben stellen wollen, haben ihre Aktien oder die über dieselben laüténden Hinter- legungsscheine einer Effeftengiro- bank eines deutschen Wertpapier- plates oder ein die Nummern der Aktien nachweisendes, dem Vorstand genügend erscheinendes. Zeugnis über deren Besiß spätestens am 24. Juli 1935 bis zum Ende der Schalter- kassenstunden bei der Gesellschafts-

lustrechnung. . Entlastung des Vorstands und Auf- sihtsrats. i L . Wahl des Wirtschaftsprüfers 1935. Bestätigung des Wirtschafts- prüfers 1934, Schwäb. Treuhand A.-G., Stuttgart.

E CE E C R P R ZSORIE E: S M] As R A A RIIC A U P E I E S C A S S [22730].

Halberstadt-Blankenburger Eisenbahn-Gesellschaft.

Vermögensaufstellung vom 31. Dezem ber 1934.

durch Hinterlegung der Aktien bei einem deutshen Notar genügt.

Palast-Lichtspiele Aktiengesellschaft.

Dem Erfordernis zu b wird auch

Stuttgart, den 3. Juli 1935.

Der Vorstand.

i Haben. Uebertrag aus dem Vorjahre « «

. Betriebseinnahmen: 1. aus dem Personen- und Gepäverkehr

2. aus dem Güterverkehr „ . . - «

357 856 2 359 654

3 128 762 113 466

123 295 2 840 806

3 974

3. sonstige Einnahmen . „ «ooo

IT. Erträge aus Beteiligungen . . ooo IIL. Außerordentliche Zuwendungen: Erlassene Verkehrssteuer. . « - e o.

170 514/99 3 128 762/96

Vermögen. I, Anlagevermögen: 1. Bahnanlagen:

a) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. der Gleis- anlagen, der Streckenausrüstung u. Betriebs--

gebäude:

Jn der heutigen Generalversammlung is die ab 1. Juli 1935 zahzware Dividende für das Jahr 1934 auf 214% festgeseßt. - D

Die Dividende gelangt gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheines Nr. 7 mit 15,— RM für jede Stammaktie zu nom. 600,— RM und mit 25,— RM für jede Stammaktie zu nom. 1000,— RM abzüglich der auf die Gewinnanteile entfallenden Kapitalerkragssteuer außer bei unserer Gesellshaftskasse in

RM |F RM

\ 4

L. Ueberträge aus dem Vorjahre:

L. -Prämienxeserven «e e ooooo 2. Prämienüberträge « « -. o... o 3. Reserve für shwebende Versicherungs- fällE eres s s ome Bie E S U

4. Gewinnreserve der Versicherten 4 579 981,84

Zuwachs aus dém Ueber-

\chusse des ‘Vorjahres . 3 490 209,82

5. Sonstige Reserven und Rücklagen « -

Prämien für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall :

a) selbst abgeschlossene 283 020 112,33 b) in Rükdeckung über-

nommene. - « .° 542 683,31

. ‘Kapitalversicherungen auf den Lebens-

fall: a) selbs abgeschlossene « »„ 2505,04

102 442 575 8 825 017

489.892

8 070 191

884 331/65

23 562 795

120 712 008

VL;

IX,

Mi

XITI,

Eigene Aktien nom. —,— S —

Darlehen auf Wertpapiere

Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen

Beteiligungen:

1. an anderen Versicherungsunternehmungen 7954 800 — 2. an sonstigen Unternehmungen

11 040 131/69

|

7980 800 —

26 000 —

Guthaben: l. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. ,„. 2. Guthaben bei anderen Versicherungsunter- nehmungén: a) Forderüngen an abhängige Gesell- schaften und Konzerngesellschaften b) Forderungen an andere Versicherungs- unternehmungen . ...

Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach § 261 a Absatz 1 A, IV, 10 des H.-G.-B. gleichgestellten Personen (in Pos. TIT sind RM 15 000,— enthalten) . Weh

3 074 436 50

48 397 69

181 489/24

t tre ermn

3304 323

ane

Q 1, 1100S ¿4 4% Zugang

Gleisanlage, Bestand am 1.1.1934. 1 565 370,59 Abgang 9 497,80

Stromzuführüngsanlage. 4

Wagen

Sonstiger Grundbesiz. . Geschäftszimmereinrichtg. Beteiligungen. Umlaufsvermögen:

Bau- und Betriebsstoffe.

4. 0E 4

Wera e #6 a]

Hypothek

Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen. ace e as Bánkguthäben - +2 e.

136 404/80

555 872/79 320 297/45 385 529/29 360 168/97

1] |—

6 781 —

3788 43 351 252/70 242 500 —

13 192/66 1 235/87 352 261 22 1776/69

Gegebene Sicherheiten .„ 4 Sonstige Forderungen - Verlust:

Vortrag aus Vorjahr . « Verlust 1934 «o...

Vlankenburg (Harz) bei: i der Deutschen Vank und Disconto-Geselischaft in Verlin und deren Zweigniederlassung in Blankenburg (Harz), der Dresdner Bank in Verlin, y A der Berliner Handels-Gesellschaft in Berlïn, : der Braunschweigischen Staatsbank in Braunschweig und deren Zweigniederlassung in Blankenburg (Harz) zur Auszahlung. : u E E Kapitalerträge: Der Gesamtbetrag der im Umlauf befindlichen Genußrechte betrug am Schluß 1. aus Beteiligungen » » «e» des Geschäftsjahres 217 940,— RM. | 2. Zinsen E A Die Auszahlung der auf diese Genußrechte entfallenden Zinsen erfolgt mit F 3. Mieterträge abzügl. Háusverwaltungs- 272% gegen Finrelaieg A S Abi T Ee ; V ftosten. von RM mit 2,5 , 50 RM mit 1,25 RM, mit 0, j ; ; i 20 RM mit 0,50 RM bei den obengenannten Zahlstellen. e D apitalanlagen: ; Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist Herr Oberbaurat, Anhält. Eisen- 5 Sonstiger Gewinn R E Ee 2 310 062/77 bahnkommissar und Genexaldirektor Heck in Dessau. E / E e A ; An Stelle des dur Tod aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herrn General- Dergungen der Rücversicherer » « 2 281 527/47 direktor Schrimpff, Bexlin, wurde Herr Direktor Viol, Bérlin, nèu in den Aufsichtsrat Sonstige Einnahmen « . « «2. 248 902/87 1 S t E lin : | i . Passiva. . 1. 1934. e e en E S I. Attienfapital 4000 000/— | Entnahme für

gewählt. j Blankenbuxg (Harz), den 29, Juni 1935, ; Der Bd Lavezzatri. Dr. Sommer. B. Ausgaben. : IT. Reservefonds (§ 262 H.-G.-B., § 37 V.-A.-G.) 400 000 — | ‘Erneuerungen 25 482,41_ e Zahlungen für unerledigte Versicherungs- TIT. Rückstellungen: Delkrederereserve „ . .. 200 000 — 588 517,59 fälle der Votjahre aus selbst abgeschlossenen IV. -Wertberichtigungsposten: ° Zuweisung Versicherungen: Ke 1. Grundbesißentwertungsrücklage . .. 1 868 921 — für 1934 . . 141 482,41

[22672]. | i Tabbertwerke Aktiengesellschaft, Mörtelwerke, Kies- u. Sandgruben 1. geleistet E f ; : A Z Y 594 . S0 Q. P00 T D E O 0. 0M 2. Rückl - . e! E L Vilanz zum 31. Dezember 1934. 2. zurückgestellt | 202265 E Gs Mnpitals E 5 Zahlungen für Versicherung3vérpflichtungèn PAmientre ete «R a a oa ie am 1.1.1934 ¿3715.50

Veo t o fE gge l fenen ¿ Pramienliberträge „e l le ie Abgang « « . 825,— ersicherungen für: ; . Reserve für shwebende Verscherungsfälle thek .

p N E Enge quf,den Todesfall: Gewinnreserven der mit. Gewinnanteil Ver- terie u. Loistungen a) ge chet ce t Î pr E Ep oran sicherten. } . « Es “ 2987 980/03 | Noch nicht eingelöste Zins- b) zurü&gestellt, «, «, « « „488 515,19 |¿/ 6080-399 -; Rücklage für : Verwaltungskosten . . … .. 912 14254 leid e aa du 0

. Käpßitälvétsicherungen auf d. Lebensfall _— Sonstige Reserven und Rücklagen: Nicht ab- | Sonstige ‘e b ooo. . Rentenversicherungen: gehobene Gewinnanteile der Versicherten . | 1 075 808 46 . Verbindlichkeiten: ;

940 241 a) geleistet ois o 0 899:889,64 / b) zurüdgestellt „„. » «4. 89477,89 L ‘gegenüber abhängigen Gesellschaften und Konzerngefsellshaften

vat 4, Aufwertungsversicherungen . . « «. » C (außerdem in Pof. VI und VII der Passiva

90 000 . Vergütungen für in“ Rückdeckung über- enthalten RM. 207 695,31)

nomméne Versicherungen . «e. o s , “ : x z tis 2, gegenüber anderen Versicherungsunter- Zahlungen und Rückstellungen. für vorzeitig nehmungen 99 084 89

aufgelöste selbstabgeschlossene Versiche- ; E O Bauten s fo o o a e a0 6

Bestand Cc 0199412 Zülälü e «o ec ea 887 105 11 086 518 © 242 834

r En ce R E

b) in Rückdeckung übernommene —,—

Rentenversicherungen:

a) selbst abgeschlossene «

b) in Rückdeckung über- nommene. . . . . - - 145 558,09

Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

A Ch N Gu 23 674 7 XIV. Gestundete Prämien (auf das Geschäftsjahr | 1934 entfallende, aber erst in 1935 fällige 93 791 559 Prämienraten) . XV. Rückständige Zinsen“und Mieten: 26 887 l. am 2.1. 1935 und später fällige Zinsen H 2, rüdständige Zinsen und Mieten . . .“, via 1A Ó XVI. Außenstände bei Generalagenten u. Agenten: | « l. aus dem Geschäftsjahr „. . ¿ . „ « « | 1224 700/88 | Geseßlicher Reservefvnds . G dus Shslo) 2. aus früheren Jahren „..... —___|— ‘ 1224 700/88 | Rüstellungen: ; XVII. Kassenbestand einschließlich Postscheckforde- |_| Rüdstellung für Pensions- D a E 169 976 88 | verpflihtungen . « V E S ui A 160 734 13 | Sonstige Rückstellungen . E Sonstige Al e a s N 693 620 88 | Erneuerungs- u. Tilgungs- S j — 77 | rüdläge: s Gesamtbetrag 136 746 74030 | Bestand am

Fasse in Neustadt a. d. Haardt zu hinterlegen und bis zur Beendigung 5 der Generalversammlung dort zu be- 76s lassen. Die Hinterlegung kann auch gemäß § 18 der Satzung, auf den au im übrigen verwiesen wird, bei einem deutschen Notar erfolgen. 7

Neustadt a. d. Haardt, 3. 7. 1935.

Der Auffichtsrat. E E a S

[20818]. Gebrüder Demmer Aktiengesells@chäft, Eisenach. Bilanz am 31. Dezember 1934.

80 700,81 28 831 54 27 704 43

3 945 554/35

10 843 683 | , 7395 208/25

843 250 81 | 105 207/10) * ‘948 457/91

Ab s C Ce

b) Gebäude, die aus\{chl. Verwaltungszwecken

oder Werkwohnungen dienen . ..

c) Betriebsmittel (Fahrzeuge) - «o. oe o. d) Geräte und Werkstattmaschinen:

V «o E L le

Zugang v o. oooa ee

226 258/90

442 440 5 118 334 Passiva. | 775 052 Aktienkapital . © . ‘» » « | 3 000:000|/= 50 000 —

36 363

SIT 416/38 24 813

f ooo C 000 ee 491 741

19 500 47 445.

786 603 49 600

Abs «e a 0 E

2. Sonstige Grundstücke und Gebäude 3. Nebenbetriebe:

Bestand

Zugang

2 053 386 au 256 675

40 000 65 200

105 200

e epo 3771

Vermögen. Grundstücke Gebäude:

Geschäfts- u. Wohngeb. Fabrikgebäude u. andere BauliGkeiten Maschinen und maschinelle Anlagen … Betriebs- und Geschäfts- einrihtungen - « « « « Werkzeuge, Fuhrpark, Mo- Dee evo S aa ée 3 330 603

374 021

a ss o0 6e oes

_101 428 17 342 089/56

71 000 Abgang

324 000 TI, Streckenverlegung:

Blankenburg—Hüttenrode—Rübeland: Bald C6 Ce oa ei e S Zugang o sooo...

730 000 —

100 300 1 214 148

L O 1215 786 940 786

S2

717 089. 07| 2586 010/07 107 548 572 56 9 327 709 — 743 218/89

23 800

Ss

a7 Bt,

2 890 50 54 825 — 4 342 68

Zugang | Abgang FfAbschrei-| Stand am im Laufe des bungen | 31. 12. 1934 Geschäftsjahres i

Aba R S IIT. Beteiligungen eins{chl. der zur Beteiligung stimmten Wertpapiere: Band s E E Abgg a es « A Qo IV, Umlaufsvermögen-: Í 1.-Stoffvorräte:

Stand am 16,3, 1934

E E E

Boe «io o io oe Eigene Aktien Nennbetrag O a 1 Forderungen auf Grund v. Warenlieferungen und Leistuitgen . o a4 37071821 Wechsel, Sche . .. « 2 361/37 Kassenbestand, einschl. No- | tenbanfk- u. Postscheckgut- | haben i S 7 974/08 Andere Bankguthaben . 52405 Posten, die der Rechnungs-. | abgrenzung dienen . - Bürgschaftsforderungen 7475,30

843 500 335 000

Aftiva. ‘|‘Anlägevermögen: * “ Grundstüte 1 i Wohngebäude 5 Betriebsstoffe eo. eo. Geschäfts3- d o A Fabrik- DUeIVGNNON E S e a a Ee 41 366 gebaude Eee L ao E 37 264 Andere Baulichkeiten ."]" der Gesellschaft gehörige eigene Aktien nom. Maschinen und masch. 600 000 RM 132 000 Anlagen . der Gesellschaft zustehende Hypotheken . « « 16 582 Werkzeuge, Betriebs- u. }° von der Gesellschaft gegebene Darlehen .. 2 031 Geschäftsinventar . |__124 800/—/15 925/77] 9 118/—| 16 355/25] 115 252 52 A a auf Grund von Lieferungen und 632 500|—| 17 87147] 73 905/69] 36 971|66| 539 494 1: æCel ( L

Forderungen an abhängige Gesellschaften und Ne deelliBat o do N Wechsel .

4 926 80 36324 37 3 945 55435

Gewinn- und Verlusirechnung am 31. Dezember 1934.

“ (F

“orm L A S N H Ar N e G R E E E r E RE T ER D - S

i

104 000

15400024 146750] 3 250 N 30 000'=

‘S0'000 P? L R L R] —. —| 10 000 —

36 832,27 _ 439 367 5 579 474

248700

45 000 15 000 51 740/25

— |

12 099 440

Aufwendungen. RM |\Z | Verlustvortrag 6 ¿lü 28 831 54 Verwaltungs3- und Hand- lungsunkosten: | Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge: ¿s .« Verschiedene Verwaltungs- often. » Betriebsunkosteu « # «. Stromkosten : (Linie Schkeudiß). « Unterhaltungskosten für Gleisanlage -. ch « » für Stromzuführungs- ERIGE s Edo Soziale Ausgaben: Soziale Abgaben. . « « Pensionen u. Rückstellung f. Pensionsverpflichtung. 28 489 20 Zuweisung zur -Erneue- |

30 000 | 3037/69] 7 366/41 864 287

150 82514 64 57024

rungen (Rückkauf): sz l. geleistet . i E eis o E A Sonstige Passiva, und zwar: 2. zurücégestellt l. ens Gewinnanteile der Ver- | T A ; ; icherten n O; 2. Nicht abgehobene Aktionärdividende . . 2. Aus dem Geschäftsjahr: - - E 3. Vorausbezahlte Zinsen und Mieten ,„ , baechob * 9372 86 4. Vorausbezahlte Prämien „.« +- a) abgehoben . . « ch« 867,17 8. Versichetunasîeuer 9) MOE AVgehobeN s. «¿o 1 070,209,486 3 448 875/63 4333 007 6. Verbindlichkeiten gegenüber Vertretern . 7. Posten zur Abgrenzung der Jahresrech- | 2091 294 nung i: E ¿ G L 24 931 44)

8. Verschiedenes o L 115 510/50 I O eo eo o ooo C 00 e 3 748 502/10 Gesamtbetrag 136 746 740/30

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern: L Geh. Justizrat Dr. Fr. Keil, Halle a. S., Vors. ; 2. Geh. Med. Rat Dr. G. Fieliß, Halle a. S.; 3. San.- G: | Rat Dr. C. Frick, Halle a. S. ; 4. Bankherr O. Steckner, Halle a. S.; 5. Rechtsanwalt | rungs- und Eilgungs- | und Notar Dr. K. Schindler, Berlin-Charlottenburg; 6. Dr. M. Großkopf, Berlin- | _rüdcklage „e... 141 482 41 Neukölln, von- denen die unter 1—4 aufgeführten Herren in der Generalversammlung | Steuern: vom. 24. 6. 1935. wiedergewählt worden sind. Besißsteuern . «“. o . « e e C Cc e [23904] Vayerische [23875] Wege- U. Betriebsabgaben IJImmobiliengesellshaft A. G. Kleinbahn Kassel-Naumburg 687 764/16 Veränderung im Aufsichtsrat. Aktiengesellschaft. Erträge: Hg Das Ausfsichtsratsmitglied“ Herr Lan-| Die Aktionäre werden hierdurch zu Einnahmen na: | i Q ‘ ce 5 1 A : - P e en m | TLAO Uher ie SelpE tue Malt | nd Gepdctert nre - | 404 2850 e | WEE guy Y E A Ia IauIe, rof _| Vertragliche Jahresent- München, 3. Juli 1935. straße 2, stattfindenden dreiund- hädigung preisen ordentlichen General- | Zinsenüberschuß u. sonsüge [23905] München-Pasinger E Ca Kapitalerträge Terraingesellschaft A. G. 1. Geschäfts ge M - | Außerordentliche Erträge . L ; fle . Geschäftsbericht, Vermögensabschluß | =ckr; “ Veränderung im Auffichtsrat. : 2 | Sonstige Erträge: « « s- 4 Ra ia ia G j und Gewinn- und Verlustrehnung; | %„„[z- Das A Ta mie Herr Kom Beschlußfassung bierüber Verlust:

î Si 2 i i e - - 3 2 î G. "M 9 327 709— | durch Tod aus dem Aufsichtsrat ausge- | ?- Entlastung des Vorstands und des | Yoriusr 1934. » + - - - 2 987 930/03 schieden Se Srats.

6 “s : G 3. Aufsichtsratswahl. E lite As 16118] München, 3. Zuli 1935, 4. Ermächtigung des Aufsihtsrats

151 867 73216 [24038] u Wahl eines Bilanzprüfers.

: ; E ; ie Aktien sind späteftens bis zum Gesäniteinahne o e C Ce « RM 155 616 234,26 | , Gegen die Beschlüsse der ordentlichen | 19. Juli d. J., 18 Uhr, im Büro | Raykowski. Dr. Lademann: Gésamtaugabet eere a an S C o 0 151 867 732,16 | Generalversammlung der unterzeih- | des Kleinbahnhofs Wilhelmshöhe ; ;

N n — | neten Afktiengesellshaft vom 31, Mai | oder bei der Deutschen Eisenbahn- Nah dem abshließenden Ergebnis

Gewinn RM _3 748 502,10 | 1935, soweit sie die Genehmigung des | Gesellschaft Aktiengesellschaft, Frank- unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

D. Gewinnverteilung. JFahresabschlusses, die Verwendung des | furt a. Main, Moselstraße 2, oder in der Bücher und Striften der Gesellschaft

1.6% Mllonacbibbenbe U a RM 240000,— | Reingewinns und die Entlastung von | Berlin bei der Aktiengesellschaft für e ber L D erteilten Aufs

E R e R 31 251,— | Vorstand und Aufsichtsrat betreffen, hat | Verkehrswesen, W 62, Kurfürsten- | gy Hftpruna M aqweise éntsprechen die

3, Gewinnreserve der Versicherten « «+ » + « « - 3 447 251/10 | Herx Privatmann Carl Haferland in | straße 87, bei dem Bankhaus Mendels- | LuHflhrung, der Jahresabschluß und der

4. Rüllage für nationale Spenden . « e « « « ; j / Geschäftsberiht- den geseylihen Vor- flage erhoben.

ohn « Co., W 56, Fägerstraße 49—51, schrift Das Anl f maren ieten eirecmew: Der erste Verhand- | und bei der Reichs-Kredit-Gesellschaft risten. Das Anlagevermögen wurde Zusammen « « « RM 83748 502,10 | [yngstermin steht am 16. Juli 1935, Aktiengesellschaft, W 8, "Bibrene R E E E LORs ASév, i Vericht des Prüfers. vormittags 10 Uhr, vor dem Land- | straße 21——22, zu hinterlegen oder die “Deéatier am 17; Juui 1935 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rehnungs- | geriht Leipzig, 28. Kammer für | geshehene Hinterlegung bei einem No- T 1d Akti Ln L abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der | Handelssachen, an. tar nachzuweisen." STLEN L CRNEAN, Jahresbericht des Vorstandes den geseßlichen Vorschriften. Leipzig, den 3, Juli 1935. Frankfurt a. M., den 4. Juli 1935, Wi ta ha if Wird dn Verlin, im April 1935. y | [Fritz Schulz, jun. Aktiengesellschaft. Der Auffichtsrat. irtshaftsprüfer. Wirtschaftsprüfer: Werner Abshagen, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüser, __ Dex Vorstand, / Neujeld, Vorsigendet, i

106 487

2796 992 17 960

Umlaufsvermögen: S An Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe „ « « 28 424,54 MTESIAO Fertige Erzeugnisse 10 319,88 Forderungen aus Warenliefecrungen und Leistungen Forderungen an Konzerngesellschaften „.. 5 SONEIge FOrderUlgN «a a D d 06 Wechsel , 6 . Kasse, Reich8bank- und Postscheckguthaben « «- « «

RÉGUUNaäsabgrenzlä s s» oco o d po o o 00 a

V «o o s o S .

2814 952

A 6 Q S V .

1 977 681/01 959 66

236 939/31 470 744/45 61 003/71 113 671/23

53 826 14 391

17 347/37 267 718/80

38 744/42 116 867/85 26 080/92) 50. 740 |— 1/180 43; 4 59615

T2040 0. 0" 2070/6 #6... S.

Schulden. Aktienkapital E E O S Geseßl. Rüclagé Sonderrüdcklage “s « ‘» » Rücklage f. fragl. Forde-

E Rückstellungen « « « o *

Kassenbestand 10 749,37 Guthaben bei der Reichsbank „ . 351,06

10. ‘Adere Bantauthaben « « «o (C 30 886 25 11. Sonstige Forderungen : 10 827/27 V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Schuldverschreibungen « 508/50 VI. Kautionseffetten Dritter aus Frachtstundungen Hypotheken 488 973/15 51 262,50 RM Verbindlichkeitén a. Grund s v. Warenlieferungen u. Leistungen! “ee. | ' 254 034/50 Verbindlichkeiten. Verbindlichkeiten gegen- | L Gub Uber Valelt « wes 243 407/01 II. Geseglicher Reservestock « « Posten, die der Rechnungs- | TIL, Erneuerungs\tock: abgrenzung dienen . . 36 633 41 E Bürgschaftsverpflichtungen B ao E 7475,30 Gewinnvortrág aus 1933 14 324/30 Gewinn 1934 17 083/97 1 605 728/36

oa O S

e - 884 33H 65/

11 100

848 218/ 23 102

29 163/08

1 286 372 63 158)

53 496 83

238 209/77 6 25770 34 97748

818 939 07

. Rücversicherungsprämien: ‘Versicherungen auf den Todesfall aue s 6 Ci Tie ‘is Verwaltungskosten: i gezahlt: 1. Abschlußkosten (erstmalige

Kosten). . .. . . « + 3741 965,95 2. Sonstige Verwaltungs- , fosten . « « 2344 467,57 (darin für Aufwertung RM 392 873,32) 3. Steuern. und Ööffeutliche - 152 500|— Abgaben « « - . e. e : 248 274,65 46 518/70

70 956/80 i G37 | 913 152/50 VIT, AbiGreoiden, a an I 652 287 558 07 IX, Verlust aus Kapitalanlagen: ‘

10 640 62

‘zurügestellt 3001 44131

167 741/22

3 909 707 491 60

19 475 120 : Passiva. Grundkapital: Stammaktien 400 000 —

12 : ln mit bü j 1 aa ves Vorzugsaktien mit dreifahem Stimmrecht f - 100.000 —

Rülstellungen: G a a Verbindlichkeiten: j : j J Hypotheken, Grundschulden, Rentenshulden . , .. Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen | Sonstige Verbindlichkeiten. « «o. o o 5 o e 5 2 502/30

Bankschulden Rechnungsabgrenzung ee eee ooo) 21 381 |— x S Sans f ooooo... i | N ‘818 939/07 X. Prämienreserven am Schlusse d. Geschäfts- Gewinn- ünd Verlustrechnung für das Geschäftsjahr ‘1934. jahres für:

i L L Sritenioa alf d. Todesfall p e Aufwendungen. RM [F 2. Kapitalver)icherungen auf d. Lebensfall Löhne und Gehälter 255 703/50

i 3. Rentenversicherungen . . „ « « « . - Soziale Abgabe e e 30 060/84 4. Aufwertungsverpflihtungen . « « « - Abschreibungen auf Anlagen. „« „o « 36 971/66 . Prämienüberträge am Schlusse des Ge- A Un 14 656/14 chäftsjahres für: euern: Besibsteuern j : ° 1. Kapitalversicherungen auf d. Todesfall 9 306 156/87 j Sonstige Steuern und Abgaben „ 2. Kapitalversicherungen auf d. Lebénsfall 1 527/38 Sonstige Aufwendungen e «. - o o o 05

697 892 3 042 360

500 000 - 10 000

402 541 210 122 612 66413 199 448

294 793 81 198 71

10 987/06

1 105 966 314874 7

Abgang . S O: . Spezialreservestock: : B e ¿ Ï 295 683 Gewinn- und Verlustrechnung Zugang « e. o. ooo . 4 399 am 31. Dezember 1934. 30008277 La S (L | Abgang . . . .- . . . . . . * . * . . . “ 82 S D Sonstige Reservestocks, Rücfs - Löhne und Gehälter. « « 4 - 782 136/46 U A L MNENellngen unn E Sozialé Abgâben . « „ + 54 287/62 a) Rejervestock II: Abschreibungen a. Anlagen 97 350 41 Bestand 9 061 328 29 Andere Abschreibungen 4 128 42 L E R toute ! L S b) Rüdstellungen TTTTE Sonstige Aufwendungen . | 495 601/54 c) 1 Se: S Gewinnvortrag aus 1933 14 324 30 E r aat ddade dee E

Gewinn 1934 17 083/97 — — Zugang « . . . 44462,83 954 434,27 1 538 259 74 2. Tilgung der Anscchlüßgleise: Bestäatid «o + « 57 081,26 Zugang s» «. . 6583,33 63 664,59 erbindlichkeiten: Anleihen der Gesellschaft 5-788/95

V

I; .

2. Rückständige Zins- und Gewinnanteilscheine 972/50 L Anzahlungen von Kunden 12 711/64 B,

e Cs e e Qo e000 61 598/97

244 280/56 127 921/91

372 202

i —— * ® . . ® . . .

80 668 875/23 29 364/06 4289 188/54 22 561 144/73

100 000 —

43 629 79 22 090 93

107 548 572

2 168 478 351 991

. . . . * . . e .

19 249,17 17 323,16

36 572/33 43 706/10

3. Rentenverjicherungen . - « «e 20 024/75 417 670/57

XIL. Gewinnreserve der Versicherten « » « - XIIT. Sonstige Ausgaben « « « « «o. Gesamtausgaben

C. Abschluß.

Æ E A 20

Leipzig, den 13. Juni 1935. Leipziger Außenbahn Aktien - Gefellschaft

Erträge. Ertrag nah Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs- 3 538 568 c stoffe s 0609S 6 E D Md E —_ Außerordentliche Erträge eee ooooooooooo) erlust T TTTT0 S a 34 977/48

Berlin, den 13. Mai 1935. 417 670/57 Tabbertwerke Aktiengesellshaft, Mörtelwerke, Kies- und Sandgruben.

925 489/93 É ua L Koch. „tach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Zee N S L n E E A der vom Vorstäánd erteilten Aufklä- r „KFachwetje entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlihen Vorschriften. Pun H Berlin, im Juni 1935. Schlör, Wirtschaftsprüfer.

Haben.

Erlös nah Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe

Außerordentliche Erträge

Gewinnvortrag aus 1933

1 018 098 278 000/29 : 104 692/80 1 515 241/46 8 693 98

14 324 30

1 538 259/74

Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen Nah dem abschließenden Ergebnis N über abhänai

meiner pflichtgemähen Prüfung auf Stund Ea eS: ichfeiten gegenüber abhängigen Gefsell- v iraiad er Bücher und Schriften der Gesellschaft Sonsti U E C S s

sowie dex vom Vorstand erteilten tal! 2 E — L Linn

flärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- : | Sten, . Gewinnvortrag aus 1933 „i 113 466/73 Der Aufsichtsrat seut sih aus folgenden Herren zusammen: Direktor

Eisenach, den 12. April 1935. Ta E 1E ooo aao Uai 250 805/14] 8364 271/87 R. Shwöbmann, Brèmen,. Vorsißender; Stadtbaurat a. D. H. Hahn, Berlin, stallv-

d. Strecker, Wirtschaftsprüfer, Tos ide | Bernleceti Regierungsbaumeister a. D, H, Gerlach, Berlin; Direktor G. Gogel-

à 30 000,— | Niederwiesa als Aktionär Anfechtungs-

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen i Kautionen Dritter (Frachtstundungsnehmer) 51 262,50 RM

E