Vierte Beilage _zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 155- vom 6, Juli 1935. S. 2 L | Vierte Béilage zum Reichs- .und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6. Zuli 1935. S. 3
e (versi b 48 h E a (22036] Vetkanutmachung (2) i 1a8gesellschaft E B L Cape liBa ta s E (9 E O Tz Noch: Mannheimer Versicherungsgesellschaft. ot Br Uber die Ermächtigung zur Ausstellung . i hnen. M- |3| RM rdentliche eneralversamm Ug | tein TZnns wereaoe - E : ( L E von Orderlagerscheinen (§ 7 der Ver- Mannheimer D Rae g Ueberträge is, vos Voridhtet D d der Kühlhaus „Lübeck Aktiengesell: | 1y, Zahlungen und Rüestellungen für vorzeitig auf- RM f RM |H I. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 25,73 ordnung über Orderlagerscheine vom Gewinn- und Verlusf ns g- i L Ürürienlhertüäga L E 90 24: schaft Lübeck Freitag, den 26. Juli | gelöste, selbst abgeschlofsene Versicherungen R 4 055/50 betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich 16. Dezember 1931). L, Transportversicheru g i “aas L R T ETA 3713 ch8 069/35 .1935, 42 -Uhr- mittags, im-Sißungs- | y, Rückversiherungsprämien - 245 25582 des Anteils der Rüversicherer: 1, geleistet .. Auf Grund von §8 1 dex Verordnung | =———— i RM Q RM |9 H h E | saal der Commerz- -Bank in Lübedck, V Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistun- | 2, zurüdckgestellt über Orderlagerscheine vom 16. Dezem 2 Einnahmen. N E : Ps a chl Versicherungen 152 653/65 | Lübed, Kohlmarkt, e gen für in Rückdeckung übernommene Versiche- IL. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 519,36 ber 1931 (RGBl. I S. 763 ff.) ist die I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 300 000/- G se n E ai inen A ¿otundèn D l S159 658 Gn i Tagesordnung: s rungen): betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich Firma Schiffahrts- und Speditions- J, Pie ibeegE Qo od Woo a es] na AtAi 838 612 — E S Merungen, L Ae e S 1, Vorlegung des Géschäftsberichts 1. Agentürprodisionen-. . . « «zoo o o o « | -194.436/62 des Anteils der Rückyersicherer: fs, DORYELTEISLYE M E R Eo I, Nebenleistungen . a E 1 526 80 1 1934/35. “ Beschlußfassung über 2. Sonstige Verwaltungskosten . „„. « « « + 176 825/51 | E E s A a ves 3 137 625/33 . Kapitalerträge - «-. e * 48811 Genehmigung der Vilanz, der Ge- 3. Steuern und. öffentliche Abgaben .« .. - « 3 008/38) 8374 270/51 s 7 5 318
Aktiengesellschaft Damco, E “ i Altd ber NüduBunadà burg-Ruhrort, Zweigniederlassung IT, Prämieneinnahme, abzüglich der è 70
g-Ruh Zweig f: 13 540/16 Vergütungen der Rüversicherer für: ; | | winn und Verlustrechnung und VIL. Abschreibungen zes 40011 | TIL Rüversicherungsprämie | 30 546 5 1. Eingetretene Versicherungsfälle „s - 5 91019 ‘der Gewinnverteilung, ) E edes s ee | S I S S Ten a N
Mannheim, zur Außsftellung von | 111. Kapitalerträge « - eo ooooooooo : 88-688 ba
Orderlagerfcheinen über Güter “aller A L E B a 20 E t i | Z : 5 VIITL, Prämienreserven : IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rü-
Mr, die Wur vwdoslament Ne TELAAEN : Summa 4 025 459/67 2. Sonstige L o e S S 21 890/03 27 80020 A de, Auffihtsrais Henands 9 L Defrcnttnatinl für laufende Renten: véelideter: DES
werden „Fame (6 (S8 2 B) Abs, bre F Sag a iden Es, Me «Summa 210 478/13 ‘3. Aenderung“ des § 10° des Gesell- : a) aus den ‘Vorjahren. … .. « . 67596,14]- N 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 16 489 96
a Bebeitee Belbasen L laenea 1, Schäden aus den Vorahren, eins. der Schaden- __ Ausgaben. | OAeS ags betr. Aufsichtsrats- |- b) aus dem Geschäftsjahre . „ «12 161, 79 75714 9 TN M N i; 10 Ne 0E É qs
Geschäftsräume und Lagerhäuser sowie |- ermittelungsfosten, abzüglich des Anteils der Rüd- q T. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus / j 4 Auf sichisratäwahlen. 2. E a d 7 25 919 — i | : euern und öffentlihe Abgaben z P 81042
die vor denselben befindlihen Um- versicherer: 329 383, selbstt abgeschlossenen Versicherungen: ‘5. Wahl des Wirtschaftspvüfers für IX. Ae E E R E s A E es VI. i Setienilvecaie abzüglich des Anteils der Rück-
8 den. i ckist Ms Da C | ‘ L N d runag fälle: s J f ram1Itenubver röge D D D a E 040 4 )82 12 e, C s 4 els De l
s{lagsvorrihtungen ermächtigt wor 1, geleistet M )erungsf 1935/36. L 80 21557 versicherer Au | 15 720 26
|
5/07 32 (65
Die Niederlegung der Ermächtigungs- 2 ZUrUGOE e _188 377 ) geleistet ee rio ee o TOOO/OD |. i Diejenigen Aktionäre, die an der : 57 | vir. Gewinn * 07 a6 urkunde in öffent! lich beglaubigter Ab- IL, Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der Schaden- z Þ) zurückgestellt . O | Generalversammlung ile O | Suutnia “2755 a07 a0 e e a6 7 80713 chrift, der Lagerordnung und des ‘ermittelungsfosten, abzliglich des Anteils der Rüd- . Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene / ; in thx das Stimmrecht ausen wollen, N S Summa Tarifs erfolgt bei der Badischen Jn- versicherer; N, i Renten: haben ihre Aktien bis spätestens i V. Haftpflichtversiherung. —/ 111, Einbrudicbstahlversiherung. dustrie- und Handelskammer in Mann OUOIeE L N aa e oa e Ga | e A E C O 23. Juli bei der Commerz- Bank in | ==== G E, A au T heim und bei dem Herrn Badischen 2 ZUrüdgestellt «4 e ebe e o ae o o P0248] 1/774 630) b) nicht abgehoben . 7 684 95 "Lübe, Lübeck, oder bei einem deut- Einnahmen. M“ |2] RM- 2 Eianahmen. RM 2] RM |5
Sb I S ‘zen Notar Zzu- Oen und bis L. Ueberträge aus dem Vorjahre: D I. Ueberträge aus dem Vorjahre: | | Karlöruhe, den 25. Juni 1999, IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüct- aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: nach der Generalversammlung dort zu 1. Prämienreserven: 1. Prämienliberträge“ - . « « 172 028/08 |
Der Badische Malte und versicherer: | 1. Versicherungsfälle; belassen. Deckungskapital für laufende Renten « « - - 166 637) 2. Schadenreserve 52 674/70] 224 702/78
Wirtschafts8minister. 1; Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 658 790/69 Bete a aae os e 400B,8SNA |: : Lübeck, den 4. Zuli 1935." 2. Prämienüberträge L A O C E S S 419 378 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Kücbuehutgen E 868000
[a Nor “D . (D A5 ¿ g L A u ; | S n Vertretung: LammeL, 2, Sonstige Verwaltungskosten . . „« . « « « | 14734602 D) Zutüdgt ellt. «v oa o o e l D OTO— 38]. / R. E | 3, Schadenreserven „oco ooooo e | 61020970] 1196 225! III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
86 47411
_—
vandesdauern[Uyrer Im arlsruhe ITT, Rükversicherungsvrämien 495 587) Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr
| 13 734/26 T, apilälerträge «» « » 5 2 616/05
“i.
V T E E E I I 3. Steuern und öfféntlihe Abgaben „. ««« 30 329/70} 836 466 41 . Laufende. Renten: ia t L Man für: j [21658]. / : V. Abschreibungen : 1 104/98 Sn a L C T SOIOMO S G G L E T E A T 1. selbst abgeschlossene. Versicherungen . . 1 231 463 Deutsche Bussan M gel Cas. VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück } D) BUBE abaeboben Le a ee Ed 10 349 99 L E R Aa I 2. in -Rücdeckung übernommene Versicherungen 726 592/44] 1 958 055 Ausgaben
Bilanz per 31. Oktober 1934. versicherer*„ « « e ooo oooooooooo | e 000 — . Rücversicherungsprämien ., « 55 188 92 — — ———— IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 23 905i I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der m L ae] 9 [a | Y Clltaneetes digieitdeie: fn E
E R L Be A ; - für in î | ögen: | osten, abzüglich des Anteils der Rückv e | O ; 19 Mee A I, A R oenag 0 1. Agenturprovisionen . . R | 80 a s 9 962 |: L ctc gem. §58 V.-A.-G. . —4 596/06 toften, abz 9 A S t fi persicher t: 36 02076 —— G L s A En O, 2. Sonstige Verwaltungskosten e Al a8 los Geschäfts- und Wohnge- 2. S L Enge Mee O O 07 2 a D N e Eo N N 13 002 03 G 0. a f j ‘Einnabmen, A RM | 3, Steuern und öffentliche Abgaben s go So a R « : 87 637,50 1 ustig HEHRDG Ie a M olle d oe os, d]: Ea I9I CUSLE | 77 GHäbentin Geschäftsjahr, einschl. der RM 5571, 12 S i C h I, Ueberträge aus dem Vorjahre: . V. Abschreibungen « « « «o. - o : Ano jährl, Abschr. __2400,— | 85 237/50]. - fe : Summa 3 543 529 97 betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich 245, : : 5 VI. Prämienüberträge «e o. «e. è odd 30 209/60 Kraftfährzeugs 2L 600,— |}. / Ausgabzn. E R des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet . . 69 313/16
Abschreibung 812,25 T L Prämienüberträge o ooooooooo) 111 217/15 Í | VII ; N S 37 668/92 c “ c ‘ Wiaie Gebäude. « « T6 926,03 2 SQEDENTEJETVE «o Bo Me Qa, E e E D h 5 E „Zugang - 2 400,— I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus ; S 2 G L E 2 2 “i i
— —| 278 150| : “ 210 4781 — O i i Zugang « - A IT. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 378 150/14 Eumma 78/13 “R 24-000 A abgeschlossenen R arggen : - Rückversicherungsprämien « L ¡ O 16 926,03 ITL, Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . 346907 | 111, Reisegepädck-, Valoren-, Einheits-, Musitinstrumentenversicherung, F Abschreibung 23 999,— Ge, i + Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd-
977 653 49
IV, K t l 10 j E (a 0d 6 70 66: 00.0 Qo L 949 28 D U. Wa n d 140 i. elei tet 0.8 0:09 9 0 C 355 755 24 versicherer : \ apitalerträg Pferde ge / ) geen N G 498 401 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten | - 144 766 92
Abgang « - —,— ¿ ¿ E ch : ima izióiGt ritte b tis Vi Verlust a6 Cs C Es 12 721! 39 Einnahmen RM Q RM |à - Abschreibung - is 139,— . b) zurückgestellt E C 6 i0 142 646,— |
16 926,03 i 4 N e ———— Le ; mrr 2 SOHIIde DBerivalingetofet e. e » « » 138 285/21
542 785 03 L, Ueberträge aus dem Vorjahre: N “Inventar 3 950, Ee 2. Laufende, in O Pn nicht abgehobene 3. Steuern und öffentlihe Abgaben « « « « « 137592] 284 428/05
Abschrei 846,30 : E Summa eit n —TETE Ausgaben S E . Prämienüberträge „ «e ooooo 27 267|—| - Zugang « 1 323,— Renten: i _ Absckaeitiaen l U inventar 42 921,59 q I, Schäd d 1 Vi A t einschl. der RM 626,55 2: SMADEnre eas e C e O T 209 — 36 476 — s 9 273,— a) abgehoben » « «ae « 287804 | “ Belintenbtetiäge, abad zü lich des Anteils der Rück- | “Bugang O T betra oen Es Ec a sl sten abzüglicl IT. Prämieneinnahme, abzüglich der Rükbuchungen 424 022 86 Abschreibung 4473— | 800 E eo, s versichert 2+ « « - i 158 26181 n ————- Cg Oer I In Ie T R apitälécrtiäge «e «6 s ob aa o o) o o oe j 913/86 Oa ITL. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr s ; i E S
73 708,29 E Anteils der Rückversicherer: + Rap 9 i i 96 002 C C 93 066 93
Wbaana. . A8T58 S | Summa 461 412/72 Umlaufsvermögen: J oten Polierlingons e - — —
: — Be 7 zurückgestellt 6. è mo 0 00.0 a 0:05.00 de : ; E T Handelswaren 0,7740770 d 103 273 R E r a : Zumma 977 653/49 D410, r ————— ——— Ausgaben. Á é h; Wertpapiere I E gas 8 440 ) geleistet o oa ua ao 232 483,22 LX. Glasversicherung.
Abschr. « «, 10 828,43 32 548/51 IT. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der RM 6075,4 é . Schäden aus den Vorjahren, einschl. der RM 42,64 : Anzahlungen «¿-.- | 2 869 b) zurüdgestellt « «» ««+ « » « «230 672,— | 463 155 Unabgerechnete Warenkon- | Sar R A Schadenermittelungskosten, abzüglich betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich ; „Forderungen auf Grund vi . Laufende Renten: Einnahmen. - A N 5 trakte M H R 355 490/02 E A. der Rückversicherer: 135 892/16 E Die der Rückversicherer: Warenlieferungen “ und a) abgehoben . „o oe «e e 23521,59 L. Ueberträge aus dem Vorjahre: | Forderungen auf Grun O E S S P E L « geleistet. . « « «o ooo 00a) | L - Léistungen .«« «4 192 978 b) nicht abgehoben „v e. «3377,33 26 898 L POienbetttägt ee reo von aen A A E 4 2. zurüdgestellt . „„ «oe ooooo eo 8 058 32 Wechselbestand‘; ,-,; .20.646 TIT. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene __2. Schadenreserve. « e o eee ea 60 633/52
Leistungen N 2 370 120 05 T, Rüdversicherungsprämien E O 23 561 . Schäden im Geschäftsjahr, eins{chl. der RM 2128,25 ; Kassenbestand ein l. Gut- Versicherungen: IT. Prämieneinnahme .abzüglih der Rückbuchungen 117 946/43 Geleistete 2 Anzahlungen - A 145 134/10 | IV, Verwaltungsfosten, abzüglich des Anteils der Nü- betragenden Schadenermittelungsfosten, abzüglich | Br haben bei Notenbanken u, e i 1. Prämienreserveergänzütig* gem. § 58“ V:-A.-G. 1 647 IIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer . „ 2 45284 Wechsel 18-801/33 versicherer: u S bes Anteils der Rücversichererz/ 000 [|— UÙis L Postscheckguthabén - ‘5. 4:16, 536 _2.'Eingetretene erh ermge. ' ; : Kapitalärtcäge E E L E E C Ed ' 654 85 - Kassenbestand einschl. Brief-f - La «E Provisiottét ind" ‘sonstige Bezüge -Der t ‘Agenten +126 T9606) O, 1. geleistèf 2. » „ êcù ¿V 4 jo oe e T 95 686 Va niau lug Alubeue Bankgwthabännga ,¿uhIGAO6 do T geleistet“ e R 205,916, 2% 1-0 | Prt L : Cüinahinên «see pon ht E; d F i 4 047/73 Babe » ‘s e o J S g L - 2 Sonige E eute MAban s: E N a O 188 99E (E 2 zurückgestellt » e Ce e oje ooo o 7 365|—| ““ ‘33'051:85 Es u "us 45 000,— tet 9 F F Þb)'zurüdgestellt: “4 e e e - 1660524,19 ] ° 372-440 N ; ; 1 7h “Eumma N 18s 735137
ao) . E E i fö e e b ai a E T 0E O00 00: E é ‘ 225 580-98 ejperrt — , E LEHNE : , C Ee C —————_— — Posten, die der Rechnuings- | - E V. Abschteibungen S 162 * Berwallungdtosten, abgngnie des Anteils dor RùL | Rechnungsabgrenzung ch-« | .- 025/88 |- ¿5 Sonstige Leistungen „s, [l 22 251 Ausgaben. M a ati N 7 d 60 | VT. Prämienäberträge, abzüglich des Anteils der Rü- vérsiGtar: ' / Avale 25 000,— I Zu iy, Bera en Aisf luß b: Leistungen i | E . Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der Ñ Siche O dd ‘ ; j L Valutaausgleichskonto s 78 556/78 vexnMexer E S s! S onstge B R der Agenten : h 9558-067 für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): toften Bal d H bee Rec: N 5 L 443 45 5 Î Summa 542 785 Sonitige erwallungSlojlen . «ee o... 1 E Ie X : | S e r E 4 mp De eda « «« /] O i, S i 4 SLUeA und dffendide A 2 L 13| 107 55453 Passiva. 4 S e tig ofen H Lo L E E 6 719 26 N c B, „Haftpflichtversicherung, ( e A A g 102 67 Stäammtapital 150/000 — | 3. Gieuden ith öffentliche Abgaben “ Ae 3 991. 884 261 2 SUTOOEE , «o E a S 9 142 — 15 861/26 — : Geseßliher Reservefonds 15 000 , . Schäden im Geschäftsjahre, einschließlih der m
Gezogene, noch nit be- R D T D e N é i; J A zahlte Tratten Reichs- Einuahmen. : RM RM t O N B S EESO) S) LES E Dae De Rüdstellungen + „P 1817 VI. Abschreibungen . . 510 RM 2922,26 betragenden Schadenermittelungs-
mark 1 059 644/69 : I ivtpR versicherer E O O C 33 653 64 [f i VIL. Prämienreserven : E sfavital ‘für. l ufe de h Es Í s K ge , 3 637 205|66 ' L G Db atapital für laufende Gewinn 6 oe eo ea oa ao ooo ___68 410 78 aua f e als eni E 7 E [a en E i e Que B des Anteils der Rückversicherer: v atn — R L, O ooo Eumma|l 461 412/72 Verbindlichkeiten: 20A a) aus ben Vorjahren .:«% « «s. « 152 151 ¡ L E L F
Pass Präitiènllbêrträlse «eo eo a s o ooo (01D 401 IV. Unfallversicherung. Auf Grund von Waren- 9), aus dom -BeIQANEnhre ! « sa aa L S . Rüekversicherungsprämien E 10 243 07
9 “ Grundfapital . . . & «« | 1 000 000 3 Sd 5 5 : : ; : S E « Sthädentésétven ‘o a0 2 o e 537 662 1139 869 crval lieferungen und Lei- VIIT. Prämienüberträge I 458 011/74 c VeS a : | Yese 7! L I a E 39 F der Rück- | Geseßlicher Reservefonds . 75 000 IL, Prämien für: Einnahmen. : e RM “H stungen . 161 502 IX Géwinn « «o s o o ooooo 0.0.90 83 444/01 f Ren abalglid) des Anteil? ber Rüc- |
GPeciat on 37 867 lte ; A - o | Verbindlichkeiten a. Grund o l Ra Ubecnem N u ette On SEN ares s P o R Vorjahre: L U A a l „Summa |. 1 3543 529/97 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 36 192/31 von Warenlieferungen u. L j ramtienrejerven: | Rechnungsabarenzunga. 2 2. Sonstige Verwaltungskosten - - ¿e «« « - | - 38 26505 |
( gsabgrenzung. „.. 7 4688 VI, Feiëta einschl. Aufxnkrversiernns. 3. - =4 97 Steuern und öffentliche Abgaben - 5 - s é e þÞ 514/76 74 972/12
Seinen L Es 38 Il. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer X 13. 699 a) Deckungsfapital für laufende Renten “A Ergebnis: Erhaltene Anzahlungen . | 215512 A Kapitalerträge 4 676 j j : E GE S Abschreibungen . a5 55 Noch zu empfangene An- KAAOUEO der Rückversicherer. für: b) Prämienrückgewährreserve . « -29 824,— E / 8 t Eimiahnen; ee es RM RM . |\Ñ ‘ 04 at pt abzüglich des Anteils der Rück- L p zahlungen 33 4 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V.-A.-G. 31/45 c) Sonstige rechnungsmäßige Re- | Avale Js 000,— T, Ueberträge aus dem: Vorjahre: E : versicherer « - « 3 S 43 081 34 Posten, die der Rechnungs- _ 2, Eingetretene, Versicherungsfälle „ „« « « - 3 : serven . « «¿ooooo « - /55699/04 | 164359 6 atio 1, Prämienüberträge « « « « e o dee eo A N r S: 7 179/77 abgrenzung dienen . . 46 432/72 3, Solistigé isa S 786] 946 515/96 2. Prämienüberträge “e e eee ooo 348 433 598 0676 2. -Schadénreserve. « « «e eo o. eo 00 690 791/91 L -
Gezöogene, noch nicht be- V S Sa Te0RI 3, Schadentreserven e e - ea ooo. 233 774 746 567/51 ‘Gèwinur und: Verlustrechnung IL. Prämieneinnahme, abzüglich. der Rückbuchungen 2 531 627/99 i V Summa 185 735/37 zahlte Tratten Reichs- per 31: Dezember 1934. TI1. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « . « 51 947/38 X. Wasserleitungsschadenversicherung.
l ‘atten Ÿ ck 4115 87299 Prämien für: / ; s 7 mark 1 059 644,69 Summa : A E 1. selbst abgeschlossene Versicherungen « « « « « | 85599637 S 1 MAPMErIAgE, a0 nta Pam nee an 2 7 768/95 i “ea A Einnahmen. RM \ M [5
205 66 Ausgaben. 2. in Rückdeckung übernommene icherunge 401 664 1 257 661/04 - Aufwendungen. RM ; * Ci hmen. : 3 637 205/66 „in Rückdeckdung übernommene Versicherungen |__401 664 | g Summa 3 282 136 23 Ueberträge ‘aus dem Wörsanks?
i : | L, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus S (01 Sehne Mith Gehülfen. B |
Watt A Verl1strechnung. jelbs E N Verstbetüngen: L R der NEXNMENtgon ega S a : C968 Ae Abgaben . 3 924 L t d Í Ausgabeit, j L j Ls : L E C a S mio ps 30 933/41 |
— —— 1, Vécsiberines lia: ; i a s e O / Abschreibungen auf: ° ' äden aus den orjahren, einschließli er 0 P E 4331 35 264/41 g An Auswendungea, RM [H a) gti s o s C E : T ad der Müdversicherer r G, . Anlagewerte O 31 011 j “ RM 12 682,61 betragenden Schädenermittelungs- . Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen 85 662/14 Verlustvortrag.» 206 2716 } milde T R E D Eidetéatone BerllSecuncéidle «L Sonstiges -«-, e 5512/2: kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : . Nebenleistungen der Versiherungsnehmer . … . 1 176/49 Soziale Abgaben « » 761/25 :
| Zinsen E 0.6 F I 672 E L geleistet . e e ooo. D 0 0 e. e 00 . Kapitalerträge T x e é ÿ 439 Dn Abschreibungen: | : | | | l |
32 861 2 G C i
2 255 827/89 Sonstige R R 14 977 L, Schäden im Geschäftsjahr, einshließlich.. der Ausgaben S Alle übr. Aufwendungen m. RM 19 072,07 betragenden Schadenermiittelungs- Schäden aus den ga einsließlid der
. Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene 9 SoNMge Leistun «o e Co t 239 279/70 Besibsteuern 04 ats Summa 122 5420 Grundstücke u,- Gebäude 1 658 i | f
Renten: 55 S) ADGENODEN e a GGIBOLE i Summa Geschäfts- und Beivisbs, B) E A a —,— | 671 131 “ “ Ausgaben. : j “dl l L € ( vent 10828/43 | IT. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr | Zahlungen für Versitherungsfälle der. Vorjahre aus | nat die bezogen kosten, abzüglich des Anteils der Rüversicherer: ‘úró:06 RM 317,03 betragenden Schadenermittelungs- DENR Sue ea 12 664/75 aus selbst abgeschlojsenen Versicherungen: e abgeschlossenen Versicherungen: : ; O ; Was r die bezogenen F ritt 1. geleistet . eee eo eee e 0 951 / fosten, abzüglich des Anteils.-dér Rüeverkicherer: Sonstige Aufwendungen . 125/57 1, Versicherungsfälle: L, Versicherungsfälle: : Cb: eee 4 A U. Set s Ea o oa 76 482 — a A Ca an a T S R E 3 548/99 U ern erung 1 S M90. 0E S Gs D/ f R E a A 312|—-
75
m ck= I a) gelei stet Se E A E S S G 247 382 17 a) geleistet « eo 0e. 149 214,75 j
755 770/63 S Eci I Z «i l ; Gewinnvortrag a. 1933 136 230 y l
Erträge. S P L R ooo) A s 9 Aa u A Woriabvén nie E R Reingewinn. für 1934 40 007 Mf vere abagü das:Antenv ber Mild : R 781, “4 betragenden S i einschließlich der |
Roherz E 7 | E e geh Punta A x r a para RM 75 etragenden Schadenermi af
Veclustvortrag E 443 45445 C dog o) R E 410/820 Q Ie L M R ane Rg Erträge. 1A Slegech ib öffentliche TRRE i 45 200 807 871 L, geleistet «e ae ea een eee en 10 316/85
Reimverlust 1933/34 S . Vergütungen für in Rückdedung übernommene | D), nicht aba a E 6 E ua, 182 892/ CoWinnvorirag aus 1933 136 230/18 N O E A N Zurlidgestellt. ee oe o o oa os 2 918|—
T : . Zahlungen für Versicherungsfällè im Geschäfts- Roheinnahmen gem.-§ 261 ec V. Leistungen zu L r 41/54 Zwedcken, insbe- . Rückversicherungsprämien us
|. Erämienreserveergänzung gem. § 58 V,-A.-G. |- jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: (1) Il Siff. I H. G.-B.. | 302 999/50 L Mur cofeuliber Bereit Séitidende 93 616 . Verwaltungskosten, äbz.d. Anteils d. Rückversicherer: |
Bi Der Aufsichtsrat ist mit vorstehend er “a ata csicherun ngéfälle: L ; 1, Versicherungsfälle: Mieten 3 540/54 9. s A N E A 2 183 95 798/31 1, Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 31 228/65 ilanz einverstanden. : ge! E Es 6 Ge O6 26200 y a) geleistet . «e ooo eo e 317 951,64 Außerordentliche Erträge | 15 624/01 freiwi R E C R a 1E 2. Sonstige Verwaltungskosten L1 642/05 | London, den 3. Juni 1935, ) zurucigestel . 351 264,— |. 702 526 b) zurückgestellt „« «oe o o «110 828,— | 428 779 Tas 304/23 | „LI- Abschreibungen «.« « « «e ooo ooo 1 183/33 3. Steuern und öffentliche Abgaben. „ « „« 294/73) 4316543
Yosaburo Jtoh, 2. Sonstige Leistunger RE 216 637 919 163 Laufende Renten: I bestätige nach. bfüGégemtüer Prü VII, Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rü- V, Avschreibungen O 35 45
Aufsichtsratsvorsitz ender. . R hetunasvráâ B | y i : versicherer eee eee eo) 522 520/98 Z 2 zrungsprämie1 827 571 a) abgehoben . «eo... o. 7910,83 fung áuf Grund der Bücher und Schriften | VI1L, Gewinn « 2 tene 101 421/56 E D ertrage abz. d. Anteils d. Rückversicherer A e b 0 0.0 00 T O S G O d d o N. o x i 0 D
Yonehei Nafkamura, . Le l sten (un luf ht abgelt ——
p mi 1 In ß der Leistungen b) n1 zt avge oben e o. o0 . 1 7910 83 d E
Aufiichtäratëmitalied. | 5 L B e : : er Henjes & Beißner Aktiengesellschaft zu . dem abschließenden Ergebnis ¿| - Age rovisionen . E AFERGELRgen): 995 961/43 Î 5) abgen 7 e A sowie der vom Vorstand ie / Sumriia arri
r pflihtgemäßen Früfung au 5 Sonñîiae ovisionen e Le s . “9D m o o o oooooooo) Bn) ves eilten Aufklärungen und Nachweise, daß VIL. Sturmscchadenversiherung. XI. L ; ber Bücher und Sdattiew ber | K Glctct nid Mi R 345 a D) nit aBNEDU E C Co E L R / die Buchführung, derx Jahresabschluß und amcon erer zan ear Eer er _ ——— + 7 B ek ° | 9 090/09 40) . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene der Geschästsbericht den geseßlichen Vor- Einnahmen. RM |\23| RM |Y Einnahmen. RM |3] RM H es Ss ain [v j
Summa | 122 542 04
n d erteilte VI; i j S T id und Ma daect e Es i G e e R L, e PerliMorungare | schriften éntsprechen. I, Ueberträge: aus dem - Vorjahre: I, Ueberträge aus dem Vörsahre: i n: Tedckunosfapi | 1. Prämienreserveergänzung gemäß § 58 V.-A. -G. 116/29 : Northeim, Hann., den 13, März 1935, 1. Prämienüberträge « «+ doe ooo 14 695/47 1 Be «ooooo Aa 66 645/41 |
2. S Versicherungsfälle: Hermann Schiefer, 2. Schadénréserbé c‘ o ao o ode 232/— 14 927/47 n L L N 62 880—| 129 525/41
l E - « 248 299 E elei tet T. 00 0-6 T:ck dio 195 386 70 2 i . “ L N b) aúé bem Geiditéjare . 31 077 —|. 279 376/— D aat T 4 A Or dto Ae ROIDO Göttingen, den 13. E pedler T1, - DERUNERGKn Ns, Matt ‘dex MuEdUGinigen E aa nA [0% Ne AUIE dox NibGingan | C ! enjes & Beikßener ITI. Nebenleistungen der ‘Versicherungsnehmer . . . | 1 488/53 (davon übertragsfrei RM 149 839,77) 695 637/33
2eutiehe Bussau Altiengeselljchaft. | E G H f | L E Ra » Sonstige Leistungên. « »-+.« ss + «66 _146 682/93| 438 630 ftiengesellschaft, 0 IV, “N ROEs E E 210/95 III, Kapitalerträge e A A A 1 527/95 411ò 872/99 (Fortsezung auf der folgenden Seite.) Der Vorstand, ; ; Summa 86 Tan (Fortsezung auf dex folgenden-Seite.) . . . Summa 826 690/69
c ¿rung, der iahreriati iAiuß urck
A q 9A
bert ben eel den Hcr-
Zer Borsiaud, L. Agyai,