[24261].

F. Gruner Aktiengesellschaft,

Eßlingen a. N.

Vilanz auf 31. Dezember 1934.

Aktiven. Anlagevermögen: Maschinen: Anfangsbestand 8 148,75 Abgang 1934 947,65 7 201,10 Abschreibung 2 594,10 1607, — Einrichtungen u. Werkzeuge Anfangsbestand 8 315,30 Zugang 1934 253,57 S 568,87 Abgang 1934 M S 541,87 Abschreibung 823,06 7718,81 Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Fertige Erzeugnisse . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Regreß aus noch laufenden Wechseln Regreß aus noch laufenden

f

RM |Y

12 325/81

| 30 608/76 8171/36

|

36 218/27

|

209/10

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . Abschreibungen auf An- lagen: Gebäude Geschäftsinventar « « « Zinsen Besibsteuern Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn: Vortrag aus den- Vorx- jahren Reingewinn 1934 . .

Erträge. Grundstückserträgnisse . - Gewinnvortrag aus den

Vorjahren

|————————_—_——

330 916

Arnhold. Nach

330 916

Leipzig, den 1. Juni 1935. Aktiengesellshaft Königsbau.

Gewinn- und Veriustrechnung für den 31. Dezember 1934.

RM |H 7 933/90 524/62

18 185

19 13 792 98 294 54 653

40 95 59 26

45 22 39

118 284 19 228

212 631/94

45 39

118 284

dem abschließenden Ergebnis

Katag- Aktiengesellschaft sür Ver- waltung und Vermittlung von Ver- fiherungen, Bielefeld. Bilanz vom 1. Ianuar 1934 bis 31. Dezember 1934.

RM 12 254 60 018

98 10 549

82 921

[23916]. Aktiva. Forderung

Konzernforderungen Postscheck und Kasse Bankguthaben . . «

Passiva. Aktienkapital . .. Reserve (geseßl.)

Reserve II Kreditoren . « Gewinnvortrag Gewinn «-.

50 000 5 000 5 000 3917 4 083

14 920

82 921 Gewinn- und Verlustrechnung.

RM 10 451 28 385/88

510/01 10 640/46 14 920/13

D Besibhsteuern . « « 62 Gehälter . « « « Soz. Lasten . . « Sonstige Unkosten

Gewinn

s 4.8 ®

[24580]. in Stuttgart.

Haus Stahleck Aktien gesellschaft

Vierte Veilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 13. Juli 1935. S. 2

Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstück (bebauteFläche und Hofraum) R Ge a s Umlaufsvermögen:

Kasse s Bu e E Forderungen ... Rückständig e Mieten .. Steuergutscheine .

Passiva. Grundkapital . „ .+ Reservefonds: j Geseßl. Reservefonds . Rückstellungen für Grund- erwerbsteuer . « « .« Verbindlichkeiten: Hypothek Gewinn: Gewinnvortrag ‘v. 1933 Gewinn 1934

. . 8 3 S6

“

286 190

- 160 000

286 190

RM \|Ñ 276 000 165

43

8 700

304 977

12 343 7 200 100 000

2795 3 851

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aus- flärungen und Nachweise entsprechen die

Erträge . e e.“ o o 8 6 Zinsen . .

64 908 10 61 419/13 3 304/10

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

e

[21329]. Julius Lion Aktiengesellschaft Je Lebengs- mittel, Berlin as L „ Alexandey, pla .

Vilanz per 31. Dezember 1934,

RM

—

Vermögen. Anlagevermögen . - « « Umlaufvermögen: Wertpapiere

Steuergutscheine . . ,

Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen

und Leistungen. « « «

Bankguthaben .. « « Verlustvortrag

1926/1933 . 97 501,82 Gewinn 1934 . . 11 401,38

Avale .. . ©6000

À 1 539/09

158 454 4 131

76

86 100

250 225/83

R

250 000

Verbindlichkeiten.

Grundkapital... „. Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . Avale 9. D:.S G 60 000,—

225183

250 225/83 Gewinn- und Verlustrechnung,

RM 1 824

Ausgaben. Besihßsteuern. . . . . « Sonstige Aufwendungen .

i 1047

904 Ï 10331

E

g. Kommanditgesell- haften auf Aktien.

[257 rrechtsanleihe von 1920

der Firma Blohm « Voß, gommanditgesell schaft auf Aktien,

Hamburg.

an der am 1, Juli 1935 vorgenom- menen Auslosung unserer Vorrechts- anleihe von 1920 wurden von den noch im Umlauf befindlihen Stücken fol- ende Nummern zur Einlösung mit dem ufwertungsbetrag am 1. Oktober 1935

z0gen: fieber RM 150,—

9397 2898 2403 2423, 2431 9531 2560 2581 2582 2676 9704 2724 2750 2781 2798 9954 3080 3083 3247 3592 4707 4841 5138 5477 5478 7976 8049 8085 8425 8664 9183 9215 9235 9244 9272

10003 10004 10006

9906 10339 10499 10506 10507 11570 11652

10719 10798 11549 11847 11892 13445 14467 14469 15324 15364

Nr. 647 715 2518 2677 2799 3994 6859 8746 9700 10318 10512 11715 14475 15365

2526 2703 2800 3600 7387 8753

Vierte Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 13. Juli 1935. S. 3

Chr. ADdt.

Kupferberg

Kommandit-Gesellschaft a. A.,

[24264].

Mainz.

« Co.,

JIahresrechn b lo s Lug, abgeschlossen am

ezember 1934,

Anlagevermögen Grundstücke Gebäude Abschreibung Maschinen. . Zugang

—BS 501,50

Abschreibung Motoren Abschreibung Kraftwagen . Zugang ..

73 901,40

Abschreibung

Betriebs- und Geschäfts-

inventar

Zugang . d

Abgang ..

— 62 981,60

Abschreibung

. , 487 463,76

9 948, —

36 9419,50

2 565, —

6 532,—

R.

3 300,—

D

2 901,40

5 580, —

60 809,20

4 172,40 E,

2 000/—

11 056,—

RM

200 000 477 515

380/53

15061 15248 15300 15376 15377 15386 Î 17984 18136 18416

19033

15387 16344 18417 18631

'1931 bis

16623 19001

1934

Markenrechte uud Schußz- U E Patente

Uebernahme G, Kupfer-

D

“RM

À 68 209/11

Sonstige Verbindlichkeiten Restabsindung G. Kupsfer- berg & Co. A-G. . Wertberichtigungsposten . Fremde Gelder v. Banken Bankschulden in laufender Rechnung 26 272|— Ae Qnungabgrenzing ie 8 602/20 Avale RM 65-488,— |

3 880 972/92 Gewinn- und Verlustrechnung für 1934.

_ _Aufwendutigen. Löhne und Gehälter einschl. Vertragsansprüche der Geschästsleitung . . Soziale Abgaben . . Sonstige soziale Auf- wendungen Abschreibungen a. Anlagen Abschreibung auf Außen- stände und Beteiligung Se a Besibsteuern . BVetriebs- und Handlungs- unkosten Vortrag Gewinn- und Ver- lustkonto aus 1933 „ .

* 40 000 21 500 1 159 805

40

—_ ————

RM \|Ÿ

257 226 16 062

12 146 36 416

8 094 59 978 48 924

755 237

780 824 _1 974 909

VIIT. Sonstige Verpflichtungen, und zwar: 1, Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten

2. Guthaben der Geschäftsstellen

3. Jm voraus gezahlte Zinsen . .

4. Jm voraus gezahlte Beiträge « «

5, Sonstiges TX.* Ueberschuß

. . - - * .“ . * L

Gewinn- und Verlustrechnung

1934.

—

516 254 6 040: 77 029 52 064 42 031

693 420 1 986 228

37 368 441

A. Einnahmen. I, Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Deckungsrüklage s

2. Reserve für {chwebende Versicherungsfälle - -

3, Gewinnrüdcklage der Versicherten 3 038 025,60

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres

Zuwachs aus dem Ueberschusse Des Doriahes 1+ oa

IL, Beiträge für:

« 1878 287,68 4. Sonstige Reserven u. Rücklagen . T [96 593,87

1

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall , . .

2. Sonstige Versicherungen ( Pensionsversicherung)

TIT. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer « « -

IV, Kapitalerträge: 1, Erträge aus Beteiligungen . « 2 O a4 3, Mieten . . . . . . . . . . . . V, Gewinn aus Kapitalanlagen: S e e ao o) 2. Sonstiger Gewinn - « «e»

RM

10 286 056 67 276

1 478 763 66 080

24 403

23 108 546 150 036

4 916 313

1241 563

Q

08

46 68

67

I

57 55

28 87

05

RM

10 353 332 31 809

1 544 844

110 418

29 416 460

Erträge. Rohgewinn ....., Sonstige Erträgé . . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aùs’ 1933 , Aufwand für Abschreibun-

gen und Rückstellungen ‘88 393,20 Betriebsgewinn

Schecks a

Kassenbestand und Post- | \checkguthaben E 4 319/94 Bankguthaben 10 270/94 7 310/93

Verlustvortraa 109 750 61

| 60 000 |—

Aufwanud. RM |D 23 Allgemeine Unkosten 14 260 Löhne und Gehälter 1 563 224710 4 526 Besißsteuern . . « « 12 014 Gewinn: Gewinnüberschuß Gewinnvortrag 1933

Restanten aus 86 015

{er RM 150,— Nr. 5124 10340 12080 13632 15604 18638 19629. Ueber RM 16,65 Nr. 470 570 620 804 1012 1016 1068 1069 1186 Î 1348 1366 1434 1462 1519 1848 1895 1989 1990 2000 2440 2498 2499 2516 I 9595 2751 2839. 2840 2841 2845 2974 9975 2979 3012 3013 3088 3262 3359

11 401 13 606

Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Leipzig, am 27. Juni 19356.

Curt Roßberg, -Wirtschaftsprüfer. E E S T E

[3015]. Baumwollspinnerei „Eilermark“ iy Grongu i. W.

Reingewinn 1934. . „ 38

75

berg & Co. A-G. .

Beteiligung:

Mainzer Volksbank e. G, m. b. H. , , 1 500,— Abschreibung . 375,—

Umlaufsvermögen:

Wein und Hilssbedarf . .

Schaumwein . . .,

Außerordentliche Erträge

(Steuergutscheine) 1 099 285

5 477 16 823 780 824

VI, Vergütungen der Ritckversicherer für: 1. Deckungsrücklageergänzumg gemäß § 67 V.-A.-G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle- « e « « - - 3. Sonstige Leistungen « «oooooo.

VIL, Sonsligé Einnahmen ee ce co ooo

184

64 908

Vielefeld, den 16. Mai 1935, Der Vorstand. E Der Aufssihtsratsvorsitzende. Dr. Kurt Michel.

87 10

13 397 103 100 22 082

jr t En ert

20

j Einnahmen. ne mau. s ußerordentliche Erträge

31| 138 579 —] 20250

41 615 694

9 366149 4 240/26

13 60675 Nach dem abschließenden Ergebnis

1 125

6 646,65

216 471

4“ ujjiven, Grundkapital 3 851 1 089 990 B. Ausgaben.

Gesetßlicher Reservefands . Unerhobene Dividende . . Forderungen-Delkredere . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief. u. Leistungen Laufendes Kundenwechsel- obligo i Laufendes Schecoblig

6 000|— 40/50 177110 796 68

| 35 816 92

209/10 315/50

Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Grundstüdcke

Aktiva. Anlagevermögen:

Wohngebäude: L 34 Ó

Abschreibung

Fabrikgebäude: 1. 1, 34 422 921,—

Zugang . -

84 360,— 818,—

. 396,50

RM 85 699

D

83 542

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- christen. Bielefeld, den 5, Juni 1935. Treuverkehr Deutsche Treuhand- Aktiengesellschaft für Wären-

Ergebnis 1934: Gewinn . 4 800/81

109 750/61

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1934.

) aria mas

Aufwendungen. Löhne und Gehälter

Sögiale Abgaben. e Abschreibungen auf Anlagen . Andere Abschreibungen . . . Zinsen, Geldkosten u. Abzüge .

Besißsteuern

Uebrige Handlungs- und Fabri-

fation8unkosten Gewinn 1934 .

Erträge. Warenrohgetwinn

RM |Y 28 408 47 1505/49 341716 1771/10 4 23578 688 |—

49 873157 4 800/81 94 700/38

_——— [—

94 700/38

Jch bestätige nah pflihtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand

423 317,50 1 Abschreibung 6 350, — Maschinen: 1.1.34 * *

795 757,74 Zugang « „_76 218,32 |

3871 976,06

Abschreibung 1 676,06 |

Jnventar: 1. 1. 34 49 893,41 Zugang . 42016 054 133,57

Abs chreibung 313,74 |

Umlaufsvermögen:

Roh-, Hilfs- u. Betriebs-

stoffe . 156 448,94 7 Halbfertige Er-

zeugnisse . . Garne80 830,33 Ab- fälle 13 142,60 93 972,9 Anzahlungen L Forderungen auf Grund v.

72 318,73

l verkehr.

416 967

Dr. Red.

G

[24584].

Werkwagen- Aktiengesellschaft, Leipzig und Cuxhaven.

Vilanz für den 31, Dezember 1934.

Aktiven. RM [N

Betriebs- und Geschäfts- inventax . . » «o » 1 400|— 269/865

Zugang » « «ooo. E T 66986 389/85

[580|— 580|— 59

Humpert, Wirtschaftsprüfer. J. V.:

Abschreibung « « «

Betriebs- und Hilfsstoffe . Wat ae eee 02s Wagenbestand . « , . - Forderungen aus Liefe-

912 12 825

322 735 56 621

rungen und Leistungen . Forderung geg. d.

gesellschast . ... Kasse, Postscheckkonto und

Muítter-

38 832 173 103

30

2 795,60

36 217

Ertrag. Mieteinnahmen . . « « . Außerordentliche Erträge: Steuergutscheine . « « « « Steuerrückvergütung und Hinsvergütungsscheine „ «

31 731 343

4 142 36 217

Stuttgart, den 12. Januar 1935, Haus Stahleck A.-G. Aer : Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellscha sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseglihen Vor- christen. Württ. E Aktiengesellschaft. Pantleon. Dr. Holz. Stuttgart, den 21. Januar 1935. E E

L adenia in Karlsruhe A.-G. für Verlag und Drudckerei.

per (1 Bus hee 1934, :

VBesig. Anlagevermögen

239 300 924

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise be- stätige ih, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen, Breslau, den 26. Juni 1935.

Richard Henschel, Wirtschaftsprüfer,

24594]. Ren S Na al, r

erlin. _Vilanz _ per 31. Dezember 1934,

Aktiva. RM Grundstü . . . « 50 000 Wohn- und Fabrikgebäude 83 400 Maschinen, Werkzeuge, Be-

triebs- und Geschäfts- inventar . Warenvorräte « «. « « « Wertpapiere « « e... Debitoren . «. « Forderung an ein Mitglied des Vorstands Sonstige Forderungen -. « Kasse, Po tscheck, Wechsel . Bankguthaben Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « «

183 901 107 508 1 412 70 757

e. . . 9-0 .

1 000 1 299 34 250 12 740

1 835/68 548 105

| 3483

4335

| 4810

5265 5604 DO8T

Ì 5950

7620 7687 8196

I 8765

3493 4336 4813 5292 5521 5590 6534 7648 7723 8203 ST6T

3495 4388 4878 5295 5535 5593 6575 7659 7729 8223 8775

3650 4445 4897 5343 5543 5868 6760 7661 TTAT 8226 8924

3654 4600 5210 58374 5547 5913 6TTT 7673 7765 8233 8928

3661 4723 5211 5383 5557 5934 7416 7679 7766 8441 9689

9800 9804 9911 10092 10093

4333 4740 5219 5393 5559 5940 7432 7680 7906 8761 9798 10136

Wertpapiere

Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen Sonstige Forderungen . Hypothekenforderung an einen Gesellschafter . . Wechsel und Schecke . . Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben

3 052

779 064

7 213

16 000 23 949

27 381 19 867

9 396

1934 . 15 893,46 72 499/74

1 974 909/89 Nach ae Prüfung auf Grund der Bücher und Unterlagen der Gesellschaft sowie der vou der Geschäftsleitung er- teilten Aufklärungen und Nachweise wird hiermit bescheinigt, daß Buchführung, Jahresabschluß. und Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Pr Cn den 11. Mai 1935,

Vaterländishe Treuhand- und

Rechnungsabgrenzung . 780 824

Î 10894

Î 19729 Î 13849

10893 11312 11515 12143 12595 12830 13535 13913 13997 14362 14754 14892 15329 15579 15797 16595 16686 17260 17719

10702 11305 11506 11830 12200 12814 13068 13867 13996 14327 14751 14891 15327 15577 15781 16550 16683 17228 17690

10601 11164 11494 11623 12193 12754 12854 13852 13964 14031 14561 14781 15282 15442 15595 16315 16654 16715, 17500

10603 11166 11499 11624 12198 12767 12855 13866 13992 14323 14750 14807 15299 15504 15750 16319 16678 17227 17549

10599 10895 11461 11529 12192 12742 12848 13851 13943 14030 14558 14779 15281 15421 15593 15910 16055 16651 16653 16687 16697 17460 17490

10593

11452 11522 12191

12847

13942 14029 14458 14773 15233 15332 15592

Avale RM 65°488,—

Verlustvortrag aus 1933 . Aufwand für Abschreibun- gen und Rüfstellungen 88 393,20

Betriebsgewinn

1934 15 893,46

Verpflichtungen:

72 499

3 880 972

Grundkapital: Stamm- aktien (7832 Stimmen) . Vorzugsnamensaktien

(10 000 Stimmen) Rüefstellungen . Verbindlichkeiten. a. Liese-

rungen und Leistungen .

2 350 000

5 000

40 794

160 789

Ea t m. b, H.

ühl, ppa. Cid. Wirtschaftsprüfer.

Gemäß Beschluß der Generalversamm- lung vom 1. Juni 1935 wird der Gesamt- verlust von RM 853 323,92 auf neue Rechnung vorgetragen. s

Der bisherige Vorsißende des Auf- ichtärats, Herr Dr. Albert Kirnberger,

ainz, wurde wiedergewählt. Ferner gehören dem Aufsichtsrat an: D, Dr. jur. Freiherr Cornelius Heyl zu Herrnsheim, Worms; Obermedizinalrat Dr. Heinz Kupferberg, Mainz; Geheimrat Dr. C. Preetorius, Untergrainau; Karl Erich

Schmit, Mainz.

S E S E E E I T E E

17737 18555 19543 19636

17787 18742 19547 19810

17798 18767 19548 19811

17799 19378 19550

18386 19489 19566 19818

18554 19496 19635 19846

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

I, Zahlungen für unerlodigte Versichocungsfälle der Vorjahre aus selbst abgejchlossenen Versicherungen :

1. Geleistet . 2. Zurüdgestellt

. . i 0:0 R 0.0. O

IL, Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im

Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche-

rungen für:

L. Kapitalverficherungen œuf den Todesfulk: -

a) geleistet b) zurüdgestellt

s 2 a 0 Î0 a, 3, 9, 1] 489 190,90

104 828,30

122 227 25 020

1 594 019

2. Sonstige Versicherungen (Pensionsvers.):

S Ge e e er S G

b) zurtickgeftellt ees

ïIT, Zahlungen urid Rückstellungen für

gelöste

am S

IV, Gewinnanteile an Mitglieder; 1. Aus den Vorjahren:

abgehoben.

2. Aus dem Geschäftsjahre:

a) abgehoben . . «o. b) nicht abgehoben « » « - o»

“V, Rüdversicherungspxämien für: Kapitalversihe-

13 120

,99 vorzeitig auf- selbst abgeschlossene Verficherungen (Rü-

S O-S: D Q G4

862 563,87 461 912,88

--xungen. auf den Todesfall. „e e o e o o

VI, Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten- (erstmalige Kosten) 2. Einziehungsgebühren . . « « e - 8. Sonstige Verwaltungskosten „ « 4, Steuern und öffentliche Abgaben

[TI. Abschreibungen

Verlust aus Kapitalanlagen (Kursverlust X, Deckungsrüklage am Schlusse des Geschäf

.

‘ 2 I . . ,

tsjahre

s

13 120

| 401 563

1324 476

1 052 194 296 629 438 237

52 903

27 909 288

20 05

20

99

84 52 33 16

60

1 607 140

689 074

1 726 040

233 938

L: N Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ « « L. Sonstige Versicherungen (Pensionsversicherung) Ä Gewinnrücklage der Mitglieder : ¿ ¿ è è 6 è e . Sonstige Reserven: und Rülagen: « « - « e « XT1, Sonstige Ansgaben ¿i « ¿ ¿a ¿é ooooo

; : Vereinigte Lebensversicherungsanstalten a. G. [24490]. für Handwerk und Gewerbe in Hamburg.

Bilanz auf den 31. Dezember 19M. A ara suam

erteilten Aufklärungen und Nachweise, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und dexr Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften entsprechen.

Eßlingen a. N., den 24. Juni 1935,

Beteiligungen. « « « Walaussvarindgen ° 257 566 Posten dée Rechnungs

abgrenzung C 3 589

19815

BAAE 19970 19977

Aktienkapital . .« « + Gesegzlicher Reservefonds Rüsstellungen .".“« Wertberichtigungsposten

28 818 008/13 3 591 836/53 840 000|— 22 905/01

908 719/53

19880 19946 19963 ü

Restanten aus 1931 bis 1934 liber RM 16,50 Nr. 86 90 91 490 799 2835 3271 8272 3356 3358 3364

Guthaben bei Noten- halle a 00. Andere Bankguthaben . «

Warenlieferungen und Q l e e S Sonstige Forderungen „ « Wechsel i

200 000 20 000 580

1 028

4 154 16 466

259 154

264 585 38 635 674

R"

Grözinger, Wirtschaftsprüfer. Zum Bilanzprüfer für das Jahr 1935

wurde von der

Generalversammlung

Wirtschaftsprüfer Grözinger, Bad Cann-

statt, gewählt. Der Vorstand.

Scherieble.

Kasse u. Postscheckguthaben Bankguthaben . .« « - Entwertungskonto“. .. Verlust aus Vorjahren 712 771,29 Gewinn od. Verlust 1934 é - —,—

Avale RM 156 1671|

7 622 668 132 30 000

712 771

Passiven. Grundkapital . . „ « « Geseßlicher Reservéfonds . Verbindlichkeiten aus Lie- ferungen u. Leistungen Gewinn, Vortrag aus 1933 . , . 17448,89

200 000 36 285

6 530

501 380

Schulden, Aktienkapital ee ooo Reservefonds . « « - . Wertberichtigutig8posten « Verbindlichkeiten“ ans: E es

arenlieferangen und

200 000 182 000 13 705

44 732

Verbindlichkeiten: langfristige . « » - - - furzfristige « „.“«

Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ‘..

Gewinn aus 1933

Gewinn aus 1934

155 731 159 777

“4796 3 081 3 110

3365 3834 4188 6766 6767 7152 7324 7380 8420- 8732 8733 9255 9364 9367 9368 8376 9377 9384 9819 10234 10236 10346 10461 11590 14895 15493 15494 15495 15509 15540, 18766,

[24184]. ; Zehlendorfer Bank Kommandit-

A. Bestände.

. Grundbesiß

. Hypotheken und Grundschuldforderungen . « « | * . Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- |

schaften . Wertpapiere

. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen -

RM 620 000 22 730 635

884 331 2155 774 2 364 862

'RM \Ñ

C. AbfehUuß. Gesamteinnahmen. « o - . - o Gesamtausgaben . « »« » - . «

Ueberschuß « - D, Verwendung des Ueberschusses.

39 629 465

41 615 694 39 629 465

55

43 55

1 986 228

S0 S 21 11

. Beteiligungen « « « » « « . Guthaben: 1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. .. 65j 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus I dem. laufenden Rückversicherungsverkeher . . V

[24167]. Aktiengesellscha}ft Königsbau, Leipzig. Vilanz für den 31. Dezember 1934.

048 105 Gewinn- unD -Verlustrechnung pre E E L P E E E

Aufwand. RM

31 898 16 877 ‘ 12170

Verlust des lfd. Jahres . 11106)

Leistungen «. « « . « . Posten der Rechnunyss abgrenzung S Gewinn: Gewinnvortrag 1933 . f

gesellschaft auf Aktien in Liqui- dation zu Berlin-Halensee. Vilanz per 25. Mai 1934.

RM

10 000 15 000

T. An den Reservefonds (§ 37 V.-A.-G.) ° C 15 000

I. An die Sicherheitsrücklage » « « « « « : An den Kriegsreservefonds. « » . . . - An die Sonderrüdcklage L

_3 612 108

.

* .

16 338 A E O 259 164

C 0: P ® . J . 6.

Pia Grundkapital .

10 000

1 000 000

243 120 5

Aktiva. RM \|NÑ Anlagevermögen:

Grundstücke ohne Berü- sichtigung von Baulich- keiten

Geschäftsgebd. 653 643,—

Abschreibung 18 185,—

Geschäftsinventax: ‘Be-- stand am 111904

Bugang 1934 .." T9,40'

20,70

Abschreibung . . 19,40 1 12856 459 —

650 000 635 458

Umlaufvermögen: Forderungen auf Grund vont Leistung. e Darlehen: langsfristige furzfristige Kassenbestand und Post- scheckguthaben . . ..

2 681

438 600 55 729

3 380

Wertberichtigungsposten: Delkredererüdstellung . Verbindlichkeiten :. Obligationen . . . Anzahlungen v. Kunden Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen u. Leistungen .„ Bankschulden . . . « « Dle Sonstige Verbindlich- Tite e S Rechnungsabgrenzungs- posten . Avale RM 156 467,57

41 450 167 760 3 662

240 280 2091 895 28 281

18 606

20 170

56 61

[3612 108 Gewiun- und Verlustrechnung.

07

Aufwand. Verlustvortrag . .. Löhne und Gehälter. . .

RM

* 712 771 597 587 41 998

H 29

79 65

_ für den 31. Dezem

Gewinn- und Er s Gn er

934. _

Aufwendungen, Gehälter und Löhne „. Soziale Abgaben , , « « Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen Besigsteuern . Handlungs- und Betriebs-

De o eo ao o) Vortrag aus 17 448,89

1930 +6 «a Verlust des lfd. 1110,65

Jahres ..

RM 41 729 ö 383 389 i 723 676

40 895

16 338

24

Erträge. Vortrag aus 1933 . ,, Rohertrag der Betriebe .

insen

ußerordentliche Einnahm. |

co 108 135

82

7 448 5 316

270 6 100

89 68 25

108 135

82

. . 0 . . / 6

501 380

Gewinnu- und Verlustrechnung r 31. Dezember 1934.

Getwvinn 1934

Aufwendungen. Löhne und Geh CVe o e Soziale Abgaben jz « e ° Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen

insen . S S 0 e. o. 8 il Wey Cd L onjstiga Aufwondungen Reingewinn « - « . «

Exträge. Erlöse nach en e Auf-

wendungen" für Roh, N und Betrièebsstd 915 774 Außerordentlithe Erträge « 13 792

929 567

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben „ « « - 15 956 Abschreibungen a. Anlagen 35 441 insen d 11 920 estysteuex . . « + ö 7 408 Sonstige Unkosten 5 120 204

0 0-000 P. E

Gewinn aus 1933 3 081 Gewinn aus 1934 3 110

440 243

[Sl SES

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1933 . Warenerirag nah Abzug

der Aufwendungen für Bo "A und Ve- triebóstosfe . I E Außerordentliche Erträge

ck

3 081

437 030 131

440 243 Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand

S1 S S

Kasse, Postscheck, Bankgut-

Bestände.

haben . Debitoren . .

Wechsel Grundstückskonto Verlust

44 619,26 Abschreibung 41 304,79

Verpflichtungen.

Aktienkapital . . vypotheken u. Grund en

Steuerrüdckstellungen . . Liquidationsausgleih . *Gläubigeryergleichsreste

Kredit

_Gewinnu- und Verkustrechnung.

vren

ul

1 308

3 314

200 205 540 301 455

511 818

100 000 220 000

16 142

11 033 337

21 511

30

47 85 29 91

55 40 65 31

91

942 505

818

Soll.

RM

6

D

551/11

. Forderungen an Mitglieder des Vorstands oder an die ihnen nach § 261 a Abs. 1 A IV 10 H.-G.-B. gleichgestellten Personen (außer einem bereits unter II, aufgeführten Betragé von RM 50 000)

Wes e c E oe

. Schecks . . . . e . 6. . . .

. Gestundete Beiträge « « . « «o o

. Rückständige Zinsen und Mieten . « « 5

. Außenstände bei: den Geschäftsstellen . «

. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben .

. Jnventar- und Drucksachen .

. Sonstige Bestände d D T S. 16 S S

4 242 797 173 230 405 848

55 322

1 635 563

37 368 441

0: 0.0.0.8

G D D Ad. S

B, Verpflichtungen. Reservefonds (§ 37 V.-A.-G.):

1, Bestand am Schlusse des Vorjahres . « « « 2. Zuwachs im ‘Geschäftsjahre „ „ « «e. - « . Deckungsrüklage für: - | 1, Kapitalverficherungen auf den Todesfall . « . 2. Sonstige Versicherungen (Pensionsversicherung)

A

An die Gewinnrücklage der Mitglieder

¿ 1 936 228

1 986 228

88

Nach dem abfchließenden- Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs-

abshluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde tiegende Jahresbericht des Vorstands: den geseßlichen Vorschriften.

Der gesetzliche Prüfer. Wilhelm Fischer, Wirtschaftsprüfer.

[24491]. L : VBürllembeegilhac Boesidernngtverein a 8. Emttgart

———————————————

A. Esnnghmen, I, Ueberträge aus dem Voriabre:

+ Dedlungsrüdcklagen „ooooooo

. Beitragsüberträge

83, Rüdllage für \chwebende Versicheru

4, Gewinnrüdcklage der Versicherten . Zuwmaths aus deni Uebetschuß des Vorjahts . o so. o 6:0. 5, Sonstige den : ZuwaWs aus dem Üeberschu Vorjahrs . s, . ® e es . t

nosfdlle j

276,82 185 890,81

Reserven und Nüclagen 127 793,83 e

37 178,16

RM

4 161 776 1066 785 22 399

485 167

164 971

D

71 95

63

98

RM

5 901 101/2

uchführung und der

H

Soziale Abgaben . . .. Reservé für s{hwebendé pi Veaadb n gl pn E / Gewinnrüdcklage der mit Gewinnanteil Versicherten . Rücklage für Verwaltungskosten: 1. für Abschlußkosteen ... o... 2. für sonstige Verwaltungskosten

Ce 2. für in Rückdeckœung übernommene Versicherung. 3, für Steuern und öffentliche Abgaben « » « . Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar:

476 219 _I, Nebenleistungen der - Verficheeungsnehmer . « « 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver- j

Kapitalerträge: Le O E06 ; 2. .Mietsertxäge L E E E, v e V, Gewinn aus Kapitalanlagen: 2, Sicherheitsrüdklage « « - J: Ma iA e s Ls N E … E 2, Sonstiger Gewinn . « « « « +« v ONDETTA Ne e A A A VI. Vergütungen der Rückversicherer für: 5, Organisationsfonds . « . 1319 419 1. Dedungsrücklageergänzung gem. § 67 V.-A.-G. L Sia abgehoben 2. Eingetretene Versicherungsfälle „ . . « + - . Verbindlichkeiten: 3, Sonstige Leistungen „ «ooooo 1. gegenüber abhängigen Gesellschaften . . . . VII, Sonstige Einnahmen « « « « « « « 1 698/20 2. gegenüber anderen Versicherungsunterneh- 5 ck L R A C E mungen aus dem laufenden Rükversicherungs- Xsamteinnahmen 10 684 704/72 verle... ¿ea eee ee ae eo (Fortseyung: auf der folgenden Seite.)

erteilten Aufklärungen und Nachweise

entsprechen die Buchführung, der Jahres-

ite ag Mate O: den esezlichen Vorschristen.

9 Berlin, den 29. Juni 1935. Mitteleurop äishe Treuhand- esellschaft m. b. H.

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Parthey, Wirtschastsprü E Herr Fabrikdirektor Hugo eideder

Niülenbere, ist aus dem Aufsichtsrat

ausgeschieden. — Neugewählt wurden in

den Aufsichtsrat die Herren: Herr Rechts- anwalt Dr. Alfred Schwartz T, Nürnbers,

Herr Rechtsanwalt - Richard Jung, Nürn-

beg: den 3 Juli 1935 en 8. «Jul » :

9 157 48 421 41 450

120 471 21 895 240 157

1833911

80 41 15 89 33 39

70

Allgemeine Unkosten . . . Zinsen Ls Verlustvortrag 1933 . |

Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Delkredererüdstellung „ Zinsen

Sons Q

Sonstige Aufwendungen .

Bankguthaben 538 Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schriften.