1935 / 163 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 16 Jul 1935 18:00:01 GMT) scan diff

I I E I E

ema: T

S5 D SE O TEE r D Pa E A S

E n N e wie Me O

Vierte Veilage zum Reichs8- und Staatsanzeiger Nr. 163 vom 16. Juli 1935. S. 4

25093

R und Mergelwerk „O8ning““ mit beschränkter Haftung, Dörenthe.

Durch Beschluß der Gesellschafterver- sammlung vom 17. Funi 1935 ist die Gesellschast aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Forderungen anzumelden.

Der Liquidator.

[20927]

Durch Beschluß der Gesellschafterver- sammlung vom 23, 5, 1935 1[t däs Stanimkapital von RM 69 900,— au! RM 830 000,— herabgeseßt. Gemäß L 58 G. m. b. H.-Ges. bitten wir etwaige Gläubiger, ihre Forderung anzu- melden.

Ostvr. Feuerung8material-Verkaufs:

Gesellschaft m. b. H., Kbg., Pr.

[24894] Kleinfkredit-Zweckspar-Gesellschaft it D D:

Verlin W 15, Kurfürstendamm 216. Die Gesellshaft ist aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, sih bei mir zu melden. Berlin, den 8. Juli 1935. Der Liquidator der Kleinkredit-Zweck- \par-Gesellshaft m. b. H. in Liqui- dation: Emondts.

[23191]

Die Firma Lusftverkehxr Ostpreußen G. m. b. H.,. Königsberg, Pr., König- straße 28/31, Landeshaus, ist aufgelöst. Die Gläubiger derselben werden auf- gefordert, ihre Forderungen anzu- melden.

Luftverkehr Ostpreußen, G. m. b. H.. in Liquidation. Der Liquidator: Dr.-cFng. Plaß man n, Landesbaurat.

e

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

[26265]

Von der Dresdner Bank und der Deutshen Bank und Disconto-Gesell- haft, Berlin, ‘ist der Antrag gestellt worden

RM 4 400 000,— Aktien Nr. 1—14 000

zu je RM 100,—, Nr. 1—3000 zu je RM 1009,— der Oldenburgi- schen Landesbank (Spar- und Leihbank) Aktiengesellschaft in Oldenburg i. O. (davon Reichs- mark 2 560 000,— Wiederzulassung) um Börsenhandel an der hiesigen

Zörse zuzulassen.

Verlin, den 13. Juli 1935. Zulassungsstelle an der Börse zu Berlin.

Dr: GelpÞck e.

[25745]

Deutsch-Svanische Jmmobilien-

Gesellschaft.

Einladung zur ordentl. Gen.-Vers, auf Donnerstag, den 1. August 1935, 18 Uhr, in die Amtsstube des Notars H. F.-R. Neugebauer zu Wup- pertal-Barmen.

Tagesordnung: 1. Vorlage u. Ge- nehmigung von Bilanz u. Geschäfts- bericht, 2, Beschlußfassung über Verwen- dung des Ueber|husses, 3, Entlastung von Vorstand u. Aufsichtsrat, 4. Wahl eines Rechnungsprüfers f, 1935, 5. Ver- schiedenes.

Der Aufsichtsrat.

[25392].

Katholischer Begräbnis verein Versicherungsverecin auf Gegen- seitigkeit, Sit München. Rechnungsabschluß am 31. Dezemver 1934.

1. Jahresrechnung.

T

A. Einnahmen. RM |D Veberträge aus dem Vorjahr|16 222 603/39 Beiträge 5 804 247/76 Kapitalerträge 1023 773/55 Gewinn aus Kapitalanlagen| 169 592/72 Vergütungen der Rüver- |

sicherer Sonstige Einnahmen

1 713/29 9 739/45

23 231 670/16

B. Ausgaben. Hahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre Hahlungen für Versiche- rungsverpflihtungen im Geschäftsjahr . Ï RNückkäufe Gewinnanteile an sicherte Rückversicherungsprämien Verwaltungskosten Abschreibungen Wertberichtigungsposten . Rückstellungen E 4 Dedckuttgsfapitil Beitragsüberträge Lebens- fürsorge Gewinureserve sicherten Sonstige Reserven und Mallagen 4 Sonstige Ausgaben „.« «

41 330 10

1 444 300/75 98 400/18

Ver- | 712 970/10 1 228/11 1942 537/62 89 218/71 300 000|— 50 000|— 14 504 139|—

22 214/20 dex Ver-

2 948 0436

170 531/15 38 095/40 22 363 008/99 C. Abschluß. Gesamteinnahmen « Gesamtausgaben- « « « «

Peberschuß « «

| 23 231 670/16 22.363 008/99 868 661/17

2. Vermögensrechnutng.

A. Vermögen. Grundbesiß Hypotheken Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper- schaften Wertpapiere Vorauszahlungen und Dar- lehen auf Policen . . « Guthaben Gestundete Beiträge Rückständige Zinjen Mieten Außenstände bei Agenten . Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben N Einrichtungs- und Ge- brauchs8gegenstände Son Uge Ava 4

und

RM 1 263-000

13 168 8456

1 239 143 5 675 986 395

259 973 26 661

174 985

59 515/16

39 468

81 000 43 641

B. Verpflichtungen. Sicherheitsrülage ; Rücistellungeu

Wertberichügungsposten . Deckungsrüdcklage e Beitragsüberträge Lebens-

Rüdcklage für schwebende Versicherungsfälle . . . Gewinnrücklage der mit Gewinnanteil Versichert. Nücklagen für Verwaltungs-

22 032 6159

464 600 50 000 300 000 14 504 139

22 2142 54 2671! 2 948 043/6

Vergütungen für in Rück-

kosten 9 982 Sonstige Reserven

Rücklagen iers Sonstige Passiva . «« « E Gai aus

und 171 634/80 2 639 073/07 868 661/17

22 032 615/99

München, im Juni 1935. Der Vorstand. Benesch. Kunkel.

Bestätigung des Prüfers.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rechnungsab- schluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den ge- seblichen Vorschriften.

München, den 24. Juni 1935. Süddeutsche Treuhandgesellshaft A.-G. Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer. ppa. Schick, Wirtschaftsprüfer. Bestätigung des Treuhänders. Jch bestätige hiermit, daß die in die Bilanz eingestellten Deckungsrücklagen vor- [Om äRig angelegt und aufbewahrt

sind. München, den 24. Juni 1935. Der Treuhänder: A. Lohrer. Vestätigung des Sachverständigen. Es wird hierdurch bestätigt, daß die im Rechnungsabschluß des Katholischen Be- gräbnis8vereins, Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit, Siß München, für den Schluß des Geschäftsjahrs 1934 mit dem Betrag von RM 14 526 353,20 (einschl. Prämienübertrag) eingestellte Prämien- reserve nah den mathematischen Netto- beiträgen und ohne Ansay von Erwerbs- fosten gemäß § b5 Absaß 1 des Gesetzes vom 6. Juni 1931 berechnet ist. München, den 24. Juni 1935. A. Lohrer, Versicherungsmathematiker. Verwendung des Ueberschusses. An die: E, RM Gesebliche Sicherheitsrücklage 37 V.-A,-G.) 43 399,81 Besondere Rücklage 41 360,— Ausgleichsrücklage 41 000,— Gewinnrüdcklage der mit Ge- - winnanteil Versicherten . . 742 901,36 868 661,17 Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschie- den und wiedergewählt: Dr. Friy Ein- berger, Rechtsanwalt, München; Josef Ulsamer, München; Domkapitular Reg- nath, Eichstätt. [262668] Vekfauntmachung. Gemäß den Beschlüssen der Gewerken- versammlung vom 21. Funi 1935 soll das Vermögen der Gewerkschaft mit Ak- tiven und Passiven auf die neu- gegründete BVergbau-Aktiengesellschaf\t Ewald-König Ludwig in Herten i. W. übergehen. Die Gewerkschaft ist mit Wirkung vom 30, Funi 1935 auf- gelöst. Zum Liquidator ist Herr Berg- werksdirektor Diplomkaufmann Rei- necke in Herten gewählt. _Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Gewerkschaft König Ludwig i. L. Der Liquidator: Reinedcke,

[25182].

Deutscher Vauerndienst

Lebensversiherungsbank a. G. zu : Berlin.

Gewinn- und Verlustrechnung

für das Geschäftsjahr 1934.

RM 15 772 230

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vor- jahre

Prämien für: Großlebentarife . « « « Kleinlebentarife. . . Sterbekassentarife . « Votsoräetarisé 2 4 in Rückdeckung über- nòömmene Versicherung. Ausfnahmegebühren , , +_“ Kapitalerträge

Gewinn aus Kapitalanlag. Vergütungen der Rükver- sicherèr

Sonstige Einnahmen „.

2 352 429 0/918 1 852 722 1 022 082

347 548

13 991 896 945 153 742

1 378 639 39 663

23 836 913

JInsgesamt

; Ausga ben. RM

Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle des Vorjahres

Zahlungen für Versiche- rungsverpfslichtungen im Geschäftsjahr

21 000

954 872

deckung übernommene Versicherungen . . « - Zahlungen u. Rüdstellung. für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Ver- sicherungen (Rlickkaüf) . Gewinnanteile an Versich. Rüversicherungsprämien Verivaltungskosten: Abschlußkosten ï Sonstige Verwvaltungs- kosten : Steuern und öfféntliche Abgaben Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlag., Kursverlust Prämienreserven a. Schluß des Geschäftsjahrs Prämienübertr. a, Schluß des Geschäftsjahrs Gewinnrüclage der Ver- sicherten Sonstige Reserven u. Rüd- lagen 152 000 Wertberichtigungskonto 44 Sonstige Ausgaben . « « 192 202 Get 452 289

Jnsgesamt 123 836 913

Vermögensaufstellung für den 31. Dezember 1934.

371 450

808 177 644 030 1 368 479 1 104 928 969 565

23 319 94 8136

4 045 13 441 921

607 113 2 626 659

folgt zusammen: Präsident A. W. Trumpf, Berlin, Aufsichtsratsvorsißender; Ver- bandsleiter Mey, Königsberg, Pr., stell- vertretender Vorsißender; Landesbauern- führer Bloedorn, M. d. R., Stettin; Ernst Bommers, Holzheim b, Neuß; Alt-Landes- bauernführer Bredow, M. d. R., Mansch- now; Friß Bühler, Stuttgart; Landes- obmann Deininger, M. d. R., München; Landeshauptabteilungsleiter TIT Dreyer, M. d. R., Koblenz; Verbandsleiter Göckenjan, Münster; Direktor Greiner, Stuttgart; Vizepräsident Günther, Berlin; Staatsrat Helm, Lübeck; Landeshaupt- ‘abteilungsleiter IIT Hoffmann, Saar- brücken; Verbandsleiter Staatsrat Fung- hanns, Erfurt; Verbandsleiter Rupp, Karlsruhe; Verbandsleiter Seeliger, Bres- lau; Landesbauernführer Seidler, M.d.N., Kassel; Oskar Sinnecker, Königsberg, Pr. ; Altkreisbauernführer Freiherr vonStralen- heim, Jmbshausen; Direktor Thoma; Köln; Verbandsleiter Weyrauch, Frank- furt (M.); Verbandsleiter von Woyna, Poggenhagen. Verlin, den 8. Zuli 1935,

Der Vorstand.

[25183].

Deutscher Bauerndienst Tierversiherungs-Gesellschaft a.G., Charlottenburg, Hardenbergstr. 1.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

Vermögen. RM Grundbesiß z 785 000 Hypotheken 13 390 653 WELIapIe E S 1135 742 Policendarlehen « 782 061 Beteiligungen « « « 60 362 Guthaben bei Bankhäusern i

und Spar- u. Darléhns- Tasse S Forderungen an andere Versicherungsunterneh- mungen aus dem lfd. Rückversicherungsverkehr Gestundete Prämien Rückständige Zinsen . « « Außenstände bei Landes- bzw. Bezirksstellen . . Kassenbestand einschl. Post- \checkguthaben Jnventar Ce Sonstige Werte. « » « «

Jnsgesamt

Verpflichtungen. Reservefonds 262 HGB., § 37 VAG.) Rückstellungen « « « « Prämienreserven , . « « Prämienüberträge « « « Reserven für s{hwebende Versicherungsfälle . « Gewinnrücklage der Ver- sicherten Rüdlage für Verwaltungs- kosten Rücklage für s{chwebende Rückkäufe , Nicht abgehobene Gewinn- anteile der Versicherten Reserve für Wiederinkraft- Bunge Organisationsrücklage . Allgemeine Risikoresferve Kursschwankungäxücklage . Reserve für sonstige Ver- pflihtungen . . « Anteil für spätere Ge- schäftsjahre an dem Hy- pothefkendamno . .. , Verbindlichkeiten gegenüb. anderen Versicherungs- unternehmungen a. dem lfdn. Rückversicherungs- verkehr Sonstige Gewinn

1 212 620

35 011 589 396 195 808

577 999

50 679 100 000 254 679

19 170 016

300 000

32 000 13 441 921 607-113

23 075

2 626 659 278 885 7 868

72 030

15 000 50 000

30 000 15 000

10 000

123 445

162 852/79 921 876/08 452 289|75

Jnsgesamt 119 170 016/58

Verteilung des Jahresüberschusses :

Laut Hauptversammlungsbeschluß vom

28. Juni 1935 wurde der Jahresüberschuß

von RM 452 289,75 restlos an die Ge-

winnrücklage der Versicherten überwiesen.

Verlin, den 31, Mai 1935. Deutscher BauerndDienst

Lebens-

versiherungsbank a. G. zu Berlin.

Der VorstanD. Dr. v. Jena. Dr. Cnefelius, Hasse. Arndt.

Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt. Verlin, den 11. Juni 1935. Der Treuhander: Dr. Pott,

Nach dem gqabschließenden Ergebnis der Prüfung entsprehen der Rechnungs- abschluß der Deutscher Bauerndienst Le- bensversicherungsbank a, G. zu Berlin, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den geseb-

lichen Vorschriften. :

Berlin, den 11. Juni 1935. Revisions- und Treuhand- gesellshaft des Reihsverbandes der enter landjvirtschaftlichen Genossenj E Raiffeisen

m. . . ° Dr. Strub. e Dr. Hildebrand, Wirtschafstsprüfer.

Der Aufsichtsrat seßt sich nunmehr

nach Ausscheiden ‘einiger Mitglieder und demientsprehenden Ergänzungswahlen wie

Einnahme. Ueberträge a. d. Vorjahr: Prämienüberträge « « « Schadenrücklage . . « Reserve für Nachschuß- ausfälle T

Prämieneinnahme: M.-V.*): Voryrämie . 696 231,05 Rabatt . 35 829,30-

N.-M.-V.**) Nachschußprämie: Nachsch.-Selbstentrichter Nachsch.-Rückversicherer Zusaßprämie f. Nachschuß- rückversicherer -.….. . « Nebenleistungen der Ver- sicherten: Nebenkosten Zuschlag für Ratenzahlg. Erlös aus verw. Vieh: M.-V. . N.-M.-V. Kapitalerträge : Kapitalzinsen . . « + 5 Mietserträge . « « «. « Gewinn aus Kapitalanlag.: Kursgewinn, vertwirklicht. Außergewöhnl. Einnahm.:

e o 2...

derungen Zurükgezahlte Entschädi- gungen ; Geschäftsgebühren . Sonstige Einnahmen: Porto. « Zinsen E | Bins- u. sonst. Rückvers.- Vergütungen . . Sazungsgemäß d.Reserve- fonds entnommen - „.

Ausgabe. Rückversicherungsprämie: M.-V.. . . 42744,47 N.-M.-V. 16 096,20 Zusaßprämie für Nachsch.- Rückversicherer“ - . Entschädigungen abzügl. d. Anteils der Rückvers. : a. d. Vorjahr: M.-V. ._. j N.-M.-V. a. d. lfd. Jahr: M.-V. . R.-M.-V, - Schadenrülage: MAB 5 N.-M.-V. ¿ Prämienüberträge abzügl. d. Anteils d. Rükver}.: M.-V. . . . 278 812,92 N.-M.-V. . 135 787,45

Schadenregulierungskosten abzügl. d. Anteils der Rückversicherer . .

Zum Reservefonds gemäß § 48 der Sazung:

5% der Prämie von RM 1 733 703,33, Näpitälziisen . . ... « Außergewöhnliche Ein- nahmen s Co

Abschreibungen auf: Se vis Jnventar u. Kraftwagen Forderungen . « «

Verwaltungskosten abzügl. d. Anteils d. Rückvers. : Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten usw. Sonst. Verwaltungskosten

Steuern, öffentl. Abgaben usw.

Kursverlust, buchmäßiger ,

S s

Rückstellungen: für zweifelhafte Forde- R 2) GSOHIIDE S

Prämienrückzahlungen für nicht getragene Nisiken .

4 für Nachschußaus- älle

6:0. 6. M416 8 9

*). Mitgliederversicherun

: Eingang a. abgeschr. För- |

RM

485 978 300 269

42 166 828 414

660 401

129 304 71 034

90 728 29 607 13 071

63 383 370 972

5 408 13 587

411

58 840 88 633 208 498 54 196 591 931 1013 075

134 145 34 587

299 881 243 191

21 718

340 4 866

32 247

10 686

O0 3442 975

.) NiGtiitgliedetverfidécing..

1037 472

27 A

6118/8

75

2 218/03

1 892/68 81

630/66 692/43

96 285/69 3 442 975/35

*] Organisationsfonds. , «

D

Vermögensübersicht für den Schluß des Geshäftsjahrs 1934.

——

A. Bestände. RM

Forderungen :

Rückstände der Versicherten 170 211 Ausstände bei General- agenten und Agenten . Später fällige Prämien- raten

Guthaben beim Postscheck- amt

Guthaben bei Banken . Guthaben bei anderen Versicherungsunternehm. Nachschuß 1934 Sonstiges, Forderungen an Vertreter, Verrech- nungsposten « «

260 563 111 941

129 304

11 517 1037 831/53 Kassenbestand „, Kapitalanlagen:

Wertpapiere , «

Hypotheken Grundbesiß Hinterlegungen Jnventar und Kraftivagen Beteiligung ¿+6

1 679 601

B. Verpflichtungen. Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr: Prämienüberträge 5 Schadenrücklage « « «

Ï 414 600 188 732

603 333|— Sonst. Verpflichtungen:

Guthaben and. Vers.-

Unternehmungen , Hypotheken .. ..«

Verschiedene Gläubiger Jm voraus vereinnahmt.

Prämien Rückstellungen:

für zweifelhaste Forde- rungen . « 95 773,13 Sonstige 32 908,01 Wertberichtigungsposten: Hypothekenentwertungs- xUdlagé 4 Reservefonds: Bestand am 1, Jan. 1934

150 000,

hierzu gem.

Pos. 6 der

Ausgabe der

Gewinn- u.

Verlustrechg. 96 285,69_

246 285,69

entnommen ge-

mäß Pos.- 9.

der Einnahme « der Gewinn- und Verlust- rechnung . .

83 608 48 000 459 579

1171

88 681

15 000

150 000|— 223 126/83

96 285,69

Réserve für Nachschußaus- 1E fälle | 7 100/92 1 679 601/58

Deutscher BauernDienst Tierversicherungs-Gesellschafst a.G. i Der Vorstand. Dr. v. Jena. Dr. Cnefelius. Dr. Kahnert, Beckmann.

Nach dem abschließenden Ergebnis- déx Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß der Deutscher Bauerndienst Tier- versicherungs-Gesellschast a. G. in Berlin, die zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den. ge- seßlichen Vorschristen.

Berlin, den 13. Juni 1935.

; E. Ohme,

öffentlih bestellter Wirtschaftsprüfer.

Der Aufsichtsrat seßt sih nunmehr nach Ausscheiden einiger Mitglieder und dementsprechenden Ergänzungswahlen wie folgt ‘zusammen: " Präsident A. W. Trumpf, Berlin, Aufsichtsratsvorsißender; Verbandsleiter Mey, Königsberg, Pr., stellvertr. Vorsißender; Generaldirektor Beinzger, Berlin; Direktor Dr. Black, München; Landesbauerrführer Bloedorn, M. d. R., Stettin; Ernst Bommers, Holz- heim b, Neuß; Altlandesbauernfsührer Bredow, M. d. R., Manschnow; Frih Bühler, Stuttgart; Landesobmann Dei- ninger, M. d. R, München; Landes, hauptabteilungsleiter ITT Dreyer, M. d. R., Koblenz; Verbandsleiter Göenjan, Münster; Direktor Greiner, Stuttgart; Staatsrat Helm, Lübeck; Landeshaupt- abteilungsleiter IIT Hoffmann, Saar- brücken; Verbandsleiter Staatsrat Jung- hanns, Erfurt; Landwirt Pauli, Lövenich b. Köln; Verbanösleiter Rupp, Karlsruhe; Verbanödsleiter Seeliger, Breslau; Landes- bauernführer Seidler, M. d. R., Kassel; Oskar Sinnecker, Königsberg, Pr.; Di- rektor Thoma, Köln; Verbandsleiter Weyrauch, Frankfurt (M.); Verbands- leiter von Woyna, Poggenhagen. Berlin, den 8, Juli 1935,

Der Vorstand.

[26267] Vekauntmachung.

Gemäß den Beschlüssen der Gewerken- versammlung vom 21. Juni 1935 soll das Vermögen - der Gewerkschaft mit Aktiven und Pässiven auf die neu- (egvindete Bergbau-Aktiengesellschaft Fwwald-König Ludwig in Hekten i, W. übergehen. Die Gewerkschaft ist mit Wirkung vom 30, Funi 1985 auf- gelöst.“ Zum Liquidator ist Herr Gene- raldirektor Bergrat Hollender in Reck- linghausen gewählt.

ie Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden,

Gewerfschast des Steinkohleit-

bergwerfks Ewald i, L.

Der Liquidator: Hollender.

: Fünfte Beilage zum Deutschen ReichSanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 16. Zuli

Nr. 163 _

Kreditwesen S 20 Abs. 1 Buchstabe e eingereichten von Sparkassen Mai 1935

Aktiva

1935

—— en

Guthaben unzweifelhafter Bonität und Liquidität bei Kreditinstituten

Schuldner

a ——

a)

mit einer Fälligkeit bis zu 3 Monaten

bei der eigenen Giro-

zeutrale

A

|

2.

bei

sonstigen

Kredit:

instituten

insgesamt!

(Spalten 16 u. 17)

von a)

(Spalte 18)

sind täglich fällig „-(Nostro- guthaben)

b)

länger- fristige Gut- haben bei der eigenen Giro- zentrale

Kredit- institute

sonsti

b) ge Schuldner

1

öffentlih-rechtliche E Körperschaften

insg- gesamt

2.

andere Sculd- ner

darunter der eigene Gewähr- verband

gesamt

(Spalten 21, 22

und 24)

Von der Gesamt- summe (Spalte 25)} find gedeckt dur

ypothefken- orderungen

ins-

L

börsen- gäangige Wert- papiere

2.

sonstige sagungs-

Se Sicher- heiten

darunter solche

mit einer

Fälligkeit

oder Kündi- gungs- frist von min- destens 12

Monaten

Dur(l- laufende Kredite

Dauernde Beteiligungen einshl. der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere

ins- gesamt

Beträge in 1000

davon

gungen bet

anderen

Kredit-

Beteili- |

instituten |-

Grund- stüde, Gebäude, Ge- \chäfts- und Bétrlîebs- *inbeñtdr

Sonstige Aktiva

Summe der Aktiva

Laufende Nummer

17

18

18a

19

20

22

23 24

29

26

27

28

29

32

33,

34

39

9 180 2 231 3 067 3589 147 28 827 64 838 18 757 13 999 22 674 13 259 11 830

21102

37 589 10 270 15 636 48 124 16 568

5 984

5 645 14 638

7 399 12 133

20 262

23 342 10 081 17 297

3929 37 086 24 959

4183 10 045

1 364 22 194

1 867 3 780 332 158 2 404 520 4 697 2 090 1 625 1 364 1174 7

3 164 1920 103 156 103 901 154 574

3 495 2 870 1 256 3 959 66

6 989 2017 168 72

10 544 2 293 3 261 5 456

38 927

29 159

. 64 996

21 161

14 519

27 371

15 349

13 455

22 466

38 763

10 277

18 700

50 044

16 671 }

6 149 5 748 15 139 7 953 12 707 23 T5T 26 212 11 337 21 256 3 999 43 671 26 976 4 391 10 617

7 940 2040 1499 2164 28 977 15 339 31 507 18 242 14 083 15 550 12 194 9 764 13 020 23 452 5414 9 329 24 549 13571 5 292 5 370 12 282 6 116 7 602 18 502 21 557 7179 12 592 2 725 19 898 8376 2 950 8 022

200

91

10 744 2293 3 392 5 456

40 633

34 308

64 996

21 216

14519

27 387

16 692

15 880

23 316

41 715

10 877

24 450

99 404

19 829 8 859 6 131

15 615

11 058

13 825

23 T5T

26 216

11537

21 658 9 909

49 430

| 28 895

5 602 15 650

2 15

12 661 1344 1 345 2441

51 536

24 071

81 951

82 840

10 347

35 842

21 884

14 509

20 977

39 639 7TT3

26 516

16 962

17 306

12 228

11 289 9 965 4 228

21 320

21 174

26 588 8 105

21 261

11 637

97 288

93 114 5 632

23 071

11 468 720 917 1574 24 860 12 952 58 307 24 668 7 082 18 676 13 021 9 530 12 117 19 882 4151 17 703 12 897 12 438 7 647 7 232 6 382 2 229 12 625 10 641 12 770 4 131 11 443 7 268 71 299 18 372 3 625

14 091

4 576 4 079 3225 | 9 394 24 037 23 573 5 499 26 837 15 975 11 418 13 282 24 231 9131 26 958 3 398 43 137 21 591 23 751 40 254 38 572 17 082 11 136 25 484 26 548 295 718 8 780 7 704 14 037 74 947 61 386 2 823 13 402

17 327 5 885 5 067 7811

76 448

48 521

101 450

60 289

26 650

56 022

39 182

41 078

34 296

74 880

13 867

70 036

39 041

43 843

53744

51 474

27 725

15 464

46 819

48 029

57 053

16 891

30 546

27 350

184 136 116 408 8 457

36 188

15 893 5 224 4 987 6 201 59 336 39 461 5 570 31 719 25 926 24 588 18 695 38 391 22 9544 58 673 10 936 62 192 39 115 38 156 35 706 43 481 12 919 14 672 34 627 41 894 40 738 13 015 16 499 23 140 156 228 111 443 6 570

33 780]

|

30 101 6 805

4 021 8643 102 443

72 789

192 459

47 488 99 435 53 371

57 930)

59 341 87 174 30 246 135 249 107 977

63 085 106 703 60 624

84 ‘s

102 164

2 750 1193 18 153 15 367 145 502 22 276 12 537

| 31 716 13 484 A 2672 6396 13 457 13 670 9 014 12 338 11 909

59 110 14

24 967

123 060 114 222

241 385

28 036 65 731

32 764 403 842 198 638

11 860

42 320

963 6 710 13 608 61 226 6 676 21 370 2 573 63 861 4 199 13 285

274

644

73

606 143 331 4 772° 968 7

1 303

607 |

547 500 189 724

4 869 4114 3424 3 907 3 227 2 698 1641 ,3 850 2 633 6 871

5 843 4168 1814 7843 2717

5819 6 329 1.728 1 334 2771 15 380 11 408 582

3 356

1977]

1844 669 6335

1466 | 448 | 367 747

8783|

4 400

“8971

3 469

3.999 _

4964

6 831

4074.

1, 691.

6 752 3 276 8 824 7 435 *E945 , 6490 9 221 8 708 1 949 6 998. § 348 8 006 2712 2 464 3 299 18 788 10 858 9581

3147

90 788 20 616 18 945 32 540] 336 305 222 849 523 638 230 275 126 384 222 415 158 279 167 648 183 925, 309 12 89 002 321 745 288 67€ 161 171 213 446

9/3 170

|

49 261

622 431

384 097

681 165

71509 |

746 843

452 714 | 657 925 |1

476 277

1 088 31912 716 492

927 298

| 19 409

18 481

160 §76

7 068 954

72 461

110 820 |

22 TT7 48 468 41 127 19 986

333!

6 232 21 859 13 318

2 921 36 083

624 3634

4 794 18 247 2062 6 974 1931 835 30 067 7 090 433 101 159 277 720 889

77 215 129 067 24 839 99 442 43 058 20 821 30 067 7 423 6 232 22 292 13 419 3 080 36 360 1 344 4 £23

50 983 15 177 17 841 42 919 26 628 13 201 7 423 1 709 9.033 8 140 1453 20710 1 344 l 018

3 000 3150

1500

98 342 136 851 43 515 65 577 44 578 23 396 30 067 7 423 10190 29 041 14 179 6 080 39 510 1 344 6 023

9 699 27 923 648

9 693 297 510 19 905 130

1 604

447

D

4 869 |

44 704 90 669 9171 35 472 25 439 10 466 7 793 4 548 39 009 7 075 2574 27 307 65

7 510

35 465 25 553 2 586 2 024 18 648 | 43 640 7909 | 15 822 1691 | 14552 2 555 1915 22 709 | 13 822 4 555 5418 2174 4 798 734 6 087

242 3450 | 23242

49 790 73 036 41 096

2450

|

100 149

312 35 617|

27 95

72 13

3 907

76 4601 181 884 33 733 29 574) 67 874 18 443} 21 484 3144 46 971 12 363 3 689 3919 298 29 861

212 649 279 418 9 981 263 368 223 345 53 488

29 767 11 105 99 486 17 944 22 667 214 317 6 456

100 825 891 590 497

38 700 5 779

81 019 60

1 090

=| 5468 | 7221 | 0 790. 494

54 257 61

13 962 7372. 4 440 (7263. 6 898 3 872 1 T

150

2 853 1 706 304

11 273 737 1033

9 666 8 22 4 706 6 904 2 967 1744 219

1 947 502

3 651 2 053 1187 2 400 66 545

754 536

5266 531

33 992

40 542 371 915 11 886 165 024

400 643 | 74539

475 182

217 179

80 934

556 116

71 682

307 798 |

130 053 | 295 910

675 390!

8 612 | 529 697

1 525 010

192 418

29 134

63 603

47 479

3 613 798

973 813 | 123 800

1097 613

601 276

139 668

1237281

143 191

1054641 |

982 767 1953 835

2 151 667| 18 038 [1618 016

4 241 502

719 676

66 906

182 084

208 399

10 682 792

QTANNPRPLH N

pre jed prrenb prr sek jer jen jeu «N ARNNLO

151 1944 20 140 018} 4 69 547] 4

26307 262 190}f 2

471 374} 2 82 800] 2 186 587] 2 90 117] 2 936 558] 2 519 092] ch 3TTILSE 5

140 914j 3: 547 966] 3: 138 553] 418 188] 36 148 302] : 52 103} 71 367]

227 464] 4 65 869) 4:

E B S F F S S S F