Zweite Beilage zum Reih8- und Staatsanzeiger Nr. 166 vom 19, Juli 1935. S. 4

_— Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger Itr. 166 _BVerl in, Freitag, den 19. Juli 1935

sowie der uns vom Vorstand erteilten

7. Aktien- Aufklärungen und Nachweise entsprechen gesellschaften. die Buchführung, dex Jahresabschluß und

der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- [26043]. di

schriften. Blumenthal Aktiengesellschaft, Berlin, den 2. Juli 1935. Frankfurt a. M. TreuhanDdD- Aftiengesellschaft. Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften ver Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auffklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Berlin, im Juni 1935.

Deutsche Treuhand-Gesellshaft--

Horschig, Wirtschaftsprüfer. Siegmund, Wirtschaftsprüfer. E Vorstehender Rechnungsabschluß nebst Gewinn- ‘und Verlustrechnung is in der heutigen ordentlichen Generalversammlung genehmigt worden : Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren: Alfred Blinzig, Berlin; Dipl.-Jng. Richard Lang, Stuttgart. E x M cel wurde Herr Hans Rummel, Vorstandsmitglied der Deutschen Bank und Disconto-Gesellschaft, Berlin. ;

Berlin, Stuttgart-Untertürkheim, den 2. Juli 1935. Der Vorstand.

[26337]. Geschäftsberiht den geseßlihen Vor-

ilanz vom 31. Mai 1935. schriften. ant Gui Twülpstedt, über Vorsfelde, RM

den 3. Juni 1935. 25 3301

W. Kuhlmann A.-G., ODffenbach am Main. Bilanz per 31. Dezember 1934.

[24605]. Aktiva. RM |Ñ Einrichtungen . « 14 074 — Boa. 23 889/80 Außenstände 19 845 19 Kasse, Bank, Poskscheckgüthaben] 3 054/30 B «a L os n T OOIDAE

65 901 63

Daimler-Benz Aktiengesellschaft, Berlin-Stuttgart.

[26554]. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: : a ab Grundstüe ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten

BUOti « s n Ea S E

RM RM

6 670 000 — 329 906 88 "6999 906 88 29 906 88 "5670 000 — 547 177/32 6217 177/32 247 177/32 78 690 000 — | 914 095/16 “9 604 095 16 824 095 16 "7880 000|— 3 724 873/76 I1 604 873 76 73 770/40 TT 581 103/36 3581 103 36

1710 000 — 1 589 543/36 "3299 543/36 25 558 40 "F273 984 96

1773 984/96 T27 028 — E TTBT 026|—

7175|

D

26070]. Ostpr. Handelsmühlen Neumühl A.-G., Daltenvura, in Liquidation.

Liquidativnser ffnungsbilanz

[26530] Gottfried Lindner Aktiengesellschaft, E Ammendorf (Saalkreis). Vle ordentliche Generalversammlun per 29. Dezember 1934. er Gottfried Lindner Aktiengesellschaft Ammendorf, hat am 19. Juni 1935 be- ce ; Bis, RM \H | schlossen, das Grundkapital der Gefell. Ae gungen « « 9 000— | shaft um RM 34 000, — durch Ein- N n E20 827150 | ziehung von 34 Stü Vorzugsaktien erlustvortrag , 5 90 000 /— Uber je RM 1000 — herabzuseßen. Die 103 271 50 Se gbaltien E sih bereits im —|Vel1B und zur Verfügung der Ge- sellschaft. As Dieser Beschluß ist am 1. 7. 1935 in as Handelsrégistec ‘eingetragen. Die Gläubiger der Gottfried Lindner Aktien- gesellshaft werden unter Hinweis auf diese Kapitalherabsezung gemäß § 289 H.-G.-B, aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft anzuntelden. Ammendorf, den 12. Fuli 1935. Der - Vorstand. Dr. Traus. - Westermann.

[25238]. : Spar- und Vorshußbank zu Hermsdorf Aktiengesellschaft. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM

Kasse und fremde Geld- sorten Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken . , Wee Nostroguthaben b. Banken und- Sparkassen … … 6 694 19 mit Fälligkeit. bis zu drei | Monaten, .davon inner- halb 7 Tagen fällig RM 5660,44 Eigene Aktien A Debitoren in laufender Rechnung, Banken Davon entfallen a. Kredite an Bankfirmen, . Spar- kassen u. sonstige Kredit- institüte RM — — Von der Gesamtsumme sind gedeckt:

a) d. börsengäng. Wert- papiere RM 224,31 b) durch sonstige Sicher-

heiten RM 19 016,51 Langfristige Ausleihungen gegen hyp. Sicherung . Geschäftseinrihtung: Vor- trag a. 1. 1. 1934 249,—

Abschreibung . . 30,—

[26344], Y Vilanz am 31. Dezember 1934.

Aua C

Geschästs- und Wohngebäude. . . . .. Zugang .

Aktiva. Anlagevermögen;: Grundstüde Gebäude: Wohngebtiude: Stand am 1, 1.1934 . 40880, — | Abschreibung 1 440,— 39 440 — Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand a. 1.1.1934 485077,—. Zugang . . 51694;,02 536 TT1 02 Abgang. Wr i 526 150,02 Abschreibung 50 918,02 Wohn- und Fabrikge- bäude, beiden Zwecken dienend: Stand am 11. 1034 796 199 Abschreibung 17 460,— Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 111934. 121360. Zugang . . 85474,71 E 206 833,71 Abschreibung 206 830,71 Werkzeuge, Betr!ebs- und Geschäftsinventar: Stand am 1.1.1934 40 866,— Zugang . . 91435,30 ; 132 301,30 | Abschreibung 132 291,30 10 Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte . .

489 614 —

Passiva. Aktienkapital Rückstellungen . . Dl» a 000

Ab\GLe Bi L ai 6

Fabrikgebättde Und andere Baulichkeiten Ua is aaa Ce

Heyer, Wirtschastsprüfer. ppa. - Köhler.

ECINRP E ZZ O “T P I E E | | [26576]

Es wurde neu in dey Aufsichtsrat gewählt Herr Staatsrat Hans W., | Jultus Peters, Hamburg. /

600 — 13 301 63 65 901 63 Gewinnu- und Verlustkonto.

Aktiva. Anlagevermögen: Lagerhalle 1. 1.1934 , , Abschreibung . . ..,

RM |Z,

10 143/90 9 143/90

M m E E E

1 000 —

Abschreibung . Maschinen und maschinelle Anlagen G C eo e S

A É Passiva. Aktienkapital . . Bankschuld . o...

Aale S s

RM |Ÿ 43 163 49 2 542/87 3 935 90 2702/75 24 20557 7 668 73

84 219 31

90 000 — 5000— | d 8 271/50

103 271 50

Gewinn- und Verlustrechnung per 29. Dezember 1934.

Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Wohngebäude 52 501,— Abschr. 1 101,— Fabrikgebäude 153 606,— Abschr. 3 106,— Maschinen und Apparate

124 599,— Abschr. . . 6599,—

Maschinenneuanlage | 104 338,— . 105 855,91

210 193,91 66 693,9Ï T7001 700,— 2401, —

Abs. 2400— | Mobiliar . « « « « 160,— Abschr. 159,— Wasseranlage i ¿ . 594,— Abschr. . . 593,—

Anschlußgleis . 12 359,— 279,68

Zugang «- -. —T2 638,68 Abschr. . . 1238,68 11 400

Rieselwiesenanlage .. 1 Beteiligungen 55 200,— Abgang 940,— 54 260 Umlaufsvermögen :

Hilfs- und Betriebsstoffe . Rohzucker Melasse

Wertpapiere . . Sonstige Forderungen . . Kassenbestand einschl. Gut- haben bei der Reichs- bank . Andere Bankguthaben . . Konzernsolidarbürgschafts- forderungen 10862 000;—

Attiengesellshafst für industrielle Betriebs- und Wirtschaftsberatung vorm. Dipl.-Kfsm. Willer und Dipl.- Kfm. Lang Treuhandgesellschaft. Lang, ppa. Friß, Wirtschaftsprüfer.

[26338]. Jn der am 11. Juli 1935 stattgefundenen ordentlichen Geueralversammlung wurden die saßungsgemäß aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Mitglieder H. Elfert, Rühen, K. Gehrmann, Kl. Sisbeck, H. Grams, Bösdorf, einstimmig wieder- gewählt. Für H. Hübotter, Meinkot, der eine Wiedermahl ablehnte, wurde August Schünemann, Meinkot, und an Stelle des verstorbenen Aufsichtsratsmitglieds Hein- rih Wehke, Grafhorst, Herr H. Wehke jun., Grafhorst, neu in den Aufsichtsrat gewählt. Zum Vorsißenden des Aufsichtsrats wurde der Bauer G. Claus 7, Papenrode, zu seinem Stellvertreter der Bauer W. Ohje, Kl. Twülpstedt, gewählt. j Gr. Twülpstedt, den 11. Juli 1935. Der Vorstand der Aktien-Zucterfabrik Twülpstedt.. H. Kreipe. H. Voges. M S [26575]. / Keramische Werte Afktien- gesellschaft in Berlin. Vilanz zum 31. März 1935.

Afktiva. RM Anlagevermögen: Jnventar: Buchwert 1.4.1934... 1,— Zugang « «- «- « 811,26 E S2 Abschreibung . . 811,26

Bilanzwert 31. 3. 1935 Beteiligungen: Buchwert 1.4.1934 2 560 171,50 Zugang « 39 353,90 D 599 525,40

“ Abgáng +238 039,48

e fs 13 T FIE

3611855,02 | Abschreibung 24 001,— | 2337 484

Umlaufsvermögen: | Wertpapiere . 1 499/80 Forderungen an Konzern- | gesellschaften . .. 233 783 52 Sonstige Forderungen . | - 230/45 Kassen- und Postscheck- guthaben Bankguthaben . . « « Avale RM 110 000,—

Soll. Löhne und Gehätter Soziale Abgaben . Abschreibungen. . « A

Hamburg, den 1. Zuli 1935. Hamburg-Mannheimer Versicherungs-Aftien-Gesellschaft. Der Vorstand.

Betriebs- und Geschäfts- Met e s s a I

1 001)

AANA «a oa Ci 0 e 51 400

AOMLEIUNE «o Cat eise — Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar

Zugang 2 Q D020 S

Sonstige Unkosten

Verlustvortrag . - 475 232 —

Umlaufsvermögen: Warenvorräte Wertpapiere d rb s Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u. Len e Zei Sonstige Forderungen . . Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- zerngesellschaften Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . Schecks Wechsel Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Posten der Rechnungs- abgrenzung Verlust: Reinverlust in 1934 1731,84

150 500 84 052/07

996/25 | Aufwendungen .

Säge es a e» —

Rastenburg, Ostpr., 1. Juni 1935. Die’ Liquidatoren : Partikel. Fleischer.

| [25480].

| | Deutsche Waren-Treuhand- Aktien- gejsellsrhaft, Hamburg-Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1934.

ci d

Haben. Rahm.

Generalwarenkonto Verlust Ende 1934 „

79 180/97 Abgang « - 118 000

5 038 34 84 219 31

Offenbach a. M., den 11. April 1935. Der Vorstand. Vaihinger. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ich, daß die Buchführung, der vorstehende Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht deñ ge- seßlihen Vorschriften entsprechen. Dffenbach a. M., den 12. April 1935. Dipl.-Ksm. Jakob Zinndorf, Wirtschaftsprüfer. n) WeißFmeevr Baltische A.-G. P. & F. Danischewsky, Hamburg. Vilanz zum 31. Dezember 1934.

Aftiva. Anlagevermögen: Wertpapiere . 169 324,82 Zugang .„ . -5838417,35 222 742 17 Einrichtung . 1000,— | | Zugang „. 12203,38

13 203,38

Abgang « . 8636,30 4 567,08 |

Abschreibung 3 567,08 1 000|—

Grundstück . . 35000. |

Gebäude . „ . 108 199,90

42 471 E 7 RM H

Abschreibung . 20 934

Abgang « «

Beteiligungen Zugang -

D 1 46962

[26346]. Rich. Klinger A.-G,, / Berlin-Tempelhof. Vilanz- per 31.- Dezember 1934.

Aktiva. M Anlagevermögen: Grundstücke und Gebäude: Grundstücke . 63 512,— Gebäude .. 1,—

Anlagen: Bestand T. L. 1934 , , , 32260,88 Zugänge... . 61 177,14 93 438,02 Abschreibung 93 426,02 Patente: Bestand L. L 1934 . . . 500 000,— Abschreibung 100 000,— Kautionen 6“ Umlaufsvermögen: Warenbestände: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe i H Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse , , Werler i Vypothelén 2 A 25 000 — Geleistete Anzahlungen , 4 072/60 Forderungen: i | auf Grund. ‘von Waren- ‘-beferungen und Lej- j “stungen . A E . P M HiS Darlehen . 2 an- Mitglieder des Vor- | stands 5 29 558 10 Sonstige Forderungen , 107/80 Wechsel Vis 9 289 18 Kassenbestand einschl. Gut- | haben bei Notenbanken | und Postscheckgquthaben . 5 488 60 Andere Bankguthaben , , | 123 948 49

5 085 838 38

Abt «s JFnventar Zugang - .

719 850 103 5706:

Abschreibung .

Umlaufsvermögen:

Vorräte: : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, Handel3waren Halbfertige Erzeugnisse . s

Fertige Erzeugnisse. «« « « «

GtRBteile- eia s o a Se

WELLDADIELE) 4 v oa oe Hypotheken Anzahlungen an Lieferanten .. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

Leistungen E eb ee Forderungen an abhängige Gesellschaften und

Konzerngesellshäften „eo eo Sonstige Forderungen eel C v ae Schecks .. e Kassenbestand

und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben Posten, diè der Rechnungs3abgrenzung dienen , « « 6% Teilshuldverschreibungendisagio Ae e s S

9 467

10 582 588/99 16 610 524 26 12 290 192/20 1687 028/48

28 91 2686 15

5

3 953

41 170 333 93

1104 831 26 116 763 82

143 199 90 366 9432 07 102 560 —

499 998 08

Veleiligligén. ck e. A Umlaufsvermögen : Kasse, Postscheck u. Reichs-

bank Sonstige Bankguthaben Forderungen für Gebühren

und Auslagen Sonstige Forderungen . . Rechnungs3abgrenzungs-

posten . 41 251 37 Haftung der Aktionäre gem. |

§ 289 H.-G.-B.

RM 750 000,— Treuhandgeldkonten

RM 1 022 761,60

1 bin 1783 039 — 33 318 25

8 176 729/44 2 700 — BVettiligqld Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs-

stoffe S Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse, Waren Eigene Aktien nom. 811000 Lit. A

21028 39 63 831 11

S U 33 095 28

578 934/30 776 871/30 488 050/22

*- Gewinn- vortr. a. 1933 1 423,53

RM

9 328 668

D

Anlagevermögen:

Betriebsgebäude: Bestand 1.1. 1906 «0020/00 Abschr. 1934 . 3619,60

Werkzeuge, Betriebs- und Geschästsinventar; Be- stand 1.1.1934 2 235,40

Zugänge 1934 3 271,25

5 506,65

5 505,15

103 796/04 17 359 99

Passiva. Ant A Geseßlicher Reservefonds Sonstiger Reservefonds:

Vorjahr . . 45 000,— der Gewinn- u. Verlustrechng. zugeführt . 40 000,— Rg Verbindlichkeîten Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferüungen u. Leisturtgen s a Sonstige Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften f Und Konzerngesellschaften| 148.750/37 Nicht erhobene Dividende 13/50 Verbindlichkeiten gegenüber | Banken 23 114|— Posten der Rechnungs- abgrenzung

36 837 1395 158 2 464

19 722 938

555 758/26 1.510 775 36

. . d . é . .

3331 455 84 602

A 0. 00 S0 EE

e. è d

von Warenlieferungen u. Leistungen . a S Sonstige Forderungen . ,

Wechselbestand

250 097/77 106 881/36 301 190 59 1388 821 35

860 0 240 000 — — 620 000 —

620 000 —

5 873 867 05 44 953 51 209 998 84

1/50 2/50 2 000|— S Ae

5 000/— 18 584/20

Abschr. 1934 . TI16 768 97

1 394 866

Abschreibung aus dem Gewinn 1934 866 000

Aufgeld auf 6% Teilschuldverschreibungen 1927 ,„ Avale und Bürgschaften 851 290,80

R 149 749 91 | und Postscheckguthaben Andere Bánkguüthaben . Aktivposten, die der Rech- nungsabgrenzung dienen Avaldebitoren 55 954,75

181 152/87 201 962 86

BEelguna 40s Passiva. Aktienkapital . Reservefonds: Geseßliche Reserve „ „ Sonstige Rêésetvê « « Naalellingen s August - Lattmann - Unter- stüßbungsfonds. . „ „« Verbindlichkeiten: Hypotheken Anzahlungen bühren . s Sonstige Gläubiger . , Rechnungsabgrenzungs- posten Ï Gewinnvortrag aus 1933 -, Jahresgewinn 1934 „, 2 153.78 Treuhandgläubiger j RM 1 022 761,60 |

716 768 97 Gewinn- und Verlustrechnung 1934.

| über Banken . . . , 1129395247 | ) Sonstige Verbindlichkeiten | 191 64031 | g. D En: 076 Passivposten, die der Rech- | S, E bü 499 1107 nungsabgrenzung drenen | 233 277 22 | Zahverständigengebühren Reingewinn: ; und fonstige Pérfónal- Vortrag aus 1933 . . , „ Ausgaben. s Reingewinn aus 1934 , Soziale Abgaben L Avale 55 954 75 Steuern vom Einkommen / und Vermögén

Sonstige Steuérn . Abschreibung auf Einrich- tung S S Reisespesen, Bürounkosten, Versicherungsbeiträge u. sonstige Aufwendungen . Gewinnvortrag aus 1933 . Jahresgewinn 1934 „

219 — T IA db tab L IIA GAZOG) ed k: s ———— — é ‘Passiva: ; j Aktienkapital 55 000 — (geseßlicher |

Reservefonds) Reservefonds IL Kreditoren:

a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußtte S A A A S

b) deutsche Banken, Bank- firmen, Sparkassen u. sonst. deutsche Kredit- institute A

c) sonstige Kreditoren ,

davon sind:

505 750—| innerhalb 7 Tagen fälli

So 088/40 | -RM 18 359,71 s

bis zu 3 Monaten fällig RM 47 266,63 | nach 3 Monaten fällig 161448702|/ RM 57 847,85- « - 209 351/26 | A: | 741168 unerhobene Dividende . 1 177 80,

Reingewinn:

Gewinnvortrag a. - 1933

Reingewinn 1934 .

Eigene Jndossamentsver-

bindlichkeiten RM —,—

- e000 *

Or gen! 87 892 505 15 130/17 A 101-2 — ; | Stéuergutscheine . « è s Forderungen auf Grund von Warénlieferungen und Leistungen Forderungen an Konzern- GCIeLIMAHen. Kassenbestand und Post- shedguthäben - «s» Andere Bankguthaben .

[26349].

Aktienkapital . Geseßlicher Reservefonds . Rückstellungen j Wertberichtigüng (Deslkre- De Verbindlichkeiten : Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen und Leistungen ë Verbindlichkeiten gegen abhängige Gesellschaft Verbindlichkeiten gegen- über Banken its Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Gewinnvortrag aus 1983 Gewinn 1924 es

74 881/91

| 320/— 152 176 —

100 877 — 29 198 39

8.0: Q. S E

L777 armer 0 mer T E E E Lr

Ara 986 28 265 59 Grundkapital: Stammaktien 259 560 Stinimen 5 M Vorzugsaktien 103 680 Stimmett . ..

Geseßlicher Reservefonds: Zuweisung aus dem Gewinn 1934 , Rückstellungen?) Verbindlichkeiten: 6% Teilschuldverschreibungen 1927 . . „ « » 5% Aufgeld (hypothekarische Sicherung) «„ « « Aufwertungsanleihen?) „5 Hypotheken Anzahlungen von Kunden Ci O Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Verbindlichkeitèn gegenüber abhängigen Gesell- schaften und Konzerngesellschaften Verbindlichkeiten gegenüber Banken 2902 918/21 Sonstige Verbindlichkeiten“) . „ .. _4 397 183 27 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « « «5» Avale und Bürgschaften 851 290,80 Gewinn vom 1. Januar bis 31. Dezember 1934 . . . | 4125 44451 Zuweisung an den geseßlichen Reservefonds im Hins- \ blick auf § 7 der Verordnung über Kapitalherab- seßung in erleichterter Form . . 2617 200,— Abschreibung des 6% Teilschuldver- schreibungendisagio „ » » - . «

Gewinnvortrag 888 244 51

1) Fast aus\chließlich Steuergutscheine. H 87 892 505/64 2) Davon RM 250 000,— für Pensionsverpflichtungen, RM 434 153,24 Delkredere für eine Garantieverpflichtung und RM 350 000,— Steuer. 3) Für den Altbesiß sind daneben RM 678 300,— “Gknußrechte ausgegeben. 4) RM 363 305,— Werksparkasse, RM 1 448 680,— Steuern und soziale Lasten, ferner im wesentlichen Provisionsverpflichtungen, Versicherungsprämien und eine zusäßliche Hypothekenaufwertung. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934. E T E [q | Löhne und Gehälter

Soll. E RM [5M Löhne und Gehälter insgesamt : 49 427 022 56 A iu Og n — hiervon auf Anlagekonten aktivierte Löhne 103 723 18/49 323 299 38 Sie 8 N 6 : Geseßliche soziale Abgaben j 3 764 502 35 | Besibsteuern ; Freiwillige soziale Leistungen 1100 17013 | Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen auf Anlagen: Gewinn: Grundstücke ohne Berücksichtigung von Baulichkeiten Gewinnvortrag 1933/34 Geschäfts- und Wohngebäude Gewinn 1934/35 . lter ee A A P E Maschinen und maschinelle Anlagen . . ., Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar .

Andere Abschreibungen!)

Zinsen Steuern:

1648 431 89 f 729 434 65°

"* Sool T

25956 000 20 926/40

216 000 —

Ee Schulden. Aktienkapital... Geseßlicher Reservefonds . ZUdANA «S e Rückstellung ..««+ Verbindlichkeiten: - Prioritäts3anleihsa « « « Deutsche Zuckerbank, Berlin Auszahlungen auf Konzern- aue E Verbindlichkeiten a, Grund von Warenlieferungen . Verbindlichkeiten f. Rüben- geldnachzahlungen Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Gewinnvortrag 1933/34 Gewinn 1934/35 . .. Konzernsolidarbürgschafts- verp flichtungen RM 10 862 000,—

An 6 862 000,— RM sind 26, und an -4 000 000,— Reichsmark .9 Rohzucker- fabriken beteiligt. Sämt- liche Haftungsverhältnisse sind in voller Höhe durch Zudcker gedeckt.

I 26 172 000 /— | 92 =Z 500 000 —

25 323 12 721 066 82 519

24 546

Passiva. Grundfapital: Stammaktien Lit. A und B Reservefonds: Geseßlichèr Reservefonds Besonderer Reservefonds 150 000|— Rüdstellungeä S ¿5 168 000 — Verbindlichkeiten: | Verbindlichkeiten a. Grd. | von Warenlieferungen | und Leistungen s Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Gejsell- schaften Ale. Verbindlichkeiten gegen-

2 617 200 1034 153

10 000 — 45 000 —

4 600 —

10 il

10 785/13 S E E Es 8 000 000 — 78 603/15

flir Ge-

750 22 930

17 320 000 866 000

2 632/70 5 J by 5 536/75 E 546 670 — 106 305/95

4 092 38 19 400 48

18 186 000

11 866 994 768

744/99 520 150/44

100/— 292 909/86 Gewinn- u. Verlustrechnung 1934. RM |D

67 020/58 2 295/53

L L 1333 545 D e E O l

23 362/57

8382 141/94 11 905 22

40 060 4 006 2 010/—

S090 3 093 895

Passiva. Grundkapital Reservefonds: Gesetlicher- Reservefonds Andere Resetvefonds . , Wertberichtigungsposten . Verbmölchkeitken: auf Grund von Waren- lieferungen und Lei- i S aus Darleheñ * Sonstige Verbitdlichkeîten Gewinn: Gewinnvortrag aus 1933 Gewinn in 1934... .,

1034 631 54

9.0: "D "U

19 980 E S | V E ie 70 000 | 123 474 19

4 186 12 396

4 206 8 810

Passiva. Grundkapital . „ , Rückstellungen Wertberichtigungen Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Gewinn a4 Avale RM 110 009,—

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen 9 143/90 Andere Abschreibungen ._. 390/— Steuern: |

Bésibsteuern « 2 , ; 29 309/63 Andere Steuern 4 704/85 Zinsenaufwand 19 033/89 Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für die be- sogenen Waren. . „.

2 350 000 96 000 431 782

486 527 99 180 000 —

650

— 0:9: E S ——

30 060 79 631 404 78 |

. P» 36 148 797 S 10

1839 475

12 042/61

71 725/03 5 353 64 139 034 35

2 000

155308 17

35 315 — 11 071 80

"3 093 895/12 Gewinn- uind Verlustrechnung zum 31. März 1935.

RM |5 36 121 77 66574 811 26

90 416 45 57 348 10 565 48 290 139 034

383 252

141 197 20 300 232 51

1 000 22 1390 85

48 653 20 225 096/73

5085 838 38

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1934.

Soll. M N Aufwendungen: - | Löhne und Gehälter , , | 45481260 Soziale Abgaben . : ; ; 30 804 08 Abschreibungen a. Anlagen 193 426 02 Andere Abschreibungen" ; 100 000 — Besißsteuern 201 951 78 Ueberweisung am das Wert- berichtigungsfönto. .. Sonstige Aufwendungen . Réige ti ote

620 000,— | 3 237 200 —

1 062/76

45 992/50 : 177 890/88 __ Erträge. Gewinnvorträge aus 1933 1 423/53 Roherträge . . 133 939/13 | Ha N | Außerordentlicher Ertrag . Teilauflösung des „sonstigen Reservefonds“ Reinverlust : Verlust in 1934 1731,84 + Gewinnvortr.

aus 1933 © 1423,53

12 721 066 82

Getwinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

__ Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale -Abgaben . , , Abschreibungen: i auf Anlagen Sornistige . „ Zinsen S Besibsteuern . E e Sonstige Aufwendungen . Reingewinn:

Vortrag aus 19833- , in 1934

4 230 11 4 929/47 106 305/95 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934. KM [Z 26 192/78 1 803/02 9 124/75

i 196 643 06 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

Aufwand. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen Besibsteuern Sonstige Steuern . . Sonstige Aufwendungen Géwinn «i. «s dis

. .

2011 777

Gewinn- und Verlvstrechnung vom 31. Mai 1935.

RM 131 961 12 106 81 890 3 348 12 133 264 843

RM |H, 2 226/20 4 475130 1277|70 166|—

Aufwendungen. Zinsen Unkosten Steuern S a E Sonstiger Aufwand. . .…. Abschreibungen. auf . Außen- stände

Abschreibung auf Fnventar. Reingewinn:

Gewinnvortrag aus 1933 Reingewinn 1934

11 905 22 2 153 78

884 621 33

T E 2 2 219/91 10

16 35

Löhne und Gehälter . « « « Soziale Lasten è Abschreibungen auf Anlagen . | Sonstige Abschreibungen . « 779/60 e U e SBOOA Besipstéuern. . ¿¿+.© [02164509 Summe übriger Aufwendungen] 18 415/24 Gewinn: |

Gewinnvortrag aus 1933 . | 4230/11 Gewinn 1934 4 929/47

70 204/97

4 230/11

S-W. 40 000 — Q. S0 0 9; E

mae Aufwendungen. A 408 940 03

s Wes 279 895 30 A e 45 924 61 415 702 22 2 679 082 91

Ertrag. Getvinnvortrag aus 1933 . Revisions- und Treuhän-

DELGEVTDTEE . a Ae Erträge aus Beteiligungen Mietseinnahmen Zinsen

T6 11 905/22

3 502/28

30831 30/—

177 890/88

Nach dem abschließenden Ergebnis unjerer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und- der Geschäftsberiht den geseßlichen Vorschriften.

Franffurt- a. M., 19. Juni 1935. Allgemeine Revisions- und Ver-

waltungs- Afktiengesellshaft.

Ertrag. Erträge aus Beteiligungen Erträge aus Verkauf ‘von

Wertpapieren L Außerordentlicher Ertrag

136 G21 1010 094/32 225 096 73 2352 806/53 Haben.

Erträge: Rohgewinn 2096 931 37 168 256 71

Zinsen . Außerordentliche Erträge . 87 618 45 2352 806 53

Verlin-Tempelhof, d. 15. Juni 1935. Der Vorstand. Rudolf Eisermann.

852 887 49 5 06595 177355

.12 989/12

884 621 33 Nah dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsberiht den geseßlihen Vor-

150 528

141 197 20 300 232 51 |

9 836 815 44

1 000 22 1 390/85

14 068 55

Erträge. |

Gewinnvortrag. aus. 1934 . 1 000/22 Zinsen 10 972/22 Vrovision 233/80 Außerordentliche Erträge , 1 862/31

14 068/55

- 205 153 18 815 8 754!

383 252/83

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft. sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres-

D: D: D P, D. S D

29 906 88 247 17732 824 095 16

3 581 103 36

1773 984 96

4 206 8 810

519 302

Erträge.

Gewinnvortrag aus 1933 , Betriebsertrag aus 1934 , Sonstige Erträge s Außerordentliche Erträge . Einnahme aus Steuergut- scheinen"

Gewinnvortrag aus 1933 . . Rohertrag nach Abzug der

Aufwendungen für Waren . Außerordentliche Erträge « «

141 197/20 9 468 600 91 157 255/16

23 718/82

6456 267 68 541 068 — 483 611 —

1207 606/29 | 2983 426 /10| 4 191 032 39

Erträge.

Erträge nah Abzug d. Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe

Erträge aus Beteiligungen

Außerordentliche Erträge .

64 042,93 1 931/93

70 204/97 Herr Paul Danischewsky ist aus dem

501 836 342 12 917

L D C) e do 0e ‘ . Sonstige Steuern s s

89 46 043 35

Aufsichtsrat ausgeschieden. Weißmeer Baltishe A.-G. P. & I. Danischewsky. M. Goldin.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Hamburg, den 8. Juli 1935.

„Habetreu“ Hamburger Bueh- prüfungs- und Treuhand A.-G.

Dr. Müller. v. Blumencron,

Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen?) für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . Gewinn vom 1. Januar bis 31. Dezember 1934 „ „,

Haben. Ueberïhuß nach Abzug der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge?)

1) Obligationsagio und Ausfälle bei Debitoren.

Dr. Burkhardt,

Sund Auslösung von Steuerrückstellungen,

N ( j 2 E s [7 Ç K

df

| 12 749 276 83 4125 444 51

82 734 672 27

82 243 941/31 2 526/40 488 204 56

2) Jm wesentlichen Generalunkosten, und zwar Ausgaben für Bürobetrieb, Frachten, Versicherungen, Versuche, Reisen, Reklame, Ausstellungen usw. | 3) Jn der Hauptsache Kursgewinne aus Steuergutscheinen, Steuerrückvergütung

82 734 67227

Gewinnvortrag a. 1933/34 | 4 206/80

519 302/99

Groß Twülpstedt, über Vorsfelde, den 3. Juni 1935. Vorstand der Aktien-Zucerfabrik Twülpstedt.

H. Kreipe. H. Jeremias.

W. Kors. G. Claus. H. Voges. Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die

abshluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Berlin, den 13. Juni“ 1935. Dr. Wilhelm Voß, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Aufsichtsrat is Herr Dr. Heinrih von Miller-Aichholz, Wien, aus- geschieden. Neu hinzugewählt wurden die Herren Heinrich von Miller-Aichholz jun., Wien, und Oberstleutnant a. D. Max Pfannenstiel, Berlin.

Verlin, den 12. Juli 1935.

Der Vorstand. Dr. Hérmann Geib,

Buchführung, dex Jahresabschluß und der

7

TEFL T Met F 1 L L 1E M

Dr, -BVBxuno Böttcher.

Schmelz, Wirtschaftsprüfer. J. V.: Sauer.

Aus dem Aufsichtsrat is Herr Dr. jur. Carl Blumenthal, Kaufmann, Frankfurt a. Main, infolge Ablebens ausgeschieden. Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus den Herren Ernst Wertheimber, Bankier: Erof. Dr. Aug. Saenger, Rechtsanwalt; Adolf Bauer, Kaufmann; Otto Ortlepp, Steuerberater, sämtli in Frankfurt a. M, wohnhaft, und Herrn Oberstleutnant a. D. Friß von Braun-Behrens in Bad Nauheim.

Franftfurt a. M., den 26. Juni 1935.

lumenthal Aktiengesellschaft. Der Vorstand,

|

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellichaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise wird bestätigt, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht der Rich. Klinger Aktiengesellschaft zu Berlin-Tempelhof den geseßlichen Vorschriften entsprechen. Berlin-Tempelhof, d. 15. Juni 1935. Dr. C. A. Thewalt, Wirtschaftsprüfer. Herr Friß Richner in Zürich-Zollikon, Goldhaldenstr. 33, ist aus dem Aufsichtsrat

Hermsdorf i. E., 25. Zuni 1935. Der Vorstand. Hennig. Theuerkauf.

Nach dem abschließenden Ergebnis unjerer pflihtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gefellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht - den geseßlihen Vor- schriften.

Dresden, den 25. Juni 1935. Treuhand- Aftiengesellschaft.

der. Gejellschaft ausgeschieden.

Dér Vorstand,

Gebhardt, Wirtschaftsprüfer.

9 836 815 44

Aenderungen im Aufsichtsrat: Das turnusmäßig ausscheidende Mit- glied Dr. Paul Wallih wurde in der Generalversammlung ‘ vom 9. 7, 1935 wiedergewähtt. fe Verlin-Charlottenburg, Juni 1935. _Heliowatt Werke Elektrizitäts- Aktiengesellschaft. Gottschalk. Schoder. Seidel. Boneß. / Nah dem abschließenden Ergebnis un- jerer pilihtgemäßen Prüfung auf Grund

ppa, Dr. Barkowsti, Wirtschaftsprüfer.

schriften.

Hamburg, den 14. Juni 1935. Amandus Lange, Wirtschaftsprüfer. Jn der am 29.’ Juni 1935 stattgefun- denen ordentlichen Generalversammlung wurde das saßungsmäßig ausscheidende Sazßungsmitglied, Herr Senator a. D. August Lattmann, Hamburg, wieder- gewählt. Jn den Aufsichtsrat neu hinzugewählt wurde Herr Rechtsanwalt Dr. Ascan Lutteroth' jr. Hamburg/Berlin, im Juli 1935,

Deutsche Waren-Treuhands

Afktiengesellsch aft,

der Bücher und Scyristen der Gesellschaft

Der Vorstand.