%

i : Dritte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

_Berlin, Sonnabend, den 20. Zuli

Zweite Beilage zum Neich8- und Staatsanzekger Nr. 167 vom 20. Juli 1935. S. 4

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Mai 1935.

| AufwanD.

Löhne und Gehälter « 5 Soziale Abgaben « « « « Abschreibungen a. Anlagen Zinsen . . e 6 . . . . Besibsteuern « « -'. «.- Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen für Roh-, ' Hilfs- und Betriebsstosse

Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- riften. i Berlin, den 9. April 1935. i Dr. W. Voß, öff. best, Wirtschaftsprüfer. Die auf 6% festgèséßte Dividende für das Geschäftsjahr 1934 ema! sofort bei dem Bankhaus Gebr. Arnhold, Dresden- Berlin, zur Auszahlung. Jn den Aufsichtsrat wurde neugewählt Herr Major a. D. von Dewiß, Berlin- Charlottenburg. : Velten (Mark), den 13, Juli 1935, Der Vorstand.

[26574]. : 2 Vereinigte Verlagsanstalten A.-G., Oberhaujsen/Rhld. Vermögensrechnung für den 31. Dezember 1934.

[26808].

Veltag Veltener Ofen und Keramik Aktien-Gesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1934.

RM |HÑ

s

eigener Aktien von 480 000 RM e 330 000 RM zu ermäßigen. Demgemä wurde die Fassung des § 7 Absaÿ 1 der Saßung wie folgt geändert:

Das Grundkapital der Gesellschaft be- trägt 330 000 Goldmark und isst in 825 Aktien über je 400 Goldmark zerlegt. Oberhausen-Rhld., 10. Juli 1935, Der Aufsichtsrat. Dr. Hackelsberger. Der Vorstand. J. Pößh.

E n U A A E S e Ee E e Î [27006].

Magdeburger Viehmarkt-Vank.

RM

175 265 Ir. 167 E

19 557 7 z Aktien- “ AeD Internationale Commerz- gesellschaften.

11 928 Aktiengesellschaf}t in Liquidation, [25726]. /

[27014].

Zucerfabrik Harsum A.-G, Vilanz vom 31. Mai 1935.

RM 2

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke «„ 358 029,— Abgang « - 31 000,— Tonberg « «o. « - - Gebäude:

[27279].

„Nordwest-Metall“ A.-G., Bremen. Vilanz am 31. Dezember 1934,

Aktiva. Beteiligung . .,

1935

Automobil-Bau-Reparatur- Werkstatt Südost i. Liqu, Berlin, Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aftiva,

Anlagevermögen: S, 5 D S a # Geschäft8gebäude * S 1 189 764,— Abschreibung 26 781,—

Maschinen . 60 723,—

87 041

- Verlin. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva.

Vermögen. Anlagevermögen* Gun 2,

1 162 983

E E E I

230 603 389

Abschreibung 10 378,— 50 345

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Kurzlebige Wirtschafts- güter « « « „19 805,—

Aktiva. RM |Y 109 42778

Geschäfts- und Wohnge- bäude « « 97350 Zugang « - 13 030,75

—TIO 380,768

G E L E E E Sa E? E P I E E Weiß & Samek Aktiengesellschaft, Berlin-Wilmersdorf.

Zugang « « 3380,37 — 33.185,37 Abgang « - 850,— 32 335,37 Abschreibung 22 335,37 Geschäftsinventar 14 623,— Zugang « + 334,— 11957, — Abschreibung 2112,— f 1 Beteiligungen . « . « « Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe . « Fertige Erzeugnisse « « Wertpapiere L Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .- . « Kassenbestand einschl. Gut-

313 214

12 845

500 000

11 888/2

8 953/88

168 379/24

Kasse

Guthaben bei Noten- und Abrechnungs-(Clearing-) BAitei 4» E 0426 Davon entfallen a. deutsche Notenbanken allein

56 376,03

Wechsel 236 Nostroguthaben b. Banken und Bankfirmen m.Fällig- feit bis’ zu 3 Monaten Davon innerhalb 7 Tagen fällig 55 739,—

Eigene Wertpapiere: Anleihen und verzinsliche 8| Schaßanweisungen . des f. Reiches und der Länder - Sonst. bei der Reichsbank u. and. Zentralnotenbank. beleihbare Wertpapiere Sonstige Wertpapiere. « Debitoreni. lauf. Rechnun Von d. Gesamtsumme si

20 826

196 564 191 2 139 242

64 466/36

Abschreibung - 2 280,75 Fabrikgebäude 644 770,— Zugang « « 54 850,05 —799 620,08 Î Abgang ._ 00 200,— - TT60 420,05 Abschreibung 15 620,05 | Maschinen « « 120 800,— Zugang « « T1 009,69 | —TOT 809,69 |

Abgang « - 265,— ; 191 544,69 Abs reibung 34 444,69 Ausrüstung Formen « » « . «« o. Platten »«: «+9. »-.0 Kontorinventar 1,— - Zugang « .* 2725,26 : T O726,26 Abschreibung 2725,25

Bilanz per 31. Dezember 1934.

[26780]. Aktiva. Anlagevermögent Grundstüle « « « - Geschäfts- und Wohngs- DRUDE E 08 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten « « « « « MUNEE und maschinelle Anlagen « - « - o o. Geschäft8sinventar « « « -

Umlaufsvermögent

Forderungen an Konzern- gesellschaften « « « « « Sonstige Forderungen - -

TT63 628/85

RM |Z 40 000|— 92 719/39 80 906/46

2 1

95 823/64 | 1

1 248

Passiva. Aktienkapital « « Rückstellungen Hypotheken

190 701/02

100 000 731 89 970

Gewinnvortrag» + « '« « Gewinn 1934/35 ‘«« «.

D J

515 494

361

Ertrag. Gewinnvortrag «- « «- «- + |- 389/45 Ertrag nach Abzug der Auf-

wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge

489 550/75 25 554/16

515 494/36

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen dia Buchführung, der Jahresabschluß und der E den geseßlihen Vor- riften. i s Séhöppenstedt, den 1. Juli 1935. - Fr. O, Stolz, Wirtschaftsprüfer. "- Der Vorstand besteht aus folgenden Herren: William Rosenthal, Bansleben, Friedrich Wolff, Ampleben, Robert Barn- stoxf, Eilum, Ewald Behrens, Kl. Dahlüm, Wolf-Dietrich v. Berge-Hänel, Küblingen. Der Aufsihtsrat aus den Herren:

S. Wolf & Cie. Aktiengesellschaft in Stetten ‘bei Hehingen. Vilanz vom 1. Januar 1934 bis 31. Dezember 1934.

Beteiligungen: Bestand am 1. 1,1934 4 592 4 592

Abgang

. . . . . - .

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke (bebaut und Ba S Gebäude: Wohngebäude 50 000,— Abschreibung 2 500,— Fabrikgebäude 200 000,— Abschreibung 7 500,— Betriebsanlagen 15 000,— Zugang . . - 4364,70 O 19 364,70 Abschreibung 19 363,70 Maschinen . . 75 000,— Zugang „ . 56 523,35 131 523,35 Abschreibung .51 523,35 BVetriebs- und Geschäftsin- ventar . , 8000, Zugang . . 1409,82

RM

N

Umlaufsvermögen: Werlpapiére «¿6 Eigene Aktien nom. Reichs- mark 22 000, — .- Forderungen an den frühe- ren Vorstand und jeßi- gen Liquidator « « Kassenbestand...

1311

44 000

59 043 471

104 827

Fabrikgebäude 34 393,89 | Abschreibung 83 870,— Wohngebäude . 3 226,— Abschreibung . 8380,— Maschinen und Apparate 122 768,17

Abschreibung 25 120,— Elektrische Anlagen 54 204,22

Zugang « . 1396,80 i 55 601,02 Abschreibung 11 214,—

2 846

97 648

Passiva. Grundla e ee Reservefonds: Geseßlicher Reservefonds Spezialreservefonds . . Gewinn 1934. „. ..,

50 000

5 000 47 267 2 560 104 827 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwand. Besibsteuern der Gesellschaft

1 298/94

Saatgutreinigungsanklage i 1 968,75 Abschreibung . 1 171,10 Schnizeltrocknungsanlage: Gebäude . . . 9 800,— Abschreibung . 600,— Maschinen und Apparate 22 924 41

Zugang « « 129,55 23 053,96

Abschreibung 5 561,— Werkzeuge, Betriebs- und

7 400/— 30 523/89

17 492/96

Umlaufvermögen;: Forderungen , , Kassenbestand . , Vankguthaben ,

Passiva. Grundrate S A

Verbindlichkeiten . „ Gewinn in 1934 , ,„,

Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen, Besibsieuem +2 Andere Steuern . Sonstige Aufwendungen Gewinn in 1934. „, „.

Erträge. Ertrag aus der Beteiligung u E Ae Außeèrordentlicher Ertrag . «

19 946/40 29/32

8 554/70 188 530/42

180 000'— 181/82 8 348/60

188 530/42

RM (5,

375 — 4 733 30 6 470.77 8 348/60

— —

19 927/67

5 818/18 163/09 13 946/40

19 927/67

RM |3 Anlagevermögen: a Grundstück . .“, Wohngebäude , 5

Abschreibung

__ Umlaufsvermögen: Mietsaußenstände Kassenbestand

2 822|— 29 553|—

632/93 7 763/89 126/05

40 897/87

6 000|— 1 007/50 3 856/21

631/93 27 500|—

Aktienkapital Reservefonds Rückstellungen Wertberichtigungsposten Hypotheken . . Gewinnvortrag 1933 3810,02 abzügl. Verlust 1934 1 907,79

1 902/23

: 40 897/87

Gewinn- und Verlustrechnung. Soll.

j Aufwendungen: 9 Löhne und Gehälter . 44772

RM

haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Sonstige Bankguthaben . Wechselobligo ‘109 190,69 Verlust 10 779,21 =- Gewinnvor- 424,55

Alle übrigen Aufwendungen Gewinn 1934

30 07

31 27

S921 f Der Vorstand. Schütte, Ablincii 06

Bremen, im Juli 1935 S onfti ; E : i; ‘ Sonstige Abschreib Nach dem abschließenden Ergebnis Sept L Bis meiner : pflihtmäßigen Prüfung auf | Besißsteuern Grund der Bücher und Schriften der Nießbrauch Frau Fischer Gesellschaft sowie der vom Vorstand Sonstige Unkosten . ., erteilten “Aufklärungen und Nachweise Gewinnvortrag aus entsprechen die Buchführung, der Jahres-| 1933 abshluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vorschriften. Bremen, den 16. Zuli 1935.

190 701

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

: Soll. RM Löhne und Gehälter é 2 335|— Sozialabgaben « - « . 63/45 Zinsensaldo e. . 4 421/35

gededckt: Í Durch börsengängige Wert-] papiere 84 284,84 N Durch sonst. Sicherheiten 1 894 400,97

Langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische Sicherung oder gegen Kommunaldeckung. « - Jmmobilien: Bestand31.12. 1933 101 621,20

. s‘ .

Landwirtschaftsinventar . Pferde und Wagen 1,— Zugang « « 8 185,—

"F 186,— Abschreibung _ 3 185,— j Kraftfahrzeuge 30 500,— Zugang « « 46 013,65 J" "76 513,68 Abgang « «__2 200,— |

T4 313,65

Otto Schrader, Uehrde, “ Vorsißender; Otto Buhbe, Schöppenstedt; Erich Buch- heistér, Warle; Karl Deede, Evessen; Hein- rich Hennecke, Gr. Vahlberg; Albert Herbst, Kneitlingen; Willi Kremling, Evessen;. Alfred Siemann, Kl. Vahlberg; Julius Schulze, Weimar; Erich Wäterling, Bérk- lingen; Ferniann Wolters, .Gilzum; Adolf Goes, Waßum. Es [24936]. ; :

1675 30-842

Geschäftsinventar . . 1

Summe d. Anlagekonten | 210 296/69 Beteiligungen .. .„, 12 970|— Umlaufsvermögen:

Hilfs- und Betriebsstoffe Fertige Erzeugnisse und E eo a s Steuergutscheine . . « « Geleistete Anzahlungen . Forderungen aus Waren-

: 9 409,82 Abschreibung 9 408,82

Leisten und Stanzmesser

93 ¡170 64 393137 122

/ Ertrag.

Provisionen... «5 Erträge aus Beteiligungen Zinsen L Außerordentliche Erträge

. ‘48 801,61 “78 802,61 Abschreibung 48 801;61

Kraftwagen und Fuhrpark Zug. 15 197,— —

Zugang „ 31 420/20

10 354 66 2/080 307/49 480 000 —

48 000

trag a. 1933 8

48 56 31

10 953/13 5 366/90

3810 13 977/— s

Besißsteuern « « - - 13 775/55

Andere Abschreibungen 310/70 6 302/68

Grundkapital Reservefonds:

j : abzügl. Verlust in ' Der Liquidator. Lothar Bär. 193 : 1 907,79

170 153/58

Geseßlicher Reservefonds Sonderreservefonds , « Wertberichtigungskonto Vortrag aus 1933 Zugang Verbindlichkeiten Langfristig: Durch Amortisation zu tilgen: Baudarlehen- » «s -Refikaüfgeld. . . « « Darlehen von-abhängigen Gesellschaften . . 50 000 — Hypotheken . 758 409/60 - Kurzfristig: : : | Anzahlungen von Kunden 15912 /96 Verbindlichkeiten a. Grund i von Warenliefexägen M “und Leistungen « . . « Verbindlichkeiten gegen- über abhängigen Gesell- chase. eee 62 096 61 Bankschulden 19-773 — Noch nicht ausgezahlte Dividende « 230/40 Wechselobligo

200 000 98 000 834 10 065

89 941 70 170 108 —

76 935 22

109 190,69

2 080 307/49

Gewinn- und Verlustrechnuug für das Fahr 1934.

299 305/22 21 492/64 61 606/37 10 065 58 64 213 12 50 137 15

226 913 44

733 733/52

Pr

Löhne und Gehälter « « Soziale Abgaben „. » « - Abschreibungen a. Anlagen Andere. Abschreibungen Zinsen Besißsteuern . + « Alle sonst. Aufwendungen

9 .

Ertrag nach Abzug der Auf- wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstosse | 596 937/79

Ertrag aus Vermietung u. | Verpachtung 126 016/52

Verlust ü 1077921

733 733152

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschästsbericht den geseßlichen Vorschriften.

Mülheim-Ruhr, den 25. Mai 1935.

Dr. Gasters, Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Aufsichtsrat schieden aus die Herren Dr. Hadckelsberger und Otto Pannenbecker. : Dr. Hadckelsberger aus Oeflingen wurde wiedergewählt und an Stelle des Otto Pannenbecer der Rechts- anwalt Dr. jur. Pannenbecer aus Düsjel- dorf. Neugewählt wurde Dr. Hans Vhlenbruck, Kreistierarzt, in Boppard.

Zum Wirtschaftsprüfec wurde Dr, Gasters aus Mülheim/Ruhr bestellt.

Weiter wurde beschlossen, die Absäße 1 und 2 des § 2 der Sabung wie folgt zu ändern:

0 06.0

Sonstige Aktiva:

Alle von der Gesellschaft ausgehenden Bekanntmachungen erfolgen, soweit eine Bekanntmachung nah dem Geseß in einem öffentlichen Blatt erfolgen muß, durch den Deutschen Reichsanzeiger.“ So- weit eine Veröffentlihung in einem öffentlihen Blatt geseßlih nicht vorge- schrieben is, erfolgt die Bekanntgabe durch Einschreibebrief an die im Aktien- buch der Gesellschaft eingetragenen Aktio- näre. Für den Nachweis diejer Bekannt- s ist die Postquittung über die Aufgabe

es Briefes. ausreichend, ;

Schließlich wurde -noch beschlossen, das Kapital der- Gesellschaft durch Einziehung

Zug. 1934 . 22 557,25 T,

6 338,35 117 89,10 3 895,10

Abg. 1934 .

Abschr. 1934

Geschäftseinrihtung und Stahlkammer . « « - Beteiligungen . « « o» Bürgschaften 1500,—

Vasßsiva. Aktienkapital:

Vorzugsaktien 250 bzw. 10 000 Stimmen . . « Stammakt. 10240 Stimm.

Geseßlicher Reservefonds . j Delkredererüdkstellung . « : Kreditoren: Deutsche Banken, Bank- firmen, Sparkassen. und sonst. deutsche Kredit- institute (Lombard) . Sonstige Kreditoren . . Von der Gesamtsumme d. Kreditoren sind fällig: Jnnerhalb 7 Tagen 557 682,51 Darüber hinaus bis zu 3 Monaten 1534387,18 . Nach mehr als 3 Monaten 503/833,50 Langsristige Anleihen bzw. Darlehen R 6 Sonstige Passiva: Noch nicht erhobene Divi- dende es Posten, die der Rechnungs3- abgrenzung: dienen « « Gewinn 1934

100 — 2 595 903

15 062/46

976

4 396 - 24 780

3 046 998

Bürgschaften 1500,— : Eig. Judossamentsverbind- lichkeiten 15 962,05 Dávon innerhalb 14 Tagen fällig 12 262,05 / Gewinn- und Verlustrechnung

für 1934.

Aufwand... Löhne und Gehälter. « « Soziale Lasten . Abjchreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibungen Besißsteuern ä Alle übr. Aufwendungen

RM |Ÿ 63 436/70 7 034/79

3 895/10

15 768/42

103 133/33 24 780/29

Reingewinn 1934 , « «» « 29 ; 127 913/62

Ertrag.

Zinsen und Provisionen . Effekftenzinsen . - « «.» Kurs- und Auslosungsge- winne auf Effekten . Erträge aus Beteiligungen Sonstige Erträge, «. «. « -

103 394/62 12 688/35

127 913/62

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften. :

Magdeburg, im Juni 1935, Dr. Gerhard Blume, Wirkschaftsprüfer.

Magdeburger Viehmarkt-Ban

Beteiligungen Roh-, Hilfs- und Betrieb3-

Halbfertige Waren ° Fertige Waren « « - . - — | Wertpapiere ° — |Hypothekenforderungen « 7] Vorauszahlungen . -.- « Forderungen auf“ Grund

NeCenedee an abhängige

“banken und Postscheck-

Abschreibung 14 513,65

Umlaufsvermögen:

stvsse « -

von Warenliéferungen u. Leistungen « « - -

Gesellschaften Wechsel . . . . . . . . Kassenbestand einschließlich | Guthaben bei Noten-

guthaben «..«.. Andere Bankguthaben „ « Posten der Rechnung3ab- _grenzung « - o o. Avale 211 073,66

Masiivs, Grundkapital: Stammaktien, 50 000 St, Vorzugsaktien, 500 Stim- men (lt. § 23 der Statuten in besondèren Fällen 7500 Stimmen)

2 706 640

1 000/000

59 800 60 000

207 822 54 696 479 521 1

24 691 1731

442 503

96 361 4 289

2 930 20 389

13 796

7 500|—

1 Sonstige Auswendungen

Geseßlicher Reservefonds Rückstellungen « « + « Wertberichtigung - «- « «e enen ypotheken .. « . «« L lgen der Kunden Verbindlichkeiten auf Grund “ von Warenlieferungen u. Leistungen «4 « « « «« Akzepte . « «e o e Verbindlichkeiten gegenüber E e o o 6 Posten der Rechnungs- abgrenzung « « « « « Avale RM 211 073,66 ‘Gewinn: Vortrag - « . - « e o

1 007-500

Reingewinn 1934 . „ «

2 706 640

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.

100 750 10 159 24 000 3700

700

485 459 46 135

929 994 15 664

1 500 81 076

27 208/73

Haben.

Miéteinnahmen .- «- «. - o Außerordentliche Erträge « - Verlustübertrag auf die Man3- feld A.-G., Eisleben C E )

19 405/07 313/78

7 489/88

27 20873

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht den geseßlichen Vor- schriften. Berlin, im Mai 1935, ; Deutsche Revisions- und TreuhaundD- Aftiengesellshaf}t. Hesse, Wirtschastsprüfer. ppa. Dr. Frey, Wirtschastsprüfer. Verlin, im Juli 1935.

Der Vorstand, Berger. E E E C S E E I S E C E S [27034]. Aktien-Zuckerfabrik Schöppenstedt

in Shöppenstedt.

Bilauz zum 31. Mai 1935.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstüdcke Gebäude: E Wohngebäude 23 094,50

Abschreibung 3 094,50 Fabrikgebäude 61 905,50 Zugang « « 18 034,—

75 939,90 Abschreibung 9 939,50 l Maschinen und maschinelle } nlagen «. « 80 000,— « Zugänge „39 636,40

| 119 636,40 Abschreibung 44 636,40 Elektrische Anlage « «-« - Elfaanlage . Anschlußgleis . 1,—: Bugang“ « « 6219,20

—T220,20 | Abschreibung 6 219,20 1

" Aktiengesellshaft für gemein] -- nütige Unternehmungen zum... Zwedee der Erziehung u. Krankeus- pflege zu Düsseldorf. Bilanz per 31. Dezemver 1934.

__ Aktiva. _RM -

Grundstücke 1 000.000 |—

Abgang « « «+ «+ « |_ 7490 992 510

Geschäfts- u. Wohngebäude 3728 038,—

Zugang « +« / 24 000,—. B72 038,— | Abg. (Rath) 10 000,— |

‘3667 486|—

e, 8742 0388,— Jährl, Abschr. 74 552,— Inventarkonto 360 000,—- Abgang « - 360 000,—

Hypotheken „ 103 661,04" Rückz. . » «94 661,04

—

4 668 996|—

Passiva. Grundkapital . .„« « Reservefonds Anleihe 1, durch Sicherh.-' Hypothek gesichert. . Anleihe 2, durch Grund-- schuld gesichert . Hypotheken 1690 830,12 Zugänge « . 61 038,98 i T1751 869,10 “Tilgung -. 184 375,53 Verbindlichkeiten: N Bankschuld dingl. gesichert Langsfrist. nicht gesicherte Darlehen . 54 220,64 Tilgung «5 600,— Langfr. nicht gesicherte Dar-

lehen derx Gen. 2 042 486,73

Abg. d. Verrechn.

d. Jnventär- ‘ fontos usw. 383 766,49 t 41 411/55

AkzeptverbinöliGkeiten 4 668 996|—

Gewinn- und Verlustrechnung für das Iahr 1934.

750 000/— - 13 000|—

252 000|— 284 750

1.567 493 653 000|—

48 620/64

I 658 720/24

175 003

Beteiligung. « « « « « 53 001

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3-

4 18806 |: 8 810/26 }

RM 1 076 642 89-264 72/769 33 297 109 464 92172 486 054

Aufwand. Löhne und Gehälter „ Soziale Abgaben . Abschreibung auf Anlagen Andere Abschreibungen „ Zinsen L E 6% Besibsteuern . « « „ « Sonstige Aufwendungen .

Gewinn: 1 500,04

Vortrag « « Reingewinn 81 076,47

1934 . ., 82 5676/51

2 042 241/41

Ertrag. Gewinnvortrag . . « .« Rohertrag E Abzug der

Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche Erträge .

1 500/04

2 021 378/13 19 363/24

2 042 241/41

Nach dem - abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die

stoffe

Warenvorräte Wertpapiere « «. - Eigene Aktien nom. 700,— Márk Forderungen auf „Grund

von Anzahlung . « -_«, Forderungen an Konzern-

gesellschaften « « «. . - Kassenbeftand Bankguthaben

Passiva.

T 45756

1 221 575

6 500 “36 497 860 112 459): 776 060

1401 14 547

Aktienkapital . . « . o 871 000 Gesezbliche Reserve 3 37 100 Rükstellungen . . « #5 49 162 Verbindlichkeiten1 uderbankdarlehen . « « 13 1083 erbindlichkeiten auf Grund . von Warenlieferungen.u. eleistungen g oq A S Wechselverbindlichkeiten Gewinn: h Gewinnvortrag aus. 1933/34 , «i «5 Reingewinn 1934/35

145 458 - 605 000

l B00 361

An Soll. RM {N Abschreibungskonto für An- i / T4 552|—

Tag G s s: do oes insenkonto 103 690/08

‘Steuernkonto . « e . « .

902\— 179 144/08

Per Haven.

Vergütungskonto « » «- « 179 144/08

179 144/08

Nach pflichtgemäßer Prüfungauf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten f flärungen und. Nachweise bescheinige ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften entsprechen.

Düsseldorf, den 25. Juni 1935,

Dr. Hendel, j öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Die saßzungsgemäß ausgeschiedenen Mit-

glieder ‘des Aufsichtsrats wurden sämtlich | wiedergewählt mit ‘Ausnahme von Th. Beeking. Neugewählt wurden El. Brüße- ler, Klosterdame zu Düsseldorf-Unterrath und Ad. Koppers, Klosterdame zu Xanten. Arten ge e are für gemein- nügzige Unternehmungen zum Zwede der Erziehung u. Krankett- _ pflege, Düsseldorf.

Der Vorstand.

Klingeberg. Jabush, Bertram,

Buchführung, der Jahresabschluß und der

1 221 575

Dex Vorstand.

Abg. 3 600,— 11 -597,—

; 11 598,— Abschreibung “11 597,— “ Umlaufsvermbgen: — Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Haälbfertige Erzeugnisse. . Fertige! Erzeugnisse . Wertpapiere Forderungen auf Grund v. ‘Warenlieferungen- und eilungen. 5 e 616 582/45 Sonstige Forderungen. 4 615/94 E E 27 475 60 Schecks o oe 0/40 é 510/— Kassenbestand einshh, - .. | ¿ -c'Reichsbank- und. . Post »: scheckguthaben Andere Bankguthaben . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen « «

354 352 143 489 57 439)

13 302/88

2 365/45 1 595 552/67

Passiva. Grundkapital: Stammatkt. Reserven:

Geseßliche Reserven . , Andere Reserven . Wertberichtigungsposten: Dele ea Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten.a. Grund von Warenliéferungen u. Ltg a Sonst. Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegen- über Banken . .. „, Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen ,-, Gewinn: Gewinnvortrag 1933 „ , Gewinn 1934...

450 000/—

75 000/- 75 000

122 034

954 035 67 710

171 149 10 026

: 47 285 23 311

[1595 552

Gewinn- und Verlustrechunung : zur Vilanz. -

: Verbrauth; Löhne und Gehälter. , . Soziale Abgaben . . ., Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen „ Zinsen E E VBesibsteuern . «, +» Sonstige Aufwendungen , Gewinn:

RM [5

1 079 329 26 78 424/24 150 694/48 34 368/34 25 988/65

: 28 586/20 308 Me

16 000 —

14 415/27

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Liquidator erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht bis auf die Bewertung der im Besiße der Gesellschaft vorhandenen nom. RM 22 000,— eigenen Aktien den geseßlichen Vorschriften.

i Dr. jur. F.-E. Gere, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

[26799]. E ; Vermögensaufstellung per 31. Dezember 1934, s

Guthaben. : Anlagevermögen:

Gebäude . . . . s . . Abschreibung « « « » «

107680

2 175 / TO5 505 Maschinen u. Jnventar 1 Patente

9.0 8 /@ 0. . 1

105 507

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb3- stofse 26 326 Halbsfertige Erzeugnisse . 1 014 Fertigerzeugnisse, Waren 31 943/55 Wertpapiere 1|— Forderungen an Konzern- 90 561

gesellschaften . . . « - 255 354

Verbindlichkeiten. Grundfapital. Rückstellungen « « « « « Reservefonds : Wertberichtigungsþposten . Verbindlichkeiten: Schulden an Konzern- gesellschaften Sonstige Verbindlichkeiten Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1933 5 638,53 3 502,94

70 000 108 234 7 000

8 217

59 284 482

2 135 255 354

Gewinu- und Verlustrechnuung vom 31. Dezember 1934.

Soll. Löhne und Gehälter. „ Soziale Abgaben “. . «

Verlust 1934

115 836 7 094 2175

lieferungen . . Kasse und Reichsbank . , Andere ‘ Bankguthaben . Deutsche Golddiskontbank A.-G,, Berlin - o. Bürgschaftsforderung RM 10 000,—

44 004 972

Schulden. Aktienkapital . fs Rücklagen: Geseßliche Rücklage. « Freiwillige Rücklage « « Betriebsrüklage . « «

2 «o o ¿4 226/000 30 000 36 453

120 000

972 6 190

Anleihestock . Rückstellungen „,

Vovbinbli Heiter j Aus Warenlieferungén U. ' Leistungen, Sonstige « Gewinn:

Vortrag aus 1933/34 . . Uebershuß aus ‘1934/35 Frachtenbürgschaftsver- pflichtung 10 000,—

63 959

1 336 16 783

500 694

Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Mai 1935.

RM |H, 92 026/32

5 888/15 47 916/10 23 647/84 26 157/81 78 973/66

37 376 92 228 611 264

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter .. « Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen Besibsteuern . Sonstige Steuern . . « Sonstige Aufwendungen . Sonstige Abgaben und Bei- E eo 0 S 0 Hilfs- und Betriebsstoffe . Rüben

Gewinn: Vortrag aus 1933/34 . . Ueberschuß aus 1934/35

1 336 16 783

1 033 599

Erträge.

Zuder, Melasse, Rückstände, Zuckerschnißel, Trocken- fosten u. Saatgutreinigung Zinsen .. Beteiligungen . .. Vortrag aus 1933/34 „ ,

1 023 663/19 4 701/02 3 898/80 1 336/24

1 033 599/25

Nach dem abschhließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der

580/58

500 694/80

Gewinnvortrag 1933 . Gewinn 1934 o: 0.0 E

Ertrag. Gewinnvortrag 1933 „ , Ertrag nach Abzug d. Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentliche. Erträge

Dr. Joseph: Wolf.

| 1776 736/16

"1776 736/16 Stetten-Hechingen, 24. Juni 1935,

G S. Wolf & Cie. L,-G.

R,

47 285/51 - 93 311/39

: 47 285/51

1725 éo 4397/05

Wolf.

Außerordentliche Erträge .

Abschreibungen a. Anlagen

Reservefonds ; Alle übrigen Aufwendungen Getwvinnvortrag aus 1933

5 638,53 Verlust 1934 . 3 502,94

Haben.

Vortrag aus 1933 . „. « Uebershuß gemäß § 261 c (1) TI Biff. 1 der Aftien- rechtsnovelle . ««« «

232 207

“7000 97 966

2 135

5638

92 836/6i

133 732

Gesellschaft sowie der vom Vorstand exteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Bestimmungen.

Harsum, den 22. Juni 1935.

ipl,-Kfm. Hermann Lang, Wirtschaftsprüfer.

[27015]. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell-

56 schaft sind ausgeschieden und durch die

Generalversammlung wiedergewählt die

. Nah dem abschliéßenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Büchec und Schriften der Gesellschaft sowie ber vom “Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- schriften. ;

Stuttgart, den 17. Juni 1935,

‘Treuhaud Aktiengesells{aft Niederlassung Stuttgart.

232 207 Westendorp & Wehner Aktiengesellschaft.

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung auf Grund der Bücher und . Schriften der Gesellschaft sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen : die Buch- führung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor-

schriften.

69

Herren: Bauer Josef Ernst, Hönnersum, Bauer Josef Knieke, Machtsum, Landwirt Karl Philipps, Harsum, und “ Landwirt Johannes Steinmann, Borsum. Sämt- liche Wahlen sind in der am 16: Juli 1935 stattgefundenen ordentlichen Generalver- sammlung unserer Gesellschaft vollzogen. Harsum, den 17. Juli 1935.

Zudckerfabrifk Harsum

Aktiengesellschaft. E. Lünßzel. - H. Engelke.

Dr. Schübel, Wirtschaftsprüfer: ppa. Dihlmann, Wirtschastsprüfer.

Frankfurt a. M,, 19. Juni 1935. Dr. Friß- und Dr. Phil. Amberger.

Herm. Bultmann, Wirtschaftsprüfer, E E Se E N [27010]. : Emder Dampferkompagnie Aktien-

gesellschaft, Emden. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: E 4 Schiffspark: Buchwert am 1, 1, 1934 . 400 000,— Abschreibung 20 000,— Inventar: Buchwert am 1. 1,1934 , 10 000,— Abschreibung 1 000,—

Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund von Leistungen . . .. Forderungen an Mitgliede des Vorstands oder an geseßliche Vertreter eines von der Gesellschaft ab- ngigen Unternehmens Posten, die der Rechnungs- | abgrenzung dienen 25 322/60 Gewinn- und Verlustkonto: | Verlustvortrag aus 1933 27 167/63 Verlust in 1934 . »è «5 1114/24

592 170/90

| j 88 240 87

Passiva.

anf tin E R Verbindlichkeiten:

Hypothekarish gesicherte Darlehen ¿ Hypoth. ges. Darlehen £ 3320.—.— à 13 RM Verbindlichkeiten a. Grund von Leistungen . . « « Akzeptverbindlichkeiten

100 000'— 172 367 — 43160 — 73/643/90 203,000’ — 592 170 90

Gewinne“ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

RM |H, 27 167/63 109 467/40 11 257/26

Aufwendungen.

Verlustoortrag aus 1933 , Löhne und Gehälter „ « Soziale Abgaben . Abschreibungen a. Anlagen: Sa a4 008 Dient o ooo Zinsen

Steuern: Vesibsieüteri « e o «o - Andere Steuern .- « » » Versicherungsprämien „ . Alle übrigen Aufwendungen

j 20 000'— 1 000|— - . . . . . . . 82 oes 135/55 5 547/28 48 821/80 14 310/01 270 656/17 Erträge. Seefrachten“ abzüglich Hafen- und Löschkosten Außergewöhnliche Erträge Außerordentlihe Zuwen- dungen Ga Gewinn- und Verlustkonto: Verlustvorirag aus 1933 . Verlust in 1934 . „ „.

113 521/65 35 057/37

93 795/28

27 167/63 1114/24

270 656/17

Nach dem abschliéßenden Ergebnis meiner Ppflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft - sowie. der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht - den geseblihen Bestimmungen.

23 87 : Haven.

Gewinnvortrag N Erträge: Mieteinnahmen .. Sonstige Kapitalerträge

3810 13 368 310

17 488187 Der bisherige Aufsichtsrat wurde iviedergewählt.

Friß Fischer, Liquidator.

D 6 2E N IPCE 20 S7 D N S E I [26775]. Vilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM | Anlagevermögen: d

Vnigung". ; : 444820 4 7583,90

Abschteibung_- 1018,90 Werkzeug und Jnventar 36 218,20 3 241,85

39 460,05 Abgg - % à 33,75

39 426,30 | Abschreibung 19 062,30 20 364|— Umlaufsvermögen: | Roh-, Hilfs- und Betriebs- | stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse Warenforderungen . . . Forderungen an Vor- standsmitglieder . . . Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben

02 85

Zugang - -

8 100/42 59 354/60 18 742/86 31 298/65

7 108/45 |

T 480186 80 485/97 236 50081 Passiva. Aktienkapital . . . Gesetzliche Reserve Garantierüdstellung « Verbindlichkeiten: Obligationen Warenschulden Tranjsitorische Posten Gewinnvortrag 1933 s Reingewinn 1934. „ . -

160 000 — 4 242/24 7 680 —

25 000 — 20 892/62 5 280/96 2 085/33 11 319/66

236 50081 Verlust- und Gewinnrechuung. Soll. RM [Î

Löhne und Gehälter ,„ . Soziale Abgaben . . « « Abschreibungen a. Anlagen Zinsen und Skonti . . E e Ie E Sonstige Aufwendungen . Reingewinn

Haven. Außerordentliche Erträge . Erträge Warengeivoin . „

111 370/08 8 837/29 20 082/20 3345/57 19 087/60 70 516/94 11 319/66

———— g 244 559/34

| 2 239/25

242 320/09

244 559/34

Lub & Gimple Südd. Gasmesser- & Apparate-Fabrik A.-G., Stuttgart. Luß. Schuh. Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gejellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Oldenburg, den 15. Fuli 1935. Buhrman#iü, Wirtschaftsprüfer.

Dr. Fipper, Wirtschaftsprüfer.