1935 / 170 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 24 Jul 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 24, Zweite Veilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 170 vom 24, Juli 1935. S. 3

%

Juli 1935. S. 2

e ——

Aktien-Zuckerfabriï Salzdahlu Bilanz am 31. Mai 1935. 4

[27025]. Aktiva. Anlagevermögen: Anlagen. Ee Beteiligung Umlaufsvermögen: Roh-, Hilss- und Betriebs- , stoffe Waren ..…, Wertpapiere .„ Debitoren“

} ——.

E. Sonstiges Anlagevermögen: L Grundstü... , « + 352161,50 Züigälg «v «o «e 2 « 209861,63 381 723,13 Abgang A D Q S 3 007,50

2. Gebäude:

a) Geschäfts- und Wohngebäude 807 531,82 Zügcia «s 6s s 99A 816 929,17 Abgang + ch - ch2 à 5 327,35 —BI6 601,82 Abschreibungen 8 470,70 b) Sonstige Gebäude « 11948,84 Zugang .

N

9, Sonstige Verbindlichkeiten . . . « „« #V, Rechnuùgsabgrenzungsposten: 1. Noch nicht fällige anteilige Zinsen: a) für Papiermarkanleihe „. « « « « « b) für Goldanleihe . . c) für Amerikaanleihe d) für Reichsmarkschuldverschreibungen

0 [27559]. : Compes «& Cie. A.-G., Düsseldorf.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Gr Fz: Aktiva. RM |5 orderungen an Konzern- | gesellschaften . « « « 120 000— Passiva. | | Geschäftsgebäude 73 575,— acikeR 120 000/— | Abschreibung 8 158,— Gewinn- und Verlustrechnung | Wohngebäude 19872,— per 31. Dezeinbér 1934. Abschreibung 2 208,— Fabrikgebäude und andere Soll. RM |H | Baulichkeiten 826 925,—

abschluß für das Geschäftsjahr 1934 lautet wie folgt:

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM |5 Anlagevermögen: | 450 000/—

[27291]. Lonzona Aktiengesellshaft für Acetat- produkte, Sádingen.

Bilanz und Gewinn- und VBerlust- rechnung per 31. Dezember 1934, Bilanz.

Aktiva. Rüdständige Einlage auf das Grundkapital , , Anlagevermögen: Grundstüce: Zugang Fabrikgebäude: Zugang . Geschäfstsinventar: Zug. . Umlaufsvermögen: Forderungen auf Grund von Leistungen . - Posticheckguthaben . Bankguthaben . « « Verlust ,

Gewinn- und Verlustrechnung für 1934.

RM 5

78 726 50

1 666 §57 38

131 458/10

224 141 18

[27260]

Kampunagel Aktieugesellscha#t

(vormals Nagel & Kaemp),

Hamburg. Nachdem die in dex Seneralversamm- lung vom 18, Juni 1935 beschlossene Auflösung der Sonderrücklage gemäß & 227 Abs. 5 H.-G.-B, in das Han- delsregister eingetragen ist, fordern wir die Gläubiger unserer Gesellschaft ent- sprehend der Vorschrift des \ 289 H-G-B. auf, die ihnen etwa zustehen- den Ansprüche anzumelden, Hamburg, den 18, Juli 1935, Der Vorftand,

mi n m n A E A T [27567]. Gothaer Waggonfabrit Attiengesellschaft, Gotha. Bilanz zum 31. Dezember 1934. Aktiva. RM [5

Anlagevermögen: | Grundstüde ohne Berüd- |

_RM [5 164 834

M |2[ RM _RM-

Aufwendungen, Verlustvortrag 60 Löhne und Gehälter » - Soziale Abgaben . . - - Abschreibungen a, Anlagen Sonderabschreibumgen auf Maschinen Andere Abschreibungen und Wertbercichtigungszumei- sungen Zinsen Besihsteuern Sonstige Auswendungen .„ Gewinn:

Gewinn 1924 20479041 -- Verlustvor- trag ., T8 7T35,50

68

86 357 114 263 118 675

319 364/78]

378 71563 200 001 ; 1

Grundstückle . ...

RM 5 3 000 000

65 417!

31 931 .. 151 642 . 594 29 329/25

225 000 Ls 89 « Passiva. : Eigenkapital: Aktienkapital Reservefonds . . . . Verbindlichkeiten:

Anzahlungen von Kunden Akzepte Andere Verbindlichkeiten . Verbindlichkeiten gegenüber Valle C C Gewinnvortrag . . Reingewinn 1934/35

67 396 46

E M ch E 40

2. Noh nicht fällige anteilige Stromüber- tragungskosten Kachlet-Nürnberg « « « « «

3, Sonstige Posten S & T0 006.0 00 VI, Wohlfahrtsfonds ck66 E S 0s

Zutbeisüung 194 E a a E

Verpflichtung zur Rückgabe von Bürgschaften und Sicherungsübereignungen Reichs- mark 647 672,15

11 948/84 Eigene Wechselhaftungen RM 7 683 420,— é A PT S E En B E R j \ 162 388 955

Erfolgsrechnung für 1934.

: Aufwendungen.

1, Betriebs- und Unterhaltungskosten der Kraftwerke: a) Löhne und Gehälter*) b) Soziale Abgaben R R c) Stromübertragungskosten Kachlet-Nürnberg d) Sonstige Unkosten

2, Verwaltungskosten: a) Löhne und Gehälter*) S. E S D P G D) Soziale Abgaben L ea So oi o o E C) Cie UNToNER «a op ao C a0

3, Besißsteuern: insgesamt „« «ooooo davon in den Baukosten enthalten . 66 283,45 davon an anderen Stellen verrechnet 56 860,87

4. Betriebs- und Unterhaltungskosten ‘der fertigen

Schiffahrtsanlagen:

a) Löhne und Gehälter*) . « b) Soziale Abgaben. « « « « «

c) Sonstige Unkosten « 126 211

5, Laufende Aufwendungen für das sonstige Anlage- ;

vermögen s o

6, Aufwandszinsen:

a) Wirkliche Zinsen C6 S: 00 0000 b) Unkosten des Zinsendienstes « « - «o. o

7. Abschreibungen auf Anlagen: a) N zum Abschreibungs- und Erneuerungs- on . . e . . . ® . . . . b) Abschreibung auf Betriebsinventar . . « . . « c) Abschreibung auf Geschäfts- und Wohngebäude 8 470,70 ab auf Verwaltungskosten . « « « « 7121,74

223 484 585 901

172 732 52 268,

17 664 24 634 50

133 792 288 97

1 128 750

Es

24 76761 15/1 267 23 #5 625 15 9857 57 42

808 131 Zugang « . 23 564,77 850 489,77 Abgang « . 8030,— S412 459,77 Abschreibung 91 692,77 Maschinen und maschinelle Anlagen « « 138 817,— Zugang « . 4589,— 113 106, Abschreibung 20 273,— Werkzeuge, Betriebs- und j Geschästsinventar « « « 4 Modelle, Patente « « « « I|— Vmlaufsvermögen: | Roh-, Hilfs- und Betriebs- | Roe oa d 163 386 21 Halbfertige Erzeugnisse « 200 046/06 Fertige Erzeugnisse . « » 147 412/40 Wertpapiere und Steuer- | guticheine Nom. RM 37 000,— eig. Hit. s Anzahlungen: auf Ersaßbeschaffungen « an Lieferanten Forderungen auf Gru von Warenlieferungen u. Leistungen Sonstige Forderungen « « E s 8 Kaïsenbeftand einiließzlich Guthaben bei der Reichs- bank und beim Poftscheck- amt Andere Bankguthaben

Haben.

Nah dem gqabschließenden Ergebnis

unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteil- ten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsberiht den gejeßlihen Vorschriften.

Berlîin, den 12. Juni 1935. Dentsche Treuhand-Gesellschaft. Janssen, Wirtschaftsprüfer.

J. V. Kilb, Revisor.

DüjsfelDorf, im Juli 1935.

Compes «& Cie. A.-G. Compes. E e e eèQ nid

[28058].

Harburger Eiseun- und Bronze- werte Aktiengesellschaft, Harburg-Wiklhelmsburg.

Bekanntmachung : “gemäß § 4 Abs. 2 in Verbindung mit § 1 Sas 2 der Verordnung, betreffend die Zu- lassung von Wertpavieren zum Börjsen- handel vom 20. April 1932 (Reichsgeseb-

blatt Teil T S. 181). :

Gegenstand des Unternehmens

bilden die Herstellung und der Vertrieb von Maschinen und Apparaten aller Art fowie der Betrieb von . Kesjelichmieden, von Gießereien und von allen jonîitigen Geichäften, welche nach dem Ermessen des Auïsichtsrats mit den vorberegten Zwedckten in Verbindung stehen oder zu bringen sind. Die Gejellschaft -ist auch beretigt, sih an fremden Unternehmungen der gleichen oder verivandten Branchen. zu beteiligen.

. . ® . r T1 948,84

Abgang od 9 e ner

. Fischereirechte . « « « . 333 552,85 Zugang ee e. . ROES 333 552,85

—,— 333 552

100 - 4 456 05 . 812 626 65 . 34 194 55

4010 092 72

271 800 9 997

126 055 91 3449 711 04

73 703 68 17 76205 23 746 52

n

RM

98 903 7184 544 916 222 107

Ériíráge.

Ertrag nah Abzug der Auf- wendungen - für Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe Außekordentliche Erträge -

RM ‘Passiva.

a Verbindlichkeiten;

Verbindlichkeiten a, Grund von, Leistungen . « Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellshaft. Posteñ, dié der Rechnuüngs- abgreñzung diénen -

A Es . Geschäftsinventar (Betrieb S T ew 0271/05 Zugüiil «e e o aa o 622,604 6 093,69 a as L ORIO 6035,59 Abschreibungen « « « « « « 5196,39 . Bauinventax (einschl. Bau

ag 138 4 000 000

7 894/38 8 498/22 96197

: ' 413 498/82 Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwand.

Löhne und Gehälter . , Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Bens e s 2s Besißsteuen . ...., Alle übrig. Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- wendungen der Roh-, Hilfs- und Betriebsstosfe Gewinnvortrag « 8498,22 Reingewinn 96,97

E ns 3 195 T38/ T3 253 97231 3449711 04 Gotha, den 31, Dezember 1934, Gothaer Waggonfabrik Aktiengesellschaf}t. Der Aufsichtsrat. A, Oreustein, Vorsigender, Der Vorstand. Tol. Herrmann. Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pilitgemäßea Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften ver Gesellschaft sowie ber vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen Die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geichäftéberiht ben geseßlichen BVor- christen. | Berlin, den 15, Juni 1935, j Treuhanv-Vereinigung Atktieugesellschaft. |

ü -fihtigung von Baulich- keiten; Buchwert am LELWM o 4 #6 340 245 05 Gebäude: Wohngebäude: Buchwert | am 1,1.1934 36 526,56 Abschreibung 720,52 35 799 03 Verwaltungsgebäude: | Buéthwett (m j 1.1,1934 100796,67 | Abschreibung 2015,93 98 79074 Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Buchwert a.1,1,1934 1968 715,20 Zugang - 3 920,— 1072 635,30 | Abschreibung 21452,71 | 1951 182/59 Moñichinen und maschinelle | Anlagen: Buchwert am 1. 1.1934 .. 386 115,93 Zugang - - 138 394,25 523 420,16 Abgang - - 38 569,59 155 550,59 Abschreibung 130 919,03 355 331,56 Sonderabichr. 67396,45

310 03 3 449 34

6 333 35 4 019 09272

Gezvinn= und Verlustrechnun für Die Zeit vom 17. November bis 31. Dezember 1934.

RM H; 803 97

873 113

Abgang « -

An

95 609 5 249 79 810

389 373

des dem dienenden Teils des Geschäftsinventars) 309 513,77 Zugang + + e - e è 46 821,91 356 335,68 Abgang « « - o. 9856,23 346 479,45 Abschreibungen (auf Bau- anlagen aftiviert) . ._. 92261,72

39 72)

180 669 105 022 6 147 31 751 484 5

13 520 12

76 89

774 919 96

123 144/32] 266 229

. . * * . 22 673 70 + - | Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Gründungsfosien (Gesell- schaftssteuer usw.) . . Alle übrigen Auswendungen

j 53 320 13 215/97

53 58 94

147 281 8 329

0 4.0.0 0. 0:00 §00 S 00 2 L E22 0E

136 300

8 595 301 821

33 672 63 86345

35 339 75

1787 405 2 501

9:0. A V D000 §0 ;A

282 823

677 836 81 10 652 03

Is 626 68

¿ Veleiliguligei ¿e «o 4

. Umlaufsvermögen:

. Wertpapiere einschl.

. Hypotheken

. Anzahlungen auf Grundstücke

. Forderungen aus Stromlieferungen Leistungen . «

. Forderungen an abhängige Gesellschaften .

. Kassenbestand, Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben « «

. Andere Bankguthaben

. Sonstige Forderungen (einschl. RM 30671,10

S: 6-0 0 Q O

10 195

Erträge. M 2, Fine ¿ss Verlusi .. -

3 250 914/97 83 625/81

Steuergutscheine « « « 1 638 472

Ertrag. 52 808

Gewinnvortrag . .. .. Ertrag nach Abzug der Auf- wendung für Roh-, Hilfs- und Betriebss\tofse Außerordentlicher Ertrag .

9 100 e ] 104460 e 34 194/55 35 339 15 Lonzona Attiengesellschaft

für Acetatprodukte. Schenker. Müller.

Na - dem - avsließendon - Ergebnis

1 691 281 8 498

1 Wanieck, Xirtichastsprüser.

PPpa. Böhm, Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist Oberbürgermeister Dr. Friy Schmidt, Gotha. Jn den Aufsichtsrat eingetreten

ist Bankdirektor Carl Schleipen, Berlin, U O

fes

. . s *

und

e . . -

26 923/22 1 072 387/30

4718 386 34

41 43

577 882

555572 5 669 524

112

290 322 3 001

301 821 '66 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund

44

s. Ê

42 661 7 020 857

08 : 2 Passiva. 4 1348 Aktienkapital 3 405 009

Anspruch auf Steuergutscheine)

9, Tilgungsfonds für die Amerikaanleihe

. Rechnungsabgrenzungsposten « « « » «e

. Agioausgleich:

. Grundfkapitai: L

. Gesegßlicher Reservefonds . « «

1. wegen 7% Amerikaanleihe von 1925 .

2. wegen 5% Reichsmarkschuldverschreibungen

von 1934

Rechte aus uns gestellten Bürgschaften und | Sicherungsübereignungen RM 647 672,15 Rüdkgriffsrehte aus Wechselhaftungen Reichs-

mark 7 683 420,—

Pasfiva.

Stammaktien Gruppe A (mit 270000 Stammaktien Gruppe C (mit 1420 000 Vorzugsaktien Gruppe B (mit 45 000

2. 3

. Wertberichtigungsposten:

1, Abschreibungs- und Erneuerungsfonds

7 152 995,78 «5 669 524,68

Zuweisung 1934 .

St.) St.) St.)

e .-

207 038/93 561 896/73

174 300 178 012

1 800 000/— 28 400 000 |— 900 000 /—

12 822 520/46

|

162 388 955

12 300 449 24 970

352 312

8, Andere Abschreibungen . . « « « 9, Zuweisung zum Wohlfahrtsfonds . 10, Gewährleistete 5% Verzinsung der (Bauzinsen)

Erträgnisse. 1, Betriebserträgnisse der Krafstwerke *

3. Ertragszinsen

München, im Juni 1935.

_Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. [28106]

d) Abschreibung auf Geschäftsinventaë . « « . + - |

2. Sonstige Erträgnisse aus dem Anlagevermögen 4. Sonstige ordentliche Erträgnisse . é : ; ¿ ; : 5, Außerordentliche Erträgnisse « - e o a o o

*) Außerdem in den Baukosten insgesamt enthalten RM 791 859,33. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfuny äuf Grand der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand: exteilten- Auf- klärungen und Nachweise entsprechen ‘die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. S

- Süddeutsche Treuhand-Gesellschast A.-G. Wirtshaftsprüfungsgesellschaft.

5 676 182

e o. 0, 0 . 23 709 . e. . . . z —52 268 Vorzugsaktien

. o . M, S .

5 196/39

98

--45 000 9 101 471

4 738 005 23 543 394 618 1 157

3 944 147

58 27 28 70 15

9 101 471/98

pp. Schick, Wirtschaftsp rüfer.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die ‘Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäft3beriht den geseßlihen Vor- \chriften. - Braunschweig, den 18. Juni 1935, Fr. O. Stolz, Wirtschaftsprüfer.

Für den Aufsichtsrat:

H. Re'nstièg.

Der Vorstand.“ Erich Kückelhahn. Der bisherige Aufsihtsrat wurde wiedergewählt.

[25952]. i f Bi Eäcsisce Roggenreutenbank A.-G, inm. Liquid. in Dresden. ‘Vilanz am 31. Dezember 1934,

f Aktiva. RM [H “Rücckständ. * Einzahlungen

auf das Aktienkapital . 4 500 |— Bankguthaben . .. 3 291/72 Lfd.Rechnung: Forderungen 6 000|— e Wertpapiere: - |

Dos GrundDtapital betrug bei der Goldumstellung RWM .3.780 000,— und war zuleßt eingeteilt in-3000 Aktien zu je RM 1000,—, 6600 Aktien zu je RM 109, 6099 Aktien zu je RM 20,—.

Auf Grund der Bejichlüsse der General- veriammlung vom 18. Dezember 1933 und 28. Juni 1934- wurden -RM 310 500,— und RM 64 500,—, -inêgejamt Reichs- mark 375 000,— im Besis der Gejellichaft befindliche eigene Aktien gemäß § 227 Abï. 2 Ziff. 3 H.-G.-B. eingezogen.

Das GrenuDfapital beträgt nun- meÿr nom. RM 3 495 090,— und ift ein- geteilt in Stüd 2688 Attien zu je Reichs- mart 1000,— mit Nummern z0 m 1 und 3000, Stück 6010 Aktien zu je Reichs- mark 100,— mit Nummern zwühen 3001 und 10 809, Stü 5890 Aktien zu je Reichs- mart 20,— mit Nummern zwichen 42 001 und 55 000. Die Aktien lauten auf den Inhaber; fie find jämtlich mit Gewinn- antecilichein Nr. - 6- lieferbar.

An der Berliner und Hamburger Vóörfe war das gesamte Grundkapital von RM 3 780 000, zugelaffen. Die Zu-

Reservefonds I Reservefonds IT (gemäß £ 227 Absatz 2 Ziffer D) « „A0 Rückstellungen a A Wertberichtigungen - - «

Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen Uu. Leistungen Sonst. Verbindlichkeiten Noch nicht eingelöste Divi- dendenjchei

378 000

139 899,35 86 082 05 109 708 28

295 687 T7

66 994 52 43 518/98

616 | abgrenzung dienen - - 11 164/82 Gewinn i. 1934 193 738,65 1

Verlusivor- | 32 124 O08 161 614/57 4T18 38634

Gewinn- uud Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. _

trags a. 1933

unserer - pflihigemößen - Prüfung auf Grund dex Bücher und Schriften der Gesjellchaft / und der vom . Vorsiand erteilten Aufklärungen und Nachweiïje entipre die Buchführung, der Jahres- abjchluß únbd dér Geschäftsbericht den geießlichen Sotichriften. : Framffurt a. M., den 19. Mai 1935. Allgemeine Revisions- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft. Schwarz, Sthmelz, Wirtichafstsprüfer. _.… . Der Ausführende: Guftav Schmelz, Wirtichaftsprüser. I E

[27555]. / i M miar rp n [D Ï F elb. Bilanz per 31. Dezember 1933. 5

M i 1 250 3 T5 5 000 aaa

Debitoren Einzahlungsverpflichtung - s

Ansichlußgleis: Werkzeuge und Betriebs-

Mobilien:

Modelle und Patente: Euer

uchwert a L ¿o

inventar: Buchwert am L 1, 19234 E Zugang - - 45969,16 —T070,16 Abichreibung 45 969,16 Buchwert am L 1, 1934 . “as Zugang - - 2444222 2444322

Abschreibung 24 442,22

wert a. 1.1.1934 I,— Zugang - - - - 411,60

112,60 Abichreibung - - 411,60

Beteiligungen Umlaufsvermögen: Roh-, bilss- und Betriebs- ftofse

Halbjertige Erzeugnisse -

TeT4 11531

266 435 10 B

j

j

|

|

Î Î j j Ï j

1—

1

A

85 902

508 §781 281 34872

[25506].

Domus A.-G6., Regensvurg. Bilauz per 31, Dezember 1 ' (Geschäftsjahr vom 1, April 1934 bis 31, Dezember 1934.)

Aktiva,

Anlagevermögen:

Bebaute Grundstüde: Buchwert am 1,4, 1924

Zugang - - - - o. Abschreibung - - s « -

RM Ÿ

178 490\— 402271 —TTZ2TI I 122/71 TET 300 L TET 301 I

Mobilien s - * s - s

Beteiligung -„ --oo- Umlaufsvermögen: Grundstüde u. Neubauten Aktivhypothelen - - - Posischedguthäben - - - Sonderauégleihposten: Aufwertungsausglei- -

62 35465 5 900 6460

22 800 /— p——— j 271 56225

Bilanz per 31. Dezember 1934. - Vesitzteile.

- ‘RM 5572,50 4% Roggen- scheine 85% « «5 + RM 2300,— 4,59, Osth.

2. Delkrederefonds « « « Verbindlichkeiten: 1, Darlehen:

12 922 25581 711 990/98

85535

Passiva.

Fn dex am 12, Fuli 1935 statt - J Juli 1935 stattgefun Attienkapital

Fertige Erzeugnisse denen außerordentlihen Generalver-

Wertpapiere Eigene Aktien (nom.Reih#-

Paffiva. Grundtapital:

Soll. NM [D

99 73535 | Verlustvortrag aus 1933 22 124/08

lassung versteht sich jeßt für das Herab-

4 736 è H S gejeßzte Grundkapial vor. Reichsmark

6 900 5 0090

143 400 T6 234 538

a) Langsristige Darlehen von Reich u. Bayern '

b) Zwischendarlehen des Reichs

c) Langsfristiges 5% Darlehen der Bank für

wertbeständige Anlagen: Nennbetrag abzügl. Tilgungen (1934: 116 015,44)

betrag abzügl. Tilgung (1934) . . e) Mittelfristiges 5? /,% Deutschen Gesellschaft Arbeiten

. Anleihen:

für

a) 5% aufgewertete Fapiermarfanieihe von

1922 (für 1, August 1926. gekündigt) . . b) 5% Goldanleihe von 1923 (hypothefkarish 7 505 988,

sichergestellt): Nennbetrag . abzügl. Tilgungen (1934: 98 175,—) c) 7% Amerikaanleihe von 1925: betrag abzügl. Tilgungen (1934: 808400) A

abzüglih Umschuldung G4 420) j ees

: «f 214% Agio hieraus .

1934: Nennbetrag . . . + 21/,% Agio hieraus ,

recht Kachlet-Nürnberg Nenn- betrag 1933 Zugang 1934 ,

abzügl, Tilgungen

betrag avzüglih Tilgungen (1934: 2965,45)

. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Lei- stungen (einschl, RM 2334,51 Barkautionen) . Verbindlichkeiten gegenüber Banken

- Unerhobene Zinsen: a) für Vorzugsaktien . . b) für Goldanleihe

. Gewährleistete Verzinsung der Vorzugsaktien

(Bauzinsen) «

696 092,64 d) Langfristiges 5% Darlehen der Deutschen

Gesellschaft für öffentliche Arbeiten : Nenn-

850 000,

E9 361,

Darlehen der

öffentliche

597 366,— Nenn- 25 200 000,— 8 259 300,— 16 940 700,—

. 9 968 700,— G 972 000,— 174 300,—

a) 5%, Reichsmarkschuldverschreibungen von 7 120 500,— 178 012,50

. Langsristige Schuld für Stromübertragungs-

8 433 933,53 22 677,90

(1934: 397 665,25) . - Hypothek auf Verwaltungsgebäude: Nenn-

V 0 O E

———

6 908 622

| 73 868 132/80 5 663 420

j | j

|

20]

7 146 300

[

7 298 512

j

|

| 8 456 611

2 780 698/62

——-|

î

|

450 000|—| 13 076/46

5 080 50 13,580/12

50

43

86 866 485

21 380 058

5 675 Hs

| 436 923 54

j 1

816 386 68 1 604 34175

18 E i

jamnnng der Continental Caoutchouc- bersee Compagnie, Aktiengesellschaft, Fa unouer, E Continental Caoutchouc- Export ktiengesellshaft, Hannover, wurde der. bisherige Aufsichtsrat wiedergewählt; inzugewählt wurden: Direktor Carl Gehrke, Hannover, J. C. Vebel, Rüsselsheim. Hannover, den 15. Juli 1935. Continental Caoutchouc-Export Aktien-Gesellfchaft, Hannover. Der Vorstand.

[28127] Metrawatt Aktiengesellschaft,

j Nürnberg. : Hiermit laden wir die Aktionäre un- serer Gesellschaft zu der am 14. August 1935, vormittags8 10 Uhr, bei Herrn Justizrat Dr. Georg Künkel, Berlin- Charlottenburg; -Windscheidstraße 29, stattfindenden 14. ordentlichen Gene- ralversammlung unserer Gesellschaft ein, Tagesordnung: 1. Vorlage und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung für das G Gage 1934, 2. Entlastung des Vorstands und Auf- ihtsrats. J 3, l von Aufsichtsratsmitgliedern. 4. Wahl des Wirtschaftsprüfers. Die Aktionäre, die an der ordentlichen Generalversammlung teilnehmen wol- len, haben bis sväteftens am dritten Werktage vor der Generalversamm- lung in Nürnberg: bei der Gesellschafts- fasse odex bei dem Bankhaus An- ton Kohn bezw,

Verlin: bei dem Bankhaus Martin Schiff-Marcus Nelken « Sohn, Berlin W 8, Jäger- __ straße 9, ihre Aktien mit Nummernverzeichnis in arithmetischer Reihenfolge oder Depo- fitenscheine d! hinterlegen, in denen von einem Amtsgericht oder einem Notar die Hinteclegung derx Aktien unter Angabe der Nummern be- scheinigt wird,

Nürnberg, den 22. Juli 1935, Metrawatt Aktiengesellschaft.

in

45 000¡—

Der Vorstand.

Grundstück und Gebäude . Anlagen, Maschinen und... .…, Werkzeuge ., « «. », «. «,|, 14163 Kontoreinrichtung . ..… ..} 1228

Forderungen einschließlich, i Kasse, Posticheck, Wechlel, | Bank und Waxen . „, ._| 289 374 40 529

Wertpapiere . . . « 488 695

30

99 55

Schulden. Aktienkapital Ges. Reserve... . .| Rückstände für Steuern u. |

D S Buchschulden inkl. Gut- Þ}* ' haben der Aktionäre . | 102 504 Gewinnvortrag - ,/ « þ - 19 438 Gewinn L000 0 00 31 266

294 000 , 29 4920.

18750... A Darlehn \{uldtilg.-Konto f,

C S » Nenteuktanto (Zinsrückstde.) | Darlehnsschuldnerkonto

(20 879,5 Ztr.) « « « «

1 840 2776

156 596 179 741

Passiva. Attentat C

Reservefondskonto . .. Darlehnsschuldkonto für | 14 200,5 Ztr. 5% Landes- , kulturroggenrentenscheine

6 000 16 000

106 503/75

6679 Ztr. 5% dergl. à 7,50 Getbiñn- Und Vetlustkonto

50 092 1 145/12

A 179 741/37 Gewinu-. und Verlustrechnung.

50

[488 695/84 Gewinn- und .Verlustrechnung per 31. Dezember 1934...

Gehaltskonto . , - Abschreibungen . Abgaben . „, e Abzüge . °

47 278 81 711 41 955 4 761 24 082 1 250

| 50 699

‘251 739

228 478 561

2 650 615 19 433/67

261 739/53

Vergische Shrauben- und Muttern- fabrik Hein & Co.

[27328]. Aktien-Gesellschaft, Wuppertal-Cronenberg.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- tlärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsberiht den geseßlichen Vor- schriften,

Wuppertal-BVarmen, 22. Mai 1935,

Handlungsunkosten .

Autounterhaltungskonto rot a «A 53 83 78

Fabrikationskonto . . p E Steuergutscheinkonto Ä Steuergutscheinkursgewinn Gewinnvortrag . « « «

25

Verlust. Geschöftsunkosten: j Entschädigung f. d. Verwaltg. Staatsaussicht See C C E 'Sonstige Kosten

H

. . G7 ‘O20

Rentenkonto: Abschreibung Bilanzkonto: Uebershuß .

j Gewinn.

Vortrag aus 1933 .. Vexrwaltungskostenbeiträge u. Sonstiges. « « . « « Zinsenerträge . « « « . «« Gewinn aus Wertpapieren .

47 66 56

406 350 103/08

3 227/77

Jn der 7, ordentlichen Generalver- sammlung am 5. Juli 1935 ist der Ober- regierungs8rat Dr. Mohrmann-Dresden durch Los als Mitglied ausgeschieden; er wurde jedoch einstimmig wiedergewählt. Zugewählt wurde in den Aufsichtsrat Direktor Dr. Keienburg, Leipzig.

Der Aufsichtsrat sept sih nunmehr wie folgt zusammen: Geheimer Regie- rungsrat Dr. Maximilian Mehnert, Dres- den; Oberregierungsrat Dr. Mohrmann, Dresden; Landsyndikus Dr. Schneider, Baußen ; Direktor Dr. Keienburg, Leipzig. Dresden, am. 11. Juli 1935,

Dipl,-Jng, Albrecht Bernhard.

Hermann Longart, Wirtschastsprüfer

Der Liquidator: Dr. Eckelmann.

3 405 000,— inm der obenbezeichneten Ein- teilung. - j | Der Aufsichtsrat besteht aus mm- deñens drei Mitgliedern, zur Zeit aus den Herren: Justizrat Richard Palin, Harburg- Wilhelmsburg 1, Vorsißender; Direktor Dr.-Jng. Dr.-Jng. e. h. A. Grießmann, Magdeburg-Buckau: Direïtor WillyDüster- böft, Magdeburg-Buckτ Kommerzienrat Friedrich Thörl, Hamburg; Fabrikant Dr. Max Thörl, Harburg-Wilhelmsburg 1. Den Vorstand bilden zur Zeit die Herren: Direktor Auguft Kojel, Direktor Adoli Wiesch und Direktor Friedrich Wilkens, jämtlich zu Harburg-Wilhelms- burg L. : [ : Ï : Fe 20,— RM des Aktien- fapiials gewähren €ine Stimme. - festgestellten Bilanz nach Vvrnchme jümt-

licher Absthreibungen und Rücklagen fi | Z;

ergebende Ueberjchuß aller Aftiva über alle Passiva bildet den Reingewinn der Gejellihaft. Dieser Reingewinn ift in folgender Weije inb Reihenfolge zu ver- teilen: -

s) mindestens 5 Prozent fmd dem ge- Feylichen Kejervesonds zu überweijen, bis derjelbe 10 Prozent bes Aftientapitals er- reiht Hat, l R

b) der nah Dotierung des Kejervcjonds und Abzug der verirags- und jaßungs- mäßigen Tantiemen verbleibende RKem- gewinn ift als Dividende an die Aktionäre zu verteilen, joweit mnicht Die General- verjammüung, wozu sie verechtigt ift, be- ihlicßt, daß diejer Reingewmn ganz oder teilwee zu anderen gejellihaftlihen Zweden, insbejonbere zu Extraabjchre- bungen oder zur Bildung von Rejerven oder jonstigen Rücklagen verwendet werben Toll.

Die Verteilung der Dividende erfolgt fuets im Verhältnis der tatiächlih auf die Aktien geleisieten Einzahlungen. Ein- zahlungen, die 1m Lauje des Geichüfts- jahrs zu leisten waren, werden nach dem Verhälinis der Zeit berüdsichtigt, welhe jeit dem für die Leistung bestirnmten Zeit- punkte verstrichen ift.

Dos Ge;hEftSjahr if das Kalender-

Jahr. Der vom Lufsichtsrat und von der Ge-

Löhne und Gehälier Soziale Abgaben . . - Abjichreibungen a. Anlagen Abichreibungen auf Erjay- beschaffungen Besibsteuern Alle übrig. Aufwendungen mit Ausnahme der Auf- 4 wendungen für Rot-, \ HUlfs- und Betriebsftoffe 245 070/94 Remgewinn: | Reingewinn | 1934 . 193 738,65 j Verlustvor- trag aus 1933 32 124/08 |

59 301 98 122331771 Â

53 320 86 871/721

161 614/57 ee 526 4: G4 | Haben. E Ueberichuß gemäß § 261€ : (1) 11 Ziffer 1 der Attier® 7 Laus atiión Htsnovelle - « - - - D | 08A 73 088 787 58 116/21 1 526 8696 Attien im Nenn- ! find börjen-

Die eingezogenen betrag von RM 375 900,— müßig angetauft worden,

zu emem Durchjchnittskurs von 62,22%, 26 | b) nom. RM 64 509,— 1m Zahre 1934 zu €£inem Durchihnittskurs “von 64952. L Die Gesellichaft besißt gegenwärtig noch nom. RM 37 900,— eigene Aktien, die mm der Bilanz per 31. Dezember 1934 mit

inaus befinden fi weder im Besiy einer abhängigen Gejellschaft noch emer dritten. Stelle Aftien für Rethnung der Harburger Eijen- und Bronzewerte A-G. oder unter ihrer Kursgarantie. e E die Einziehung der nom. Reiths- mar? 375 000,— eigene Aftien ift ein Bud- gewinn von RM 139 899,35 entstanden,

und zwar: | a) nom. RM 310 5009,— im Zuhre 1933 | ;

RM 22 673,70 zu Buch stehen. Darüber |

Gewinnu- ynp Verlusttonto.

Soll. M Verwaltungskoften o o - |

Haben. Zinseinnahmen 87/50 Vorstéhénde Bilánz 1nd Gewinn- und Verlustrechnüng ift von mir an Hand der ordnungsgemäß geführten Gejschüfts- bücher und Schriften der Gesellichaft ge- prüft worden. Es wird hiermit bescheinigt, daß die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung den geieglicthen Bestim- mungen entipreen. Félborf, ben 29. Juni 1935. Dr. Emmerich, Wirkschaftsprüser. Der Votstand. (Unterichrift.) Der Aufsicchtérat. (Unterichrift.)

Vilanz per 31. Dezember 14§4-

15

. 1 1250:— Eirtzohlunhsbetpflchtung « }_ 3750 d z : 4 E E -5 000.— 5 900:— Gewinn- unv Verluftkonis.

Soll. M 15 Vermaltungstofien « « - - 75;—

Hdben. Zinseinnahrmef T5.— Borsiehende Bilgnz und Gewiny- und Verlustrechnung 1 von mir an Haztd der E Ra gesührien Geihüsts-/ bücher und Scriften der Gejellichoît ge; prüft worden. Es wirþ hiermit bescheinigt,

1 87 50

- - - * D

e‘...

‘0099099

der nah den gejeglichen Beftimmungen einem Kejervesonvs zugeführt E it, welcher ganz oder teilweñe nur unter Zm- haltung der Vorschrift bes § 289 H-G-B. aufgelöst werben fann.

Sarburg-Wilheimsburg 1, den 22. Zuli 1935.

neralverjammiung genehmigte Jahreë-

bur Eisen- und BVronze- i Attiengesellschaft.

| daß die Bilanz und die Sewinn- und Ber- | lustrehnung den geseßlichen Beftirnmiungen | entipiezdhen.

| Düsseldorf, den 29. Junî 1935.

| Dr. Emmerich, Wirtichaftsprüser. Der Vorsfitanv

mar! 3309990, —) - - - Hypothetenforderungen - Anzahlungs- und Verrech- nungsposten Forderungen auf Grund von Warenliefserungen u. Leistungen . - - - Sonstige Forderungen - - Forderungen an abhängige Gejiellichaften und Kon- zerngejellichasten - - - Kafjenbestand emichl. Gut- haben bei Notenbanten und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben « - Posten, die der Rechnungê- abgtreñnzüunÿ Dienen - Bütgschäitèn 179649,66

Faffiva. Grundkapital: Stammaktien Stimrnrecht 15990 Stämmen WVorzugsattien „. « - - - Stummreckcht 157 Stimmen ( In den bejonderen Fällen von # §5 der Sazungen 8756 Stimmen) RNüesiellungen - - - - - Wertberihtigungsposten Verbindlichkeiten : Anleihen der Gejellschaft Anzahlungen von Kunden und Verrechnungsposten Auf Grund von Waren- hejerungen und Leï- ftungen Sonstige Verpflichtungen Gegenüber abhängigenGe- ¿ellichoîten und Kon- gerngeiellichasten « - egenüber Banlen .„ Posien, die der Rechnungs- abgrenzung dienen - - Gewinn: Gewinn 1934 204 790,51 Vecluftvor-

+0 0: 0

[ 4 391 362 43

“e 8 990

15 700/50

597 676 5 1209 466 42

238 481 5 92 068 49 309 458 S5 161 57

1 500 900,—

15 750,—

1 515 T50.— 117 561,49 699 247/99 69 465 58

T23 951 48

367 577/57

78 T2550

(Unterichrift.) Der Auffichtsrat. (Unterichrift.)

trag

Ï

¡ Bürgschaften 179 Ie |

144 94379 878 22282 157 237 ,— 140 35060

126 955/01

Vorzugsaktien (599 bzw, 5009 Stimmen) - - - Stammaktien

(7009 Stimmen) -

10 O

140 909,— —TO 00 Reservesonds:

Gejeglicher KejervespnÞé Verbindlichkeiten gegenüber der Liga e. S, m. b, H.: Laousfendes Konto Zwißchenkredit Hypotheken Reiugewina 1934 ,„ , + uftoortrag

aus 1933/34 . „193,9

1949 18

41 677% 62 35465 16 432

P S

4" A 271 56225 Gewinn- und Verlustrechuung

das Geschäftsjahr 1934 L April bis 31. Dezember 19234),

AufwanD. RM 5

Abvichr. auf Fummobilien . 1 12271 injen A 1 82785 ibsieuern - 11 92083 Sousunftosten .„ - s 10 55504 Verwaltungskosien - - 2978 19 Reingewinn 1924 24213

28 0976 6

Értrag. Mieteemnahmen . - - - 4 Außzerordentlichze Erträge

24 850/TI 222595 i 28 776/06 Kegeusburg, den 2, Juli 1935. Domus A.-G., Regensvurg. Nah dem abschließenden Ercgebvuis unserer pflichtgemößen FPrlifung auf Grund der Bücher und Schriften Der Gesellichaft sowie ver vom Vorstand ericilien Aufklärungen und Nachweis entiprechen die Buchführung, der abres abichluß und der Geschästsbericzi deu geieulichen Vorschriften, Süddeutsche Deo Beshn Wirtschaftsprüfungsgesell{chz aft. Dr. Schmitt, Líeb,

a u a E “7 Om

4 i 4301 362 43

Wirtschaftsprüse-