Erste Beilage zuni Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 180 vom 5. uet i 1935. S. £ tet ennen as Z w E it E B E î l d g E Gewinn; uus Veriustregeuns 1%). JFEEar-Wktiengesellschaft, Gtutigari. j am Deutschen Reichsanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger

Rar! ber 1934 A.-G. für bergbauliche Arbeiten, am 31. Dezember s Bilanz auf 31. Dezember 1934.

Éssen. l — 5 Ir 180 i ‘ jährige Mitglied s Soll. RM G G C R a 0A E KR G , Ï 0 ussichtôrats, be eneraldirefto Betriebskosten Eltwerk: Aktiva. N [D Bug E e Se RM : ————— ————“ lin, Montag, den 5. den 9, Auguft 1 935

Aufsichtsrats, Herr Generaldirektor Ed. D Wien, ist infolge Todes- R i g 56 594 : | i falls ausgeschieden. ndere Kosten und Auf- T SéusancvermBäan 5 ; | A s L d . 621 668 . g » g » . . 2 2 ; 7 k an nkhause Bassenge & [30163 : 4 ; : P R wendungen « - a LEERE A A. Schiffahrtanlagen im Betrieb (Konzessionskonto) 81 342 671/96} 774 488/91] 43 259/091 820783 901 J . [CN- : Frische, Dresden, Gewandhaus-| Kü u aus Lüb Der bisherige Aufsichtsrat ist ausge- | [30293]. Energie- und Verkehrs- 678 263 B. Kraftwerksanlagen im Betrieb À straße 5 Hh Lübeck Aktiengesell- schieden. És wurden nachbenannte E Aktiengesellshaft Westsahsen, | Betriebskosten: Straßen- , as : A ledat Ÿ s [lf ch f f E : schaft. ret it bon Sutfidieons at, GEE T Melhéler Guiniivertb ia (ER , ti j of n E L E A ere d AAL A N S f ge e a ten. E e ¡üblichen Kassenstunden Bilanz per L März 1935. Helmuth Prince Bes O Aktiengesellschaft, München. Vilanz am 31. Dezember 1934. | betrieb: i b) Werksgebäude 8007 707114 18 178/44 8025 343 # Er biténtticliing, ot e Lilien bai. zur tor Walter Hagenström, Lübeck; Kauf-| Bilanz per 31. Dezember 1934. E Betriebsunkosten: S stige bauliche Anlagen 5199 312/64] 15818 .5 204 603 Localbahn- Aktiengesellschaft empelung einzureichen. / Aktiva. RM mann Hans Hehl junr., Lübeck:; Staatsrat a Tes L [29960]. Aktiva. Löhne und Gehälter . | 260 587 2. Mascéinennnk meine “err arent 11185 712 20 327 11 206 024 4 [EO4084 Bua G vis daß bie nog A I a ie a ogen auf Curt Helm, Lübeck; Direktor Konful Aktiva. à a Anlagevermögen: Wegeabgaben . . . 5714 4. Starkstromleitungen 563 217 — 562 752 F bad u Stu i 4 wert ( - l rid Janus, Lübeck; Rechtsanwalt und N Einzahlungsverpflichtu » T ZON Z . s L I M 9G A e 4 nd des mw er e von Je 1000,— RM au den i l "t x PS , 1 un ) otar g p ing Sa e G P l R R rc E D 10ND 9 1s 12 689 4 Obli aliondevartut E E eden Nennbetrag von je 200,— RM ab: Gcinb de (Aue LUn D E "ae “ Arie n E a äude: S Str : au S L j Reichsbahn-Gesellschaft Rei irek- | gestempelt werden. Gab Auto d B : . Wegner, Lübe. ac : ver B on Kosten des Strombezugs 85 525 . Schiffahrtanlagen in Ausführung (Konzessionskonto) 2374 407 7 897 680 9928 351 üan S S I E eee Für jede eingereihte, über 400, — RM Seis A ee. Se den 26. Juli 1935. ; C Ae E A 368 000|— Sie E aa r S ; MrO nee gen in Ausführung: Sa 12 000 troffenen Uebereinkommens vom 13. Ok- tende bm p werden den Aktio- | Niendorf/Ostsee . (E MoanD., Lamperski, rei B A va : E h GT c + Srundtude c M 2 tober 1934 durch das Notariat Mü naren ammaktien im Nennbetrage | Maschine 4 s 0 m” UUDDDDI S P an 1 Rae S R E S 2 l S am 1, Ful 103 in ecfer Verlosung | 20° leg? KM, usammen aso |Gleonige - 7 : : - on gabritgebaude T : | +4 : 5 ezogenen- Schuldv i C, CUSgehandigt. Falls einem | B i : rifgebäude 50,5 107 91761 c) Sonstige bauliche Anlagen .. . i n E N 2 e 409 ge 4 Gon qu enigen. Aktionär auf Grund der von ihm ein- Se A Getale ó Ie Ta Aanvbira ab 4% Abschr. 22 356,53 | 375 494 i gensa u ab 10% Abschr. 91 590,86 | 380 632

Stand am Fahrzeuge s 1. 1934 E Ca ¿ls d G arianon und Bahn- 83 B2648 3. Maschinen und maschinelle Anlagen f Sis ugang - ; örper - 4. Werks- und Betriebsinventar . ,„ . o 7 . Lit. A die mehr ‘als 4 Stammaktien zu fe p Maschinen und maschinelle| Stretenausrüstung S 5. Noch nicht verteilte Ausgaben „ « - 248 805/60) L110: 00,401 A ORODE S0 E 07 0.100,07 | 29 RM. zukommen, wird ihm im Drit : am 31. Dezember 1934. (auf Grundwert Anlagen 1 536 116 Werkstatt 24 4198| 47 . Sonstiges Anlagevermögen: 120 000 Lit. B die Nummern 36 46 136 209 Busammenlegungsverhältnis 5:1 eine |Eisschränke. = Mee wein e) Leitungsneße: Stand am ; 1. Amts- und Wohngebäude . 2A 120 000 — F 346 360 446 504 509 604 709 809 860 | LNtlprehende Anzahl Stammaktien über Beteiligungen Ms Bestände, RM |5 Son 8 S Modells Gemeinsame Verwaltungs- 2. Geschäftseinrihtung eé s 6 000 14 954 h 15 000 F 1060 1104 1109 1346 1436 1504 1509 | e ie A s je 1000,— RM | Umlaufsvermögen: Bahnani clit ges MobilienfabrE ¿2 . F 1604 1660 1704 1809 1836 1946 1960, | !nd nur der übershießende Betrag in | Vorräte . ., nan agen: « Mobilienbü 127 000 20 212 118 000 J 2. Von der Ausgabe *| einer entsprehenden Anzahl Stamm- Wertpapiere „.., N Bose AAOO 7080s Mobilien: Auswärl, Lager

1.1.1934 6191 928,55

Zugang « 38 238,25 und Handlungsunkosten: Abschreibung ä : aktien im Nennbetrage von j ä

vom 12. März 1891: 20,— RM aus g n 1e Außenstände . .. .. Bestand . 4 744,30 Fuhrpark

Löhne und Gehälter . „ | 251 539/15 3. Bauinventar . 588 059 — 587 759 # : E : À N ehândigt. | 4 Lit die Nummern 576 635 835 Wor Umtauss g Kassenbestand . .. Abschreibung . d BiGioo anla, as

6 230 166,80 : Bene 4G 225 299/96 Ab b Abgang - - 1171,66 | 6228 995 Verschie schreibung Soziale Ausgaben: IL. Beteiligungen. . . « * 857 935 956 97 wird provisionsfrei i : (o A et R durchgeführt, sofern die n ed O Betriebsmittel 332 347 ab Abschr. . . 5860,—

Sonstige Verteilung8an- Soziale Abgaben O i Aa is Ste n i _/290088,18 S 1. Wertpapiere ‘ 253 563 Oa Ds 4 1256 1257 1376 1456 1553 1556 2035 N a 2987877 04 0 late . Hypothekarish gesicherte Forderungen 48 684 : 45 975 Y 2053 2057 2076 2135 2157 2176 2335 bei der vorgenannten Stelle während Aufwertungsdarlehn . Geräte u. Werkstattmasch. : Kurzlebige Ge Ta Sia L 0000 44 onten ver- biduitoe « Forderungen auf Grund von Stromlieferungen und 637 376 F 2376 2476 2556 2557 2676 2735 2776 | der üblichen Kassenstunden eingereiht Vorausbezahlte Unkosten 1 092 Bestand . , , 2870,25 ¿lebige Gegenstände

T T rehnet . . 2656,87 Leistungen ; 1454 861 # 2957, j werden. Andernfalls kommt die übliche Zugang ... 65,— 201 189,48 it n dodo 260 Sonstige Ausgaben für : . Kassenbestand, Guthaben bei Notenbanken und Postscheck- i190 8 Lit. B die Nummern 2114 2193 Provision in Anrechnung. 1 036 333 D935 35 n Abschr “A AO idinlaae E ERSEET O 68 108/92 gr C 519 563 974 438 2228 2293 2314 2393 2487 2493 2528|, Vnsoweit die Aktien nit innerhalb __ Passiva. Abschreibung . 639,05 2 296/20 | “Fuerfreie Erjagbe-

MUINILIgL uny Stra Gent- Besibsteuern . « . « « « | 1683 105/92 . Andere Bankguthaben . « « «e «ooooooo ree A0AOaN 2572 2628 2793 2814 2887 2914 3114| Ler geseßten Frist eingereiht werden, | Grundkapital . . . . . . | 500000 Sonstige Grundicke IBefsung „ 143 726,06 ean S Vertraglihe Abgaben . p ao . Langsristiges Darlehen « «ooooooooooo La 489 o 682 4 3187. 3287 3387 3393 3414 3472 3572 r nach Maßgabe der geseß- | Geseglicher Reservefonds . | 150 000 x E.» 427098913] ab Abschr. 143 725,06 I

1ga j ei 5 i; No LiGe verbrataner Teil der 6% holl. Guldenanleihe | 4087 4093 bos 1 N E 0087 Hätt. An Stelle dee für frattlos dv NuCstelungén 40 000 Umlaufsvermögen: r D Beteilie Aa R S H Í u — . M 228 4293 4414 4428 4528 klärten Aktien werden neue Aktien im SabiemtG aon N Stoffvorräte für: : : Mdläufiaddtee R E Oberbau 10 087/15 | Roh-, Hilfs- und Betrieb3-

Zugang « 208 420,57 Abschreibungen: auf Anlagen . « « « « | 662 650/01 von 1930 115 245 Ÿ 4587 4693 4787 4828 5093 5128 8172| ¿f e A Ÿ 5193 5487 5514 5614 5814 5987 5993| 99en angegebenen Verhältnis aus- Darlehn3aufwertung , | 120 494| ge V OTTE 5 auibe Ge D AA 712 304

3 490 604,76 : Abgang - 23 059/70 3 467 545/06 | Andere Abschreibungen . 28 843/23 | 1V, Posten, die O dienen: i an 41 / N au Reirtgewinn: a) KArzfcitige Posten «s e 6 o ooo 6 À 6028 6087 6093 6114 6172 6 gegeben. le neuen Aktien sind für | Fredit 81

i 608 849 924 873 J 6287 639 108. 6972| nung bas Beteili on, M. HoLER 6 e eee 650/60 | Wertpapiere ; À 8 6414 6472 652 g der Beteiligten in öffentliher | Verbindlichk z pap o ae 259/25 | Halbfabrikate ….

| 2, 90140072 iGreiten, gegen Konzernforderungen . , , | 300 000|— | Fertigwaren Toi

L tand ‘am / [

191 1034 -1 097487 12 Vortrag aus 1933 » « « } 22006/68| - ») Langfristige Posten 2600 : G r 114 464 354 125 184 409 Ÿ 6693 6787 6887 6893 6914 6993 7028| Dersteigerung zu verkaufen, und der| über Banken C | 107 515

4 7093 Erlòs wird nah Abzug der Kosten an Posten, die der Rehnungs- Verlust „......, 25 441/12 | Bestand an eigenen Aktien

und Effekten... .,

Zugang - 1 903,85 T7114 7128 7 5 4 | 193 7214 7287 7414| E ; na 14 619 13 06 1 7428 7487 7728 7793 7828 7887 7914| die Berechtigten ausgezahlt oder für sie | "abgrenzung dienen 3 047/03 S2 | ocftivhypvihet 65 000

j — l VIDeIeN 5

4 1 539 390,97 A Rückgriffsrechte aus Bürgschastsübernahme . 3 038 130 1464 281 Ÿ hinterlegt d : 4 7928 8014 8087 8172 8214 8293 TNSEVLEAT -IPEVDER, Gewinn: s 8314 Verbindlichkeiten. - Anzahlungen a. Rohjstoff-

Abgang « 1903/85 | 1537 487 Huben, Rüefgriffsrehte aus Wechselhaftungen - « » - : ; Dresden, d E 8414 8487 8514 86 reSden, den 2. August 1935, i ; S087 8714 8728. 8787 Dresdner Strickmaschinenfabrik 033A M E 1 327/96 Geieaia g E O a ine M etjeBihe Nüdlage . . . | 237000—| Debitoren:

Werkzeuge, Betriebs- und Vortrag aus 1933 ,„ » 22 096/63 938 Passiva. 193 f 8814 8872 8 D N 0 Jrmscher & Witte Aktiengesellschaft. Gewinn 1934/35 , .. 32 297/76 Erneuerungsstock: Jnland , 1471670,02

S / Betriebseinnahmen: A anb au 8 234 60 À 9193 9272 9287 9293 9314 9372 9428 oen J 9493. 9872 9893 9914 10087 10128 e Bente! 62 1036 333/62 | Bestand . . 423 280,73 Ausland . %90'286,46 | 15861 956

3 L 1. 1934 m L Straßenbahn- UunD Kraft- Ti Seit ¿ st e eee oooooo

ugang « , wagenbetrieh . . .„ „ | 1039 080/63 | IL. Wertberichtigungsposten: g A ‘10193 ‘1022 t :

917 668,11 Gaswerk : 617 015|— Me und Erneuerungsrücklage: m S E M 10693 10968, e I 1056 s [30167]. d Gewinn- und Verlustrechnung Entnahme . 20079,40 Konz ernforderungen 981 055 Anlagewerte 51.015 129 98 | Außerordentliche Erträge - 21 g oooooooooo Si ciioaiiiciitidi iw vem H 11428 11472 11514 11572 11628 11693 | Amsterdamerstraße in Köln. Zuweisung . 1724,60 404 925 Aufsichtsrat .. —

1226 4 11793 11887 11893. Vilanz per 31. Dezember 1934. | Aufwand. RM [D | Sonderrüklager Wechsel und Schedls ; .| 38134

Löhne und Gehälter , , | 126 410/55] Bestand 3745,10’ Flüssige Mittel: i

davon entfallen auf: 4226 151 92 | TIL. Verbindlichkeiten: | 1887 4 . Von der Ausgabe L0ht Aktiva. RM [H | Soziale Abgaben . . 9 991/29] Zuweisung . . 364,20 4 109 Kasse . . „, 36481,25

Eltwerk . 6914 741,62 / 1. Darlehèn:

r , Zwidckau, den 31. Dezember 1934, a) Langfristige unverzinsliche Darlehen des Württembergs, Sn vom 30, Märe 1062 alt | Se Lit. A-die Nummern 3003 3034 3103| Srundstücke und Gebäude | 2 060 698/96 | Abschreibungen'a. Anlagen -| ‘ 118 674/52 Rückstellung ———_| 91911 E « 3750,55 E ostshed . 16743/21

Straßen- Energie- und Verkehrs-

bahn- und g Badéns und Hessens | ¿ 1b Sa En C E Ie b) Langfristige verzinsliche Darlehen des Reichs und Württembergs . 8 828 746 8 des na (8203 3278 3279 3303 3334 3378 3434 | Mobilien: Andere Abschreibungen — S] Werthecichtigu

genbetrieb 7270 873,27 ior A A Mrg d c) Weitere verzinsliche Darlehen des Reichs : 809. 860/571 L | 3451 3551 3634 3703,3778.,3834. 3878/ . Vortrag „. 2— a le oes ee] VO 00G) Merbinblidtotien: 7E * P O uthab Gaswerk . 6839 515,09 D E n, ogen ; d) Darlehen für den ersten Teilausbau der Staustufe Heilbronn .. 4550 00— (4 î 005 G06 4051 4178 4378 4434, E Zügang“ .. 1 058,05 Besipsteuern « . « » « «| 2488822| 2 Konze resell : Zu ft T a L T T0 95| - Nah as N: L Eroebnis nl 9) Darlehen für den Schleusendurchstih der Staustufé Gundelsheim 700-000|—{ „Lit, B die Nummern 12040 120551- — T0007 , | Andere Steuern 1); 7] 848/50 | L S ioeB rngesellWaften F 940 u itorische oraus- Beteiligungen: Stand am serer pflihtgemäßén Prüfun U Grund . Anleihen: / : N N | 12415 12279 12340 12479-12555 12715 |. Abschreibung . 225,05 835/— | Allé übrigéti" Aufwendun-: I P T S Pay {13th le Bürgschaften 15 000 1. 1.1934 . . 6503,— der Bücher und Schriften der Gesellschaft 9 Ia E on 1496 431 12755 12779 12840 12879 13015 13115| Wertpapiere —_————| 9 300 A t arc 18450 980/12 | Giroforderungen Mark Bugang « ..240— sowie der vom Vorstand. erteilten Auf- Le aedoils Teilschuldverschreibungen von 1921 B 42 860 42 495 2 : 18086 18068 12248 18876 1018 0A A if Grund vid Gewinnvorte. a. 1933/34. ‘1327/96 Lam SL SrORe 18 “ibe E 6 743,— klärungen und Nächweise entsprechen die b) 5% unkündbare Schuldscheindarlehen ‘von 1921 148 808 146 462 i 14155 14162 1434 edes aab adn Gewinn 1934/35 2 = i i # 0 14362 14640 : n (85, 32 297/76 Abgang « «_. 4000,— 2 743|— | Buchführung, der Jahresabschluß und c) 504 auf 1. August 1935 kündbare Schuldscheindarlehen von 1921 . 499 725 499 725 4 14715 1481514865 14015 2 Cs 4 L Warenlieferungen u. A T IRZ | - Mweai . 4 641 294 4 574 449 4 15240 1 eistungen 405 563 : 451 771/28 ungen. | RM_ \5 Passiva. j 4 5255 15340 15379 15415 15640 Forderungen an Konzern- Ertra i Verlustvortrag L 50 196 Gesellschaftskapital , .. : g. Betrieb3ausgaben: s Gesegliche Rüdlage . - -

L

dD

. S F-_S

Umlaufsvermögen: e Des den geseßlichen Vor- d) 5% Goldanleihe von 1923 (mit hypothekarischer Mes ; Hypotheken . « « « 17 750|— L / e) 6% hoölländishe Guldenanleihe von 1930 (mit hypothekarischer 6 4 15715 15762 15779 15879 15979 16015 esell ; Wertpapiere 308 082/17 TAceuande Uttienaateli A Sicherstellung): Nennbetrag hfl. 7 000 000 i « « | 11866 400— 11 866 400 / 16040 16140 16155 16162 16179 16215 San 4 dar Ga [O Oel Seinvortcia 1 327/96 | Persönliche Ausgaben: Rüdstellungen Bau- und’ Betriebsstoffe | 239 842/13 Gebhardt, Wirtschaftsprüfer 3. Verbinölichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen 3A s i Se N ags äs 4 16255 16262 16279 16315 16415 16440 stand . 11 662 ge O nah Abzug Besoldungen, Löhne und Wertberichti un 8poste 2 Außenstände: G Qa ppa: Babn, WirlGaftäpräfer, 4. Noch nicht erhobene Zinsen „e ooooooooo 122 G G2 * M 16462 16555 16640 16715 16915 16940 [ Kasfenbestanb und Post- 2 ufwendungen für sonstige Bezüge. „ . . | 83883 VerpsliGtungen: M Lieferungen un eis ‘ , . 5. Sonstige Verbindlichkeiten L Ca ae Se S S 4 16979 17015 17062 17140 17179 17215| \chedguthaben . .., 11 612/04 ee M Ra oNIe 450-124/39 Soziale Abgaben ; - ; 10 263 Svotiean s

| 17763 11456 17479 17565 17562 17679 | @ortstige Bankguthaben . | 22 902/35 | Sewinn a. Betetligung . |_ 8318/93 | Sächliche Ausgaben: Verbindlichkeiten für Liefe-

Wechse E 451 771/28 | für Unterhaltung, Erneue- rungen und Leistungen

56

stungen . + « * « « | 478 301/79 | Die Dividende für das Geschäftsjahr | 1. osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen: D AES P 2722740 L wurde wie im Vorjahr auf 512% 2) Noch nicht fällige anteilige Zinsen . . E 26 2 2 iri 555 J 17762 17855 17915 17940 17955 18015 | Wesel . . ,.. 120 S d f anna festgeseßt. b) Sonstige Posten „ee oooooo E SEUES lar : 18055 18062 18079 18215 18262 18279 — Gewinnverteilung rung und Ergänzung der Teilshuldverschreibungen A v 16 324 77 | C ; 114 464 354/43 125 184 409 ; 18315 18415 18462 18479 18515 18562] 3 062 188/56 | 50/ Dividende auf des Atti B Ausstattungsgegenstände i. R A 5 353 Sonstiges « « « « - | 36835475 | [30459] Bürgschaftzverpflihtungen O 1461940] 20.069 A 18979, 006 18740 18762 18815 1880| * “ Passiva, fapital von RM 500 000,— 30 000— | o Pr ir cbostoffe . | 43 133/04 | Konzernverpflihtungen : | — S e 24/0079 C arl S amel Akti en gei ellschaft A p I mten g S e ia O 2.038 12838 1464 281 ; è E Pan Garioken Scbuldverscreibun rat E oa t P Vortrag auf neue Rechnung 83 625,72 nd 20 dro I RER Be erp f ntungen M fiies Sonsti in Schönau bei Chemnit. : ; : : , E i E O S ANSZ A é C EIZ S antquiden . .. . .. Gatte iaaben E 4 S Vir (O bierdur S Uto: Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1934. / Me iere ei Io 0e Teil- S A a. Grund Der Auffichtsrat. 33 625,72 Sn Zetegerungised) è 28.780 Transitorishe Verpflichtge " 224.964 i Notenbanke | | näre zur 32. ordentlichen Haupt- : ; / i eijtet von Warenlieferungen u. Did: : T UAYrgeuge « . . « 544/77 | Bürgschaften f 15 000,— “ins Lostscedamnt B Ÿ 4 02412 versammlung für den 27. August ; Aufwendungen. : N V RM |H Ry D RM 200,— zuzüglih | Leistungen 28 429/63 D U P. L O L. » 31 519/74 | Giroverpflihtungen Mark S L o oe 117— | 1935, nachmittags 3 Uhr, nach dem |1. Verwaltung, Betrieb und Unterhaltung der Kraftwerke: L H p ' 2200 Zins- vom 1. Jult 1934 bîs f Posten, die der Rechnungs-- “ er Vorstand. Lamperski. Nebenbetriebe: Zuschuß f. 22 863,3 Kasse. . 3 398 Hotel Chemnizer Hof in Chemniy a) Löhne und Gehälter .„ ola 0 ooooo 124 68 E 30. Juni ‘1935 von RM 3,— “mit abgrenzung dienen. . . 800/80 ach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund Kraftfahrlinie é 4 727 Gewinn- u. Verlustrechng. : Posten der Rechnungsab- | | unter Bezugnahme auf nachstehende | b) Soziale Abgaben . . . 1 E 70 754 M M S n or;q, | Gewinnvortrag 187 565,09 der Bücher und Schriften der Kühlhaus | Abschreibungen „ . . ; 724 Gewinnvortrag 1933 , | 143 172 grenzung 40 389/29 | Tagesordnung ein. c) Sonstige Unkosten . dieie 71 348/36] N t. B mit RM 100,— zuzüglih | Verlust 1934 157 461,07 30 104/02 | Lübeck Aktiengesellschaft sowie der vom | Zinsen . . E 830 Gewinn 1934 ,,, l 1144 Hinterlegte Sicherheiten Tagesordnung: 2. Besißsteuern V E 82 507 21,% Zins vom 1. Juli 1934’ bs : — ___—— Vorstand erteilten Aufklärungen und Besibsteuern . . 4 8919 RM 49 681,32 1. Bericht des Aufsichtsrats und des |3. Sonstige Aufwendungen: 30. Juni 1935 von RM- 2,50 ‘nit i A 3 062 188 Nachweise bescheinigen wir, daß die Buch- | Zuweisungen an: M : 5 984 840 / riv Vorstands über die gegenwärtigen | a) Löhne und Gehälter ; 57 904,76 52 474 _ ¿usammen RM 102,50 . - Gewinn- und Verlustrechnung | führung, der Jahresabschluß und der | 1. Erneuerungsstock , 1 724 Gewinu- und Verlustrechnung 23 670 140 Verhältnisse der Gesellschaft, Vor- — zu’ den Baukosten gerechnet . Vis . « . 57 904,76 __62 474/55 bei der Deutschen Verkehrskredit- per 31. Dezember 1934. Geschäftsberiht den geseglihen Vor-| 2. Sonderrüdlage . 364 per 31. Dezember 1934 Passiva. G E leaung der Jahresbilanz nebst Ge- | p) Soziale Abgaben : T 07008. 2 665/23] - bank E Zweignioderlassung : : schriften entsprechen. i 287 612 E : Aktienkapital 8 000 000 winn- und Verlustrehnung für — zu den Baukosten 3775,08 —- fl 2608 —_— |— München in München, Prannerstr. 11,|( Aufwand, RM [H | „Lübe, den 29. Mai 1935. « - Soll. : M: 19 Ron E das 32. Geschäftsjahr 1934/35. ¿ne Unkoste — 5505 6T —TO5 953 gegen Rüdckgabe der Stücke eingelöst. | Gehälter... ... 45 460/85 | Treuhand-Gesellschaft m. b. H. für _ Erträge. Löhne und Gehälter 2 073 650/45 Geseßlicher Reservefonds | 800 000 - Beschlußfassung über Genehmigung | ©) Sonstige Unton or net * * 1939904 | 57 406/57| 24 100/53] 81 852/87 Entsprechend den verschärften Devisen- | Soziale Lasten . . . ., 846/20 | Handel und Industrie Wirtschafts- | Betriebseinnahmen: Soziale Abgaben . . 148 567|85 Antieos Rotdtoel 26 (6 der Bilanz und der Gewinn- ab =— zu den Bau os en gerechnet . . / Sas kudlón ZORLS tei dadl7a ‘bestimmungen wollen die Einreicher der Sonstige S a. Anlagen 225/05 prüfun 8 gesellschaft. a. d. Personenverkehr , 133 820 Soziale Aufwendungen 124 059/53 ide L eit Verlustrechnung und über die Ent- | 4. Anleihe- und Darlehenszinsen „eee eee oe : Papiere Paß oder sonstigen mit Lichtbild | Sonstige Abschreibungen . | 70949/92| Dr. Hans Edler, Wirtschaftsprüfer, | a. d. Güterverkehr . . - | 85984 Abschreibungen .……. …. ., | - 466 887 Wertberichtigungsposten lastung des Vorstands und des Auf- | 5. Abschreibung auf Anlagen: J 2 Gtsdlds 1'dé8 dos|ts versehenen Ausweis vorweisen. / Besißsteuern : 88 220/63 J. V.: Jensen, Dr. Sonstige Einnahmen . 7 189/59 | Sonstige Abschreibungen 61 500 7020 000.— sichtsrats. a) Zuweisung zur Abschreibungs- und Erneuerungsrücklage . 11-483l01 Es 6 362/48 Die Ansprüche àus vorstehend genänñten | Sonstige Aufwendungen . 19 620/40] Durch Beschluß dex Generalversamm- Außerordentliche Erträge . 193 Su L s Sus 373 806 Etnifime / 3. Beschlußfassung "über Verwendung | Þ) Abschreibung auf Werks- und Betriebsinventar . . „. 5 T ag/8a Schuldverschreibungen verjähren inß | Gewinnvortrag: 187 565,09 ‘ lung wurde dex § 19 des Gesellschaftsver- | Außerordentliche Zuwen- Zinsen ° T für Er- des Reingewinns. c) Abschreibung auf Geschäftseinrihtung . . „ « - - + Ê zee A 21.900138 Abmachung vom ‘20. 8. 1934 am ‘3k. Zuli | Verluft 1934 157 461,07 30 104/02 | trags wie E geändert: : „dungen . .. ..., 13 179/21 | Sonstige Aufwendungen . | 1 567 083 neueruna. 129 507,89 4. Wahl zum Aufsichtsrat. d) Abschreibung auf Bauinventar NBD.. „ « « - o « . e 1940. 8 R 755 427107 Der Aufsichtsrat besteht aus mindestens | Sonstige Erträge: Außerordentlihe Aufwen- S 5. Wahl des Wirtschaftsprüfers für | 6. Andere Abschreibungen «Fee oooooooeo o __163 333 — S Münthen, 31. Juli 138 S s —— — |drei und höchstens sieben Mitgliedern. | Entnahme a. d. Erneue- dungen 370 496 G 390 192,1 das Geschäftsjahr 1935/36. i 1389 644/37 | 3 609 922/34 Der orstand. i Ertrag. : Die Wahl der Mitglieder erfolgt durch die] rungsstock ....,., 20 079/40 | Gewinn- u. Verlustrechng. :

Baukosten- Zur Teilnahme an dieser Hauptver- Erträge. — |— — Ä T6TT” =— | Gewinnvortrag . . . 187 565/09 | ordentlihe Generalversammlung auf je | Erlös a. A N A 1724/60 | Gewinnuortrag 1933 E 143 172 beiträge . 7257,88 sammlung sind nur diejenigen Alktio- | 1. Betriebseinnahmen der Kraftwerke: a) Stromeinnahmen . 2 002 618/05 1-969 0420 Dresd : L : “ ] Bruttogewinn gemäß vier Amtsjahre, wobei unter einem Amts- Verlustvortrag Gewinn 1934 s 141 Zuweisung _ 683 650,01 | 7581 400 — | näre berechtigt, die ihre Aktien \päte- b) Sonstige Einnahmen 21 176/35 21 601/44 fabrik Jrmse Strickmaschinen- §-261e 11, 1 28 356/44 | jahr der Zeitraum von einer ordentlihen| 1933 . . , 50196,24 9 0. +8 L a UL N Verbindlichkeiten: stens bis zum 23. August 1935, |2. Sonstige Einnahmen aus dem Anlagevermögen 4772 88) 4 761/08 Mee S Witte-A.-G., - | Zinsen, soweit sie die Auf- Generalversammlung bis zum Schlusse | Gewinn 1934 . 24 755,12 25 441/12 5 511 267

88 018/49 191 084/81 3. V resden. wandszinsen übersteigen 39 505/54 | der nächstjährigen ordentlihen General- e et G T9 Haben. 27 577 28 910 . Bekanntmachung. | versammlung zu verstehen is. Scheiden ¿ : 287 612/49 Gewinnvortrag 1933 143 Der Aufsitstat besteht aus den | Roherteag abe. Material | 2

Anleihedarlehen: T2800 . | 4 550 000 T B G ats 3. Zinseinnahmen a P e E : 18 . 72 09 et er eu en anf un - i ä ili L L 00 0,00 0.0 4 E. S e B 7M . pra

g R O 7814/35) 4 428/68 us Generalversammlung unserer 256 427/07 | Aufsichtsratsmitglieder vor Ablauf ihrer

587 667/25 360 094/32 )esellshaft vom 9. arz 1935 hat u, a. | Köln, den 26. Zuli 1935. * } Amtsdauer aus, so bedarf es nur dann der | Herren: Oberregierungsrat a. D. Dr. jur. verbrauch und Betriebs-

Las a « | 8364 518 i A Filiale Chem: | 5, Sonstige ordentliche Einnahmen , s e Steinkohlenwertanleihe- niß, in emniß, 6. Außerordentliche Erträge . . . » - ooo . / ; / I A : Kalten 1923: 6556 t 158 983 bei dem Bankhaus F. Meszner in |7: Aulrordertlidie Aulioendutiaen E L ta 0s |_1 650 000 — 1 030 000|— lait ebung M dd e _- Voden Alktiengesellschaft Berufung einer besonderen Generalver- Friedrih Schiller, Frankfurt (M.), Vor- ausgaben 5 151 190/27 Oeffadarlehen 110 000 Chemnitz, : 1389 644/37 T3 609 922/34 ältnis 5:1 auf 298400. R Ver- L - Amsterdamerstraße. sammlung zur Vornahme einer Ersaz- | sibender; Landrat Dr. Friy Elze, .Wolf- | Außerordentl. Einn ahmen 216 904/24 Zinsen der Anleihedar- bei der Allgemeinen Deutschen Stuttgart, im Juni 1935 Der Vorstand. B „—' RV 'be- „Ne Eeaus, Roëeckerath. | wahl, wenn nit noch mindestens drei | hagen, stellv. Vorsivender; Bankdirektor Pentnigfonomviotnwts satten

i e T S C, in Chemn E Nach Min abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- Nachdem . die in obi er General- meiner pie eznêlen Veafune ÉilGeent die ais C EG ena Wilhel Fiedler. N O Ditgemneister S BAAIMN[AS Hypotheken ‘ 28 000 bei i Deuts hen Bank und | sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen ib Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und versammlung gefaßten Beschlüsse ins | der Bücher a Schriften der esellschaft U 7 trie e er et eon v e D Led Kassel; | Nach pflichtmäßi ger Prüfung auf Grund Lieferungen u. Leistungen | 108 272 Disco to : Gesellschaft, Filiale | der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Stuttgart, den 4. Juni 1935. Handelsregifter eingetragen sind, for- | sowie dêr vom Vorstand erteilten Auf Tv x Tun, ung, doch kann die Gene- bei Kassel; Bei E Mie: R roßenritte | der Bücher und sonstigen Unterlagen der Sonstige 247 011 onto -, haft, Die Wirtschaftöprüfungsgesellshaft: Shwäbische Treuhand- Aktiengesellschaft. ‘dern wix unsere Stammaktionäre hier- | klärungen und Nachwei den die | Abstand nehmen. Die Aertg L vab! | Gustav bonkel Mesroneter i. R. Ingenieur | Gesellschaft fowie der mir von den eamte, r Be dan 3 0 bei der *Thurganischen Kantonal Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer, ppa. Theurer, Wirtschaftsprüfer. mit auf, ihre Stammaktien mit Ge- Buchführung, ber Jahresabsciaß Leb dr EesiriribinewEaw so la vage bahndiretior Morib Neufeld Lea Nebeeatie CAURER Aufklärungen s

grenzung + e «*« 0678 i ; | Near- Aktiengesellshaft, Stuttgart. | winnanteil G N ¡ iftsberic i ; gi A gg dedr in: 'DL Walter | LaBweise bestätige ih, daß di Reingewinn: vei her Ge Maso in Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft find ausgeschieden: Minssterialdirektor Dr. Klausener, Berlin; General- Merun be deinen nebft cln E Sa E O, Een Vos» treten; gedattert habéi wte o f | Schulz Kassel, Bare T Dr. Walter | fahrung, der Yahresabschtuß und der G2 Soriros Tus. 1988 L A 418 is Schönau direktor Füger, Mannheim; Regierungspräsident Jung, Saarbrücken; Diplomingenieur Luß, Stuttgart; Bürgermeister a. D. nale B in arithmetish geord-.| Köln, den 23. Juli 1935. Scheidet der (esainte Aufsichtsrat aus, Frankfurt (M.). rnst Seiffert, Sa des Vorstands den geseglichen

o... interlegt haben. Wetzel, München. : : : ; j É neter Rethenfolge in doppelter Aus- Bornheim o gilt die Neuwahl vi sj ú raukfurt (Main), den 22. Juli1935. nsen voll entsprechen. h g " “ Jn der Generalversammlung vom 27. Juli 1935 ist neu gewählt worden: Oberbürgermeister Dr. Strölin, Stuttgart. atte f, spätestens bis zum 15, Sep- | (Dipl.-Kfm. Oskar Bornheim), Die ausges Gicbenel if E Aufs Fr f S H G, L Juli1935 München, den 20. Mai 1935. e : E Wirtschaftsprüfer. : sichtsrats sind wieder wählbar, ——— öffentlich bestellter Virtschastsprüfer.

—

M chck S 6.0 S 0D. 0 Q. @ 0H A. 0 §0 S F. S: 0-0 S-.9-:-& 0. T 07.0 6.5 Q D: S Q S... E

Empfangene Sicherheiten Schönau bei Chemnitz, 1, 8. 19835 RM 49 681,32 u S Dèr U S L. A Stuttgart, den 30. Juli 1935. 23 670 140/36! ZJZustizrat Beutler, Vorsigender. Nedckar- Aktiengesellschaft, Konus, Bank,