E Zweite Beilage zum Reichs3- und Staatsanzeiger Nr. 185 vom 10. A Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 185 vom 10, August 1935. S. 2 | | E 2 ———

[31095]. der Bücher und Schriften der Gesellschaft L E i : d G j Vilanz am 31. Dezember 1934 [29955]. [31670] 4 Lt Beifopeenfapritan tp Deutsche Meni H&M je eis I O Aittea Mus [31716] für alle Versicherungszweige mit pet vente der Lebensversicherung. L aas onto per 1. Dezember 1934. Vilanz per 31. Dez + Aktiengesellschaft, Hamburg. D DeES Au S U ei Bilanz per 31. Z t enncielG et, D. — Gelbe P. E E une wels Fabriken Aft.-Ges., Quakenbrüe. E Aktiva. £ sd E RM Gewinn- und Verlustrechnung | F Keie T / [30314]. Aftiva. RM \|H Vilanz zum 31. März 1935, |shriften. Tagesordnung für die 29. ordent: |“- a) Pypothel n 5 Écicibéldetorito S 55 000/— | Grundstückskonto , e « « E am _30. Iuni 1935. Tagesordnung: Anlagevermögen: e —| Köln am Rhein, im Zuli 1935, tit Se Moe Aus E H) Darlehen - a ‘48473. 1. Gebäudekonto. 197 000,— GURST O naa eied P A KM |H | 1. Vorlage der Bilanz für das Ge- | Grundstücke: Stand 1. 1. | 0 Aktiva. _RM [H Tren and-Vereinigung waren-Fabriken Akt-Ges Quel“ | o) Wertpapiere : 11 904 737.12. | : 1/8010) Oa 1084 neen Gewin, una Ce I TMC 7 2007 Anlagevermögen: “ Dietes, Wirtschaft: brü, am Dienstag, den 3. Sep. | 9) Grundbesig usw. —1570 580.13. 7 | 13772255. 2.11 Ba icnteotina aue L T, Ab Verlustrechnung. Zugang » - ooo. 316 597 Grundstück . „, . « « « « | 626132 d M 1e tember 1935, 16 Uhr im Geschäfts. | 2. Forderungen: 24 : 10 801,10 Rades oon Mt Abgang. . 134 000,— ‘Geschäftöhäuser Herr Bankdirektor a. D. Heinri | immer der Oldenburgischen Lankes- | 3) Außenstände bei Vertretern und Mae G. Bs trag am 8T-T-T6SE- 10 583 . Aenderung der Sagungen. Abschreibung 2 597,98 | 136 597 | 4 Du ewinnvor . V, i

5 l | 29

Ausgaben.

— f 194 000 Schuldnerkonto . . b. ——— Berl Handlungsunkosten . « « -

Verlustvortrag 13 147,46

D N 9 000 v Geiv.1994 7 202/67 5 944

Fuhrparkkonto 10 000,— T E T RIRSES

O ea 0000, 7 000 i ( E

t: E Aktienkapitalkonto . . « « oe Bicerslinpentarzaieo Vorzugsaktienkapitalkonto 50

24 640,— Hypothekenkonto « « « « | 408 154 ab ... . 3000— Lee Gläubigerkonto « « - - - 15 199

Ir 00° 1 —I RIESTITEIS

i i Heinri | bank (S i ° Fili Prämien ———— 147 217,20 Clißmann ist aus dem Aufsichtsrat aus- | nf (Spar- & Leihbank) A.-G., Filiale Ó j ; . Aufsichtsratswahlen. TIO 000 Abschreibungen 2 94 4/34 144 272 geschieden. Hinzugewählt wurde “Herr E A T: iti ) E anderen Versicherungsunter- / — Donau e is A G | Gebäude: Fabrikgebäude 872 012,08 Generaldirektor Max Körting, Leipzig. | * jor eaung A Me Mae) e) Anteil B M 458 156.1310

E hi1 s Kath. Véreinhaus A. G., Wohngebäude: Stand 1.1. Ablebreiburaen 1 Aachen, den 29. Juli 1935. S0 ui 1068 S UN vate Ie G nige g e Oblasahr R

A E innghmen. ‘Donaueschingen. 000,— 30. I 935 n Heschäftsberi Wi Mühleninventarkonto « « an 548 353 Gewinnvortrag am 1. 7. 1934 | 10 801 Pana na D aer L Se 2 O 16 840,24 825 171 [31641] von Vorstand und Aufsichtsrat. 4) No nicht bezahlte Rechnungen 42761. 7.1 1832097. 0. 0 Büroinventarkonto . « + _T 0 L

nschlußgleis . 3 100 Di ton 2. Entlastung vo j „1/9, A i Divi Filialinventarkto. 40 000,— Gewinn-- und Verlustkonto. 110 801/10 | E | rifgebäude Stand s Gi g 40/08 4 oel N M n tet Gl! Abierat a von Vorstand und Aut / A da Fes d 140.0. ‘ ab 4 022,98 35 977 ; Bilanz am §0, Juni 1935. Bettfedernfabriken Straus & Cie. 1.1.1934 . 389 900,— Maschinen und mas@inelle 30. August 1935, vornittaeg| 3. Wahlen zum Aufsichtsrat. +900 à e 404.0. f LITOUNLIS: 3 C E ae E E RM A. G., Untertürkheim. Zugang « «14 129,46 Anlagen 252 401 60 12 Uhr, in den Geschäftsräumen g Diejenigen Aktionäre, welche in der Gesamtbetrag | 16 784 423.19. 6 En 10 000 — Bauerhaltungskonto “Aktiva. RM Bilanz per 31. Dezember 1933. e Zugang - - 50 030/57 Klödner-Eisen A.-G. Duisburg, Mül: E E D Stimme Passiva. R iz A G ABGN i 1 - Abgang « . 200 000,— j * ; heimer : Straße 54 A ausUuben ollen, müssen ihre Aktien | 1. Fingezahltes Aktienkapital Wee 7/8000, 97 000/— | Heizfonto | 19 | Anlagevermögen: Mobilien : gang - - 200 000,— 303 132 17 : 54, stattfindenden 2 O t : ial o. o ooo 1 16005000, 0, 0 Werkzeugmaschinenkonto . 1 000 * h oe L 75 Beteiligungen . E E 342 943 [30313]. Aftiva. R RA RM Ñ Ñ 204 029,46 Abgang k 2319/32 Generalversammlung unserer Gesell- a Ens E Tun I E 3. So MBanleihon e avo 00) E E I E e 1 e E 2109 981. 0, 0

erkzeugmasd Svecatöäent Anlagevermögen:, , cat 9 129,46 [haft eingeladen. i Müllereimaschinenkonto S A fa 5 Cn f Konzern- Grundstüe OBIE N Maschinen ur Ae P ag 112,85 H Tagesordnung: en G ne egen: a) Feuerversiherung . , , e « 1113 000. 0. 0 d A LaD ichti . Baulichkeit. Ab i S : ordwestdeu M s rtversi s E Gebäubeabshn M 7 eun 7996/03 | Gebäube: Anlagen: Stand 1. 1. 43 910,82 | 256 202/03 | ‘* Genehmigung der Shlußrehnung, i Elen 9) eims. ; * 1336000: 0: d.

Bestände: Gebäudeabschreibung 0 — 22 910/82 insbesondere der Verteilun Fabriken Afkt.-Ges., Quaken- c) Allgemeine Versicherun 7 - 13360000 Sackkonto « «o è 1 310/— | Mietverlustkonto . . 67 | Bankguthaben .. « « « 14 Wohngebäude . . « « « 1934. «+ E as Werkzeuge, BeTtriebs- und vorhandenen Vermögens: f E brück, + Reservefonds: , R

e. i oe. s - î ä c S d1.1. U ang Ec î i 2 4 ‘ U Olde b i - : : M alto R E 6/26 | Bosen, die ber FéGnungs l E 248 008.40 ags 5535307 VOUAADERE l. 2. Auna des Liquidators und des| lben Sea aLO a UARE aer N Ae Urg/anbs F « 721629. 5. 8 ) T S6 o "oe s r 4 “0 . , 2 A. e.

Mühlepflichtlager 7 grenz \ Ra Zugang - -. - 4 895,35 Abschreibung 5 093,01 Zugang .… 73 935,35 3. Beschlußfassung über die Aufbe- Quakenbrück, Quakenbrück, c) Werimidtecrelerus N y N S 0 O M e s s E —— ‘ “EDZ 808,75 Fuhrpark: Stanb 1. T. 1934 —TIT358,50 wahrung der Bücher und Papiere | Oldenburgische Landesbank (Spar- | ; ere u ldete; Ge L Ea 070 002,19, d Postscheck « « « E A 26 Passiva. - Abschreibung 2 998,75 11 350, — Abgang « .- -1-182,— | : der Gesellschaft. «& Leihbank) A.-G., Oldenburg | á) NeuevverliMieziunc dete, aber noch nit bezahlte SHäben: B S Zittau, den 7. Juni 1935. Aktienkapital... « « + Des Maschinen u. elektr. An- | Zugang « -_12 213,95 —DTeo Refe Wn 9. August 1935. : É ck; den 10. August 1935 b) Unfallversicherung- - S S E a E gt O R —567 626 Rer M Getbuis L lagen: Stand 1. 1. 1933 L E Abschr. 140 169,80 E a Ge, in] Der Borfidenbe Les Ausfichiopis. | 9) Kapitiltilgung. ¿oe evo 7: 7 BLA 01-2161 5 0 ——| Nach dem abschhließenden Ergebn ervinDtt : : E O gang s » A Patente und Warenzeichen |- 1 Qt f “16. Sonstige Passiva: - — A

: 9 Ñ L 1 daten 9 895 S A, nt renz Der Liquidator. ‘A. Pobel!1. 1g 0a:

P nieiner pfli@tgem Pen Lrt ns a iat O Zugang ‘“« ‘12 094,95 E M Aa i Beteiligung bei anderen Pobe i S a) Dividendereserve 1935 zahlbar , , , , . 467325. 0. 0 Aktienkapital . « « « « « |- 7192 000/— } der Bücher und Schrif a er teilten Áut- Vortrag am 1. 7. 1934 | 165 619,95 Abschreibung 8 053,95 Gesellschaften . . . , | 132651 D b) Noch nicht bezahlte Rechnungen . . . 2. 998 854.15, 5 Hypotheken « « « - v sowie der N entföreGen die ‘10 801,10 Abschreibung 6 719,95 Stromnußungsrecht aer Umlaufsvermögen: 26544]. : c) Guthaben anderer Versicherungsunter-

Akzepte (Pilichtlager) 43 105 — Buchführung, der Jahresabschluß und der | Verlust 1934/35 __ 217,49 Furpart: Ea Men a Motie E s 531 313 _ Londoner Phönix euer-Assecuran «Societät O Verschiedenes et er L EOE 5:11 Bank A 293/42 | Geschäftsberiht den geseßlihen Vor- | Vortrag per 30. 6. 1935 -. ___10 583/61 19 790/97 0/7 Halbfabrikate und in Arbeit j 5 3 Ñ e E O Dee e ZUDS: DII 7 O A O

( - Zugang «- - Abgang abril / i : E : .+ Gewinn- und Verlustrechnung » « « « | gition Ds egn A den 18. Juni 1935. 350 478|61 — 55097 Vetetligungant CIET T befindliche Maschinen. | 579 503 (Phoenix Assurance ompany, Limited, London). chnung 1358 771. 7. 6 0e e. S , 4

A Î x : “a Sd : 24 E E tige Maschinen . . . | 201 795/02 | Ergebnisse des Gesamtgesh äfts mit Aus der Leb Gesamtbetrag | 16 784 423.19. 6 h ; i i ; Nah dem abschließenden - Ergebnis} 9bichreibung 5 240,97 1934 . . . 260 000, Fer i: | Ie usnahme der Lebensversicherung 4 : a 9 AEEs Rückstellung auf Debitoren |___3 1227 G E e E C A E pa pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Strommuehune De S Abschreibung 10 000,— E ees i 4317 : in Pfund Sterling. E R u G Jn diesen Abrechnungen ist für das in den Vereinigten Staaten

567 626/72 | —","—= T. r Bücher und Schriften der Gesellschaft 172 500,— aufaveandaent igene Aktien (nom. Reichs-| Feuerversiherung. l merita und in Kanada betriebene Geschäft und für die Bewertung der dort Kasseler Brotfabrik Mühlenwerk | [31486]. sowie der vom Vorstand erteilten Auf- iSceibinia 2 500. ad, f 9 F E 1400,—) 1A 1 Abrechnung für das Jahr 1934. Ol E aid Les ein Kurs von § 5.— = £ 1.—.— verwendet worden: a h ; Eg E 2 ; i A 2, en orderungen - au und jj E —— ——e | [Ot \ind die am 31, b ilti \ j R A0 Wilhelm Möller M en I iG aft Bei Buchführung bet Anhrezabse luß und der Beteiligungen: Stand L. L. s Hilfs- u. Betrieb3- aw 10 boi B renlicieitin u. : c s a |Währungen zugrunde gelei: er 1934 gültigen Kurse der Umrehnung ausländischer Der D: Fina De tg De ember 1934. Geschäftsbericht den geseßlihen Vor- 1933 . 156 Geo Sabsadritate: 2 A 15 050 Leistungen . . . . . « | 1150 520/43 | Fonds bei Beginn des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Ver- S dp im vorstehenden Rechnungsabschluß enthaltenen Zahlen entsprechen den- e O u Dr Serfott, Bezirksdirektor Bilanz zum 31. Dez schriften. M Zugang « - — E Fertigfabrikate ; ¿ è 5 5 61 077 Sade e aen 59 545 Suk Es, S U s C L P 2000000, L Abschlusses, in der Generalversammlung der Aktionäre vom 29. Mai 1935 genehmigten u ) 7 19. Juli 19 . E, i “ MDÉ 530 S Ee S e. . S . is G s z Ernst Möller. Besi teile. RM Hamburg, den E e : s 20001 ,— Wertpapiere L E R Gefell aften E ; 1 072 ¡ p m I ambur im Jul 1935. Kasseler Brotfabrik Mühlenwerk Grunbiüde L 105 400 Amandus Dan ges Dees, O Forderungen auf: Grund v. We ia [c | R N : 3 550907. 23 H A Ditartts J fü r das DenelGo elk: ales a Wilhelm Möller A.-G. i. L., Gebäude V 25 800 Hamburg, den 17. Juli e Umlaufsvermögen: Warenlieferungen und Scheck83 4 365 Schäden gezahlt und ausstehend einschließli i j es v Kassel-Vettenhausen. Schiffe u. Einrichtungen | 468 345 Der Aufsichtsrat, Vorräte: Leistungen . . « « - . | 554929 Saone S S Se ge3a t und ausstehend eins{chließlich Ermittelungskosten Die Liquidatoren: Warenbestände . . . 12 317 Der Vorstand. a) Roh-, Hilfs- uud Be- Forderungen an - nahe- | R A

; i U | 1 205 662. 2. 6 f . ° : Direktor Keunedcke. Geleistete Anzahlungen 900 triebsstoffe . «- » « 37 913 stehende Gesellschaften 82 861 Postscheckguthaben 5 188/99 | Leistung für Feuerlöschzwed ,„ ... .. . . 20916. 8. 3 | 1226577.10. 9 Rickmers Rhederei Aktiengesellschaft, Hamburg.

i ede | j ]e_ 4 Reichsbankguthaben . . . | 13322 E : s R E R Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934. Direktor Wilhelm Möller. Geleistete Sicherheit .. 22 000 E) b) Halbfabrikate oe ooo e 22 Forderungen aus Verkauf A, e O «7 638 Provisionen 0 00S / e A 629 984. 8 2 m A 3

E b. H.-Anteilen | 900 000 L Auswärtige Steuern „eo 84262610 29954 a, orderungen auf Grund e) Fertigfa von G. m. b. H. osten, die der Rechnunas- [29954]. Í Aus gaben. 9 | S E O L Ul 134 630 77 | [31071]. Verbandsha us g pte das 530 Bechsel S 6 914 M Raus A 9 j 16 586 a E e Hud * * +_ 59297611. 2 A, 2 ; e ee für Landangestellte*) E E Sas 2 29251]. E . Leistungen ….. . « « - : ; s ‘ S L E L Avale 48 419,70 * : : E S . 9 , y ooooo vie tas Gesch äfts- und Kontorhaus- Ra an Konzern- e Le, Bete Warenlieferungen und 618 446/97 | Kassenbestand einschl. Gut- Ca : ; Fonds am Schluß des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Ver- Abschreibungen auf Anlagen . . * 7 doû geda 70 721/99 ""* asftiengesellschaft, Berlin, gésellichasten € « - «» 47 870 eng A A 1684 O ba bhän Lia haben A A Blatte Ca U. S000 S 4 714 626 sicherungen (40% der Prämie). „eee |_1 113000. 0. 0 Andere Abschreibungen . , 2 533 600/25 Bilanz per 31. Dezember 1934. | Sonstige Forderungen « - E Bilanz un ù eze + E Sell Vaften 90 518 d Police antauth A 14469 Passiva. [7 S : : | A 3850907. 2.3 ‘Besibsteuern . . „5 35 66188 A v a MEOIS aaa es -- Aktiva, RM [H | Forderungen an Vorständs- “O “R Buer Sabareia. i iere di Grundkapital". a», [1 00000 L, Transportversicheruug. .-- - — 7 “\ Jubiläumsfkosten » » «-6 Aktiva. Me P Ses Sre e, Gie o e : 44 16) pro f niitglieder eo 366 502/02 | M aposen e] “9 885 Gesegliche Rüdläge + « |, 54 000} N Abrechnung für das. Iahr 1934 ‘7 Alblläumsspenden Anlagevermögent J. Kassenbestand | und Post- I, 100 000|— | esel E 8 283 A E Wertberichtigungen . ._. | 200 000 : : i L t | JUbiläumsstiftung . . . Grundstückde: Stand am 1.1. f | scheckguthaben .'¿& 20 A 7 177 548 96 Schecks S 7 P ; 2 720 E aus 1933 Sonstige Rüdstellungen 277 271 i; A Pensionen, Unterstüßungen 1934 .. . . . « « « | 108000 — | Andere Bankguthaben . „ |___ 1793 Abschreibung 1 883/26 | 175 665|— Kassenbestand einschl. Gut- - 366 359,79 Bea mten- und Arbeiter- Fonds bei Beginn des Jahres: | Alle übrigen Aufwendungen Gebäude: Stand am 1. 1. R N 830 916 — 0 ben v. Notenbanken u. inn 1934 346 359,79 20 000 unterstüßungsfonds . . 23 342 Saldo aus dem Vorjahre . 287 345.14 7 Gewinnvortrag aus 1933 , 1934 54 000,— e da R Jnventar 6 T0 0 @ I ha en v. A 7 969 Gewinn 19 4 346 359,79 | - Verbindlichkeiten! S Ido d v 0D D D D N Gewinn : 1934 Abschreibung 540,— | 83 460 - - Schuldteile, Umlaufvermögen: Postscheckamt L 12 931/40 | Bürgschaften 660 929,18 | Hypotheken auf auswärtigen 4, Saldó der früheren Jahre... ...., ‘410466 110 | 69781116, 5 dad vg 10 4 986,58 Umlaufsvermögen: ; Grundkapital . „ « e. h 1164 Gor. o... As Le Rein dadbate s D155 373 Hausbesitz | 49 092 Prämien abzüglich Storni, Maklercourtage, Provisionen und RÜE ewinnvortrag auf 1935 , R 19 966 - Rückstellungen « « « «+ + Kassenbestand - « « « ae, An E 23 518 Verbindlichkeiten a. Grund Bankguthaben

W un n Anzahlungen versicherungsprämien im Geschäftsjahre « « « « « oe 9 | d 1185/81] zungsposten « 10 564 Passiva, zahlungen von Kunden- | 352 383 g \häftsjah | 599 638 17 | e

9 A M S ge Verlust: Verlust im Ge- Verlust: Grundkapital C E E E E 400 000 Verbindlichkeiten a. Grund I 297 450 14 2 Einnahmen.

Forderungen auf Grun Î :

; von Warenlieferungen u. Schäden, Rükversi 3prämi E i — 3 j j 26 820 äftsi Verlust 1933 Gesetzliche Reserve « é é 40 000 ; E : n, Nü ersicherungi prämien, Rückgaben und sonstige Zah- ortrag aus 1933 „ E G 8 gend 9 S gosten dee fednlingzuns ga o L 3120,66 L L a E SerbinBliG teten atze is Ba A Ge Ga T n Rübversicherungsanteile Ae Ae peDnisle ga Abzug der Aufwendungen für Betriebsstoffe, ter l 85) — innvor- P Für Pensionsverpflich- ängi l : erp\legung, Heuern, Reparaturen, Prämien, sowie der Hafen- gesellshaffft . „. . E bee E L Ves t R 1 986,81 1 133/85 traga.1932 8006,87 | 8366 359 ret ¿n j 18 000 Eonstias Betbiitia A 0 4g QUEDENt Vial L A 206 599 17 0) und Ladungskosten . . , E Haf 1 063 04470 Sonstige Forderungen « « 59 523 1984 ——[—= 7703777 | Bürgschaften S0 156,77 Sonst. Rüstellungen 117 351 j aus den früheren Jahren . . .. 99891 3. 9 | Zinsen E E R S E a L 20 132/98 Bankguthaben . . - -- R A 319 03 é Schäden (abzüglich Rüerstattungen, Rükversicherungsanteile und

F Eigenakzepte für Waren- j ; : S lens Delkredérerücstellung « 15 000 lî Ï aNO oa ea Ebe ov os 27 040 29 osten, die der Rechnungs- Dien ; 2 926 63617 indlichkeiten: ieferungen 480 891 sonstige Einnahmen) aus dem Geschäftsjahr „. „«... 195 944. 3. 9 L —— anang dienen « 810 Ueberweisung an den Re- Passiva. Verbindlichkeiten Auswärtige Steuern { Y e y U S 51561011 1125 197/47

: Eigenakzepte für Gold- _ u ienkapital . .. « .. | 50000 Passiva. Aufwertungsschuld „ « « | 130 000 diskontbankkredi ifi *) Di älter fü i

Avale RM Ï 600 000,— | . servefonds . - 1225, Aktienkapital : 400 000 chi ens s 52 874 Deonthanlkredit . . ._ | 210 000/— | Verwaltungskosten und Provisionen. i ú 102 207.17. 7 ) Die Löhne und Gehälter für den Gesamtbetrieb haben rd. 4 540 000,— — |——— 3%. Dividende 22 500,— Gesezlicher Reservefonds . 2 000/— | Grundkapital . . . Darlehensshulden Uebertrag auf Gewinn- und Verlustrechnung « » « « + : 30 000. 0. 0 | betragen. \ ¿

Gs i ‘hens|u Verbindlichkeiten gegenüber Ta 586 Sl, é 164/97 iche Rejorve - 40 000 Verbindlichkeitena. Grund ¡ | : : ; Vortrag auf neue Sonstige Reserven E S Geseßliche es h: Banken: , Passiva, Rechnung 765,96 Wertberichtigung « - « - 3 300/— | Rüstellungen -. . ifi von Warenlieferungen u. Pes Langfristiges Bankdarlehen| 8300 000|— Lon Ta Gi Ses Mähgo: 8:6 mnen . Bilanz am 31. Dezember 1934, Grundkapital . „o o o. 100 000 24 490,96 — | Verbindlichkeiten: ¿4D dad Dep erer Ener P E C ERNS E oliGiraite E Sa Us | Son tige Bankschulden . 757 922/60 Salbo des Vorjahres. 5 : ; : Ö j; ' S Aktiva, L116 Tas 2 o rR ama fonds | . 100 000 830 916/45 G E S ils “C apotBetcnsBen «e 6] 130 000 Va bindlichkeiten gegen- V A a N d o1alas Saldo der früheren Jahre . « « » » « « . 28057418. 1 657 651. 1. 2 | Anlagevermögen: A [N f (8 | E Ta i V n ? d S2 o. . . + | D Daleao o j 92 000 Gewinn- und Verlustrechnung scheine E e 6 __14572 50 Darlehenschulden G. o Ö 253 346 en 1 La 1 200 847 Gewinn 1934/35 1 297 450,14, 2 Cen . 2 ian A - 500 000 Lai Rüstellungen . « «e» |- 80 080 - zum 31. Dezember 1934. , l 319 037/47 a Boten gr ape tut 3 20 354 Verlust 1938/34 4 TES dd diolau Allgemeine Ae Qerung (einschl. Unfall-, Autokasko-, Einbruch-, Gebäude „ 305 696 — G ung | S E : z l S u 2 - ä | 52/35 BecbindliGiten a 925 Aufwendungen. RM |5) Gewinn- und Verlustrechnung 1934. | und Leistungen . .. 354 219 Bürgschaften 660 929,18 2 455 373 Avale 48 419,7T. h ""Abrechnung für vas Lahe 1990 Mobiliar 7 130 000 — n

: | 1952

‘ e Abrechnung für das Iahr 1934. Mobiliar 130 000 — 000 — S Q d Gehälter „ « 465 915 21 Schulden an abhängige aivims E 3 | 5

Avale RM 1 600 000, Löhne und Gehälter ch 4714 626 64. Umlaufsvermögen:

c ewi to © i ; ; RM |H | Gesellschaften. . . 45 267 Gewinn- und Verlustkon / : |

Goltnn: Soziale Leistungen: | _ Aufwendungen, S Rue r 31. Dezember 1934. i; : £ s d : z j Gewinnvortrag aus 1933 1436/76 | geseßlihe « « 42 046118 | Gehälter und Löhne . « 2 194/50 | Afzeptverbindlichkeiten . | 123 189 per 31, Dez - Gewinn- und Verlustrechnung. | Fonds bei Beginn des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Ver- Bete ale Ausrüstungsgegenstände

winnvorira | willi 5 50 | Sozi i L 123/78 | Bankschulden 1 479 196 ; t | 34 E TI 144/66 freiwillige A e e 5 325 50 oziale Abgaben C Bankf 1cherun en e P D S 06D E R D eo. ! S “Bre 800) Abschreibung eibungen e ; | 3 368/12 | Ove, ReOnung8abgren“ | 682/61 | Berluöortrag. 1933 ; 5: | 366 350/79 Aufwand E S e O 4200 ala 2 0): Hypotheken 1 Gobaide L Ge — | Sonstige Abschreibungen zungsposten VOO e e. . * * |_,3339 910. 4. 1 Gewinn- und Verlustre uunug .|. Schiffe u. Einrichtungen n e Rate b N E S A Zoe i Bürgschaften 880 156,77 S Tel ci s 463 729 de e aris GaAS Res i 00 o | i To63910. L 1 Kasenbe nd und Postschekg . »\i E T G i “Si D Z0L A N E ZU (S Soziale 3 ° : Bn u i 5 t tontitgen Be At Mare Zat N 1 320 21 pie outgg in fwendungen 66 2 926 636 freiwilliger Leistungen 36 742 Soziale Abgaben . 139 661/22 | Schäden gezahlt und ausstehend (einshl. Ermittelungskosten) . 1 902 805.14, 0 Posten, die der R 9 ip : A tdungen. RM 9 Mete En Alcala h Le E s S Gewinn- und Verlustkonto Abschreibungen a. Anlagen 24 874 Abschreibungen a. Anlagen | 204 205/28 PHOV O e a ote e ded » D O48 1818 Avaldeditoe 20 g Arungdabgrenzung dienen Löhne d Gehälter de n di Ationabimne der Be- | a per 31. Dezember 1933. Andere Abschreibungen . 15 Sun E lungen und 491 dieg A ooo oooooooo 2 295. 6. Y E Soziale Abgaben . . 484/52 | triebsaufwendungen . . 68 428 58 Erträge. S Zinsen . ooo o : dén «e P AS O e sv 0e ce s ave e e 7070281 1 423 505. 9, 4 4 369 308 Abihreibunzen a. Anlagen 540 |— iefigen des “Jahres | | Gewinnvortra aus 1933 . « S Soll. Paf Besißsteuern Ra e e M Baal A A Be fo 65 Uebertrag auf Gewinn- und Verlustrechnung 1 599, 0. 9 Passiva. Andere Abschreibungen „ S442 E oe A 24 490 96 | Mieten und Abb E 23 | Löhne und Gehälter. . . Alle übrige Aufwendungen | O D BE Fonds am Swhluß des Jahres: Reserve für nicht abgelaufene Ver- A E A o «e. « T8000 000

Bositzf . | 118 904|— : 7 : ae 568/86 | Soziale Abgaben einschl. 1978 487 Sonstige Steuern. , . . | 114 623/73 icherungen (40% der Prämie). ........ «. . | 1336000. 0. i : S ‘Cusivenbüngan i 60 941/88 664 062/31 N RILs im Sala freirpiiliger Lasten. . . 55 387 m Handlungsunkosten und | A 79 P ) A E U 0 | Rüdlagen:

i : Geseßtlicher Resèrvefonds 200 000,— 1 s E A lagen. 17 459 Haben. sonstige Aufwendungen 540 225 4 663 910. 4, 1 ooo... . , Gewinn: v Erträge. 1934 Abschreibung auf An 4 n Be Andere Reservefonds 7 1460000 | 1660000 Gewinnvortrag aus 1933 1 436/76 | Frachteinnahmen nah Ab- = Gewinnvortrag Andere Abschreibungen „ S ven BryiolibersGuß S A s eingewinn O UAR b as __ Gewinn- und Verlustabrechnung für das Jahr 1934. — | Jubiläumspensions- und Unterstühungsfonbs 1 vai Gewinn in 1934 « » -|_ 7114466] zug der Betriebsauf- *iet aus 1933 „ . . 1986,81 85 R én ooo 00 19 250 hi N ads Carignan 127 000|— Verlustvortrag / S O E e I T Us naci | MIOE ind Ginsen P Die 50 204/75 | glle übrigen Aufwendung. |_387 018 Außerordentlihe Erträg- L: 1033/34. ._. 25 14499 |__68 072/24 | Uebertrag aus dem Vorjahre . . } 13457858. en E Erträge. dad ias AußerordentlicheEinnahme 4 699/30 i P ed piel E mi g us 1 669 335 iee dké das 807 23619 | 3 292 744 ee und Mietserträge (abzügl. Einkommensteuer) 432 495. Atzente Sie (a a dio ev anden g Zv i 81 ¡ ——— 77 | serer pflichtgemäßen Pr S E ' E E | ; L A S LAE i E 80 SEL a7 / 664 062/31 00 Bücher euie Schristèn der Gesellschaft Haben. Gewinn 1934 346 359,79 20 000— Erlö8 Mag d Feuerabrechnung . «o... Warenlieferungen und Leistungen 0 e . 181 790,60 210 338 Zinsen Ï 311/330 | Nach dem abschließenden Ergebnis | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | Gewinnvortrag 1932 „ . 8 006 T T Tors 187139 nes ¿ug der Auf- Transportabrechnung .. . ..., Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ,„ 261 045 Außerordentliche Erträge 12 954/38 | meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | flärungen und Nachweise entsprechen die | Bruttoübershuß . « « . | 725432 Nah dem abschließenden Ergebnis wendungen für Roh-, Allgemeine Versicherungsabrechnung Gewinnvortrag au8 193 „7; « . 14 979,50 V

2 0° o o. ooo . e e eo ooo e...“ . . . 0 o.

3106651. 1, 2

s . . s . S E: S

I RAS|I T2

L 0 T C 6G

222 518

140 215 14 979,50

e evo eco. o eo eh 0 eee ooo e v 004 ae A eee oe ooo e eee oe.

14 979/

E

n.

8 058,03 « 755 101,19 » 700,— « 207 848,18 « 4814,23 « 349 111,78 | 1 325 633 r ———

2 406 479

0" 0.4 0 #0 ‘0-0

orderungen aus Leistungen . .. assenbestand und Postscheckguthaben

. .

. . . . . . |—--- ®

204 106.

S 8. 5. . 5,

D 30 000. 0.

/ 1 è 1 599. 0. ortra:

31 | der Bücher und Schriften der Gesellschaft | Buchführung, der Jahresabschluß und | Miete . 2 21 055/38 er; 5 i rund Hilfs- und Betriebsstosfe | 3 270 393 Lebensversicherungsabrechnung . . » Ï 0, G E aaa L L . . 4986,58 265 263/81 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | dex e Dftiberiht 1934 den geseßlichen | Ertrag aus Beteiligungen 20 000|— | unserer pflihtgemäßen Prüfung auf G Erträge aus Beteiligungen, 90 Gebühren Usb e e a on a aé . T - i 7. 0.

ortrag auf 1935 ..., A Rev L 19 966/08

88.785. n : / i: | s 7 i ‘Schri der Gesellschaft ; ; Le E Nach dem abschließenden Ergebnis | klärungen und Nachweise entsprechen die Vorschriften. Außerordentliche Erträg- der Bücher und Schriften der Gesells f Außerordentliche Erträge . 22 260/98 Avalverpflihtung .# 53 493,45

1075, d s ¿ xe E ¿ é j wie der vom Vorstand erteilten Auf- 2A 2 103 819. meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund | Buchführung, der Jahresabschluß und der Berlin, den 22. März 1935. E L 4 528 480/81 | so! : en die 3 292 744 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- Treuhand veshrd für Deutsche | Verlust 1933 . 374 366,66 klärungen und Nachweise entsprech 07

d 8 0 4 0 9 0 6 3 0

Ì ri X luß und der ; Dividende (abzüglih Einkommensteuer) zahlbar 1935 . ü 467 325. ; 4 369 308/95 sowie der vom Vorstand erteilten Äuf- | schriften. : Arbeit mit beschränkter Haftung | ab Gew.-Vortr. S ata Wer e L D s, Zinsen auf Veerechtsanleihen (aon Elitarimeantten) 65 611.13. 6 Hamburg, den 15. Juli 1935, klärungen und Nachweise entsprechen die Paul Zielke, Wirtschaftsprüfer. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. aus 1932. . 8 006,87 366 359/79 | risten : u Aagen Reserve für Einkommensteuer «i 30 000. 0. 0 Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Buchführung, der Jahresabschluß und der | Verlin, den 5. August 1935, Fr. Osterwoldt, Wirtschaftsprüfer. 1669 33552 |! Stuttgart, den 28. Juni 1935. — Garbe L ahmeyer & Co Dubiose Forderungen . .. .., R E ; 2111. 6, 3 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Geschäftsbericht den geseßlichen Bor- Der Vorstand. Niethamimer, t vigberi itglieder des Auf- | DieWirtschaftsprüfungsgesellschaft Aktiengesellsha#. | Abschreibung auf Grundstückkonto - e + + « +} 100000. 0. 0/ der Bücher und Eriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- schriften. i Herr Dr. Friß Weißleder, Berlin-Lich-| Berlin, den 24. Juli 1935. _Die bisherigen Mitglieder ei a M S Rie äbishe Treuhand- Büden A el. B eth e / Reserve für Pensionen . . . ., Ds 2a s 80 000. 0. 0 Geitaleas und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

be e A, Sas tertebe E N O O der D Cisdes, BoGceti eei vai C ana e Tee I Nach dem abschließenden Ergebnis un- | Saldoübertrag auf nächstes Jahr ooo) 1358 771. 7. 6 | Geschä Bata g va Ti, SegGtisten.

r. VoB, ¡chi i telle Herr er Deutschen L EY ck f i j z 1 i Fra Aa E On ' . 1 ‘ öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Dircttor Ebgar Haverbea, Berlin-Steclit, Aktien esellscha i Berlin. Hugo Jacobi in Stuttgart, Samuel | ppa. Theurer, Wirtschaftsprüfer, serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 21083 819, 7, 3 :

i l h ; i Amandus Lange, Wi guinéeaiiettiin als Aufjichtsratsmitglied bestellt worden, ! Vorstand und Aufsichtsrat. Moos in Hamburg, wurden wiedergewählt, ppa, Neu, Wirtschaftsprüfer. 8e, WirtjGaftöprüfer,