1935 / 187 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 13 Aug 1935 18:00:01 GMT)

: S 8. und Staatsanzeiger Nr. 187 vom 13. August 1935. &. 3 Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 187 vom 13. August 1935. S. 2 Neich zeig

—

G. ; i - ee : : öhstverantwortliher Stelle hervorgehoben wurde, in diesem Amsterdam, 12. August. (D. N. B,) 70 Deutsche Reichs- 4ER ist als Zahressoll das des Recnunÿsjahres 1934 rd. 213 Mill. RM verblieben gegen Berliner Börse am 13. August. Verkauf von Brotgetreide außerhalb des dahte nicht wiede als Rblabebias Me die aus ae spekulativen | anleibe 140 (ame) 184852 B) 7% Deu ische Reichs: Bemerkungen zu A: Bei den E n Unter den Ein- | über rd. 242,6 Mill. RM am T D Tas i ahre 1934 Weiter fest unter Bevorzugung von Spezialwerten. Kontingents. Gründen aufgekauften Mengen an Futtergetreide, für die hernah | (Young) 165/16 G., 167/15 B., 64 9% Bayer. Staats-Obl. 1945 L. Haushaltsfoll ohne Vorjahrsres di » Pork en außerplanmäßigen | Die Never nenen ben 2A U t Unter Einbe iehung i : ; bi j Die getreidewirtschaftlihen Bestimmungen gestatten dem Er- | infolge rundlegender Frrtümer über die Entwicklung der Ver- | 70/9 Bremen 1935 —-71 6 9/0 Preuß. Obl. 1952 ——, 79/4 Dresden nahmen und Ausgaben sind auh-die Sie allgemeine Finanz- |- um (28,8 + 1,3 =) 29,6 Mill. A j titeln Das Ergebnis des deutschen Außenhandels im ersten Halbjahr euger, diejenigen Mengen Roggen und Weizen, die er über sein | sorgungslage kein Absaß vorhanden ist, bestimmt nicht bereitstehen | Obl. 1945 ,—,—, 70% Deutsche Rentenbank Obl 16 Einnahmen und AULgaden Un deg ritten, Die a M belieben von | der Restverpflichtungen bei den übertragbaren Io 56a “Sehl- 1935 hat neben anderen Meldungen aus der Wirtschaft eine Fort- euge E Rene Mo us Belge, die 1 über sein | sorgungsle 9 fein Absat vouhani in e bel i A E at he Rentenbank 4 O verwaltung ist unter den Betrieben NERNED L E T emäkineh {ließt die Rehnung des ordentlichen Haushalts G euß des seßung der festen Grundstimmung an der heutigen Berliner Börse etreide oder für beliebige andère ede zu verwerten oder zu und die Genossenschaften, den - Auffkauf von Roggen und Weizen | Sparkassen- und e 1947 ——, 79h Sr. ‘Béntr Bod Krd den Steuern, “s oe V1 An sonen My 9 erscheinen. | betrag ab. Ln R u R N ist bestimmungêgemäß g. ute Bus A Sra S E verkaufen. Es muß jedoch darauf hingewiesen werden, daß diese außerhalb des Ange als Ait ergetreide in sehr De DIone A T3 79/9 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr, 1953 —,—, Amster- Fj Aus a s A % E F 00 é . i . 4 aué alt 0 2 S L : e ursen. ie 1 M r 24 Ll s E / . j ' t y 8 am S 2 Ed “R l een Ga Ge S une | Bre E D O per Wan Lie | gus BS ta V hut e Mnn D Mie De n: Y Bast de Bente edr eli met fe | 0b dn lnfetten Wri aped Guta dah der Sondel | ch7 9% A0, sfr Benben Beh Fn cil" trete? 290 gelassen ie Reichssteuerüber- Zwee vor dem l ed auf ben außerordentl Gen Baue ha ift im Tagen erzielten Gewinne glattzustellen. Ausgehend von Rheinische nötigten Mengen sichergestellt hat. Die Kontingentsmarken, die | und die Mühlen beim Erwerb von Kontingentsgetreîde unbedingt | 89% Cont. Caoutsh. Obl. 1950 — — 7 9/9 Dtsch. Kalisynd. Obl „Im RoGnungsbihe 4 Seogen, n thi d en Steuern tragen worden. Nah Uebertragung dieses E "Rech- Elektrizität und Hotelbetrieb belebte sih das Geschäft im Verlauf, bekanntlih beim Verkauf von Kontingentsgetreide auf jeder Ab- auf die Mitlieferung der entsprechenden Menge von Kontingents- | S. A 1950 38,50, 7 9/% Cont. Gummiw. A. G. Obl, 1986 — — weisungen (Staatsanteil) 776,2 Mill die preu de Staats- | außerordentli hen Haushalt unter Einbeziehung der Gun st- | und die Tendenz wurde ziemli fest. Wenn sich au späterhin lieferungsbescheinigung angebraht werden müssen, sind von den | marken zu achten haben. Die abschnittsweise Zuteilung der Kon- 6 9/9 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 34.09 6 0, Faro Bares Be0 und Abgaben (Staatsanteil) 599,8, ine nt 13760 Steuern nungsjahre 1934 zurückgestellten Restbeträge zur De 4 - 1 wiederum weniger Nachfrage bemerkbar machte, blieb die feste Getreidewirtshaftsverbänden den Erzeugern zunächst in dec Höhe | tingentsmarken soll die Bewegung des Brotgetreides vom Erzeuger | m. Opt. 1949 22,50, 6% S. G. Farben Obl. 5 0/0 Mitteld. kasse sind also im Rechnungsjahr 1934 Se chuß 'von 1041 liher E R gen von rd. 20 Mill. ein Ueberschuß 8 1933 Grundstimmung doch bis zum Schluß des Verkehrs erhalten, und eines Drittels des etwa zu erwartenden gesamten Ablie erungs- zum Verbraucher der tatsä lichen Bedarfsentwicklung anpassen. Stahlwerke Obl. m. Op. O 79% Rhein -Westf Bod S vereinnahmt. Die Betriebe haben order N eit en Zuschuß von | 2 Mill. verblieben, der den bei Abschluß des Rehnungsjahre 1934 | verschiedentlih hörte man gegen 2 Uhr die Ns Tagesfurse. fontingeuts zugeteilt worden. Daraus ergibt si, daß der Erzeuger | Es kann daher nit geduldet werden und ver tößt gegen die ge- | Bank Pfdbr. 1953 —,—, 7 9/9 Rbein-Elbe Union Obl. m. Op. 1946 ergeben. Die o eit Ebern t E R n RB 3 verbleibt, die | als Minusbestand des a ee gt E Mill RM Stärker als in den Vortagen trat die Ten Eg ErOEE, A h minbellenD die dreifahe Menge der ihm jeßt zugeteilten Kontin- treidewirtschaftlichen Bestimmungen, wenn Händler, Genossen- | —,—, 79%/ Rhein. - Westf. E.-Obl. 5 jähr. Noten 23,00, T 9% qus den für die Abdeckung von Restverpflichtungen zurüdgestellten | vorgetragenen Fettbotrag früherer Jahr E (plus 3%) sowie für Rheinische Elektrizität (plus 324) ebenso wie |Y gentsmarken an Vertauf von Brotgetreide 5 Futtergetreite | Mete en Ferien tent engentagetreide ohne die entsprechende | Slemens- B pnaO 19 o Bere H (L Siemens-Halsfe Zert. ge- edo, aele:stet worden ist. An Resten bei den übertragbaren | auf 456,7-Mill. 7 puus 3/A Le : FLEROSE bevor er an den Verkauf von Brotgetreide als Futtergetreide enge an Konti hme . den . Obl. —,—, 79/0 Verein. Stahlwerke Öbl. 1951 30,00, Beständen geleistet weren N SEAS T deshalb am Schluß E Süddeutshe Zucker (plus 3/4) wiederum TRITrGde t denken kann. Auch von Händlern und Genossenshaften wird er- spätere Nachlieferung der Marken ‘ freistellen. Die Verwertung | 64 9% Verein. Stahlwerke Obl. Lit. € 1951 20,00, F. G. Farben HUSGODetttetn, HES. VIDERINEN, B eiten der Privatkundschast eingetroffen, Am f Loat i dts wartet, daß sie bei ihrer Nachfrage nah Futtergetreide diese Be- | des freien Futtergetreides, das nur beim Einkauf vom Erzeuger | Zert. v. Aktien ——, 70/9 Rhein-Westf. Elektr. Obl. 1950 23,00, A standen Stahlverein (+ 1) neben Stolberger Bin R n Jh stimmungen beachten und den Erzeuger in diesem Sinne beraten. dem Festpreiszwang unterliegt, ist in diesem Getreidewirtshasts- | 6 9/% Eschweiler Bergw. Obl. 1952 209/19, Kreuger u. Toll Winstd. Tat Vie des Jnteresses, während sonst die Meran ia Das Ablieferungskontingent ist sowohl ein Ablieferungsreht als jahr bewußt freier on worden. Die verantwortlichen Stellen | Obl. ——, 60% Siemens U. Halske Obl. 2930 35,00, Deutsche O1 11 S D e r VB e D wW a t u n g. e die id T en Idi beni E (L 1%) eine Ablieferungspflicht, die unter allen Umständen erfüllt werden O gui voi Ber ans aus ogen Los der Handel sowie | Banken Zert. ——, Ford Akt. (Kölner Emission) —,—. ren ; : i ; : ; ; j a Saarland, 1 a1 Rersonen, die Einkünfte qué sgarlôndischem Grundbeis oder | etwas gefragt, sonse wax die Umsatätigteit. hier ebenfo wie am | uß Handel und Genossenschaften müssen ihren Eintauf an (desen Hrer Verantwortung r eine cngemesene Prcicentnie is Gi i aariand. andise werblichen Betriebsstätten erzielen, t imarki nur ganz geringfügig. J achten, daß ihre Nachfrage an Futtergetreide au tatsählih mit ung gereht werden. Gelegentlihe Beobachtungen erwecken den e “e Die Einkommensbesteuerung im p aa ntis@am E aerecCt und Personen, die | die Befserungen nur Bruchteile eines Prozentes aus. Am t aus in 0s aa A E Bedarf in Einklang | Anschein, als ob gewisse Kreise diese Freiheit niht zu handhaben Berichte von auswärtigen Warenmärkten. Vermeidung von Doppelbesteuerung. nah. ft s im übrigen Deutschland belegenem Grundbesiß | txomarkt bestand wieder Nachfrage für Versorgungswerte. abei steht. Sollten da und dort beobachtete Erscheinungen den Verkehr | verstehen. Aus R getveidewirtshaftlihen Bestimmungen und Bradford, 12. August. (D. N. B,) Während der Beridbts- Jm Saargebiet gilt zur Zeit noch das besondere saarlän- Q x Vg übrigen Deutschland belegenen Betriebsstätten be- | gingen Hamburger Elektrizität, Schlesische B-Gas um L L F A mit Roggen und Weizen außerhalb des Kontingents in eine Rih- | aus den seinerzeitigen Verlautbarungen der zuständigen Stellen | zeit verlief das Geshäft in Kammzügen und Garnen ruhig. Die dische " Einfommenstenerremt das vom deutschen Einkommen- ziehen, stets nah deutshem Einkommensteuerreht herangezogen | oben, während Chade (— 1) E E UEe R, tung bringen, die gegen den Sinn der getreidewirtschaftlichen Be- | über die Durchführung der diesjährigen Getreidemarktordnung | Grundstimmung des Marktes war jedoch weiter als fest zu bezeichnen. ileiteére@t vielfah abweiht. Um T e ei n u atn Ge DELL, raf A N ine a bah E N beg et Am er Os so ien die en Es eru L mit ti a 20 É ver ib vi den Cen O Det / Reichsminister der Finanzen eine Ve eum ote Ra ; a allen ihnen gegebenen Mitteln eingreifen. Es sei auch no rau etretdewirtshast von ihren Vollmachten entsprehenden Ge rau E N tete enen, im Verhältnis zwischen dem bis Ende September Kassamarkt seßte ih ebenfalls eine reue fie s A Mig hingewiesen, daß die Reichsstelle für Getreide und Futtermittel machen uk wenn die Ware dur überflüssige Zwischengeschäste Saarland und dem übrigen E Reden T h LON cas 4-Rpf.-Stlicte A s ültig! i dg lid ran V NAS Roniea Ta Z mig qt Vell eine Kleinigkeit usw., wie bereits zu Anfang dieses Getreidewirtshaftsjahres von | mit ungebührlichen Preisspannen belastet wird. Jn Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische lassen. Danach werden natürliche Personen n De T) %9g ;

s i al S 2 l Ul Ee ; S6 Auszahlung, ausläudi Geldso , dischen Einkommensteuerrecht besteuert, Ea Me U Am 30. September 1935 läuft. die Frist für e na N, Ine Das MDONEN DET Mau ang E erung E Rus, le Geldsortes und FERaRen oder ihren N ilt A Umgekehrt | der außer Kurs Mitten RN Aer fen e M A E D war heute zu 2X—3% % reichlih vorhanden. Am Telegraphishe Auszahlung.

ed A U Ma übrigen Deutshland ihren Wohnsiß | können diese Münzen bei Bablade: Feber als auch zur Um- | intecnationalen Devisenmarkt lag der Dollar wiederum etwas

L . j : 1 - f J L N “ Î o 1 oe oder ihren gewöhnlichen eide E p eta Pn N Vorcalet Secieis Vom 1. Oktober 1935 ab haben die e Pu ne blieb d Ln a ass S 4 Ln ots ps Getreidepreise ) an deutschen Großmärkten an ag f E E f ; Wohnii x eutshem E l : s, ; Í / f f j fi î Tie e R n Bake gelten Ausnahmen insoweit, 4-Rpf.-Stücke keinen Geldwert mehr. in der Woche vom 5. bis 10. August 1935 für 1000 kg in Reichsmark, Aegypten(Alexandrien l

S E O O « . * « «| 1 ägypt. Pfd. | 12,61 12,64 | 12,61 12,64 „Hanseatische Ausfuhrvermittlungsstelle“ wieder Me gere rsle | Industrie- Futter fe) ee

-, gerste ger ste Z Aires) - «. . .«. . | 1 Pap.-Pes. 0,663 0,667] 0,663 0,667 H a n Ö e Í S Í e g M auf der Leipziger Messe. Marktorte Frachtlage?) Notierung) | als Braugerste zwei- | vier- gerste gerste Belgien (Brüssel u.

Die „Hanseatische Ausfubepermiulapgrnene: De gon den : lig Grie ile: 4 100 Belga } 41,85 41,93 | 41,87 41,95 : isen i men, Hambur ; ¡Troî anal n S fili Sörderan dea Mai L Ausfuhr ge- Königéberg i. Pr. frei Marktort tägl. 5) Janeiro)... .… . | 1 Milreis 0,139 90,141 0,139 0,141

| 5 ng zu \g der. deutsizen Aussuhr. ge- uigóbars E n Bulgarien (Sofia) . | 100 Leva 3,047 3,058| 3/047 3,053 Die Sparkassen als Mittler zwischen Sparer und volkswirtschaftlichem Kreditbedarf | {afen worden if, tritt auc au} der diezährigen Leipgioer F Stettin frei Marktort | tlal:

frei Marktort tägl Canada (Montreal) . | 1 kanad. Doll. 2,473 2,4771 2,476 2,480 i tmesse wieder die „Exporthandelsbörse“, die Berlin « Weiter steigende Spartätigkeit des deutschen Bolkes. — Außergewöhnliche Liquidität P jahrsmese als außerordentli fruhtbringend M reslau

R E I T L Ce E

S pak bek 00 =I D

o

funk 0° Lo D

s ab Erzeugerstation tägl. Dänemark (Kopenhg.) | 100 Kronen | 54,96 99,08 154,96 55,08 ih auf der Frühja ero 1 élau “ frei Marktort tägl. y ;: Veranstaltung witd Gleiwiß « . rei Marktort Di, Fr der Sparkaffen. erwiesen hat, durhgeführt werden. Bei dieser Verans g eiwiß G L Men e F / N frei Maiktort Mi

: Danzig (Danzig) . . | 100 Gulden 46,93 47,03 146,93 47,03 ¿ frei Marktort Di, So

Mailand) . . . . , | 100 Lire 20,33 20,37 1 20,33 20,37

pam IIITTIS

D S ichs s Wort Dreéden

i ï L Reichsstatthalter von Hamburg, Karl Kaufmann, das Wor reéder 1s Auf und Nieder der Spareinlagen gilt seit jeher mit diuen in den E der o ette, Pa ine statth Gtemui N S E L ' ie s wir ] E N Rech s Sti sbarometer. An der Bewegung der Spar- | diesem Zu ammenhan l l U U Ae Anlao et 12 Me fon frühe ablesen können, vie die Volks- Arbeitsbeshaffungsmaßnahmen in der zu Beginn des ahres

SS: 9-0. 0. S. 0 S

B 2D D

-

sranak funk —_ ao

9) 1825 178,0 168,5

P)9171,0

) S Halle a. S. .

. 2 O0; s u ;

t g Eer sgi M | alie bac e Spetafsenoraar sation hingewis* | Geste vertehrSwir&saftliche Tagung auf dee Y Huben -

éo Q sia j; n der 1934 zu beobachtenden i L : nja 1gew A : D c irfürt «

La N A ver: Einlätea bei den deutschen Der Bericht enthält reichhaltiges Materia übe gie Behands Leipzigér Herbftmess zet bst e :

Sparkassen liegt ein starker Vertrauensbeweis des Le d Len a N tio E dae Suarkefsen ind von 16179 Die erste verte hrwirts haftlihe Zagung zur Leipziger, Herbst ärzburg,

Su Gr BEL N S Hitlex verkörpert. | werden kann. S L ittwoch, dem 28. August, 1 :

Der vom Führer (ergangenen Mahnung, nit „abjulasien vom Pes E E flu er a4 bea Me, E, ; s M eis Verkehr im Dienste der FertigwarenwictGalE Camen j M Japan (Tokio u. Kobe) | 1 Yen 0,725 90,7271 0,724 0,726

7 _— z . : il; . J Ce STQUIOITALSUD Ti CIfici vie 28 s 1 y : E | : L L

Tee derliien Sharer freavio aae eter Sie SHa C0 L Vie eil E T G UN Maste u a n Belebung V DE20| “mit den Leipziger Mesem urchgeführt, n der Vormittags- ias 193 acm LEndishes Getreide, df Hamburg: MRoggen: La Plata 43,9; Weizen: Manitoba I 90,5, Manitoba 11 | “grad un Zacreb). [100 Dinar | 5,684 5,696 5 684 5,696

berufene Mittler zwischen Sparer und volkswirtschastlihem Kre- } geschäft wirkte si A G das Mie fristige Privatkreditgeschäft, vor sigung riht zunähst Prof. Dr. Wolff, Halle, über mnt 88,4, Rosajé 72,3, Barusso 69,6; Hafer: La Plata 59,6; Gerste: La Plata 48,6. Lettland (Riga) . . . | 100 Latts | 80,92 81/08 | 80/92 81/08 mit fozéc Genuginuna, tair daß Pre Steing im, Ver: A Aer Beiriebskcedit an die mittelständische Wirtschaft, zeigte | „Der Verkehr im Dienste der Fertigwarenwirtschaft“. Den | Litauen (Kowno/Kau-

mit stolzer Genugtuung entnehmen, daß ihre Stell1 -

1 die m : E: Í : es Weltverkehrs“ hat E S ; i trauen des deutschen Volkes fest begründet ist. Diese Genugtuung | 1934 eine erhöhte Umschlagshäufigkeit der Kredite. Nah wie vor Sn ie Were Dai Berlin Aufenhieliti hes Amt der 1) Die im August gültigen geseßlichen Verkaufspreise des Großhandels für Roggen und Weizen sind in Nr. 183 vom 8. August nas) 100 Litas 41,62 41,70 141,665 41,73 C S L t g ß E

: “ : Novt ; s ie Ri iti S nisation von dem Streben ä ; D verö iht. — 2) Aus}ührli andelébedingungen vgl. in Nr. 134 vom 12. Juni 1935. — #8) Wo mehrere Angaben vorla en, sind aus Norwegen (Oslo) 100 Kronen 61,87 61,99 | 61,87 61,99 duréklingt Le LRR Enten Beri Ÿ Y eet E Ee u Se ane hee SAAMIIIE LUTN, Tes 1933 urs die Pyr- E D E n lualea Sa en E e gebildet worden. E 9 Notiezunaea. ian S und 9, Angust. 9 Rotterungen yom 7. und d. dust, — O Motierung E es |100Shilling | 48,95 49,05 | 48,95 49/05 E i F l Beschlüsse als Richtsay festgeseßte Hypothekenzins von | Duisburg, iè Stell is d Kraftwagen im bom 9, August. — ?) Medcklenburger/Pommerscher/Holsteiner — *®) Gute. — ür Industriezwecke. — 1°) Notierung vom 6. August. — : ,

n ne Be n e Boa i Wre | D d De Sea E M ee Bitte | emcvnreline ml n ArlentZ u Mol Se Bedtaunn M 2 Peicte vom 8 Que 108 De INESN S 7 Wu ui L M7 agten bey ® ful patt B: [100 due | 28 T0 | 4982 4708 S R I GUR aat 6s S : N digkeit von Ums- ise bis 44 % gesenkt worden. Auch auf en uo : «F T3 ie fü t\hes Recht über „Trans- olterung vom 10. August. ; E änien (L i ‘ f : ‘ leltaltunaet dié 1A dd Vi c rlbüaidendeu Erelänilie ‘im Be- des Kreditgescäfts haben dis Oa E D a eia ut mit Jena, Mitglied der ‘Reich, Die Vortragsfolge des Nachmittags Berichtigung: In Nr. 183 vom 8. August muß es unter Breslau, Wintergerste vierzilig 164,2, und unter Dresden, Winter- SREE E O vel 2,488 2,494 2488 2,492 riditslade ergaben. Die Anerkennung der deutschen Sparkassen- | betrieben, so im Kommunalkredit. E bloO Urberwetlunganes eröffnet der Präsident des Meßamits, Dr. Raimund Köhler, mit gerste zweizeilig 185,5 lauten. und Göteborg) . , [100 Kronen | 63,46 63,58 | 63,46 63,58

organisation als Wirtschaftsgruppe Sparkassen innerhalb der |} 214 Mill, Girokonten das größte bargeldlose äfts der Giro- | einer Ansprache über „Verkehr und Messe“. Jn anschließenden Berlin, den 12. August 1935 Statistisches Reichsamt. Schweiz (Zürich, Reichsgruppe Banken stellt den sichtbaren Ausdruck für den Ein- | jz Deutschland dar. Jn der Entwicklung Les BCURE er ex, Vorträgen werden die Verkehrêmöglichkeiten zu Lande, auf dem rlin, de . Aug . Basel und Bern). | 100 Franken | 81,10 81,26 81,14 81,30 bau in die Gesamtorganisation der Wirtschaft dar. N zentralen spiegelt sih insbesondere der LE 2 n ‘Aquiditäts- Wasser und in der Luft eine eingehende F LRDg, erfahren, E E E ARESSILENE . | Spanien (Madrid u.

In allèn Monaten des Jahres 1994 Ubériltegen die Qn» 1. [ung bei den Spartaisen veriamie ae D ben And aussließlih | Der stellvertretende Generaldirektor der Deutschen Reichsbahn, E E P ; Barcelona) . .| 100 Peseten | 34,01 34,07 | 34,01 34,07 zahlungen bei den Sparkassen die entsprechenden Ziffern des Hor guthaben der pri E r L so daß die ent- | Kleinmann, und Staatssekretär Königs vom B Kopenhagen, 12. August. (D. N. B.) London 22,40, New Tschechoslow. (Prag) 100 Kronen } 10,29 10,31 | 10,29 10,31 lavees. u Be L Den S E Ne fv Sparauthaben A Ee paltiones Ber Bilanz Sen erheblichen Zuwachs auf- rial ris E enw E Nel: Lutliehen Weit Direktor Berichte von auswärtigen Deviísen- und ork 482.00, Borli 182,00. Paris 30,05, Antiveaet "7695, 4 L S. : T 1,975 1,979 1,975 1,979 g enüber Diese Tatsache ist als Zeichen einer gesteigerten Be- weisen. Jnfolge des noch im vollen Umfange bestehen- wigiar ta E d DARER Lufthan a über „Die deutsche Wertpapiermärkten. ürih 148,00, Rom 37,25, Amsterdam 305,70, Stockholm 115,65, Uruguay (Montevid.) 1 Goldpeso 1,039 1041| 1039 1041 ling déc Wirtschaft zu werten. Die mit den Sparkassen ver- | den Kommunalkred itverbots hat sie) gi saien I s velS L ftFAhte E oamilant ist die “da de: Universität a 8lo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 18,90, Wien ——“ Warschau S Ee) ¡ ; / j Genen Bevo lter gti Gen, dar AREE Dee R R S N Porberungan dex GSinozen traten ad Spa agen 1 E R V Sa oebolin 12 Mi ust. (D. N. B.) London 19,40, Berlin | Amerika (New York) [1 Dollar A477 2,4811 2,478 2,482 ia) Q t 2UL ckVYe d von CEigenTapitc ichtet 1 ) W n : : i ZeE F a: Mle Os „U, ä ; Stadt und Land, mußten ur Lee n N Uuitans auf Der ejaos % Y ldung verändert. Was die Auswirkungen der Danzig, 12. August. (D. N. B.) [Alles in Danziger Gulden.| 158,50, Paris 2595 V isse 66,50, Schweiz. Pläße 128,50, , wu S namen der Rabe Gafung im verpuetten Ls I T R E ie Rentabilität der Girozentralen und 100 ten: e Bolnishe Loko - 100 Zloty 99,80 G, 100,20 B, | 15850, 965,00, K 86,85, Oslo 97,60, Washington Ausländishe Geldsorten und Banknoten. zahlungsübershuß im Jahre 1934 318 Mill. RM gegenüber 367 | Spark ssen anbetrifft, so hat sich die Lage inzwischen dür die a d den 5. bi Stüd G B Scheck8: Lond 391,00, Helsingfors 8,60, Rom 82,50, Prag 16,65, Wien —,—,

M: l M Es E An 18 der monatlichen Ein- E e Nina bs gun ünstiger gestaltet, während die erfreu- Belebung der Gefamtwirtschaft urch (5 bis 100-Stücke) —,— G., —,— B. — EU2: Noon Warschau 74,95 13. August 12. August lagenstatitit aeme en Bien eben iebe fein vollig qu | MMtNe Nini des Kursniveaus der festverzinslihen Wert- î 100.20 B. Tele rapb;8ahlungen: Warschau 100 Zloty 99,80 G, Oslo, 12. August. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 162,75 Geld Brie | Geld Brief lagenstatistik gewonnenen Zissern geben jedo C E liche Entwicklung des Kursn R E. on in vollen Um- Vauern! 100,20 B. Telegraphische: London 26,17 G., 2627 B., Paris n e ASe Amd ‘ 1E E R i | treffendes Bild über die Spareinlagenentwidlung A mi papiere auch den A R d R hinsi chtlich des vie V politische Maß 3491 G., 35,05 B, New York 5,2676 G.,, 5,2880 B., Berlin Bein a 8 Dew A cite 16 Sli E Sen Sovereigns. .… | Notiz 20,38 20,46 ] 20,38 20,46 Fahre. Die: vordem gesondert geführte Aufwertungsre nung f » è ae on ist. Schließli ITD . ABAER 8 im F 3 die Regierung neue agrarpoli (aß c , / L f elsingfor ,90, ntwerpen , (D, odyolm 09, a -Stüde .. ü j „22 8 „22 g T 184 Sellständig in. sämtliche Spartassenstatistiken Que g Et ‘daß seit Bestehen der öffentlichen doe n D Sin Ad die Lan wirtschaft zur Erzeugungs- E Se R (D N. B.) [Ermittelte Durchschnittskurse bagen 89,25. Rom 33,30, ias 16,90, Wien —,—, Warschau 77,00. So ide E Bt ‘48s 7 20 ies "1206 orden. Auch die monatliche Einlagenstatistik enthält Bausparkassen bisher insgesamt 114 Mill. RM öffentlicher Bau- shlaht aufrief, ahnten nur wenige die Auswirkungen für die g im Privatclearing Brie . Auszahl.] Anisterdam 359,49, Berlin Moskau, 6. August. (D. N. B.) [Jn Tscherwonzen.] | Amerikanische: : ab August 1934 sämtliche Aufwertungsspareinlagen. darlehen gewährt worden sind. E O i de jamte Volkswirtschaft. Diefer friedlihe Kampf der Landwirtscha] 214,29, Brüssel 89.62 E N —,—, Bukarest S Kopen- | 1000 4 Pfund 568,01 G., 569,72 B., 1000 Dollar 114,55 G., 1000—5 Dollar. . | 1 Dollar 2429 9,449] 2,43 2,45 t Zeitpunkt beziehen sih also die Rückzahlungen auch Auch im laufenden Jahr hat die günstige Eniwiälung bei den um die Nahrungsfreibeit des deutshen Volkes gab dem gesamten hagen 117,53 London 26,40, Madrid 6d 23 Mailand 43,62, New | 114,89 B., 1000 Reichsmark 46,21 G., 46,44 B. 2 und 1 Dollar. . (1 Dollar 2,429 2,449] 243 92'45 zahlungen von Aufwertungsspareinlagen, die ih vor Sparkassen angehalten. So betrugen die Spareinlagen (zuzüglich WMirtschaftsleben neuen Auftrieb. Hatte 1932 der Wert der land- ork 530,47, Oslo 132,29, Paris 35,26 ‘Prag 21,90, Sofia —,— — Argentinische . . . . „1 Pap.-Peso | 0,635 0,655] 0/635 0,655 r laufenden statistischen Erfassung entzogen. Dies | Fx Giroeinzahlungen) im April 1935 13 Mrd., Ende Mai ins- wirtschaftlihen Erzeugung nur noch 8,7 Mrd. RM betragen, |0 totholm 135,78. Warschau 100,57, Zürich 174,00. Pa London, 12. August. (D. N. B.) Silber Barren prompt | Belgische. . . « . „100 Belga | 41,72 41,88 | 41/72 4188 daß sih die Rückzablungen bzw. die monat gesamt 15 Mrd. RM. Damit ist der Stand von 1913 mit dem stieg er im Wirtschaftsjahr 1934/35 bereits auf 11,1 Mrd. RM. Vraa le ‘August. (D N B.) Amilerdein 46 325, Berlin | 301 0 Silber f I Uge y vi, Gries if Lieferung. Barcen. | Brasilianische - - - - [1 Milreis 0115 0135| 0'115 0135 ja maSverschsse seit gui m | disher höchsten Betrag von 18 Mrd. RM annähernd erreicht. Be- | |tieg ex im | gegenüber dem Jahr 1992/95 eine Steigerung 11 WN. n h Bürcich 780 20. Oslo 601.00. Kopenhagen 585,25, London | 309/”, Silber auf Sleferun fein 32°/1, Gold 140/5 Bulgari)che . . « . | 100 Leva “ P Sr I er Regel etwas ungünstiger darstellten. merkenswert ist die Verschiebung, die sih in der Art der Anlage 2,4 Mrd. RM oder um 27 %. Zu beachten ist, daß diese Steige 119 876, Make 12100 tant Ada 75 Na N t Sdo Paris le g 8 , Canadishe « : « « « .|1fanad. Doll.| 2,415 9435| 2,418 2438 pareinlagen im Neugeschäft und die Auf- ergeben hat: die kurzfristigen Anlagen haben sih zugunsten Hex rung nicht allein auf die durch Festpreissystem und Marfktregelung 159 625 Stockholm "61776 Wien £68.90 S CaGOO è Däni\che . . - « « - .| 100 Kronen | 5491 55/13 | 5491 65513 2intlagen als Einheit, fo erdalt man fur die Gesamt- langfristigen erheblih vermindert. Auch hierin zeigt fich das Ver- gebesserten Preise, sondern Vor allem auch auf die seit dem_ Jahr Polnische Noten 459 00. Warschau 457 00 Belgrad 55 5116 Wertpapiere. Danziger E AOO Gulden 46,89 47,07 46,89 47,07 lagen im Jahre 1934 einen Tina tung deten Bn trauen in die Zukunft und die Führung Deutschlands. IA C 1932/33 gestiegene Erzeugung urüczuführen ist. Dies E Danzig 452,50. H Nils 4 g Frankfurt a. M, 12. August. (D. N. B.) 5 9/4 Mex. Englische: große . .…. | 1 engl. Pfund 12,275 12,315] 12,275 12,315 ) Mill. RM gegenüber einem folhen vou 218,9 Mill. RM im Halbjahr 1934 betrugen die Einzahlungen 2,9 Mrd,, die ‘2 1935 | rung des Wertes der landwirtschaftlihen Erzeugung ee n Budapest, 12. August. (D. N. B.) [Alles in Pengö.| Wien | äußere Gold —,—, 44 °%/9 Jrregation 7,50, 5 0/6 Tamaul. S. 1 abg. 1 £ u. darunter | 1 engl. Pfund] 12,275 12,315| 12,275 12,315 [aor. Einschliezlih der für das Fahr aufgelaufenen Uen, lungen 2,6 Mrd. RM in der entsprechenden Zeit des Jahres ch9 | das gewerbliche und industrielle Wirtschaftsleben ganz gg nd 80,454, Berlin 136,30 Zürich 111,225, Belgrad 7,85. 4,90, 5 9% Tehuantepec abg. 7,15, Aschaffenburger Buntpapier | Estnische . [100 estn. Kr. | — — — — my ans) eople Spaclapuialriiung daran, Us Le p E E E D 1688 Mill RM | Das beweisen z. B. die en A E E IO ian London, 18. August. (D. N. B.) New York 4975/4, Paxis | 58,00, Buderus 1077/9, Cement Heidelberg 123,00, Disch. Gold a innishe . . 100 finnl.M.| 5,38 542 | 538 5,42 EIger durch UITOLILQURgeRt „verursachter DEUanos im f: Halbjahr 1935 denjenigen von 1934 Um 153,8 l . è maschineuindustrie während er leßten Jahre, der 193. i Mill, 74,94 Amsterdam 1734 95 Brüssel 99 42 ta ien 60,40 Berlin Silber 240,00, Dtsch. Linoleum 158,75, Eßlinger Masch. 85,00, ranzösische E 100 Frs. 16,365 16,425 16,365 16,425 Cndertng haben die Vejamt]parerniagen_ m Is N Jn der Hauptsache ist dies auf die Steigerung der Einkommen Wert von 140 Mill. RM und 1933/34 einen Wert von 195 also 12,293 Schweiz 15 17. Spanien 836 18, ij bon 1101, Kopen- Felten u. Guill. 108,75, P / Holzmann 95,00, Gebr. ZJunghans olländisce . « « « « [100 Gulden 167,16 167,84 167,16 167,84 jar um cund 730 Mill. RM, im Jahre 1933 um 582,5 “ist | zurüzuführen. Eine stürmische Aufwärrsentwilung hat der L | Reichsmark hatte. Jm leßten D re betrug die Steigerun ci hagen 22,40, Wien 26,09, Jstanbul 615,00 Warschau 26,25, | 90,00, Lahmeyer —,—, Mainkraftwerke 101,50, Rütgerswerke | Ftalienishe: große . | 100 Lire E Ta, K 1904 ae R Es s E giroverkehr genommen. Wurden 1932 65 Mill. n n a Sei 40 %! DGRE e dabei die Fellstellungen der Das itilere Buenos Aires in L£ 15,00, Rio de Janeiro 413,00. 120,25, Voigt u. Häffner —,— Westeregeln —,— Zellstoff 100 Lire u. darunt. | 100 Lire 1946 19,54 11946 19,54 Lg AOERI U R ; jo stieg diese Ziffer 1934 auf 9 Mill. und dürste 1985 d2e Zah! | bank, daß an diesem verstärkten Umsaß vorwiegend L Sande Paris 12. August. (D. N. B.) [Schlußkurse, amtlich.] Deutsh- | Waldhof 119,00. ugo!lawishe . . . .|100 Dinar | 5,67 5,71 | 5,67 5,71 Die Depofiten, Giro- und Kontokorrenteinklagen find bei den von 100 Mill. weit überschreiten. Um diese Entwilung zu fördern, | nd kleinbäuerlihe Besiy beteiligt ist. Ebenso wie die jöhten land —,—, London 74,97, New York 15,083, Belgien 254?/g, Hamburg, 12. August. (D. N. Sd EE) Dresdner ttländishe . . . . . |100 Latts — — — — assen im Berichtsjahr auf 1436 pri L E S ist man bestrebt, den Spargiroverkehr von Lasten möglichst e maschinenindustrie hatte a Be DEUge ne “Verb E an Spanien 207,25 Ftalien ‘124 05, Schweiz 4941], Kopenhagen | Bank 90,25, Vereinsbank 115,75, Lübeck-Büchen 77,00 G., Hamburg- Litauische . … . . « . . |100 Litas 4143 41,59 14146 41,62 i stiegen; innerhalb des Unterbanues der gefamten Eure zuhalten. Hinsihhtlih der Slüssigkeit der Sparkassen und Giro- Absatz zu verzeichnen Jm Jahre 1934/35 war der erbrd Ä 334 00 Holland“ 1021 25 Oslo 377,00, Stoholm 381,50 Prag | Amerika Paketf. 16,50, Hamburg-Südamerika 28,25, Nordd. Lloy Norwegische . . . . | 100 Kronen 61,66 61,90 | 61/66 61,90 ifation von 1638 auf 1800 Mill. RM. Faßt man die | en ist fast von einer Ueberliquidität zu sprechen. Es war | Kali gegenüber dem Vorjahr um 14 % in der Landwirtschaft 9 —-—, Rumäni Wi Belgrad Warschau —,—. | 18,00, Alsen Zement 140,00 G., Dynamit Nobel 82,50, Guano Oesterreich. : große. . | 100 Schillini| — — — dgen und die „sonstigen Einlagen“ zusammen, so ergibt e eichtio, einen Teil der liquiden Mittel in der 500 Mill. RM | szjegen, bei Stidstoff um 9 %. Au zur Belebung E e “Part s, 12. August. (D. N'B) 114.00 ‘Uhr; S lußturse.] 94,00 B., Harburger Gummi 37,00 G., Holsten - Brauerei 107,00 G, 100 Schill. u. dar. | 100 Schilling — | — — ‘e Zpartassen allein eine Steigerung der Gesamteinlagen Reichsanleihe anzulegen. Man müsse allerdings berücksichtigen, | marktes hat die Lan wirtschaft wesentlich De E V "Berufs- Deutschland “—,—, London 74,94, New York 15,08 i Belgien ¿Neu Guinea —,—, Otavi 18,00. : Fe, * * + « « : | 100 Zloty 47,12 | 46,94 47,12 ¿234 von 132 auf 14,1 Mrd. RM. Unter Einbeziehung | f ein gewisser Teil der Einlagen Betriebsmittel seien, die wieder | 1933/34 war die Landwirtschaft am stärksten von a i Ver- 254’/4, Spanien 207,25, Jtalien 124,10, Schweiz 494?/4, Kopen- Wien, 12. August. (D. N. B.) Amtlich. [Jn Schillingen.] umänische: 1000 Lei D ie 20s sächsische Gironey und die Kommunalbanken | .Li#gefordert werden, und dur ete Spareinlagen erseßt werden rusipen añ Dex Aihuie, ee, L ER B Rg, E E bagen — 22, Salon (L A Ege E L, Stoholm 386,50, Prag | 5 0/0 Oesterr Konverstonsanleihe 1984/59, Oesterr. Telausgabe 98 56, und neue 500 Lei | 100 Lei e gewinnt man das Ergebnis, daß das Jahr 1934 im Unterbau der | Füssen i minderung ihrer eigenen Arbeitslosigkeit in diesem Mah A —-—, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—. | 4 0% Vorarlberger ahn —,—, 8% Staatsbahn 70,00, Donau- | unter 500 Lei . . . | 100 Lei — | — — Sparkassen- und Giroorganisation eine Gesamteinlagensteigerung ina 77 %. Eine weitere Einstellung von Arbeitskrästen erfolgte a1? 4 es E DEl e e ) 58,30, Türkenlose —,—, Wiener Bankverein | Schwedise .. - - -| 100 Kronen : 63,50 | 63,24 63,50 Fs n O S gar a1 trat eine neue Ver Amsterdam, 12. August. (D. N. B.) [Amtlich.| Berlin | Save Pr. (Südbahn) 58,30, T se —,—, chwedis, , , von 13,6 auf 14,5 Mrd. RM erbracht hat. Jur Mai 1935 if die im Jahre 1934/35. Jm April E S der Rügany M 59,70, London 7,34, New York 14711/,,, Paris 9,79, Brüssel 24,95, | ——, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank —,—, | Schweizer: große . . | 100 Frs. 37 81,19 | 80,91 81,23 15-Mrd.-Grenze überschritten worden. : E b minderung um rund 50 % ein, Ende ist bécusichtigen, da Schweiz 48,38 Jtalien 12,12, Madrid 20,25, Oslo 86,90, | Staatsbahnaktien 23,90, Dynamit A.-G. ——, A. E.G. Union 100 Frs. u. darunt. | 100 Frs. 81,19 | 80,91

Die aufwärts gerichtete Einlagenbewegung hat über die im Berichtigung. 10 % und Ende Juni rund 5 %. Dabei if [M Lètte i besteht. Kopenhagen 32,80 Stockholm 37,85, Wien —,— Budapest —,—, | —,—, Brown Boveri —,—, Siemens -Schuckert 99,00, Brüxer Spanische . .. . . .|100 Peteten 33,79 | 33/65

Jahre 1933 gemachten Ansögze hinaus zu einer weiteren Belebung “Be Außenhandel nach Erd- ! noch heute ein starker Mangel an geshulten Landarbeitern Maß Prag 614.60. ge m T ROEE Eo Fei Alpine Montan 10,80, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 | Ts{ohofowakifce:

E G E A -: Den leitenden Gefthtepunft für das Fun der Meldung über den deutschen : A c d agen. daß die agrar olitishen g U, a. schau ia ai He singfor P, utare L A O, , L

des E M ved GAiGn der Arbeitöbeschafuag teilen und Ländern muß in der Tabelle über den S ER Erd- } Mit A S E daß jeder Beile günstig au? Jofohama —,—, Buenos Aires —,—. gamimenzelegt) 86,75, E E Sa Fraue Eisen A ey R LDONG e S xe Nreditgejqait gab der Wille einer Föcdermng der Acberlbeszassngs | Sesamteinfuhr das erste Vergleichsjahr 1928 heißen } nahmen der Rei : ; ten Wirt Züri ch, 13. August. (D. N. B.) [11,40 Uhr.| Paris 20,234, | Rimamurany —,—, Steyr. Werke ( V [ zusammengelegte « u. darunter ronen 42 Bnncn e Spaasen ?n guchméndem Üniage trete band fer | und nicht 1929." Wir maden, jed daruuf oufmerfsam, daß in itfien und mit dazu beigetragen haben, dem gesamten 2% F Züri d, 18 August, (D-R-D) | 9 a0

Bil

Ao pad 09 bi I O

frei Marktort Di, So 29) ab Erzeugerstation Di, Fr ) ab- Erzeugerstation Do ab Erzeugerstation i ab Erzeugerstation Di 15) frei Marktort frei Marktort

bank juni 00 20 Do

pol o J

115)

ael jmd Il [] Oo en

er So Lo

E TITIZI T] O

[T T T

do b

- |

_

[Af r

G 8 tf i&s fie e S S M è A t r e+ F = /

n r (4 POTP î - a &

2 S a l a L S êtr} Londo 174, New York 305!/,, Brüssel 51,584, Mailand 25,074, | Stücke] —,—, Skodawerke 220,75, Steyrer Papierf. 82,50, Scheide- Dürkische . + « + « [1 tür. Ptund D e E I is T4 S E | der Tabelle über die Anteile der Erdteile an der Gejamtausfuhr schastsleben neuen Auftrieb zu geben. Nadrid 41,95, Berlin 123,30, Wien (Noten) 58,20, Zstanbul 246,75. | mandel ——, Leykam Josefsthal n Ungarische . . „. . [100 Pengö verteilt auf 632 000 einzelne Kredite — konnten von den Spar- | das Vergleihsjahr 1929 richtig ist.

1935 / 187 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 13 Aug 1935 18:00:01 GMT) scan diff